TEMPORARY PENDING
PROGRAMAÇÃO GLOBAL DO RÁDIO
A série seguinte de seleções de menus permite que o RF-7800H-MP seja configurado com base em missões operacionais. As definições são globais e não são específicas de cada canal.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar radio
Para programar a configuração do rádio, consulte a Tabela 6, veja a Figura 13 e selecione [PGM] > CONFIG > RADIO.
Tabela 6. Definições de configuração do rádio
Item do menu Opções Observações
TX POWER LOW MEDIUM HIGH
LOW (Baixa): 1 watt - recomendada quando o sinal é ótimo.
MEDIUM (Média): 5 watts - quando a qualidade do sinal diminui, aumente a potência de Transmissão (TX).
HIGH (Alta): 20 watts, 10 watts somente em frequência modulada (FM) SQUELCH ON
OFF ONum sinal seja recebido.: Silencia o receptor a menos que
OFF (Desligar): permite que os sinais de Recepção (RX) sejam monitorados. SQUELCH LEVEL HIGH
MEDIUM LOW
Se aplica somente a voz analógica, irrelevante para AVS ou voz digital.
HIGH (Alta): Bloqueia sinais de RX mais fracos permitindo apenas que as transmissões mais fortes sejam recebidas.
MEDIUM & LOW (Média e Baixa): Permite a entrada de sinais mais fracos.
FM SQUELCH
TYPE NOISETONE NOISEbloqueia qualquer sinal abaixo de um (Ruído): em FM, elimina ou nível predeterminado.
TONE (Tom): em FM, todos os sinais RX serão bloqueados a menos que sejam acompanhados por um tom de 150 Hz; todas as transmissões serão enviadas com um tom de 150 Hz. RADIO SILENCE OFF
ON OFFnormalmente. (Desligar): o rádio transmite
ON (Ligar): O rádio não transmite automaticamente em resposta aos chamados de troca de Análise de Qualidade do Enlace (LQA), chamadas ALE, autorresposta de hopping de frequência (Salto de frequência [HOP]), etc. O silêncio do rádio não evita as transmissões que são iniciadas manualmente pelo operador.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5COUPLER ENABLED
BYPASSED ENABLEDsomente através do acoplador interno. (Ativado): o sinal passa
BYPASSED (Em derivação): transmissão direta com antenas de banda larga não ressonantes. NOTA: O acoplador interno é derivado tanto para sinais TX como para os RX. Se for usado um acoplador externo RF-382, BYPASSED (Em derivação) somente deriva o acoplador para sinais de RX, e o acoplador não é derivado em TX. FM DEVIATION 8,0 kHz, 6,5 kHz, 5,0
kHz Dependendo do rádio que recebe, a derivação é selecionada. 8 kHz é o desvio tático padrão.
CW OFFSET 0 Hz
1000 Hz Compensa a frequência.0 Hz - Onda Contínua Padrão (CW)
1000 Hz - Onda Contínua Modulada (MCW) com tom de 1000 Hz RX
NOISEBLANKING OFFON A eliminação de ruído RX é usado para filtrar sinais indesejados que estão interferindo com o sinal de recepção pretendido. Pode afetar sinais fracos. COMPRESSION OFF
ON Remove os picos da transmissão do sinal de áudio enquanto conserva a qualidade do áudio. Isto faz com que uma potência média mais elevada seja transmitida. Desligue qualquer tipo de dispositivo de dado analógico, como o KL-43 ou o Grupo de Dispositivo de Mensagem Digital (DMDG) configurado para áudio.
RADIO NAME ######## Selecione o nome programado usando o CPA. Dá ao rádio uma única identificação (ID) alfanumérica, necessária para protocolos de modem de rádio como o Link de Dados Variáveis (XDL) e Requisição de Repetição Automática (ARQ). ERROR BEEPS ON
OFF ONum bipe em caso de pressionamento de (Ligar): permite que o rádio emita tecla inválida.
OFF (Desligar): Silencia os Error Beeps (bipes de erros) (recomendado para operações táticas).
Tabela 6. Definições de configuração do rádio (Continuação)
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar porta de dados
As definições de portas de dados são programadas com base no tipo de dispositivo que está sendo conectado a essa porta. O RF-7800H-MP possui um conector no painel frontal (J3 DATA) que é utilizado para uma variedade de operações com dados. A programação das portas permite que este conector seja configurado para operação com um dispositivo de dados particular.
Para programar a porta de dados, consulte a Tabela 7, veja a Figura 14 e selecione [PGM] > CONFIG > PORTS > DATA.
Tabela 7. Definições de configuração de porta de dados
Item do menu Opções Observações
DATA RATE 75, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, or 19.2 k
Taxa de Equipamento de Terminal de Dados (DTE) para transferências de modem assíncrono. Equiparação da velocidade da porta com a velocidade DTE. (predefinição de modem ASYNC) DATA BITS 8, 7
6, 5 O número de bits usados para estabelecer um caractere transmitido. Equiparação de definição DTE. (predefinição de modem ASYNC) STOP BITS 1
2 Número de bits de parada por caractere. PARITY NONE
ODD EVEN
Um esquema de verificação de erros usado durante a transferência de dados, no qual os bits de um byte são usados para determinar a paridade. FLOW CONTROL NONE
XON/XOFF HARDWARE
Um método de controlar o fluxo de dados para o modem do rádio a partir do DTE.
ECHO ON
OFF A entrada será refletida de volta para o DTE. LEVEL RS-232 Este é fixo na RS-232.
TX CLOCK
SOURCE INTERNALEXTERNAL INTERNAL (Interno):interno para sincronização. usa o relógio
EXTERNAL (Externo): fonte externa de sincronização.
NOTA: o status padrão para o parâmetro de operação de dados de sincronização é INTERNO.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5 KEYLINE REDPTT RTSEspecifica a fonte do sinal da linha principal:
REDPTT - J3 pino 15 (puxado/pulsado baixo)
RTS - J3 pino 26 (puxado/pulsado alto) As duas linhas exigem o mesmo pulso para desconectar.
A definição é somente para dados de transmissão e não funciona com voz. DTE POLARITY STANDARD
INVERT Inverter polaridade dos dados DTE significa que os sentidos dos bits de dados são invertidos quando entram e saem pela porta. Isto é usado para a interoperabilidade com equipamentos externos que podem ser configurados para a polaridade invertida.
STANDARD (Padrão): valor padrão. INVERT (Inverter): suporta a interoperabilidade com digital preta KY- 99.
CLOCK METHOD NORMAL
ALWAYS_ON Normal:enquanto Pronto para Enviar (CTS) é o relógio DTE está presente confirmado.
Always_On (Sempre ligado): relógio DTE continuamente presente enquanto o modem síncrono está ativo.
Tabela 7. Definições de configuração de porta de dados (Continuação)
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar portas ASCII
As definições de portas de dados são programadas com base no tipo de dispositivo que está sendo conectado a essa porta. O RF-7800H-MP tem um conector no painel frontal (J3 DATA) que é utilizado para uma variedade de operações com dados. A programação das portas permite que este conector seja configurado para operação com um dispositivo de DADOS particular.
Para programar a porta do Código Padrão Americano para Intercâmbio de Informações (ASCII), consulte a Tabela 8, veja a Figura 15 e selecione [PGM] > CONFIG > PORTS > ASCII.
Tabela 8. Definições de configuração de porta ASCII
Item do menu Opções Observações
DATA RATE 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2 k, 38.4 k, 57.6 k, or 115.2 k
Taxa de Equipamento de Terminal de Dados (DTE) para transferências de modem assíncrono. Equiparação da velocidade de porta com a velocidade DTE. (predefinição de modem ASYNC) DATA BITS 8, 7 O número de bits usados para
estabelecer um caractere transmitido. Definição de equiparação DTE. STOP BITS 1
2 Número de bits de parada por caractere. PARITY NONE
ODD EVEN
Um esquema de verificação de erros usado durante a transferência de dados, no qual os bits de um byte são usados para determinar a paridade. FLOW CONTROL NONE
XON/XOFF Um método de controlar o fluxo de dados para o modem do rádio a partir do DTE.
ECHO ON A entrada será refletida de volta para o DTE.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar áudio
A programação da configuração de áudio consiste em AUX MUTING (Emudecer auxiliar) e SIDETONE MUTING (Emudecer tom lateral). Quando AUX AUDIO (Áudio auxiliar) for emudecido, os dispositivos de áudio externos conectados à porta de dados não funcionarão. Quando SIDETONE AUDIO (Áudio de tom lateral) for emudecido, a voz não poderá ser ouvida no fone de ouvido do monofone enquanto transmite.
Consulte a Tabela 9, veja a Figura 16 e selecione [PGM] > CONFIG > AUDIO. Figura 15. Árvore de configuração de porta ASCII
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Tabela 9. Definições de configuração de áudio
Item do menu Opções Observações
AUX AUDIO UNMUTE
MUTE UNMUTEáudio da porta J3 DATA (Dados J3), (Desativar mudo): Ativa o que é necessário quando usar a interface de equipamentos de áudio auxiliar.
MUTE (Mudo): Desativa o áudio do conector J3 DATA (Dados J3). SIDETONE AUDIO UNMUTE
MUTE UNMUTEáudio do modem é ouvido no fone de (Desativar mudo): A voz ou ouvido.
MUTE (Mudo): A voz ou o áudio do modem não será ouvido no fone de ouvido do monofone enquanto transmite.
NOTA: Coloque em MUTE (Mudo) quando usar equipamento de áudio externo para evitar retorno.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar TOD
A Hora do Dia (TOD) do RF-7800H-MP, significando um dia de calendário padrão, é usada para operação em modos de rádio HOP (Salto) e 3G assim como para proteção de enlace LQA e ALE programada.
Receptor GPS interno
A TOD do RF-7800H-MP é usada para as operações HOP, ALE, e 3G. Se o Sistema de Posicionamento Global (GPS) adquiriu os satélites (cinco no mínimo), então a Hora do Dia (TOD) é controlada pelo GPS e não precisa ser ajustada manualmente. NEW DATE (Nova data) e NEW TOD (Nova TOD) não estão disponíveis para o usuário depois das aquisições do GPS.
Ajuste da TOD manualmente para modelos sem GPS interno
A operação HOP exige que a TOD seja definida dentro de 90 segundos da hora de rede real HOP de modo a transmitir ou receber as sincronizações TOD com os outros rádios. A operação em 3G exige que a TOD seja definida dentro de 3,5 minutos para receber a sincronização 3G. A operação em ALE com a proteção de enlace exige que a TOD seja definida dentro de 15 segundos da hora de rede ALE real para permitir uma operação de enlace confiável.
Recomenda-se que todos os rádios mantenham e usem a Hora Universal Coordenada (UTC), A Hora Média de Greenwich (GMT) ou ZULU para todas as operações afim de assegurar a consistência entre os rádios. UTC, GMT e ZULU todas se referem à mesma hora.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Se o GPS adquirir os satélites enquanto a hora está sendo manualmente digitada, então, depois que o usuário pressiona a tecla [ENT] (Enter), a tela indicará ERROR: TIME SETTING CONTROLLED BY GPS (ERRO: DEFINIÇÃO DE TEMPO CONTROLADA PELO GPS) por alguns segundos. Se ele adquirir enquanto a data está sendo introduzida, a tela indicará ERROR: DATE SETTING CONTROLLED BY GPS (ERRO: DEFINIÇÃO DE DATA CONTROLADA PELO GPS) por alguns segundos.
Tabela 10. Definições de configuração de TOD
Item do menu Opções Observações
UTC OFFSET +00:00 Compensa a hora do rádio da hora GMT/ZULU/UTC.
LEAP SECONDS 00 - 99 segundos Ajusta a hora do rádio para o salto de segundos (diferença entre a hora do GPS e a hora UTC). Em modos de operação que exigem a precisão ou a operação de GPS, os rádios devem usar o mesmo valor de salto de segundos.
DATE FORMAT MM-DD-YY DD-MM-YY YYYY-MM-DD ZULU
Define o formato de data preferido.
NEW DATE MM-DD-YY Define a data. A exibição e a entrada de data variam com base no DATE
FORMAT (Formato de data) selecionado.
TIME FORMAT 12-HR
24-HR Configura o formato que o rádio usa para exibir a hora do dia. Não disponível em ZULU.
NEW TOD XX:XX:XX Define a Hora do Dia. TOD não está disponível em ZULU.
UPDATE LP/SYNC
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar mensagem (Roteamento de entrada de dados)
Este procedimento é usado para especificar o destino ao qual os dados que estão entrando devem ser roteados.
Consulte a Tabela 11, veja a Figura 18 e selecione [PGM] > CONFIG > MENSAGE.
Tabela 11. Definições de configuração de mensagem
Item do menu Opções Observações
ROUTE MODEM
DATA TO DTE PORT (padrão)RDP FILE
DTE PORT (Porta DTE) - localizada no conector DATA J3 (Dados J3) no painel frontal do RF-7800H-MP. Esta porta é usada para passar dados entre o RF- 7800H-MP e um terminal de dados usando uma conexão de dados serial RS-232.
RDP - Remote Data Port (RDP) (Porta de dados remota - RDP) está localizada no conector DATA J3 (Dados J3) do painel frontal do RF-7800H-MP. Esta porta é usada para passar dados entre o RF-7800H-MP e um terminal de dados Harris, como o RF-6760W WMT ou o RF-6551H TacChat. Usa uma conexão assíncrona PPP a 19,2 kbps até 115,2 kbps. A velocidade da porta PPP deve ser ajustada à mesma velocidade para todos os rádios na rede para evitar problemas de interface.
FILE (Arquivo) - um arquivo no sistema interno de arquivos do RF-7800H-MP. Um dispositivo externo pode ser usado para acessar o arquivo. Os dados armazenados no RF-7800H-MP são perdidos quando o rádio é desligado. ROUTE ARQ DATA
TO DTE PORTDRDP (padrão) FILE
O mesmo que acima.
SOURCE
ADDRESS XXXXXXXXXXXXX Endereço de origem da mensagem a ser enviada (15 caracteres alfanuméricos, sem pontuação, espaços, etc.). Estes são
habitualmente endereços ALE ou 3G de estações envolvidas na transferência da mensagem.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5DESTINATION
ADDRESS XXXXXXXXXXXXX Endereço completo da mensagem (15 caracteres alfanuméricos, sem pontuação, espaços, etc.). Estes são habitualmente endereços ALE ou 3G de estações envolvidas na transferência da mensagem. AUTO TX TYPE ARQ
NON-ARQ Selecione detecção e correção automática de erro.
Figura 18. Árvore de configuração de mensagem
Tabela 11. Definições de configuração de mensagem (Continuação)
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar cancelamento de ruído LPC (DV6 ou DV24)
Para configurar a Codificação Preditiva Linear (LPC), consulte a Tabela 12, veja a Figura 19 e selecione [PGM] > CONFIG > LPC.
Configurar GPS
Para configurar as opções de GPS, consulte a Tabela 13, veja a Figura 20 e selecione [PGM] > CONFIG > GPS.
Tabela 12. Definições de configuração de LPC
Item do menu Opções Observações
NOISE
CANCELLATION ONOFF Um algoritmo usado na transmissão de áudio que reduz o ruído (por exemplo, ruído de ignição eletrônica antes de enviar a voz digital).
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Tabela 13. Definições de configuração de GPS
Item do menu Opções Observações
POSITION FORMAT L/L-DMS L/L-DM MGRS-NEW MGRS UTM/UPS CUSTOM_UTM NEI L/L-DMS: Altitude/Longitude Graus/Minutos/Segundos
L/L-DM.: Lat/Long - Minutos decimais MGRS-NEW (MGRS-NOVO): Sistema de Referência de Grade Militar MGRS: Sistema de Referência de Grade Militar
Mercator/Estereográfica Polar Universal (UTM/UPS): Universal Transversa
CUSTOM UTM (UTM Personalizada): Universal Transversa de Mercator Personalizada
NEI: Netherlands East Indies (Índias Orientais Holandesas)
CUSTOM_UTM
UNITS FALSE NORTHING+/- 0 to 9999999.99 Usado como base para posição relativa. Distância medida em direção Norte (e coordenada) em metros a partir de um dado horizontal. Somente definições CUSTOM_UTM
(PERSONALIZADO_UTM). CUSTOM_UTM
UNITS FALSE EASTING+/- 0 to 9999999.99 Usado como base para posição relativa. Distância medida em direção Leste (e coordenada) em metros a partir de um dado horizontal. Somente definições CUSTOM_UTM
(PERSONALIZADO_UTM). CUSTOM_UTM
UNITS POINT OF ORIGIN+/- 0 to 179.99999 Usado como base para posição relativa - ponto de origem. (E, W, 000.0000 graus)
Somente definições CUSTOM_UPM (PERSONALIZADO_UTM). CUSTOM_UTM
UNITS SCALE+/- 00.000000 to 99.999999
Usado como base para posição relativa - fator de escala.
Somente definições CUSTOM_UTM (PERSONALIZADO_UTM).
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5DATUM DATUM TYPE Selecione um dado que identifique onde o operador estará localizado. O dado precisa coincidir com os mapas do usuário. Dois dados definidos pelo usuário podem ser programados no rádio, seja através da tela ou da interface de controle remoto ASCII. Um dado tem os seguintes parâmetros:
•
Eixo semimaior: o eixo mais longo dos dois da elipse associada ao dado. O valor é em metros e pode ser entre 6300000 e 6499999 metros•
Achatamento inverso: em conjunto com o comprimento do eixo semimaior, esta quantidade especifica a forma da elipse. Os valores válidos são entre 280,0 e 320,0.•
Dx: o deslocamento do centro da elipse do dado em relação ao centro da elipse do Sistema Geodésico Mundial 1984 (WGS- 84). A quantidade em metros pode variar de -90000 a + 90000.•
Dy: semelhante a Dx; ele está deslocado na direção “y”.•
Dz: semelhante a Dx; ele está deslocado na direção “z”.Tabela 13. Definições de configuração de GPS (Continuação)
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5LINEAR UNITS METRIC STATUTE NAUTICAL
Selecione a unidade de medida.
ELEVATION
FORMAT MEAN SEA LEVELDATUM BASED Referência para leitura de elevação. ANGLE FORMAT DEG/TRUE NORTH
MIL/TRUE NORTH STRECK/GRID STRECK/TRUE NORTH MIL/GRID DEG/GRID
Selecione Graus, Mils ou Strecks e se deverá se referir ao Norte Magnético, Norte Verdadeiro ou uma grade. DEG (GRAU): Existem 360 graus em um círculo.
MILS: Há 6.400 MILS em um círculo. Os MILS são muito mais precisos que os graus. Um MIL = 1 metro a uma distância de 100 metros.
TRUE NORTH (Norte verdadeiro): Use diretamente com mapas e gráficos. MAGNETIC North (Norte magnético): Quando viajar usando uma bússola. STRECK: 1 streck = (1/17,5) graus GRID DIGITS 14, 12, 10, 8, 6, 4, 2 Selecione o número de dígitos de
grades a usar.
Tabela 13. Definições de configuração de GPS (Continuação)
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar GPS-APR
Para configurar as opções GPS-Relatório Automático de Posição (APR), consulte a Tabela 14, veja a Figura 21 e selecione [PGM] > CONFIG > GPS-APR.
Tabela 14. Definições de configuração de GPS-APR
Item do menu Opções Observações
PERIODIC
REPORTS ONOFF Ativa e desativa os relatórios periódicos de GPS que são enviados depois que uma quantia de tempo específica decorreu desde que o último relatório foi enviado.q
TIME INTERVAL Valores numéricos
(600 a 604800) Especifica a quantidade de tempo, em segundos, que deve decorrer antes que o próximo relatório periódico de GPS seja enviado. Este menu ocorre somente quando PERIODIC REPORTS (Relatórios periódicos) está em ON (Ligar).
DISTANCE
REPORTS ONOFF Ativa ou desativa os relatórios de distância de GPS que foram enviados depois que uma distância específica foi percorrida desde a localização do último relatório GPS.
CHANGE IN
LOCATION Valores numéricos (200 a 65000 Metros)
Especifica a distância que deve ser percorrida antes que o próximo relatório GPS seja enviado. Este menu somente será exibido se DISTANCE REPORTS (Relatórios de distância) estiver em ON (Ligar).
SERVER ADDRESS NONE PPP_PEER CUSTOM_IP
Especifica o endereço de IP de destino para os pacotes UDP que são gerados quando um relatório GPS é recebido ou transmitido. Para desativar a geração do pacote UDP, selecione nenhum. Para usar o endereço IP do PC host quando conectado através do PPP, use PPP_PEER. Para digitar manualmente o IP, selecione CUSTOM_IP (PERSONALIZAR_IP). PT GPS REPORTS ENABLE
DISABLE Permite evitar que os relatórios GPS sejam transmitidos no ar enquanto o rádio está em PT (Texto simples). IDENTIFICATION STATION NAME
SERIAL NUMBER Selecione como o radio emissor deve ser identificado no relatório, seja pelo Nome da estação ou pelo Número de série do rádio.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5Configurar acessório (RF-5382, Pré/Pós)
Consulte a Tabela 15, veja a Figura 22 e selecione [PGM] > CONFIG > ACCESSORY.
Tabela 15. Definições de configuração do acessório
Item do menu Opções Observações
RF-5382 CPLR
ANTENNA HIGH VOLTAGE50 OHM Selecione HIGH VOLTAGE (Alta tensão) se a porta cerâmica de alta tensão for usada.
Selecione 50-OHM se a porta de 50- Ohms for usada.
EXT
POSTSELECTOR ENABLEDDISABLED Ativa o pós-seletor (filtro TX) para o pré/pós-seletor. EXT
PRESELECTOR ENABLEDDISABLED Ativa o pré-seletor (filtro RX) para o pré/pós-seletor EXT RX FILTERS ENABLE DURING
SCAN
DISABLE DURING SCAN
(Disponível quando EXT
PRESELECTOR [Pré-seletor externo] está em ENABLED [Ativado]) Ativa ou desativa os filtros RX do pré/pós-seletor externo enquanto executa a varredura em ALE. EXT SCAN RATE FORCE SLOW
SCAN USE ALE SCAN RATE
(Disponível somente quando EXT RX FILTERS (Filtros de recepção externos) estão ativados [disponível somente quando EXTERNAL PRESELECTOR (Pré-seletor externo) está ativado]). Seleciona a taxa de varredura de ALE, ou 2 canais por segundo ou FAST (Rápido).
PREPOST
ANTENNA SINGLE RX/TXSEPARATE RX/TX (Implementação futura, atualmente não suportado.) Seleciona entre antena única (mesma) para RX e TX, ou antenas diferentes para RX e TX. Aplicável somente quando usar um pré/pós seletor externo.
TEMPORARY
PENDING
REVIEW
5HIGH-Q ANTENNA NOT PRESENT (Padrão) PRESENT
A antena RF-313AT requer o uso de um amplificador de potência externo. Seleciona se a antena de Circuito Total RF-3134AT estiver presente ou não. Configura o rádio na faixa de frequência, tolerância de sintonização e nível de potência corretos.
CUIDADO
A antena RF-3134AT deve ser configurada corretamente antes de qualquer transmissão de energia RF para evitar danos à antena. Deve ser