• Nenhum resultado encontrado

04 02 Programa Alfândega 2007

No documento PROCESSO ORÇAMENTAL 2006 (páginas 125-128)

Actos de referência:

Artigo 14 04 02 Programa Alfândega 2007

Projecto de alteração 0091

=== CONT/6463===

Rubrica orçamental de referência : 14 04 02

CONT/6463 Alteração de compromisso entre CONT/6451 << apresentado por Comissão do Controlo Orçamental >>

---

Volume 4 (secção 3) - Comissão

Artigo 14 04 02

Programa Alfândega 2007

Modificar as observações e os valores como segue:

14 04 02 Budżet 2005 APO 2006 PO 2006 ALTERAÇÃO PO+ALTERAÇÃO Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Dotações 35 060 000 29 610 000 34 570 000 30 000 000 34 570 000 30 000 000 -3 457 000 -3 000 000 31 113 000 27 000 000 Reservas 3 457 000 3 000 000 3 457 000 3 000 000

Designação:

Programa Alfândega 2007

Observações:

Após o parágrafo

Este artigo destina-se a cobrir despesas relativas à execução do ...informática (tecnologias da informação — TI), assim como outras acções.

Alterar o texto do seguinte modo

Para estes efeitos, esta dotação cobre, nomeadamente:

— as despesas de viagem e de estadia suportadas pelos participantes dos países participantes no âmbito dos seminários e ateliers, o intercâmbio de funcionários, acções de formação, acompanhamento e análise comparativa,

— as despesas relacionadas com a organização de seminários e ateliers,

— as despesas, caso necessárias, para a aquisição de materiais apropriados para as acções de formação, — as despesas de manutenção, evolução e funcionamento corrente dos sistemas de comunicação e de

intercâmbio de informações actuais, as despesas de funcionamento da rede, bem como as despesas de funcionamento corrente dos elementos comunitários nas instalações da Comissão (ou de um subcontratante designado). Trata-se dos sistemas e redes seguintes: rede comum de comunicações/interface comum de

sistemas (CCN/CSI), na medida necessária para contribuir para o funcionamento dos sistemas mencionados, o sistema de divulgação de dados (DDS), o novo sistema de trânsito informatizado (NSTI/NCTS), o sistema de informação sobre a Pauta Integrada das Comunidades Europeias (TARIC), o sistema de informação que permite a transferência dos carimbos de origem e a transmissão dos carimbos de trânsito (TCO/TCT), o Inventário Aduaneiro Europeu de Substâncias Químicas (ECICS), o sistema de informações pautais vinculativas europeias (EBTI/RTCE), o sistema de gestão da vigilância dos contingentes pautais (TQS), o sistema de gestão das importações no quadro do aperfeiçoamento activo (IPR), a aplicação Unit ValuesUnit

Values, a aplicação SuspensionsSuspensions e as acções realizadas no âmbito da informatização aduaneira

(eCustoms e modernização das alfândegas),

— relativamente aos novos sistemas de comunicação e de troca de informações, estabelecidos em

conformidade com o procedimento de gestão fixado no artigo 4.o da Decisão 1999/468/CE: as despesas resultantes da concepção, da instalação, do bom funcionamento e da evolução, principalmente o material, as aplicações informáticas e as redes que devem ser comuns a todos os Estados-Membros para assegurar a interconexão e a interoperabilidade dos sistemas,

— as despesas da assistência aos utilizadores, da manutenção, do funcionamento e de desenvolvimento do sistema de informação antifraude (AFIS),

— as despesas relacionadas com as outras acções, estabelecidas nos termos do procedimento de gestão fixado no artigo 4.o da Decisão 1999/468/CE, nomeadamente dos grupos de gestão, dos grupos de projecto e de qualquer outro instrumento que a Comissão elabora e utiliza e que se verifique ser necessário para preencher os objectivos do programa.

Após o parágrafo

As receitas eventuais provenientes da contribuição dos países candidatos à ...n.o 1, alínea d), do artigo 18.o do Regulamento Financeiro.

Acrescentar o texto seguinte

Uma parte substancial das receitas provenientes do acordo para combater o contrabando e a contrafacção de cigarros concluído com a Philip Morris poderá dar lugar à inscrição de dotações suplementares em conformidade com as disposições do artigo 18.º do Regulamento Financeiro.

Bases jurídicas:

Actos de referência:

JUSTIFICAÇÃO:

O acordo para combater o contrabando e a contrafacção de cigarros com a Philip Morris foi concluído em 9 de Julho de 2004. O acordo prevê o pagamento de 1, 25 mil milhões de dólares de acordo com o método de cálculo previsto no respectivo Apêndice C. A receita decorrente deste acordo não deveria apenas reverter a favor dos Estados-Membros, mas ser também utilizada para reforçar o actual, bem como o futuro, programa Alfândega, de acordo com as recomendações feitas em 1997 pela Comissão Temporária de Inquérito sobre o Regime de Trânsito Comunitário. Para tal, o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão têm de chegar a acordo sobre a afectação desta receita. Até que se chegue a um acordo satisfatório, 10% das dotações do programa Alfândega serão inscritos na reserva.

Projecto de alteração 0359

=== VERT/7527===

Rubrica orçamental de referência : 14 04 02

<< apresentado por Helga Trüpel, Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia >>

---

Volume 4 (secção 3) - Comissão

Artigo 14 04 02

Programa Alfândega 2007

Modificar as observações e os valores como segue:

14 04 02 Budżet 2005 APO 2006 PO 2006 ALTERAÇÃO PO+ALTERAÇÃO Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Dotações 35 060 000 29 610 000 34 570 000 30 000 000 34 570 000 30 000 000 -3 450 000 -3 000 000 31 120 000 27 000 000 Reservas 3 450 000 3 000 000 3 450 000 3 000 000

Designação:

Programa Alfândega 2007

Observações:

Após o parágrafo

Este artigo destina-se a cobrir despesas relativas à execução do ...informática (tecnologias da informação — TI), assim como outras acções.

Alterar o texto do seguinte modo

Para estes efeitos, esta dotação cobre, nomeadamente:

— as despesas de viagem e de estadia suportadas pelos participantes dos países participantes no âmbito dos seminários e ateliers, o intercâmbio de funcionários, acções de formação, acompanhamento e análise comparativa,

— as despesas relacionadas com a organização de seminários e ateliers,

— as despesas, caso necessárias, para a aquisição de materiais apropriados para as acções de formação, — as despesas de manutenção, evolução e funcionamento corrente dos sistemas de comunicação e de

intercâmbio de informações actuais, as despesas de funcionamento da rede, bem como as despesas de funcionamento corrente dos elementos comunitários nas instalações da Comissão (ou de um subcontratante designado). Trata-se dos sistemas e redes seguintes: rede comum de comunicações/interface comum de sistemas (CCN/CSI), na medida necessária para contribuir para o funcionamento dos sistemas mencionados, o sistema de divulgação de dados (DDS), o novo sistema de trânsito informatizado (NSTI/NCTS), o sistema de informação sobre a Pauta Integrada das Comunidades Europeias (TARIC), o sistema de informação que permite a transferência dos carimbos de origem e a transmissão dos carimbos de trânsito (TCO/TCT), o Inventário Aduaneiro Europeu de Substâncias Químicas (ECICS), o sistema de informações pautais vinculativas europeias (EBTI/RTCE), o sistema de gestão da vigilância dos contingentes pautais (TQS), o sistema de gestão das importações no quadro do aperfeiçoamento activo (IPR), a aplicação Unit ValuesUnit

Values, a aplicação SuspensionsSuspensions e as acções realizadas no âmbito da informatização aduaneira

(eCustoms e modernização das alfândegas),

— relativamente aos novos sistemas de comunicação e de troca de informações, estabelecidos em

conformidade com o procedimento de gestão fixado no artigo 4.o da Decisão 1999/468/CE: as despesas resultantes da concepção, da instalação, do bom funcionamento e da evolução, principalmente o material, as

aplicações informáticas e as redes que devem ser comuns a todos os Estados-Membros para assegurar a interconexão e a interoperabilidade dos sistemas,

— as despesas da assistência aos utilizadores, da manutenção, do funcionamento e de desenvolvimento do sistema de informação antifraude (AFIS),

— as despesas relacionadas com as outras acções, estabelecidas nos termos do procedimento de gestão fixado no artigo 4.o da Decisão 1999/468/CE, nomeadamente dos grupos de gestão, dos grupos de projecto e de qualquer outro instrumento que a Comissão elabora e utiliza e que se verifique ser necessário para preencher os objectivos do programa.

Após o parágrafo

Acrescentar o texto seguinte

Uma parte substancial das receitas provenientes do acordo para combater o contrabando e a contrafacção de cigarros concluído com a Philip Morris poderá dar lugar à inscrição de dotações suplementares em conformidade com as disposições do artigo 18.º do Regulamento Financeiro.

Bases jurídicas:

Actos de referência:

JUSTIFICAÇÃO:

O acordo para combater o contrabando e a contrafacção de cigarros foi concluído com a Philip Morris em 9 de Julho de 2004. O acordo prevê o pagamento de 1, 25 mil milhões de dólares de acordo com o método de cálculo previsto no respectivo Apêndice C. A receita decorrente deste acordo não deveria apenas reverter a favor dos Estados-Membros, mas ser também utilizada para reforçar o actual, bem como o futuro, programa Alfândega, de acordo com as recomendações feitas em 1997 pela Comissão Temporária do Parlamento

Europeu de Inquérito sobre o Regime de Trânsito Comunitário. Para tal, o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão têm de chegar a acordo sobre a afectação desta receita. Até que se chegue a um acordo satisfatório, 10% das dotações do programa Alfândega serão inscritos na reserva.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Projecto de alteração 0266

=== ECON/6511===

Rubrica orçamental de referência : 14 05 03

<< apresentado por Karsten Friedrich Hoppenstedt >>

---

Volume 4 (secção 3) - Comissão

No documento PROCESSO ORÇAMENTAL 2006 (páginas 125-128)