Siga estas etapas para substituir o sistema operacional IBM i utilizando o método de instalação manual. 1. O menu IPL ou Instalar o Sistema é exibido no seu console.
IPL ou Instalar o Sistema
Sistema: XXXX Selecionar uma das opções:
1. Executar uma IPL
2. Instalar o sistema operacional 3. Utilizar Dedicated Service Tools (DST)
4. Executar a instalação automática do sistema operacional 5. Salvar Código Interno Licenciado
Carregue o primeiro volume da mídia de instalação que contém o sistema operacional. Durante esses procedimentos, carregue o próximo volume quando solicitado pelo sistema. Quando estiver
instalando a partir da mídia ótica, aguarde até o indicador Em Uso se apagar antes de continuar. Assegure-se de que a mídia de instalação que contém o Licensed Internal Code seja o dispositivo de instalação definido para o sistema.
Assegure-se de que tenha removido outra mídia dos dispositivos que não estão envolvidos neste upgrade.
Após instalar o novo release sobre seu release anterior, as senhas para todos os perfis de usuário das ferramentas de serviço que ainda utilizam a senha padrão expirarão automaticamente. Ao tentar registrar-se ou acessar as ferramentas de serviço utilizando estes perfis, você receberá uma
mensagem notificando que a senha expirou e que deve ser alterada. Siga os avisos e pressione a tecla apropriada (F9) para alterar a senha para aquele perfil do usuário.
2. Digite 2 (Instalar o sistema operacional) e pressione Enter. A tela Seleção do Tipo de Dispositivo de Instalação aparece.
Seleção do Tipo de Dispositivo da Instalação Sistema: XXXX Selecione o tipo de dispositivo da instalação:
1. Fita 2. Ótico
3. Dispositivo virtual - catálogo de imagem pré-selecionado 4. Dispositivo selecionado alternativo atual Nenhum 5. Dispositivo de rede
Digite o número que corresponde ao tipo de dispositivo e pressione Enter.
Dispositivo de Rede - Configuração
Sistema: xxxxx Status : Atualmente selecionado Servidor IP : x.x.x.x
Nome do caminho : /catalog_direcory
Barramento : 13 Placa : 0 Cartão : 36 Porta : 0 IP Local : x.x.xxx.xxx Máscara de sub-rede : xxx.xxx.xxx.x IP do Gateway : x.x.xxx.x Tamanho de MTU : 1500
Confirme o endereço IP e o nome do caminho do servidor de Imagem. Pressione F10 para continuar. 4. A tela Confirmar Instalação do Sistema Operacional é mostrada no console. Pressionar Enter.
5. A tela Selecionar um Grupo de Idiomas aparece, mostrando o idioma principal atualmente instalado no sistema. A mídia de instalação deve conter o idioma principal. Para localizar o código de recurso apropriado para o idioma, consulte “Códigos de Recurso para Versão do Idioma” na página 191.
Selecionar um Grupo de Idiomas
Sistema: XXXX Nota: O recurso de idioma mostrado é o recurso de idioma
instalado no sistema.
Digite a opção e pressione Enter.
Recurso de idioma . . . 2924
Se precisar alterar o recurso, digite os números do código de recurso para o idioma desejado. Pressionar Enter.
6. A tela Confirmar Seleção de Recurso de Idioma ou a tela Confirmar Idioma de Ferramentas de Serviço é mostrada no console. Pressionar Enter.
7. Se o menu Incluir Todas as Unidades de Disco ao Sistema não for exibido, vá para a etapa 9 na página 78.
8. Subtarefa de inclusão de unidades de disco:
a. Se alguma unidade de disco não configurada, que tem condições de ser protegida pela paridade de dispositivo, está atualmente desprotegida, a tela Incluir no Sistema Todas as Unidades de Disco é exibida. Se a tela a seguir não for exibida, continue com a etapa 8b na página 77.
Incluir Todas as Unidades de Disco ao Sistema Sistema: XXXX Unidades de disco, não configuradas, habilitadas para paridade de dispositivos
estão conectadas ao sistema. As unidades de disco não podem ser incluídas automaticamente. É mais eficiente fazer a proteção de paridade de dispositivo
nestas unidades antes de adicioná-las ao sistema.
Estas unidades de disco devem estar ativadas para paridade e devem ser incluídas na SST. As unidades de disco configuradas devem ter a paridade habilitada em DST.
Selecione uma das seguintes opções:
1. Executar qualquer configuração de disco na SST 2. Executar configuração de disco utilizando DST
É muito mais rápido iniciar a proteção de paridade de dispositivo nas unidades de disco no DST antes de incluir estas unidades na configuração do conjunto de memória auxiliar.
Para iniciar a paridade de dispositivo nas unidades de disco apropriadas, realize as seguintes tarefas da tela Incluir no Sistema Todas as Unidades de Disco:
1) Selecione a opção 2 para realizar a configuração do disco no DST.
2) Conecte ao prompt de Conexão de Dedicated Service Tools e retorne ao menu Utilizar Dedicated Service Tools (DST).
3) Selecione a opção Trabalhar com unidades de disco. 4) Selecione a opção Trabalhar com configuração do disco.
5) Selecione a opção Trabalhar com Proteção por Paridade de Dispositivos.
6) Selecione a opção apropriada para iniciar a proteção por paridade de dispositivo.
7) É exibida uma lista de conjuntos de paridades capazes de executar a proteção de paridade de dispositivo. Digite 1 em cada linha de opção para cada conjunto de paridades.
8) É possível que você veja a tela Confirmar Continuação indicando que o sistema deve executar uma recuperação de diretório. Pressione Enter para continuar.
9) É exibida a tela Confirmar Início de Proteção de Paridade de Dispositivo. Isto mostra a lista das unidades de disco que terão a proteção de paridade de dispositivo. Pressione Enter para continuar.
10) É exibida uma tela em andamento que indica o status da função. 11) Retorne à tela IPL ou Instalar o Sistema.
b. Se o menu Adicionar Todas as Unidades de Disco para o Sistema for exibido, pode parecer um exemplo.
Incluir Todas as Unidades de Disco ao Sistema Sistema: XXXX Selecionar uma das opções:
1. Manter a configuração de disco atual
2. Executar configuração de disco utilizando a DST
3. Adicionar todas as unid. de disco ao conj. memória auxiliar do sistema 4. Adicionar todas as unidades de disco ao sistema ASP e equilibrar dados
Se você não quiser a proteção por paridade de dispositivo, a proteção espelhada ou ASPs de usuários, selecione a opção 3 (Incluir Todas as Unidades de Disco no Conjunto de
Armazenamento Auxiliar do Sistema). Incluindo unidades de disco antes de instalar o sistema operacional, você melhora o desempenho global do sistema pois o sistema operacional fica distribuído por todas as unidades de disco.
Somente para partições lógicas
Se as partições lógicas serão criadas posteriormente, não é necessário configurar todas as unidades agora. Consulte a saída validada da IBM System Planning Tool (SPT) fornecida pela IBM para a seleção da configuração. Para acessar a ferramenta, acesse o website IBM System Planning Tool (http://www.ibm.com/systems/support/tools/
systemplanningtool/).
Nota: Se for exibida a tela Relatório de Erro de Configuração do Disco ou a tela Relatório de Aviso de Configuração do Disco, vá para “Mensagens de Aviso e de Erro da Configuração de Disco” na página 164 para determinar a ação apropriada.
c. Você poderia ver a seguinte tela se a sua configuração de disco fosse alterada. Digite 5 próximo ao problema e pressione Enter para exibir o relatório detalhado.
Relatório de Problemas Nota: Podem ser necessárias algumas ações para os problemas listados. Selecione um problema para exibir
informações sobre ele e para ver qual ação deve ser tomada para corrigir o problema.
Digite a opção e pressione Enter. 5=Exibir Relatório Detalhado OPÇ Problema
_ __________________________________________________________ _ __________________________________________________________
d. Se a tela a seguir for exibida, uma unidade de disco que você selecionou para incluir à
configuração do disco pode já possuir dados. Se você decidir continuar, os dados das unidades de disco listadas serão removidos.
Certifique-se de que você deseja configurar o disco antes de continuar. Siga as instruções fornecidas na tela.
Pressione Enter para retornar à tela Relatório de Problemas. Pressione F10 para continuar a subtarefa Adicionar Unidade de Disco.
Unidades Possivelmente Configuradas Problema: Estas unidades não-configuradas parecem ser unidades atribuídas a alguma outra configuração de disco e podem conter dados válidos. Esta opção limpará os dados dessas unidades e destruir a outra configuração de disco.
Pressione Enter para continuar
Pressione F12=Cancelar para retornar e alterar as suas opções. Número de Nome do Número de Série Série Tipo Modelo Recurso do Outro Sistema __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ __________ ____ ___ __________ __________ Mais... F3=Sair F12=Cancelar
e. A tela a seguir mostra a percentagem de unidades de disco adicionadas. Esta tela não requer uma resposta.
Status de Função
Você selecionou adicionar unidades. __________
___ % Concluído
f. Quando o processo for concluído, continue o processo de instalação manual com a próxima etapa. Isso conclui a subtarefa para incluir as unidades de disco.
9. Telas de status são exibidas no console. Você não precisa responder a estas telas de status. Algumas das etapas de IPL podem demorar bastante. O tempo varia dependendo do volume de recuperação de dados necessário para seu sistema.
Mensagem
ID de Mensagem . . . : CPA2055 Tipo . . . : Consulta A Partir do Programa . . . : ITLOADFO Severidade . . . : 99 Mensagem . . . : O próximo volume na sequência é necessário para
continuar o processo de instalação.
Causa . . . : O fim do volume foi atingido.
Recuperação . . . . : Carregar o próximo volume no dispositivo de instalação.
Digite a opção e pressione Enter.
Resposta . . . 1 1=Continuar, 2=Fim da instalação
Se vir essa tela, carregue o primeiro volume da mídia de instalação que contém o sistema
operacional. Durante o restante desses procedimentos, carregue o próximo volume quando solicitado pelo sistema. Quando estiver instalando a partir da mídia ótica, aguarde até o indicador Em Uso se apagar antes de continuar.
11. A tela Instalar o Sistema Operacional é exibida quando a IPL para o Licensed Internal Code é concluído. Os XX na tela a seguir indicam valores padrão de data e hora.
Instalar o Sistema Operacional Digite as opções e pressione Enter.
Opção de
Instalar . . . 1 1=Padrão (Nenhuma outra opção é exibida)
2=Alterar opções de instalação Data: Ano . . . XX 00-99 Mês . . . XX 01-12 Dia . . . XX 01-31 Tempo: Hora . . . XX 00-23 Minuto . . . XX 00-59 Segundo. . . XX 00-59
Digite o seguinte e pressione Enter: Opção de instalação 1
Data: (Use o ano, o mês e o dia atuais.) Hora: (Use a hora atual, relógio de 24 horas.)
12. Mensagens de status são exibidas durante o processo de instalação. Você não precisa responder a estas telas. A seguir, um exemplo de uma tela de status. Essa tela pode estar presente por 2 horas ou mais. A tela fica em branco por algum tempo entre o estágio 4 e o estágio 5.
ID da Mensagem. . : CPI2070 Status da Instalação do IBM i +---+
Estágio 6 | 58% |
+---+
Estágio da Objetos
Instalação Concluído Restaurados
2 Restaurando programas para a library QSYS . . . : X 13637 3 Restaurando objetos de idioma para a biblioteca QSYS . : X 01540 4 Atualizando a tabela do programa . . . : X
5 Instalando arquivos de banco de dados. . . : X >> 6 Instalando objetos do diretório de base . . . :
7 Concluindo a instalação . . . :
13. A tela Conectar aparece no console.
Conectar-se Sistema. . . : XXXX Subsistema . . . . : XXXX Tela . . . : XXXXXXXX Usuário. . . QSECOFR Senha. . . . Programa/procedimento . . . ________ Menu . . . ________ Biblioteca atual . . . ________
Digite o seguinte e pressione Enter: Usuário: QSECOFR
Senha: (Informar a senha, se solicitado.) 14. A tela Opções de IPL é exibida.
Opções de IPL Digite as opções e pressione Enter.
Data do sistema . . . XX / XX / XX MM / DD / YY Hora do sistema . . . XX : XX : XX HH : MM : SS
Fuso horário do sistema . . . Q0000UTC F4 para obter a lista Limpar filas de job . . . N Y=Sim, N=Não
Limpar filas de saída . . . N Y=Sim, N=Não Limpar logs de jobs incompletos . . . N Y=Sim, N=Não Iniciar escritores de impressão . . . Y Y=Sim, N=Não Iniciar sistema no estado restrito . . . N Y=Sim, N=Não
Definir opções principais do sistema. . . N Y=Sim, N=Não Definir ou alterar sistema na IPL. . . N Y=Sim, N=Não
Notas: Se você precisar alterar valores do sistema, poderá fazê-lo agora. Um exemplo de valor do sistema que pode ser alterado é o valor de sistema para o nível de segurança (QSECURITY).
Outro exemplo é o valor de sistema para o controle de varredura (QSCANFSCTL). Caso ainda não tenha feito isso, considere a especificação de *NOPOSTRST para o valor de sistema QSCANFSCTL, para minimizar a varredura futura de alguns objetos que são restaurados durante a instalação de programas licenciados nas etapas a seguir. Para obter informações adicionais sobre como varrer e sobre as configurações de valores do sistema, consulte o tópico Suporte à Varredura no IBM i Information Center.
Digite S para o prompt Definir ou alterar o sistema em IPL. Siga as instruções fornecidas nas telas. Digite o seguinte e pressione Enter:
v Data do sistema: (Utilize a data atual.)
v Hora do sistema: (Utilize a hora atual, relógio de 24 horas.)
v Fuso horário do sistema: (Verifique se está correto ou pressione F4 para selecionar um fuso horário.)
v Definir opções principais do sistema: N
15. A tela Editar Reconstrução de Caminhos de Acesso pode ser mostrada. Pressione Enter para continuar.
16. A tela Status é exibida novamente.
ID da Mensagem. . : CPI2070 Status da Instalação do IBM i +---+
Estágio 6 | 58% |
+---+
Estágio da Objetos
Instalação Concluído Restaurados
2 Restaurando programas para a library QSYS . . . : X 13637 3 Restaurando objetos de idioma para a biblioteca QSYS . : X 01540 4 Atualizando a tabela do programa . . . : X
5 Instalando arquivos de banco de dados. . . : X >> 6 Instalando objetos do diretório de base . . . :
7 Concluindo a instalação . . . :
17. Podem ser mostradas telas de mensagens adicionais. Pressione Enter após cada mensagem para continuar.
18. O Menu Principal IBM i (ou o menu que você selecionou como menu inicial) é exibido em seu console.
A instalação do sistema operacional IBM i foi concluída.
Para a maioria dos upgrades, continue em “Substituindo os Programas Licenciados”. Se estiver substituindo o software da mesma versão e release, não substitua nenhum outro programa licenciado. Conclua as tarefas em “Lista de Verificação: Concluindo a Substituição do Mesmo Release do IBM i” na página 92.