Effects of temperature and particle size on the adsorption of Remazol Golden Yellow RNL in activated carbon

(1)

Expedito Besinella Junior

, Melissa Souza Matsuo

, Mabel Walz

, Aracélis Ferreira da

Silva

2

e Classius Ferreira da Silva

3*

1

Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Toledo, Paraná, Brasil. 2Centro de Biotecnologia da Amazônia, Manaus, Amazonas, Brasil. 3Universidade Federal de São Paulo, Rua Professor Artur Riedel, 275, 09972-270, Diadema, São Paulo, Brasil.*Autor para correspondência. E-mail: cfsilva@unifesp.br

!" # " $ " % % & '

" $ ' $ $ $ ( $ !" "" " $ )* $" )*

"* " " & $ " )* $ " +, " - " % # $ $ " "

" " $ $" )* $ . & ! .-/ * $ $

" $ 0 " $ $ " $ " "1 2 3 456 $ 7

2 8 ± ± 3 6 !" " $ " " '

$ )* $ $ ( $ " 7 " $" )* ! $ $

/ 0 $ " 9 " " $ " " $ "

$" )* " +, " " " $ $" )* * $

!" # !$# %% % &' ( ) ' * ) ' % & *

+ ) , - ./ ) 0 , $ " " % "

$ " # 5!: $ $" " # " "" " " $

# ## $" " " # . & ; $ < = . & .-/

$ $ % = $ $ = " = " $ $1 2

$ 3 56 $ " & 2 8 ± ± 3 6 . " " " = "

$ " " & " " $" /

0 $ ' = " % " # $ $ # , $

1 2 - ) $" , $ " $" " " $ %

5 " " "* " " ' +

$ " " ' 7 " & " $ # )> "

" % #?"# $ "

" , + + , #

" $ $ ,

$ # % $ $ 2@!//A-;B.

C 6 * $ " +, " " "

, " $ $ " $ % " $ &

$ $ $ "

" $ $*

!" # " $ " %

% & ' " $

' $ $ $ ( $ :

"" $ D )* $ # , )*

$ )* $ $ ? " !

$ " $ E & $ " D # % " $

$ " $ # $ $F" B" #

' $ $ " 9 $ " " 9 $

& )* $ # ""7 " $ " " ' "

E $ " , $ $ " " " "

' " !" "" " $ )* $" )* "*

" " & $ " )* $ " +, "

2GA H. 6

$ 7 " $

$" "* " " # " " "" "

$ $" )* : " " % " + $ $

# $ " " " $" )* $ "

" $" "

G 2 6 # # $

" $ $" )* $ 5 "

I " B " 9 " $ $

/ " $ $ " , " %" '

$ $ )*

$ $ , $ $" )* 2 6 $ " :

$ " " $ #

" % $ $ ' 7 $ $"

" $ " F # $ $ ""

" % $ $ $ $"

' 7 $ % " "

# " 2" % $ $ 6 %

" $ )* $ $ )* $" )*

(2)

34 " 5(

# $ $" )* $ " +, "

" $ " 2 6 !" " $ "

$ ' $ $

$ $ $ $" )* $ " " . &

I .. . & ! .-/ K

$ . & K L

$ $ 45

$ $ $ $" )* ' " " % 7 D

" )* ' 7 E $ "" $ " )*

#7" $ "

3 45 $ E" " $ $ $

$ $" )* $ ' 7%

; 2 6 " $ $" )* $ "

" & $ 5 % . K

5 -- 5 % . ! A

.-$ I # ' $

$ $ $

, $ $" )* $ ' 7% : $

" " " " 2 C 456

$ $ $ $" )* $ +

$ $ # $ $ # "*

7 " " 9 $ # "* 7 E

"" $ "" " $

$ # "* , $ $ )*

$ # M $ $ "" )* $

: " 2 6 " $ $" )* $ "

" M " " . &

. & K . & I *

$ !" " $ " " " "# ? " #

% $ " . & % *

" $ % $ " )*

$ " +" " B " %" '

$ $ 7 $ & $ $ ,

2' N6 $ $" )* $ " +" "

$ $ $ $" )* $ * # % 7$ D"

" " " 7' $ " $ " #7 G

2 6 %E %" ' $

$ 7 " $ )*

$ $ $ $" )* $ 5 " I

7 " $ "

: " " $ " $ " $ $" )* "*

" " " ' " $ "

)* $ $" $"

' 7% 2 6 # )* $ )* $

$" # " 7' $

$" %E ' 7% 2 6 %

" " $ " " $ " $ " "

# 0 $ " $ " " $ $" )*

B' )* $ $

/ 2/ -; HA. 62 6

* * *

C K

C q q

D MAX

+ =

0 $ 20.BH-:/A5O 862 6

( )n

C K

q*= *

/ 0 $ 2G!L/BP 5!..A; - 62 6

( ) ( )n D

n MAX

C K

C q q

* * *

+ =

. $ K " 2.B:/A5OP KB B. !- 6236

( )β

* 1

* *

C a

C a q

R

+ =

!L 12 6 _E _{$ $} _, _$ _E _' _{$ "} _$" _$

E " $ / " $ $ ' $ $

$ Q $ $ # $ $ $ $" E '

# $ $ 2 6 _"* ₍ _" _{$ " D} _{$ $}

" $ $ $ $" )* " 2 6 _"" _" _{# $ #7"}

" $ $ / $ "$ ' " " $ " 9 " " R $ " # E $" )* 236 _β_"* ₍ _{" !}

( " $ D $ $ $ $" )* ( β' $ $ $ ' $" )* E #

J" & 2 6 $ " " "

$ $" )* $ " " +, " $

B " # ' $ $

/ " 9 " " $ $ "

, " " " . & I

.. . & ! .-/ "" '

. & K L " $ " $

0 $ $ . $ K " "

9 " K $ $ $

/ 0 $ " % 9 " "

+" " " $ $ "

! %9 $ " % E # # $

$ $ 7 $ *

$ " " " $ $" )* $

. & ! .-/ * " $ $ " $ "

" 2 3 4_{56 $ " $ #} _" _"

$ 7 " 2 8 ± ± 3 6

! ! ! !

- " , " # & $

. & ! .-/ 2.

! 8 5 3 36 $ : " 20

6 : $ # % " " $ " " " ?"

$ " * $ " "

$ $ " ' $ )

$ # + - " $ .-/ E $

' E $ %

H & " * $ $ " $

$ & $ " L " $ ;

B" $ $ K " # $

! * # " % $ 9 $ "

% ? " " )* $ " 7 " $ "

" 9 " $ ( " E$ " # 1 8 ±

2 7 " 6 ± 3 2 7 "

L6 & )* $ * $ # & $

(3)

9 :( B" $ . & ! .-/

25 -O! C6

" "" "

####

! F 7 $ $ $ " $ D

" $ $ $ * $ & '

' " % # "

$" $ B" " ' $ $ $" $

" $ $ " #7 2B/

OB-: S< 6 ! F $ $ #

& $ $ $ E $ : 3C 8

C 2 -: .: 6

$ $$ $ % %% %

! O $ " )* $ * " " " $

$" )* $ OT _!O _* _{$ #}

$ $ " " E $ " $ )* $ " "

5 " 2 6 ; & 2 C6 "

" " # $ " " & "

$ " $ " " 45 $ 3

" $ )*

6 O $ " )* $ * 1

! $ O $ " $ * $ #

$ $ ?" $ )* $ " $

U 2 V 6 $ * $ $ " $

%6 A" $ $" )* $ OT _{!O 1}

5 $ $ * # $

" " $ " )> " $ O5

- !O ' $ $ " $ $

/ " " " # * $ 7$ "

E # $ / " $ $ & $

!" # " " " # # $ "

" % $ " D )* % $

% ! O $ $ " #

$ $ " )> " $ OT _!O

" $ " # $ "

B $ & # " " $ $ # " ' $ $ "

$ * $ $ 2 $ *

$ 6 $ " / $ " )* $

)* / $ . &

! .-/ : " # #

$ $ " $ & " $ $ " "

)> " !" # " " # $ " $ "

)* % $ $

3 B" $ " " % ? $

' ' 7% E $ $ / ?"

# " " " )> " $ " "

%" %( " " # M & $

$ 3 ' #

$ $ $ $ " " " "

# $ $ " 3 45 % " "

$ ( " $ 7 " " $ $ "

?" $ " # $ " "

)> " $ # " 7' $

' 7% " " " " )> " $

# " "? $ " " " # % $ "

$ " # " $ # )* B" " $ $ "

# 9 " $ " D" ' )> " " $ " %

& $ " ' %E #

$ # $ $ )* 2 6 '

" ' $ " , $

$ " $ $ " , " K

9 " & " ?$ $ B" " $

$ " ' & E $ " 7 "

' $ $ " $ / % ' $

" " ( " $ " ' )> "

! 7 $ $ $ $ $ " % #

$ C3 $ $ $ 5 * " 9

?, $ $ $ $ 5 *

$ $ : " 2 6 ! 7 $ $

$ , "" ' $ $ $ " $ *

$ ' 3 WP $ " #

E ""7 # ' " > " "

$ " $ $ )* $ " "

" #7 " %E $ " ) *

& $ : " 2 6

!" > " $ " " $ $

$ $" )* V $ $ )*

$ " ( " " #7 $ *

$ " $ " $ $ $ "

' 7 " ' * E $

" " #7 " , "? $ " ( "

?, $ " " "

" $ , + " $ , " *

" " $ , " '

$ $ % " $ $

$ " " " #7 " K $ " " #7 "

% " " * " "

" $ # " " ' 7 "

" #7 " " % ,7 " ? "

# ? " % 7 " E " B" $ " $ $ $

" ' 7 " " #7 ' 7 $

* " " ' " $" "

2/B!- < /B!-P . :!IA5 36

" )> " $ OT _{" #} _"

(4)

33 " 5(

2 6 B " #7 " % " " " )> "

# )* $ " 25T ₅T ₅3T₆

$ $ $ $ ' $ $ $ OT _'

' 7 $ " #7

: $ " J 2 8 6 " > "

$ " $ " "" # $ " > " O /

$ $ " O " " "* ! * $

O $" " OT_' _!O _{$ & " "} _{"> "}

$ $ " " 2 O" " "* X 8 6 "

" #7 " % " " " # $ $

$" )* $ 7 " OT _)* ₇ _{!O K}

$ " > " $ / $ & " " "> "

$ $ " $ " 2 O" " "* Y 8 6 $"

" !O ' OT _{! O $ " "} _{"* $} _{* $ "}

% # 8 3P $ " # * $

$ " "" # $ $ O " 9 E &

$ $" " OT _{$ '} _{!O "} _%E _E

# $ " " " $ $" )* $ 0

: ' ' E ""7 # ' *

& $ " $ $ " #? "

$ $ $ $" OT _!O

Q

e

(

m

o

l

g

-1 d

e

c

a

r

v

ã

o

)

0 500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000

0 2 4 6 8 10 12 14

Ce (mol L-1_{) / 10}8

(a) H+

Q

e

(m

m

o

l

g

-1 d

e

c

a

r

v

ã

o

)

0 100.000 200.000 300.000

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4

Ce (mol L-1_{) / 10}8

(b) OH

-9 :( A" $ $" )* $ OT2 6 !O 2%6 *

$

% " " # " $ " $ "

$ / 0 $ 9 " $ " " $ $ "

, " !%" " ' $ $

0 $ " 9 " )*

# $ $ )* $ $ ,

$ $" )* 2 6 $ OT _E _{$ C} _{& "}

' $ $ , $ $" )* $ !O

$ " " " $ $ $

0 $ %E # "

$" )* $ OT

# 0 I " $ " " " $ " $ " $ /

0 $ " " " $ $" )* $ OT _!O _*

$

K ( " $ / K ( " $ 0 $

OT ₃ _× _{8 3} ₈ ₈

!O C3 3 8 8C 88

!L 1 E $ $ $ * E $ $ 2 / 6V E $ $ 2 $ * 6 , 22 / 6V 6 V E # $ $ )*

! O $ " )* $ . &

! .-/ E 3 C )* & $

$ )* $ " " " 2 / 6

% $ " ' " "

' * E $ O " 9 $

# $ $ OT _E _""7 _# _' _"

$ )> " $ $" )* # # "

" )> " " " *

+,

" 0 " 2 6 2%6 $ "

" " " $ $" )* $ 7 "

2 8 ± 6 L 2 ± 3 6 !%" "

' % " " " $ 7 " '

E $" )* B"

E # $ J"

& 2 6 " ' $

$" $ G

2 6 $" )* $ " " I $

' 5 " I " K J"

& 2 6 $ $ $ $

$" )* " $ D ' "" )*

E $ $" )* #7" "" ' G

2 6 $ $ $ $ $" )*

" $ " % $ $ $

D $ )* $ ' 7

- 0 2 6 E "7 $ # ) "

" " " 7 " 2 "6P

$ 0 2%6 " 7 " L "

" " " * " % " " E

)* $ C / B" " "

$ " $ " # $ $ $

, "

$ 7 " " #7 B 7 " "

(5)

# & $ ' $ 7

?, $ ,

$ " #7 $ 7 : " # $" )*

$ $ # " + $

7 "" ' 7 " "

$ $ ,

$ 7 E $ $" )* $

" > " " , " $ 7

q * ( m g d e c o r a n te 1 0 0 g

-1 d

e c a r v ã o )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 50 100 150 200 250 300 350 30ºC 40ºC

C* (mg L-1₎

(a) q * ( m g d e c o r a n te 1 0 0 g

-1 d

e c a r v ã o )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 50 100 150 200 250 300 350 30ºC 40ºC

C* (mg L-1)

(b)

9 :( A" " $ $" )* $ . &

! .-/ 7 " $ * $ $ $ # "

"1 2 6 K 7 " 2 8 ± 6P 2%6 K 7 " L 2 ± 3 6

0 3 " " " $ " " 7 "

$ * Z $ $ ' " , $ $

7 $" )* $ $ )* $

! " # " %E "

# " " # " " % $" )*

)* $ $ " " O $

" )* $

K " & # $ $ "

7 " " " " "

$ 0 # $ " $ $

20 6

R1 R2

T

q

T

q

(b) Partícula maior (a) Partícula menor

9 :( 5 )* " $ " $ $

' $ $ $ $" $ # )* $ $ 7

' E E ' $ $ $ " $

$" $ 1 2 6 K 7 P 2%6 K 7

q * ( m g d e c o r a n te 1 0 0 g

-1 d

e c a r v ã o )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 50 100 150 200 250 300 350 Partícula A Partícula B

C* (mg L-1₎

(a) q * ( m g d e c o r a n te 1 0 0 g

-1 d

e c a r v ã o )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 50 100 150 200 250 300 350 Partícula A Partícula B

C* (mg L-1₎

(b)

9 :( A" " $ $" )* $ . &

! .-/ 7 " $ * $ $ # "

"1 2 6 45P 2%6 3 45

K " " " & $ " 3 45 20 2%66

%" " ' $ $ $ $" )* E %

* $ $ ( 2 7 "

(6)

; " 5(

5 " I 7 " "

2GO .AP A-;O 6 $" )* $

. & ! 7 " $

* $ 2 / :B; 6

$" )* $ : G3;

7 " $ & " $ ? $ , " 2 / R!: O

6 : $ R $ 2 6 ,

, "* $ $" )* $ $

$ 7 " "

$ " # # $ "

7 " $ $" " " "

" # # $ $

$ " 7 " " ' +

" )* $ $ $ "" $ $"

$

: " 2 6 & $" )* $

. & * $

" # $ B " " $ +"

# , " $ $ ( " $ 7 "

8 % " $ $ $ $

$" )* $ " $ $ " % P

# %E ' $ )* $ $ ( $

7 $ $ $

$" )*

- $ 45 20 2 66 #

$ $ 7 E " $ "

$ 3 45 20 2%66 ' $

# " $ $" )* K

, 0 2 6 2 456

C / %" " ' $ E $

$ * " 7 " $

2 "6 $ C $

$ * " 7 " $ L

2 "6 " 9 )* $

* E , $ 3 U "

7 " " - $

3 45 20 2%66 %E

C / $ E $

$ * " 7 " $ 2 "6

$ C $ $ * "

7 " $ L 2 "6 " 9

)* $ * E

, $ C U " 7 "

" A" $ ' " "

$ " 7 " * #

" # " $

$ 7 $ "

" $ $ $ $ $ $" )*

& '

A $ $ / # 9 " $

" $ $ " , " " " # " $

""* # "

: " # $ " 9 "

"" $ $ / # 9 " $ " $ $ "

?" , "* $ " $ " F " " $ "

" 9 " " " $ , "* $ "

" " " 9 " $ $ "

$ $ " " 9 " $ " $ " $ "

" $ # $ # $ $ $ "

, "* E " "" % 9 " " $ "

"" " $ $" )* )*

" # " $ $ " " " " $ "

0 " " $

" )* 7 $ $ $ / P

$ )*

$" )* $ Q

9 " " $" )* ' E

$ " & $ 9 " $ " $ " $

0 $ . % 2 86 E

7 $ $" )* $ " '

$ $ / * $ " 9 " $

$ $ )* $ $ $ / $

' "" $ $" )* $

% $ ' " ?" , "* $ "

" " ( " $ $ $ / *

" % 9 " " $ $ " , "

$ " # $ " # " $

""* ' # " ' U , )*

$ " 3 45 " 7 " $

$ ( : " 2 6 %"

, 9 " $ $ $ /

" $ $" )* $ . &

! !" " $ % $ " " " "

$ 8 3 $ $

* " 9 $ " $ $ $ & $ "

" % $ " " % " " *

# & # + " . &

! E $ .-/

# 0 I " $ " " " $ " $ " $ / " " " $ $" )* $ . & !

.-/ * $

5 $ )> " $ " A" " K ( " $ / : ( $ " K 7 "

45 8 ± 3 8 8

45 ± 3 C C 3

3 45 8 ± 3 C 3 3

3 45 ± 3 3 C 3 3

!L 1 E $ $ $ $ * E $ $ $

/ E # $ $ )*

J" & 2 6 " $ $" )* $

. & ! .-/ "

B " # '

, ' E $ # )

, $ $ $

" # # U " +" $ "

" " " # P 3 8 U "

" $ " $ 0 $ $ . $ K "

(7)

$ 9 " $ $ /

9 " $ " $ " $ 0 $

/ 0 $ * # , 7$ $ "

" , " & ' " # "

$ $ )* # " % 3

" " " $ " " " $ " $ " $

/ 0 $ !" " $ " ( "

# $ " $ $ $ & $ ' "

% $ " J" & 2 6 $" )* $

" !%" "

' $ $ / 0 $ "

" " " $ " " ' " "

# 0 I " $ " " " $ $ $ /

0 $

5 $ )> " $ " A" " K ( " $

/ 0 $

: ( $ " K 7 "

45 8 ± 3 88 3

45 ± 3 C C

3 45 8 ± 3 8 88 3

3 45 ± 3 8

!L 1 E $ $ $ $ * E $ $ $

/ E # $ $ )*

!%" " ' " # " $ $ )*

# " " 45 " $ " "

" 3 45 5 )* " ( "

' $ " " $ $ ' )* $

/ 0 $ "* " " " # $

#7" $ " ( " E $

$ / K $ ' $ " " "

"* " 2 # %" $ " % 6

" ( " * " "

" # $ #7" $ $ $ / 0

C $ 7 $ $

/ 0 $ ' $ " ( "

"* " !%" " ' "

$ " $ $ " " $

$ " $ $ E " D" " " % $ "

" % ?" $ " $ $ " "

$ " " $ & ' $

$ # : " # E ""7 #

' $ $ / 0 $ ' $

"* " E # "

" " $ " 9 " $

$ " $ $ ! $ $

" $ $ " $ $ E "

$ " " " % $ " "

% ' 9 " # ? 9 " $ " $

" $ $ " , " B " " "

)* $ " $

# )* !"

" $ " ( " " ' , "

# $ " $ $ $ & $

$ $ )*

$ $ " $ $ ' $ "

P $ $ " $

5[ # )* $ ""7

&

9 :( 4 5 $ $ $ / 0 $

' $ " ( " "* "

$ S J S 2 6 " 7 "

$ " " " $+ $ "

" )> " ' " " B )> "

% , " $ 2 3 C _{6 "} _{" #}

$7 " K " " $ $ " $ $7 "

%E " " "" $ $

$ " ' )> " " 1

5 ↔25 6

25 6 ↔25 63T 2 625 6

)* $ & $

$ )* $ " " " # $ /

' " $ × B" )* E

" D # , $ )* $ 3 C

$ " S J S 2 6 '

# M $ )* $ " "

-$ $ "" $ $" )*

$ )* $ )* $ " $

" )* " 3 C _$

"" $ )* $ $ S J

S 2 6 ' $ "" $ $" )*

$ " " #7 $

$" " E " $ ' * "

$" $ " $ "

$ " " $ # )* $ "

$ P $ " # $ " " $

?" \ $ " )* ] $

E $ $ "" $

)* $ $ " "

-$ -$ * " $ $ $ $

$ $" )* $ " " $

" $ E " $ "

$ $"

(8)

; " 5(

$ $ $ 0 $ "* # " : "

2 6 # " $ $ $ $ C

" " $ $ " " $

" $ $ " % 2 3 456 B" "

" $ " ' $" )* $

. & ! .-/

E " # $ ' $" )* $

* $ : $

0 $ 2 86 " $ " $ '

" " " " # " $ '

" " $ ' # %" $ "

" %

# 0 I " $ " " " $ $ $ 0 $

5 $ )> " $ " A" " K ( " $ 0 $ : ( $ " K 7 "

45 8 ± C C

45 ± 3 3 3

3 45 8 ± 8

3 45 ± 3 - -

-!L 1 E $ $ 2 $ $ * 6 , 2 $ / 6V _P _E

# $ $ )* P - 1 * 9 " $

" "" "

H $ % * $ E

, $" . &

! .-/ $ $

# " $ $F" " +, " !" " $ "

" ' $ ""

$ ( $ " 7 " $ * #

# "" $ $" )* " "

" $ " $ " " $ )* "

" $ 9 )* $ " " " $ $" )*

$ " $ )* $ " 7 "

" $ $ $ $" )* '

$ $ # " # $ 5 " $ $

' " 7 " $ $ "> " E " E

""7 ' $ " " $

P $ " # " $ E

" 7 " " 2 ± 3 6 '

# $ " %

$" )* " " 7 " K $ " #

E " 7 " $ ( $ 8 ±

P " " " $ " " $

"* "

" ' # $

"" $ $" )* E

" " " $ $" )* $ " 9 "

$ $ / 0 $ "

$ $ $ 0 $ )*

$ $ / * E ""7 '

9 " $ " $ # "" , "*

$ " $ " ! 9 " $ $ $

/ " " )* "

" " ( " " $ # " $ )> "

G H @ P B@B. L " # $ "

" & 2 3

3 38 C

/ :B; < P GO. A OBO P //B- ^ P

O : - B## # % " # "

# $ " # , ## <

3 8

/ ;O!H A P GO. A OBO P O :

- P //B- $ % $

## # # $ " #

' " " " $ # $ $ 1 J

" $ 5 ( % $ ) ) %

8 C

/ R!: O @ $" # $ " " " "

< 3 8 3 3

-: .: ! # 4 8 341 " $ $ "

$ # $ # $ % # $

% K $ 1 5 $ $"

5 -O! P /K ; . K P ! OB! ^

)* $ " " ' 7

# ' 7 $ $ )* $ " +, "

=(>& . C

B/ OB-: S< - P . B P ;A.;A L

$" " " # $ % " % $

# %" $ ) ) ( % !

2 & ) : : ! '

0A;HBA.B:! ^ / P .ALBA.! 0 . $ ?

:@ / "% 1 0 $ )* 5 " ; % J 8

0.BH-:/A5O O _% $ $" "

5 ( % 2 $ & 2 8 38 8

;H@B/ 0 ## # " # $

$" " # $ % " '

# :2 C

GA H. A < P 0`IB.B I P / . -^BA. 5

P ^! HQ P - 5A B- ! B #

$" # C $ # "

! (& # :2 C CC

GO .A : P A-;O G 5 #

" $ = " = " % $" % < A

! ) ( 3 3

G!L/B . P 5!..A; - B $" " "

# $ % " )( ) : :

$ & 2 33 8

/ -; HA. A $" # " " " # " #

"" $ 5 ( % !&

$ & 2 3 C 3

/B!- < /B!- 5 P . :!IA5 / . $ & 2 )

' 2 % 0 - = < J1 : JJ 3

!- ^ P .G O L ! ) 0

( % & 2 ) ) ' % & (

- = < J1 : JJ 8

!.B-! 5 A// 5 P 5 .. 5! .a- 0 P

(9)

$ % " " $" % " # ! # =

B## # , $ " # % "

/ :&( 8

.B:/A5O ! ^ P KB B. !- : / " # $"

" 5 ( % 2 $ & 2 C

3 C

S /GB. ; P SB OB./B< / . $" #

$ " # ' " " b ## # $" %

" & $ " % $ $ $ &

: : 5 ( C

@!//A-;B. O $ & 21 " " "

" $ " # $ " $ "

- = < J1 I5O C

! "# $$#% & ! ' ( ) "* $$+%

/ " # 1 " " "" $ " % $ $ " # 5 5 " % / " = " " $ " $ " %