7DPDQKRGDDPRVWUDSDUDTXDQWL¿FDomRGRGLkPHWURGHOHV}HV
de cancro cítrico
-RVp%HODVTXH-U
1)DEUtFLR-RVp-DFLDQL
2'HQLV5RJpULR0DULQ
1-RVp&DUORV%DUERVD
3'HSDUWDPHQWR&LHQWt¿FR)XQGHFLWUXV$UDUDTXDUD63%UDVLO'HSDUWDPHQWRGH7HFQRORJLD'HSDUWDPHQWRGH &LrQFLDV([DWDV8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD81(63-DERWLFDEDO63%UDVLO
$XWRUSDUDFRUUHVSRQGrQFLD-RVp%HODVTXH-UHPDLOEHODVTXH#IXQGHFLWUXVFRPEU
SHORT COMMUNICATION / COMUNICAÇÃO
RESUMO
$HVWLPDWLYDGRGLkPHWURGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFRpXPDGDVSULQFLSDLVWpFQLFDVXVDGDVQDDYDOLDomRGDLQWHUDomRHQWUHLVRODGRV [JHQyWLSRVQDDYDOLDomRGDUHVLVWrQFLDYDULHWDOHQRHVWXGRGHDVSHFWRVHSLGHPLROyJLFRV1RHQWDQWRLQH[LVWHPLQIRUPDo}HVDUHVSHLWRGR WDPDQKRGDDPRVWUDSDUDXPDDGHTXDGDTXDQWL¿FDomRGDGRHQoDFRQVLGHUDQGRRGLkPHWURGHOHV}HV1HVVHVHQWLGRRSUHVHQWHWUDEDOKR WHYHFRPRREMHWLYRDGHWHUPLQDomRGRQ~PHURGHDPRVWUDVSDUDPHQVXUDURGLkPHWURPpGLRGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFR)RUDPFRQVLGHUDGRV FRPRIRQWHVGHYDULDomRWUrVJHQyWLSRVGRKRVSHGHLURGRLVPpWRGRVGHLQRFXODomRGH;DQWKRPRQDVFLWULVXEVSFLWULHGRLVDYDOLDGRUHV$V DYDOLDo}HVGRVGLkPHWURVIRUDPUHDOL]DGDVFRQVLGHUDQGRRXQmRRKDORDPDUHORDRUHGRUGRWHFLGRQHFURVDGRTXDQGRSUHVHQWH(VWLPDWLYDV GRGLkPHWURGHOHV}HVFRPHUURVQDPpGLDLQIHULRUHVDVmRLPSUDWLFiYHLVHPUD]mRGRWDPDQKRH[FHVVLYRGDDPRVWUDPDLVTXHTXDUHQWD OHV}HVSODQWD 0HQRUHV HUURV QD PpGLD RFRUUHUDP QDV HVWLPDWLYDV FRQVLGHUDQGR VRPHQWH R WHFLGR QHFURVDGR (VWLPDWLYDV SUHFLVDV GR GLkPHWURGHOHV}HVFRPHUURVQDPpGLDLQIHULRUHVDSRGHPVHUREWLGDVFRPWDPDQKRVGHDPRVWUDVHQWUHFLQFRHTXLQ]HOHV}HVSODQWD LQGHSHQGHQWHPHQWHGRJHQyWLSRHGDLGDGHGDVOHV}HV
Palavras-chave:;DQWKRPRQDVFLWULVXEVSFLWUL¿WRSDWRPHWULDFLWURV
ABSTRACT
Size of sample to determine the diameter of lesions of citrus canker
7KHHVWLPDWLRQRIOHVLRQGLDPHWHURIFLWUXVFDQNHULVRQHRIWKHPRVWFRPPRQSDUDPHWHUVXVHGLQWKHHYDOXDWLRQRIWKHLQWHUDFWLRQ RIVWUDLQV[JHQRW\SHVKRVWUHVLVWDQFHDQGHSLGHPLRORJ\+RZHYHUWKHUHLVQRLQIRUPDWLRQLQGLFDWLQJWKHVDPSOHVL]HIRUDGHTXDWHGLVHDVH PHDVXUHPHQWFRQVLGHULQJWKHGLDPHWHURIOHVLRQV,QWKHSUHVHQWZRUNRXUREMHFWLYHZDVWRGHWHUPLQHWKHQXPEHURIVDPSOHVQHHGHGWR HVWLPDWHWKHGLDPHWHURIFLWUXVFDQNHUOHVLRQV7KHIROORZLQJIDFWRUVRIYDULDWLRQZHUHFRQVLGHUHGWKUHHKRVWJHQRW\SHVWZRPHWKRGVRI LQRFXODWLRQDQGWZRHYDOXDWRUV7KHGLDPHWHUHYDOXDWLRQVZHUHPDGHFRQVLGHULQJRUQRWWKH\HOORZKDORZKHQSUHVHQW(VWLPDWHVRIOHVLRQ GLDPHWHUZLWKDYHUDJHHUURUVVPDOOHUWKDQDUHLPSUDFWLFDEOHEHFDXVHRIWKHH[FHVVLYHVDPSOHVL]HDWOHDVWIRUW\OHVLRQVSODQW6PDOOHU HUURUVRFFXUUHGZKHQRQO\WKHQHFURVLVZDVFRQVLGHUHGGXULQJWKHHYDOXDWLRQV3UHFLVHHVWLPDWHVRIOHVLRQGLDPHWHUZLWKHUURUVVPDOOHUWKDQ DUHDFKLHYHGZLWKVDPSOHVL]HEHWZHHQ¿YHDQG¿IWHHQOHVLRQVSODQWLQGHSHQGHQWO\RIWKHFLWUXVJHQRW\SHDQGDJHRIOHVLRQV Keywords:;DQWKRPRQDVFLWULVXEVSFLWULSK\WRSDWKRPHWU\FLWUXV
2 FDQFUR FtWULFR FDXVDGR SRU;DQWKRPRQDV FLWUL VXEVSFLWUL6FKDDGHWDOpXPDGDVPDLVLPSRUWDQWHV GRHQoDVGRVFLWURV6WDOO 6H\PRXU*RWWZDOGHWDO 2VVLQWRPDVFRQVWLWXHPVHHPOHV}HVQHFUyWLFDVjV YH]HVFLUFXQGDGDVSRUKDORVDPDUHORVSUHVHQWHVHPIROKDV UDPRVHIUXWRV,QIHFo}HVVHYHUDVSRGHPLQGX]LUGHVIROKD TXHGDGHIUXWRVHPRUWHGHUDPRV6WDOO 6H\PRXU 6REFRQGLo}HVQDWXUDLVGHLQIHFomRDGLVVHPLQDomRDFXUWDV GLVWkQFLDVRFRUUHSULQFLSDOPHQWHSHODDomRGHUHVSLQJRVGH FKXYDVHGHFKXYDVDVVRFLDGDVFRPYHQWRVHDGLVVHPLQDomR DORQJDVGLVWkQFLDVGiVHSHORWUDQVSRUWHGHPDWHULDOYHJHWDO LQIHFWDGR *RWWZDOGHW DO 0DVVDUL %HODVTXH -U 2FRPpUFLRPXQGLDOLPS}HUHVWULo}HVjLPSRUWDomR GH FtWULFRV RULJLQiULRV GH SDtVHV RX UHJL}HV FRP FDQFUR FtWULFRVHQGRHVWDXPDGRHQoDTXDUHQWHQiULDQRVSULQFLSDLV SDtVHVSURGXWRUHV*RWWZDOGHWDO
&RPR GHVFULWR SRU %HODVTXH -U %HUJDPLQ
)LOKR R FRQWUROH GR FDQFUR FtWULFR SRGH VHU JHQHUDOL]DGDPHQWH GLYLGLGR D QD DGRomR GH PHGLGDV GH H[FOXVmRHHUUDGLFDomRSULQFtSLRVXWLOL]DGRVHPUHJL}HVTXH SRVVXHP FDPSDQKDV R¿FLDLV GH HUUDGLFDomR GR SDWyJHQR FRPRH[HPSORRHVWDGRGH6mR3DXOR%DUERVDHWDO 0DVVDUL %HODVTXH-UHEQRPDQHMRGDGRHQoD SHODFRPELQDomRGHJHQyWLSRVUHVLVWHQWHVRXPRGHUDGDPHQWH UHVLVWHQWHV IXQJLFLGDV F~SULFRV H FRUWLQDV TXHEUDYHQWRV HVWUDWpJLDVXWLOL]DGDVHPUHJL}HVQDVTXDLVRFDQFURFtWULFRp HQGrPLFRRXPHVPRTXHUHFHQWHPHQWHLQWHUURPSHUDPVXDV FDPSDQKDVGHHUUDGLFDomR/HLWH-UHWDO5HVVDOWDVH TXHHVVDGLYLVmRpEDVWDQWHJHQHUDOL]DGDSRLVWDQWRUHJL}HV TXH HPSUHJDP PHGLGDV GH H[FOXVmRHUUDGLFDomR SRGHP ID]HUXVRGHFRUWLQDVTXHEUDYHQWRSXOYHUL]Do}HVF~SULFDV RX JHQyWLSRV UHVLVWHQWHV HQWUH RXWUDV TXDQWR R FRQWUiULR %HODVTXH -U %HUJDPLQ )LOKR 'H TXDOTXHU PDQHLUD SDUD DPEDV DV VLWXDo}HV D JHUDomR GH JHQyWLSRV
UHVLVWHQWHVVHMDSRUPHOKRUDPHQWRJHQpWLFRRXPHVPRSHOD DYDOLDomRGHEDQFRVGHJHUPRSODVPDVGHYHVHUFRQVLGHUDGD XPDGDVSULRULGDGHVHPSURJUDPDVGHSHVTXLVDFRPFDQFUR FtWULFR2DGYHQWRGHWpFQLFDVTXHSHUPLWHPDPDQLSXODomR H LQVHUomR GH '1$ HP JHQRPDV KRVSHGHLURV HP PXLWR DX[LOLDDJHUDomRGHJHQyWLSRVUHVLVWHQWHV'HVVDIRUPDDV SHVTXLVDVHQYROYHQGRUHVLVWrQFLDYDULHWDODRFDQFURFtWULFR IRUDPLQWHQVL¿FDGDVQRV~OWLPRVDQRV9LORULDHWDO $]HYHGR3DYDQ
$HVWLPDWLYDGRGLkPHWURGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFRp XPDGDVSULQFLSDLVWpFQLFDVXVDGDVQDDYDOLDomRGDLQWHUDomR HQWUH;DQWKRPRQDVFLWULVXEVSFLWUL[JHQyWLSRV*UDKDP *RWWZDOG 1RFLWLHW DO QD DYDOLDomR GD UHVLVWrQFLDYDULHWDO*DUUDQHQRHVWXGRGHDVSHFWRV HSLGHPLROyJLFRV*RWWZDOGHWDO*UDKDP *RWWZDOG YHUL¿FDUDPFRUUHODomRVLJQL¿FDWLYDQDFRPSDUDomR GRVGLkPHWURVGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFRLQGX]LGDVHPSODQWDV PDQWLGDVHPFDPSRHFDVDGHYHJHWDomRDVVLPFRPRHQWUHD SRSXODomREDFWHULDQDHPOHV}HVHVHXVUHVSHFWLYRVGLkPHWURV PpGLRV2PHVPRIRLYHUL¿FDGRSRU(JHOHWDOQD FRPSDUDomRGHSRSXODo}HVEDFWHULDQDVHGLkPHWURVGHOHV}HV 'DPHVPDIRUPDDWpFQLFDGHLQRFXODomRGH;DQWKRPRQDV SDWRJrQLFDV HP FLWURV SRU IHULPHQWRV FRP DJXOKDV p PDLV HIHWLYD TXH D LQRFXODomR SRU DVSHUVmR RX LQ¿OWUDomR QD GHWHUPLQDomR GD VXVFHWLELOLGDGH GH JHQyWLSRV H QR HVWXGR GDLQWHUDomRSDWyJHQRKRVSHGHLUR*DUUDQ*UDKDP *RWWZDOG(JHOHWDO%HODVTXH-U -HVXV-U 1RFLWLHWDO
3RUWDQWR HP HVWXGRV HQYROYHQGR UHVLVWrQFLD GH JHQyWLSRV GH FLWURV HRX D LQWHUDomR SDWyJHQRKRVSHGHLUR XP VLVWHPD TXH SRGH VHU XWLOL]DGR HQYROYH D LQRFXODomR SRUIHULPHQWRVFRPDJXOKDVHDDYDOLDomRGRVGLkPHWURVGH OHV}HVGHSHQGHQGRGRVREMHWLYRVGDSHVTXLVD,VVRSHUPLWH DUHDOL]DomRGHHVWXGRVPDLVUiSLGRVGHPHQRUFXVWRHFRP PDLRUHV Q~PHURV GH SODQWDV RX UHSHWLo}HV GHQWUH RXWUDV YDQWDJHQVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVSULQFLSDOPHQWHQDVHOHomR GHJHQyWLSRVTXDQWRjUHVLVWrQFLDDRFDQFURFtWULFR9LORULD HWDO1RHQWDQWRLQH[LVWHPLQIRUPDo}HVDUHVSHLWR GR WDPDQKR GD DPRVWUD SDUD XPD DGHTXDGD TXDQWL¿FDomR GD GRHQoD 1HVVH VHQWLGR R SUHVHQWH WUDEDOKR WHYH FRPR REMHWLYR D GHWHUPLQDomR GR Q~PHUR GH DPRVWUDV SDUD PHQVXUDU R GLkPHWUR PpGLR GH OHV}HV GH FDQFUR FtWULFR 3DUDLVVRIRUDPFRQVLGHUDGRVFRPRIRQWHVGHYDULDomRWUrV JHQyWLSRV GR KRVSHGHLUR GRLV PpWRGRV GH LQRFXODomR GD EDFWpULDDJHQWHFDXVDOGRFDQFURFtWULFRHGRLVDYDOLDGRUHV $VDYDOLDo}HVIRUDPUHDOL]DGDVHPWUrVGDWDVGLIHUHQWHVHRV GLkPHWURVPHQVXUDGRVFRQVLGHUDQGRRXQmRRKDORDPDUHOR DRUHGRUGRWHFLGRQHFURVDGRTXDQGRSUHVHQWH
0XGDVGHODUDQMDVGRFHVµ3rUD5LR¶Hµ+DPOLQ¶&LWUXV
sinesisHWDQJHULQDµ3RQNDQ¶&UHWLFXODWDIRUDPFXOWLYDGDV
HP FDVDGHYHJHWDomR HP YDVRV GH VHLV OLWURV FRQWHQGR WHUUDHVXEVWUDWRRUJkQLFR$VSODQWDVIRUDPSRGDGDV DSUR[LPDGDPHQWHFLQTHQWDGLDVDQWHVGDLQRFXODomRSDUD REWHQomRGHIROKDVKRPRJrQHDVHLPDWXUDVHQWUHH GDFRPSOHWDH[SDQVmRIROLDU9LORULDHWDO2LQyFXOR IRLSUHSDUDGRDSDUWLUGHFXOWXUDSXUDGH;DQWKRPRQDVFLWUL
VXEVSFLWUL;FFLVRODGR,%6%)VHPHDGDHPPHLR GH FXOWXUD QXWULHQWH iJDU SRU KRUDV D R& 'LOXLo}HV
VHULDGDV HP WDPSmR IRVIDWR 0 S+ D SDUWLU GH VXVSHQVmR EDFWHULDQD DMXVWDGD D XQLGDGHV IRUPDGRUDV
GHFRO{QLDP/8)&P/HPHVSHFWURIRW{PHWURDQP UHVXOWDUDPQDFRQFHQWUDomRGHLQyFXORD8)&P/)RUDP
HPSUHJDGRV GRLV PpWRGRV GH LQRFXODomR D IHULPHQWR GR OLPERIROLDUFRPDJXOKDGH[PPLPHGLDWDPHQWH DSyVDLPHUVmRGDPHVPDQDVXVSHQVmREDFWHULDQD)RUDP UHDOL]DGDV VHLV SHUIXUDo}HVIROKD H LQRFXODGDV GH] IROKDV SODQWDEDVSHUVmRGDVXVSHQVmREDFWHULDQDFRPFRPSUHVVRU DVSLUDGRUGHDUFRPXPDSUHVVmRGHDSUR[LPDGDPHQWH OEISRODWpRSRQWRGHHVFRUULPHQWRHPWRGDVDVIROKDVGDV
SODQWDV 3DUD DPERV RV PpWRGRV GH LQRFXODomR DV SODQWDV SHUPDQHFHUDP HP FkPDUD ~PLGD SRU DSUR[LPDGDPHQWH YLQWHKRUDVDSyVDLQRFXODomR3DUDFDGDJHQyWLSRHWLSRGH LQRFXODomR IRUDP HPSUHJDGDV TXDWUR SODQWDV UHSHWLo}HV 'XUDQWH WRGR H[SHULPHQWR DV SODQWDV IRUDP PDQWLGDV HP FDVDGHYHJHWDomRVREWHPSHUDWXUDVHQWUHHRC.
$V DYDOLDo}HV GRV GLkPHWURV GDV OHV}HV GH FDQFUR FtWULFRIRUDPUHDOL]DGDVSRU GRLVDYDOLDGRUHVDRV H GLDV DSyV D LQRFXODomR '$, 3DUD D PHQVXUDomR GRV GLkPHWURVRVDYDOLDGRUHVXWLOL]DUDPPLFU{PHWURVWHQGRVLGR SUHYLDPHQWHWUHLQDGRVQRXVRGRHTXLSDPHQWR(PFDGDGDWD GHDYDOLDomRIRUDPPHQVXUDGRVRVGLkPHWURVGHWRGDVDVOHV}HV SUHVHQWHVQDVTXDWURSODQWDVGHFDGDJHQyWLSRHSDUDFDGD WLSRGHLQRFXODomR(PUD]mRGDSUHVHQoDGHKDORDPDUHORDR UHGRUGRWHFLGRQHFURVDGRQDPDLRULDGDVDYDOLDo}HVFDGD OHVmRIRLPHQVXUDGDGXDVYH]HVSRUFDGDDYDOLDGRUWHQGRVH FRQVLGHUDGRRXQmRRKDORQDGHWHUPLQDomRGRWDPDQKRGD OHVmR3DUD¿QVGHSDGURQL]DomRVRPHQWHIRUDPUHDOL]DGDV PHGLGDVGHGLkPHWURQDVXSHUItFLHDGD[LDOGDVIROKDV
$V IRQWHV GH YDULDomR FRQVLGHUDGDV IRUDP WUrV JHQyWLSRV GRLV PpWRGRV GH LQRFXODomR GRLV DYDOLDGRUHV H SUHVHQoD RX QmR GR KDOR DPDUHOR DR UHGRU GR WHFLGR QHFURVDGR 2 GHOLQHDPHQWR H[SHULPHQWDO IRL LQWHLUDPHQWH FDVXDOL]DGR2VGLkPHWURVPpGLRVFRUUHVSRQGHQWHVjVOHV}HV LQGX]LGDVHPSODQWDVUHODWLYDVDFDGDXPGHVVHVIDWRUHVQDV WUrVGDWDVGHDYDOLDomRIRUDPFRPSDUDGRVHQWUHVLGHQWUR GHFDGDIRQWHGHYDULDomRSRUDQiOLVHGHYDULkQFLDWHVWH) HWHVWHGHPpGLDV7XNH\+6'2Q~PHURGHDPRVWUDV IRL GHWHUPLQDGR FRQVLGHUDQGR GH HUUR QD PpGLDGRVGLkPHWURVGDVOHV}HV1HVVDGHWHUPLQDomRIRUDP HOLPLQDGRVRVHIHLWRVGHJHQyWLSRVPpWRGRVGHLQRFXODomRH DYDOLDGRUHV2Q~PHURGHDPRVWUDVIRLFDOFXODGRSDUDFDGD GDWDGHDYDOLDomRHSDUDDVWUrVGDWDVFRQMXQWDPHQWHSDUD GLkPHWURVPHQVXUDGRVFRPHVHPKDORDPDUHOR$VDQiOLVHV IRUDP IHLWDV FRP DX[tOLR GRVRIWZDUH 6$6 6WDWLVWLFDO $QDO\VLV6\VWHP6$6,QVWLWXWH&DU\1&86$
7URSLFDO3ODQW3DWKRORJ\-XO\$XJXVW
LQRFXODomRSRUDVSHUVmRQDVGXDVSULPHLUDVDYDOLDo}HVDRV H'$,PDVHVVDVIRUDPYLVXDOL]DGDVQDDYDOLDomRDRV '$, 7DEHOD 'LIHUHQoDV HQWUH RV JHQyWLSRV IRUDP REVHUYDGDVDRVH'$,QDPHQVXUDomRGDVOHV}HVFRP KDOR DPDUHOR H HP WRGDV DV DYDOLDo}HV SDUD OHV}HV VHP KDOR0HQRUHVOHV}HVIRUDPVHPSUHREVHUYDGDVQDVSODQWDV GH WDQJHULQD µ3RQNDQ¶ HQTXDQWR µ3rUD 5LR¶ H µ+DPOLQ¶ GLIHULUDP HQWUH VL VRPHQWH DRV '$, 2V DYDOLDGRUHV GLIHULUDPHQWUHVLDSHQDVHPGRLVPRPHQWRVDRV'$, SDUDOHV}HVVHPKDORDPDUHORHDRV'$,SDUDOHV}HVFRP KDORWHQGRRDYDOLDGRUGHWHUPLQDGRPDLRUHVGLkPHWURVHP DPEDVDVGDWDV
2 Q~PHUR GH OHV}HV SDUD GHWHUPLQDomR GH GLkPHWURV FRP HUURV QD PpGLD HQWUH H YDULRX GH D UHVSHFWLYDPHQWH 7DEHOD 0HQRUHV DPRVWUDV FRUUHVSRQGHUDP D PHQVXUDo}HV VHP R KDOR DPDUHOR SDUD PHVPRV YDORUHV GH HUURV HP FRPSDUDomR FRP GLkPHWURV FRP KDOR 'H PRGR JHUDO SHTXHQDV YDULDo}HV RFRUUHUDP TXDQWRDRWDPDQKRGDDPRVWUDHQWUHDVGDWDVGHDYDOLDomR &RQVLGHUDQGR WRGDV DV GDWDV GH DYDOLDomR SDUD HUURV QD PpGLD GH SRU H[HPSOR GR]H OHV}HV GHYHP VHU
PHQVXUDGDVTXDQGRFRPKDORDPDUHORHVHLVOHV}HVSDUD DYDOLDo}HV GHVFRQVLGHUDQGR R KDOR DPDUHOR$ LQRFXODomR SRUDVSHUVmRUHVXOWRXHPSHTXHQRQ~PHURGHOHV}HVSODQWD HPUD]mRGDGHVIROKDRFRUULGDDQWHULRUPHQWHjVDYDOLDo}HV GHGLkPHWURHDRPHQRUQ~PHURGHOHV}HVLQGX]LGDVIROKD QDVSODQWDVLQRFXODGDVSRUHVVHPpWRGR)LJXUDVH
$V GLIHUHQoDV REVHUYDGDV HQWUH RV JHQyWLSRV FRP PHQRUHV GLkPHWURV GH OHV}HV QDV SODQWDV GH WDQJHULQD µ3RQNDQ¶ H µ3rUD 5LR¶ HVWmR GH DFRUGR FRP DYDOLDo}HV UHDOL]DGDV WDQWR HP FDVDGHYHJHWDomR TXDQWR FDPSR HP HVWXGRV GH UHVLVWrQFLD YDULHWDO DR FDQFUR FtWULFR /HLWH -U 0RKDQ 'D PHVPD IRUPD PHQRUHV SHUtRGRV GH LQFXEDomRHPDLRUHVGLkPHWURVVmRUHVXOWDQWHVGDLQRFXODomR FRPIHULPHQWRVHPFRPSDUDomRFRPDDVSHUVmRGDVXVSHQVmR EDFWHULDQD*DUUDQ*UDKDP *RWWZDOG(JHO HWDO$LQRFXODomRGH;FFSRUIHULPHQWRVWDPEpP UHVXOWDQDH[SUHVVmRPDLVXQLIRUPHGRVVLQWRPDV7DEHOD )LJXUDVHFRPRREVHUYDGRWDPEpPSRURXWURVDXWRUHV *DUUDQ %HODVTXH -U -HVXV -U $SHVDU GLVVRHVWLPDWLYDVGRGLkPHWURGHOHV}HVFRPHUURVQDPpGLD LQIHULRUHV D VmR LPSUDWLFiYHLV HP UD]mR GR WDPDQKR
56 dias após a inoculação
Inoculação ferimentos aspersão
4,30 ± 0,81
-- 2,87 ± 0,38 a 1,58 ± 0,43 b
2191,40 (<0,01) Genótipo
‘Hamlin’ ‘Pêra Rio’ ‘Ponkan’
3,96 ± 0,56 b 4,01 ± 0,85 b 4,91 ± 0,66 a
255,43 (<0,01)
2,82 ± 0,62 a 2,78 ± 0,51 a 2,55 ± 0,48 b
173,75 (<0,01)
Avaliador 1
2
4,29 ± 0,82 4,32 ± 0,81
2,08 (0,15) 2,70 ± 0,56 2,75 ± 0,56
3,49 (0,06)
70 dias após a inoculação
Inoculação ferimentos aspersão
5,62 ± 0,96
-- 3,35 ± 0,45 a 1,95 ± 0,68 b
1569,40 (<0,01) Genótipo
‘Hamlin’ ‘Pêra Rio’ ‘Ponkan’
5,59 ± 1,06 5,70 ± 0,96 5,56 ± 0,84
2,84 (0,06)
3,31 ± 0,71 a 3,29 ± 0,56 a 2,98 ± 0,63 b
177,28 (<0,01)
Avaliador 1
2
5,63 ± 0,97 5,60 ± 0,95
0,34 (0,56) 3,13 ± 0,61 b 3,26 ± 0,69 a
52,33 (<0,01)
83 dias após a inoculação
Inoculação ferimentos aspersão
5,74 ± 1,00 a 3,85 ± 1,02 b
529,29 (<0,01) 3,84 ± 0,42 a 2,25 ± 0,75 b
2259,67 (<0,01) Genótipo
Hamlin Pera Ponkan
5,74 ± 1,45 a 5,48 ± 0,92 b 5,38 ± 0,98 b
60,05 (<0,01)
3,74 ± 0,78 b 3,88 ± 0,55 a 3,37 ± 0,58 c
309,23 (<0,01)
Avaliador 1
2
5,48 ± 1,14 b 5,59 ± 1,18 a
4,56 (0,03) 3,66 ± 0,68 3,68 ± 0,68
1,24 (0,27)
TABELA 1 -'LkPHWURVPpGLRVGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFRFRPHVHPKDORDPDUHORDRUHGRUGRWHFLGRQHFURVDGRDRVH GLDVDSyVDLQRFXODomRHVWLPDGRVSRUGRLVDYDOLDGRUHVHPSODQWDVFtWULFDVGHODUDQMDVGRFHVµ+DPOLQ¶Hµ3rUD5LR¶HWDQJHULQD µ3RQNDQ¶LQRFXODGDVSRUIHULPHQWRVRXDVSHUVmR
! " ! "
TABELA 2 -7DPDQKRGDDPRVWUDHPQ~PHURGHOHV}HVSDUDHVWLPDURGLkPHWURGHOHV}HVGHFDQFURFtWULFRHP GLIHUHQWHVGDWDVDSyVDLQRFXODomRGH;DQWKRPRQDVFLWULVXEVSFLWUL'DGRVUHIHUHQWHVDTXDWURUHSHWLo}HVSRU WUDWDPHQWRHGRLVDYDOLDGRUHV
Inoculação po ferimento Inoculação por aspersão
7URSLFDO3ODQW3DWKRORJ\-XO\$XJXVW
Inoculação po ferimento Inoculação por aspersão
FIG. 2 -([HPSORVGHGLkPHWURVGHWRGDVDVOHV}HVGHFDQFURFtWULFRSUHVHQWHVHPXPDSODQWDGHODUDQMDV GRFHVµ+DPOLQ¶Hµ3rUD5LR¶HWDQJHULQDµ3RQNDQ¶SDUDFDGDPpWRGRGHLQRFXODomR2VYDORUHVGHGLkPHWUR FRUUHVSRQGHPjVHVWLPDWLYDVGRDYDOLDGRUDRVGLDVDSyVDLQRFXODomRFRQVLGHUDQGRVRPHQWHRWHFLGR QHFURVDGR
H[FHVVLYRGDDPRVWUD7DEHOD(VWLPDWLYDVPDLVSUHFLVDV RFRUUHUDP QDV DYDOLDo}HV WHQGRVH FRQVLGHUDGR VRPHQWH R WHFLGR QHFURVDGR$SHVDU GH R KDOR DPDUHOR DSUHVHQWDUVH UHODWLYDPHQWHGLIXVRWRUQDQGRDVVLPVXDPHQVXUDomRPDLV VXEMHWLYDRVDYDOLDGRUHVGLIHULUDPHQWUHVLHPLJXDOPDJQLWXGH QDV DYDOLDo}HV FRP H VHP KDOR DPDUHOR (VWLPDWLYDV FRP PHQRUHVHUURVQDPpGLDRFRUUHUDPQDVDYDOLDo}HVVRPHQWH GRWHFLGRQHFURVDGRHPUD]mRGRVPHQRUHVGLkPHWURVGDV OHV}HV$HVWLPDWLYDGDVOHV}HVFRPKDORDPDUHORUHVXOWRX HPGLkPHWURVHQWUHXPHGRLVPLOtPHWURVPDLRUHV7DEHOD )LJXUDV H $SHVDU GLVVR VHPSUH TXH SRVVtYHO DV HVWLPDWLYDVGHYHPFRQVLGHUDURKDORDPDUHORHPUD]mRGRV VLQWRPDVGDGRHQoDFRPSUHHQGHUWDQWRRWHFLGRQHFURVDGR TXDQWRRDPDUHOHFLPHQWRDRUHGRUGDQHFURVH
2 HVWXGR GD UHVLVWrQFLD GH JHQyWLSRV DR FDQFUR FtWULFRHPFDVDGHYHJHWDomRRXHPODERUDWyULRQmRH[FOXL DQHFHVVLGDGHGHHVWXGRVHPFDPSR6RPHQWHQRVHJXQGR
FDVR SRGHP VHU DYDOLDGRV DVSHFWRV UHODFLRQDGRV DR FUHVFLPHQWRGRKRVSHGHLURIUHTrQFLDGHHPLVVmRGHQRYRV ÀX[RVYHJHWDWLYRVLQÀXrQFLDGRSRUWDHQ[HUWRHSURGXomR GDFXOWXUDGHQWUHRXWURV/HLWH-U 0RKDQ9LORULDet
DO0DVDYDOLDo}HVSUpYLDVHPFRQGLo}HVFRQWURODGDV IDFLOLWDPHPPXLWRRHVWXGRGDUHVLVWrQFLDSULQFLSDOPHQWH HP SURJUDPDV GH PHOKRUDPHQWR HP UD]mR GR H[FHVVLYR Q~PHUR GH JHQyWLSRV RX SURJrQLHV 9LORULDHW DO 2V SULQFLSDLV PpWRGRV GH TXDQWL¿FDomR GR FDQFUR FtWULFR HQYROYHPRXVRGHHVFDODVGLDJUDPiWLFDVSDUDDYDOLDomRGD VHYHULGDGHHPIROKDV%HODVTXH-UHWDO%HKODXet
/HLWH-U 0RKDQ%HKODXHWDOHRGLkPHWUR GH OHV}HV *UDKDP *RWWZDOG (JHOHW DO *RWWZDOGHWDO1RFLWLHWDO$LQRFXODomRGH ;FFSRUIHULPHQWRVHDHVWLPDWLYDGRGLkPHWURGHOHV}HVGH FDQFUR FtWULFR SRGH VHU FRQVLGHUDGR XP VLVWHPD DFXUDGR SUHFLVRUHSHWtYHOUiSLGRHPHQRVFXVWRVRQDDYDOLDomRGD LQWHUDomR;FFFLWURVHQDDYDOLDomRGDUHVLVWrQFLDDRFDQFUR
FtWULFR*DUUDQ9LORULDHWDO%HODVTXH-U
-HVXV-U1HVVHVHQWLGRFRQVLGHUDQGRRVUHVXOWDGRV REWLGRVQRSUHVHQWHHVWXGRHVWLPDWLYDVSUHFLVDVGRGLkPHWUR GHOHV}HVFRPHUURVQDPpGLDLQIHULRUHVDSRGHPVHU REWLGDV FRP WDPDQKRV GH DPRVWUDV HQWUH FLQFR H TXLQ]H OHV}HVSODQWD LQGHSHQGHQWHPHQWH GR JHQyWLSR PpWRGR GH LQRFXODomRHLGDGHGDVOHV}HV
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
$]HYHGR)$7UDQVIRUPDomRJHQpWLFDGHFLWURVFRPRVJHQHV EDFWHULRSVLQD EFHFURSLQD HJXV7HVH 'RXWRUDGR ± (6$/4 8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR3LUDFLFDED63
%DUERVD-&*LPHQHV)HUQDQGHV10DVVDUL&$$\UHV$-,QFLGrQFLDHGLVWULEXLomRGHFDQFURFtWULFRHPSRPDUHVFRPHUFLDLV GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR H VXO GR 7ULkQJXOR 0LQHLUR 6XPPD6XPPD 3K\WRSDWKRORJLFD
%HKDOX)%HODVTXH-U-%HUJDPLQ)LOKR$*UDKDP-+/HLWH-U5 &RSSHUVSUD\VDQGZLQGEUHDNVIRUFRQWURORIFLWUXVFDQNHU RQ\RXQJRUDQJHWUHHVLQVRXWKHUQ%UD]LO&URS 3URWHFWLRQ &URS3URWHFWLRQ
%HODVTXH-U-%HUJDPLQ)LOKR$(VWUDWpJLDVGHFRQWUROHGR FDQFURFtWULFR6XPPD3K\WRSDWKRORJLFD66
%HODVTXH -U - -HVXV -U :& &RQFHQWUDomR GH LQyFXOR H PHWRGRORJLDGHLQRFXODomRGH;DQWKRPRQDVD[RQRSSRGLVSYFLWUL /DUDQMD
%HODVTXH-U-%DVVDQH]L5%6SyVLWR0%5LEHLUR/0-HVXV-U :&$PRULP / (VFDODV GLDJUDPiWLFDV SDUD DYDOLDomR GD VHYHULGDGHGRFDQFURFtWULFR)LWRSDWRORJLD%UDVLOHLUD (JHO '6 *UDKDP -+ 5LOH\7' 3RSXODWLRQ G\QDPLFV RI VWUDLQVRI;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVGLIIHULQJLQDJJUHVVLYHQHVVRQ 6ZLQJOHFLWUXPHORDQGJUDSHIUXLW3K\WRSDWKRORJ\ *DUUDQ604XDQWLWDWLYHUHVLVWDQFHWRWKHQXUVHU\W\SHRI
FLWUXVFDQNHU067KHVLV8QLYHUVLW\RI)ORULGD*DLQHVYLOOH *RWWZDOG75*UDKDP-+5LOH\7'7KHLQÀXHQFHRIVSUD\ DGMXYDQWV RQ H[DFHUEDWLRQ RI FLWUXV EDFWHULDO VSRW 3ODQW 'LVHDVH
*RWWZDOG756XQ;5LOH\7*UDKDP-+)HUUDQGLQR)7D\ORU(/ *HRUHIHUHQFHGVSDWLRWHPSRUDODQDO\VLVRIWKHXUEDQFLWUXV FDQNHUHSLGHPLFLQ)ORULGD3K\WRSDWKRORJ\
*RWWZDOG757LPPHU/:0FJXLUH5*$QDO\VLVRIGLVHDVH SURJUHVVRIFLWUXVFDQNHULQQXUVHULHVLQ$UJHQWLQD3K\WRSDWKRORJ\
*UDKDP -+ *RWWZDOG 75 9DULDWLRQ LQ DJJUHVVLYHQHVV RI ;DQWKRPRQDV FDPSHVWULVSY FLWUXPHOR DVVRFLDWHG ZLWK FLWUXV EDFWHULDOVSRWLQ)ORULGDFLWUXVQXUVHULHV3K\WRSDWKRORJ\
/HLWH-U530RKDQ6.(YDOXDWLRQRIFLWUXVFXOWLYDUVIRU UHVLVWDQFH WR FDQNHU FDXVHG E\;DQWKRPRQDV FDPSHVWULVSY FLWUL +DVVH '\H LQ WKH 6WDWH RI 3DUDQi %UD]LO 3URF ,QW 6RF3URF ,QW 6RF &LWULFXOWXUH
/HLWH-U530RKDQ6.3HUHLUD$/*&DPSDFFL&$&RQWUROH LQWHJUDGR GH FDQFUR FtWULFR ± HIHLWR GD UHVLVWrQFLD JHQpWLFD H GD DSOLFDomRGHEDFWHULFLGDV)LWRSDWRORJLD%UDVLOHLUD 0DVVDUL &$ %HODVTXH -U - $ FDPSDQKD GH HUUDGLFDomR GR FDQFUR FtWULFR QR HVWDGR GH 6mR 3DXOR 6LWXDomR DWXDO H FRQWDPLQDomRHPYLYHLURV/DUDQMD
1RFLWL /$6 &DPDUJR 0 5RGULJXHV 1HWR - )UDQFLVFKLQL )-% %HODVTXH-U-$JUHVVLYLGDGHGHOLQKDJHQVGH;DQWKRPRQDV D[RQRSRGLVSY DXUDQWLIROLLWLSR & HP OLPD iFLGD µ*DOHJR¶ )LWRSDWRORJLD%UDVLOHLUD
3DYDQ$ )XVmR GH SURWRSODVWRV GH FLWURV H DYDOLDomR GD UHVLVWrQFLD GR KtEULGR VRPiWLFR ODUDQMD µ+DPOLQ¶ PH[HULFD µ0RQWHQHJULQD¶ D;DQWKRPRQDV D[RQRSRGLVSYFLWUL H;\OHOOD IDVWLGLRVD'LVVHUWDomR0HVWUDGR±(6$/48QLYHUVLGDGHGH6mR 3DXOR3LUDFLFDED63
6FKDDG 1: 3RVWQLNRYD ( /DF\ * 6HFKOHU $ $JDUNRYD , 6WURPEHU 3( 6WURPEHUJ 9. 9LGDYHU $. (PHQGHG FODVVL¿FDWLRQRI[RQWKRPRQDGSDWURJHQVRQFLWUXV6\VWHPDWLF DQG6\VWHPDWLFDQG $SSOLHG0LFURELRORJ\
6WDOO5(6H\PRXU&3&DQNHUDWKUHDWWRFLWUXVLQWKHJXOI FRDVWVWDWHV3ODQW'LVHDVH
9LORULD='URXLOODUG'/*UDKDP-+*URVVHU-:6FUHHQLQJ WULSORLG K\EULGV RI µ/DNHODQG¶ OLPHTXDW IRU UHVLVWDQFH WR FLWUXV FDQNHU3ODQW'LVHDVH
