DE VERÃO. mais de 80 circuitos, projetos e dicas. [Analógico Digital Microcontroladores & Sistemas Áudio Medição & Teste] Novembro 2009

1 RE D3

R3

BZ1 C5

C4 D2 C3 IC1

R5

J1 R2

T1 R4

C2 T2

GND +5V

K3 K2

mais de 80 circuitos, projetos e dicas

CIRCUITOS DE VERÃO

[ ^{Analógico • Digital •} Microcontroladores & Sistemas • Áudio • Medição & Teste ]

Novembro 2009

93 9771676790007

ISSN 1676-790X

www.elektorbrasil.com.br - R$ 19,90 - Ano 7 - Mensal - EDIÇÃO BRASILEIRA - N.º 93/94

Circuibras Indústria de Circuitos Impressos Profissionais

Flexibilidade

Placas de circuitos impressos sob medida para seu projeto

PROTÓTIPOS E PRODUÇÃO EM ESCALA PRAZOS REDUZIDOS

PLACAS 100% GARANTIDAS MULTILAYERS ATÉ 16 CAMADAS

A Circuibras é a melhor opção no fornecimento de placas de circuito impresso para sua empresa.

Utilizamos o que há de mais moderno em equipamentos e tecnologia, além de quase 25 anos de experiência na produção, desde face simples a multilayers de alta complexibilidade.

Uma empresa flexível, que alia qualidade com prazos reduzidos e em qualquer quantidade. A CIRCUIBRAS é a melhor solução em circuitos impressos.

ESTÊNCIL ELETROFORMADO A partir de agora os clientes da CIRCUIBRAS podem contar com mais esta facilidade. Seu estêncil pode ser enviado junto com seu pedido, com preços reduzidos.

Mais informações sobre nossos produtos acesse:

www.circuibras.com.br

ÍNDICE

Ano VIII – Edição 93/94

Gerente Geral Benedito Gonçalves editor internacional João Martins

Publisher

Victor Hugo Visval Piiroja – Tel./fax: (11) 4195-0363 victor.piiroja@editorialbolina.com

editor

Fernando Gaio fernando.gaio@editorialbolina.com redação

Cleide Roderigues cleide.rodrigues@editorialbolina.com diretor técnico

Giocondo Marino Antonio Gallotti giocondo.gallotti@editorialbolina.com diretor de arte

Flávio Bissolotti flavio.bissoltti@editorialbolina.com arteMilton Oliveira milton.oliveira@editorialbolina.com estáGio em arte

Wesley Costa Publicidade

Luciano Itamar – Tel./fax: (11) 4195-0363 luciano.itamar@editorialbolina.com Jornalista resPonsável Fernando Gaio (MTB 32.960) Produção Gráfica

Márcio Reginaldo marcio.reginaldo@editorialbolina.com Rafael Gomes rafael.gomes@editorialbolina.com marketinG e internet

Rosana Soares rosana.soares@editorialbolina.com imPressão

Van Moorsel

Distribuição Nacional pela DINAP S/A Distribuidora Nacional de Publicações editorial bolina brasil ltda.

Alamenda Pucuruí, 51-59 – Bl. B - 1º Andar Conjunto 1030 - Tamboré, Barueri, SP CEP 06460-100 – Telefax (11) 4195-0363

Fundador: António Bento

Administração: Jorge Bento e Helder Lemos International Controller: Pedro Lemos PortuGal

Bolina Portugal, Lda.

Tel.: +351 21 413-1600 - Fax.: +351 21 413-1601 Ed. Central Park - R. Alexandre Herculano, 3 - 3º B 2795-240 Linda-a-Velha - Portugal

esPanha Editorial Bolina, S.L.

Rufino González, 13 - 4ª Planta - 28037 Madri Tel. +34 91 327 07 02 – Fax +34 91 754 26 68 direitos de reProdução

©Elektor International Media BV, 2009

The Elektor House, Allee 1, Limbricht, the Netherlands Tel +31 46 4389444 - Fax +31 46 4370161

A revista Elektor Eletrônica & Microinformática também pos- sui edições na Holanda, Alemanha, França, Inglaterra, Suécia, Finlândia, Grécia, Índia, Portugal, Polônia e Espanha.

assinaturas e números atrasados Editorial Bolina Brasil Ltda.

Alameda Pucuruí, 51-59 – Bl.B Conj.1030 Tamboré, Barueri, SP

CEP 06460-100 – Telefax (11) 4195-8591 assinaturas@editorialbolina.com ProPriedades e direitos

Os editores farão todos os esforços para que o material mante- nha total fidelidade ao original e não poderão ser responsabili- zados por erros gráficos surgidos.

As opiniões expressas em artigos assinados não correspondem necessariamente às opiniões dos editores.

Todos os desenhos, fotografias, layouts de circuitos impressos e textos publicados são propriedade da Segment B.V. e não podem ser reproduzidos e transmitidos por qualquer meio, seja qual for o motivo, incluindo fotocópias e escaneamentos, integralmente ou em partes, sem a permissão por escrito dos editores.

Questões técnicas

Nós podemos responder apenas a questões relativas a proje- tos publicados há, no máximo dois anos, na Elektor Eletrônica

& Microinformática. Todas as dúvidas, questões e sugestões devem ser encaminhadas ao Departamento Técnico da revista para o endereço eletrônico redacao@elektorbrasil.com.br.

Para a compra de componentes e kits consulte o site www.elektorbrasil.com.br. Apenas o componentes de projetos publicados nos últimos dois anos são mantidos em estoque.

Brasil - Espanha – Portugal www.editorialbolina.com

001 Painel solar

002 Termômetro portátil 003 Pinos multitarefa

004 Repelente de mosquitos amigo do ambiente

005 Iluminação com LED ajustável 006 Iluminação automática com alimenta- ção por painel solar

007 Sensor para lâmpada de neblina 008 Medidor de descarga de bateria 009 Testador para LEDs

010 Emissor de áudio sem fios 011 Medidor de fluxo de gás

012 Sistema RFID para abertura de porta 013 Alarme de campainha

014 Sistema de iluminação inteligente 015 Circuito de disparo para Flash escravo 016 Contador de horas de funcionamento 017 Desliguem essa luz!

018 Monitoração de caixa de correio 019 Lâmpada numa garrafa de vinho 020 Medidor de Pitch para modelos de helicópteros

021 LED pisca-pisca suave 022 Jogo 123

023 Sensor de temperatura 2-Wire 024 Isolador de vídeo

025 Jogo de reação com ATtiny13 026 Fonte de alimentação de 48 V para microfone

027 Gerador PWM discreto

028 Detector de toque 1-wire simples 029 Regulador de tensão para painel solar 030 Osciloscópio ultra-simples

031 Magia debaixo de água

032 Iluminação de jardim com Flowcode 033 LED sinalizador de alta-intensidade 034 Estroboscópio com entrada de disparo 035 Interruptor à distância

036 Alarme para tenda

037 Alimentação simétrica grátis para ampops

038 Indicador de potência de áudio simples

039 Mini gerador de alta-tensão

040 Controlador programável para servo 041 Programador AVR-ISP simples via USB 042 Jogo 123 sem μC

043 Inversor 12 V/230 V econômico 044 Indicador para estações de soldar Weller

045 Amplificador portátil reciclado para guitarra

046 Seletor de escala automático

047 Retificador ativo 048 Receptor GPS

049 Sensor de movimento sem fios com ZigBee

050 Lógica em cartão

051 Sensor capacitivo de toque simples 052 Mute para TV

053 Termostato universal

054 Interruptor doméstico controlado por DTMF

055 Interruptor por USB

056 Interruptor para lâmpada de neblina 057 Conversor A/D de 22 bits

058 Carregador de baterias alimentado por painel solar

059 Luz simples para bicicleta 060 UPS com painel solar 061 Luzes RGB

062 Microescuta FM

063 Retro-iluminação eficiente 064 SimpleProg

065 Divisor de frequência para controle de servos analógicos

066 Interruptor de crepúsculo para lâm- pada fluorescente

067 Toque suave

068 O mistério do OC171 (resolvido) 069 Cintilação pseudo-aleatória 070 Medidor de combustível para ultraleve

071 Controle PWM para motores de ímã permanente

072 Amplificador para distribuição vídeo de 5 saídas

073 Seletor S/PDIF automático

074 Alimentação fantasma para antena de TV

075Mini fonte de alimentação para bancada 076 Controle para servo

077 SDVR – Rádio a válvulas controlado por software

078 Detector com amplificação 079 Lâmpada alimentada por piezoelétrico

080 Conta giros digital para antigos motores a diesel

081 Interface para ColdFire Turbo BDM Lite

082 Carregador de baterias solar com regulador

083 Assistência para programadores em BASCOM

084 Pião com LED 085 Carregador de isqueiro

3

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

Série IGBT 1200V reduz perda de energia

Uma nova série de transisto- res de potência da STMicroelec- tronics reduz o impacto ambien- tal de equipamentos de uso diá- rio, como dispositivos domésti- cos, sistemas HVAC e máquinas industriais, minimizando as duas maiores fontes de perda de ener- gia nos circuitos de controle de motores. O STGW30N120KD e o STGW40N120KD são IGBTs (Insula- ted Gate Bipolar Transistors – Tran- sistores Bipolares com “Gate” Iso- lado), que apresentam baixa perda de energia por condução, como um IGBT comum, e também reduzem as perdas por comutação.

Esses IGBTs conseguem econo- mias de energia por meio do uso do processo PowerMESH, com maior ganho de eficiência energética. As baixas perdas por comutação per- mitem uma frequência operacional maior que, por sua vez, permite o uso de componentes menores e de custo menor nos circuitos de con-

trole de potência. Além disso, o encapsulamento (package) TO-247 compacto padrão da indústria reduz o número de componentes, pois integra o diodo de freewheeling ultra rápido exigido pela maioria dos circuitos.

Os IGBTs de 1200V são capazes de resistir aos curtos circuitos de até 10 us, o que os tornam resis- tentes às causas comuns das falhas

dos controladores de motores, como erros no sinal do gate, curto no aterramento e falha no isolamento fase-a-fase. Portanto, ao aumentar a confiabilidade, o STGW30N120KD e o STGW40N120KD poupam reparos e substituições, reduzem o número de chamadas de serviço e o custo de propriedade para os usuários finais.

A nova série é classificada para operação em 1200V, o que permite o uso em alta tensão de linha, como 440V ou 480V. Os novos dispositi- vos juntam-se aos IGBTs de 600V de baixa perda da ST, formando um dos portfólios de power-transistors mais abrangentes da indústria.

O S T G W 3 0 N 1 2 0 K D e o STGW40N120KD são para aplicações de até 30A e 40A, respectivamente.

Estão em produção e disponíveis, respectivamente, por US$ 2,50 e US$

2,80 em lotes de 5.000 unidades.

www.st.com/igbt A Texas Instruments está lan-

çando o Desafio MSP430 de Con- sumo Ultrabaixo de Energia – um concurso mundial que premiará as melhores aplicações e projetos que utilizam qualquer um dos dis- positivos da família MSP430, os microcontroladores com o menor consumo de energia da indústria.

Com inscrição gratuita, os interes- sados em participar do concurso devem enviar um vídeo em inglês com sua aplicação para: www.

designmsp430.com. O julgamento será realizado por especialistas do mercado e pela comunidade online da TI, e será baseado em criativi- dade, eficiência energética e com- plexidade técnica.

Os ganhadores vão dividir prêmios de US$ 10.000:

Primeiro Prêmio – no valor de US$

4.050– US$ 3.500 em dinheiro, mais uma cópia do Code Composer Stu-

dio v4 (no valor de US$ 500) e um Kit de Desenvolvi- mento MSP430 (no valor de US$ 50).

S e g u n d o P r ê m i o – no valor de US$

2.550– US$ 2.000em dinheiro, mais uma cópia do Code Com- poser Studio v4 (no valor de US$ 500) e um Kit de Desenvol- vimento MSP430 (no valor de US$ 50).

Terceiro Prêmio – no valor de US$ 1.550–

US$ 1.000em dinheiro, mais uma cópia do Code

Composer Studio v4 (no valor de US$

500) e um Kit de Desenvolvimento MSP430 (no valor de US$ 50).

Todos os inscritos no concurso também poderão ganhar prêmios

que serão sorte- ados semanalmente. O concurso é patrocinado pela Avnet e vai até 19 de janeiro de 2010.

www.designmsp430.com www.AvnetExpress.com

Desafio MSP430 de consumo

ultrabaixo de energia

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

Intrutherm lança decibilímetro DEC-490

Especializada em instrumentos de medição e com 25 anos no mercado, a Instrutherm lançou um novo medi- dor de pressão sonora: o Decibelí- metro DEC-490, numa versão atu- alizada, que atende à norma mais recente da International Electrote- chnical Commission (IEC 61672-1), além de possuir saída USB e sof- tware de fácil utilização.

Com preço médio de R$ 550, o DEC-490 tem função Data Logger, portanto, registra um relatório de medições e, posteriormente, per- mite transferir as informações para o computador, através da saída USB.

A empresa ainda disponibiliza certi- ficado de calibração adicional e aces-

sórios opcionais que podem acompa- nhar o instrumento, tais como: pro- tetor de vento, tripé, entre outros.

Ficha técnica:

- Display com iluminação e barra gráfica

- Norma: IEC61672- 1 tipo 2,ANSI S1.4 Tipo 2

- Precisão: ±1,4dB

- Níveis de escala: Lo: 30dB a 80dB - Med: 50dB a 100dB

- Hi: 80dB a 130dB - Auto: 30dB a 130dB

- Escala de frequência: 31,5HZ a 8kHz - Escala dinâmica: 50dB

- Indicação de sobre-escala - Indicação de sub-escala

- Indicação de valor máximo MAX e

mínimo MIN.

- Ponderação de tempo: rápida (FAST): 125mS, lenta (SLOW): 1s - Ponderação A e C

- Função Data Logger - Saída USB

- Níveis de alarme ajustáveis - Microfone: microfone condensa- dor de eletreto de ½ polegada - Resolução: 0,1dB

- Atualização do visor: 2 vezes por segundo

- Saída analógica: AC / DC,AC = 1V rms; DC = 10mV/dB

- Dimensões: 278mm x 76mm x 50mm - Peso: 350g

www.instrutherm.com.br A Agilent Technologies lançou uma

unidade de fonte e medição (SMU) que pode simultaneamente fornecer alimentação e executar medições em aplicações como o teste paramétrico de diodos, LEDs, circuitos integrados CMOS e outros dispositivos semi- condutores. O tamanho compacto da SMU modular com USB modelo U2723A economiza espaço em ban- cada e a maior produtividade de teste economiza o seu tempo. Essa é a inclusão mais recente na família de instrumentos modulares com USB de dimensões reduzidas da Agilent.

O U2723A é uma unidade compacta que fornece tensão (± 20 V) e cor- rente (120 mA) em todos os seus três canais, podendo operar no modo de quatro quadrantes, além de oferecer medições precisas de corrente até o nível de nanoamperes. Com tempo de subida de 15 ms, a SMU traz uma maior produtividade, especialmente no teste em massa de dispo- sitivos semiconduto-

res. Ela também simplifica o teste auto- matizado, p o d e n d o ter até dois scripts de teste incor- porados em

cada canal.

“Com apenas um U2723A, os nossos clientes na indústria de semicondu- tores podem ter rapidamente uma alimentação confiável e medições precisas sem gastar muito tempo ou esforço na programação”, disse Ee Huei Sin, vice-presidente e gerente geral da divisão de instrumentos básicos da Agilent. “Pela velocidade da SMU e por ela ter tantos recursos em tão pouco espaço, às vezes dizer- mos que a SMU ajuda os clientes a conquistar o espaço e o tempo.”

O U2723A pode ser usado como ins- trumento autônomo ou como módulo conectado no compacto

chassi para produtos modulares com USB modelo U2781A. Em uso autônomo, o

U2723A pode ser conectado a um PC pela porta USB e o teste pode ser exe- cutado com o software gerenciador de medição da Agilent (AMM). Para sim- plificar a integração em sistemas de teste novos ou existentes, o AMM pos- sui um recurso de conversão de código que traduz comandos em formas com- patíveis com linguagens de programa- ção populares, como C#, C++, Agilent VEE e Microsoft Visual Basic.

www.agilent.com/find/U2723A www.agilent.com/find/lci_back- grounder

Unidade avançada de fonte e medição

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

O novo ATtinye43U Atmel pode fun- cionar com uma tensão de alimenta- ção de apenas 0,7 Volt. Depois esta tensão é convertida internamente para a tensão necessária para o fun- cionamento do dispositivo.

Este integrado permitirá o desenvol- vimento de aplicações portáteis, que funcionem com apenas com uma bateria ou pilha AA, AAA ou simi-

lar. Ele possui um conversor ADC integrado de 4 canais de 10 bits, dois temporizadores/contadores de 8 bits e um sensor de temperatura.

A memória interna é de 4 Kbytes, do tipo FLASH, possuindo também uma EEPROM de 64 bytes e uma memó- ria SRAM de 256 bytes. O ATtiny43 U está disponível num encapsulamento QFN d e20 pinos e num SOIC.

Microcontrolador tinyAVR de 0,7 Volt

Osciloscópios de sinais mistos Tektronix

A Tektronix, fornecedora de ins- trumentação de teste, medida e monitoração, anunciou a nova Série de Osciloscópios de Sinais Mistos MSO3000. A série proporciona ao engenheiro que projeta sistemas embebidos a capacidade visualizar e analisar num só instrumento, sinais analógicos, digitais e série. A Série MSO3000 oferece a mistura certa de performance e preço com um máximo de quatro canais analógi- cos e 16 digitais, 100 a 500 MHz de largura de banda, memória de 5Mpontos e taxa de amostra- gem analógica de 2.5 GS/s para o diagnóstico de sistemas. Com esta nova adição à família MSO/

DPO, a empresa dispõe de uma gama completa de opções de per- formance dos 100MHz a 1GHz, permitindo aos engenheiros de projeto simplificar e acelerar o diagnóstico de sistemas embebi- dos complexos.

A Série MSO3000 possui 16 canais digitais para o projeto e análise de sinais mistos. Estes canais estão perfeitamente inte- grados com a interface de uso do osciloscópio, simplificando a opera- ção e tornando possível uma reso- lução fácil de problemas com sinais mistos. A apresentação de formas de onda com códigos de cores simplifica a visualização ao mostrar uns em verde e zeros em azul. Isto facilita o reconhecimento do estado lógico de sinais sem precisar desloca-los até uma transição.

As formas de onda digitais podem ser agrupadas e etiquetadas, redu- zindo o seu tempo de ajuste. A alta

velocidade de aquisição MagniVu proporciona confiança ao fazer medi- das temporais críticas em formas de onda digitais através da aquisição de 10.000 pontos, a uma velocidade até 8.25 GS/s (resolução de 121.2 ps), fornecendo uma resolução tem- poral muito melhor e capturando erros (glitches) menores que outros

MSOs equivalentes no mercado.

A Série MSO3000 possui uma com- pleta série de características capa- zes de acelerar todos os estágios de diagnóstico de um novo projeto.

Os engenheiros de projeto de novos sistemas podem detectar com faci- lidade problemas intermitentes devido à tecnologia do monitor de fósforo digital com graduação da intensidade e a uma taxa de cap- tura de 50.000 formas de onda por segundo. É ainda possível captu- rar anomalias no sinal e erros com

um completo conjunto de disparos, incluindo conteúdo de pacotes de dados série e paralelo. O disparo é aplicado a todos os canais de entrada e correlaciona automatica- mente todos os sinais analógicos, digitais e série. Os controles Wave Inspector permitem fazer buscas automáticas por todos os sinais de dados analógicos, digitais, série e paralelo, procurando eventos específicos. O Wave Inspector marca automaticamente todas as ocorrências do evento permi- tindo uma rápida navegação por todas elas. Finalmente, o enge- nheiro de projeto pode analisar sinais com rapidez usando as 29 medidas automáticas, mate- mática avançada para formas de onda e suporte de aplica- ções específicas para a análise de barramentos série, análise de potência e diagnóstico de vídeo.

Tal como outros modelos de osci- loscópios de bancada Tektronix MSO/DPO, incluindo as séries MSO/DPO4000 e MSO/DPO2000, a Série MSO/DPO3000 permite aos engenheiros de melhorar a perfor- mance dos seus projetos e reduzir o tempo de chegada ao mercado.

O osciloscópio MSO/DPO oferece, entre outras funcionalidades um conjunto de ferramentas robustas para diagnosticar barramentos série com disparo, decodificação e busca automáticos para as normas I2C, SPI, RS-232/422/485/UART, CAN, LIN, e I2S/LJ/RJ/TDM.

www.tektronix.com/scopes

NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS NOTÍCIAS

Osciloscópios de sinais mistos Tektronix

Painel solar 001

Manfred Schmidt-Labetzke

Esta pequena fonte de alimentação solar de 12 V controla a sua orientação em relação ao sol através de um temporizador, contra- riamente ao sistema com sensor de lumino- sidade habitualmente utilizado. Todos os componentes usados na construção deste projeto podem ser obtidos numa loja de ele- trônica. O eixo é feito a partir da parte cen- tral de um cilindro rotativo de uma cortina.

São usados dois suportes, em ângulo, para segurar o sistema com o cilindro. O eixo de rotação é montado na vertical, sendo con- trolado diretamente por um motor alimen- tado a bateria. Este motor deve possuir uma caixa de velocidades, de modo a fornecer uma rotação mais lenta, capaz de rodar em qualquer direção, e efetuar assim um traba- lho o mais perfeito possível.

A extremidade superior do eixo do cilindro deve ser montada numa seção normal- mente quadrada, para que possa ser con-

área de 0,25 m², caso contrário, a força do vento pode tornar-se muito grande para a engrenagem do motor conseguir trabalhar.

O ângulo de inclinação do módulo é fixo, e depende da latitude do local onde o sis- tema é instalado.

A parte correspondente ao circuito de interface com a rede do interruptor tem- porizado e o circuito de controle do relé não são precisos, podendo ser removida.

O circuito do interruptor temporizado atua como um relógio que faz com que o eixo possa girar oito vezes durante o curso de um dia: cada transição ligado/desligado e desligado/ligado do relógio faz o eixo avançar 22,5 graus de Leste para Oeste, passando pelo Sul. O ângulo pelo qual o eixo do cilindro gira é definido pela sua forma octogonal: os cantos atuam um micro-interruptor S1, montado com uma alavanca de atuação. A posição do micro- interruptor deve ser cuidadosamente deter- trolado pelo motor. Agora, cabe ao depar-

tamento elétrico encontrar um interruptor eletrônico de rede temporizado e barato.

Deve ser possível programar até pelo menos quatro ciclos ligar/desligar por dia no interruptor. Para o painel solar podemos usar um painel de 12 V retirado de um car- regador solar para o carro, acampamento ou barco. O painel deve ter no máximo uma

10RR9

1N4148 D1

14

7 1

3 & 2 IC2A

14

7 16V3u3

C1

220u16V C4

68uF16V C3

6 J 3

5 K 1

2 R4S7 C IC1A 10 J

13 11 K

15 14 R12S9 C IC1B

16

8 5

4 & 6 IC2B 8

10 & 9 IC2C

13 12 & 11

IC2D

5 6 & 4

IC3B

8 10 & 9

IC3C

13 12 & 11

IC3D

1 2 & 3

IC3A

MBR745^D3

BC547 T1

BC547 T2

100n C2

3u316V C5 100n

C7

100n C6

100n C8

51k

R6

51k

R7

3k3

R1

1k

R2

3k9R5

42k

R3

2k2

R8 RE1

5V61W3 D9 BA157

3GND D4 OUT 2 1 VIN

FB 4 ON/OFF 5

IC4

LM2575T-5 330uH L1

GND GND

GND

IRFZ24N T3

GND

GND

GND

GND

GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

100n C9

100n C10 5V6

K1

IC1 IC2 IC3

IC1 = 4027 IC2, IC3 = 4011

080119 - 11 Clock

S1 R4

68k

M1 M

M Load

S2

BT1 2.8Ah12V

1V2 3Ah BT2

11 minada de forma que o interruptor esteja

fechado quando a alavanca é empurrada por um dos cantos e aberto quando se encontre entre dois cantos. Cada vez que o interruptor temporizado muda de estado (IC2, um circuito integrado CMOS 4011, com quatro portas NAND) atua o motor através de um MOSFET de canal P (T3), enquanto for necessário, até que o micro-interruptor comute também de estado. Foram determi- nados como configurações razoáveis, para o interruptor temporizado, os seguintes parâmetros: ligar 7:30; desligar 9:00; ligar 10:30; desligar 12:00; ligar 14:00; desligar 16:00; ligar 18:00; e desligar 21:00.

Depois de oito movimentos, o painel solar rodou um total de 180 graus e aponta diretamente para Oeste. O contador IC1, construído a partir de dois flip-flops JK (4027), detecta o oitavo pulso de relógio e liga o relé Re1 através de IC3. Isto, por sua vez, troca a polaridade da alimentação do motor e o painel começa a retroceder de Oeste para Leste. Quando atinge a sua

posição original, virado para Leste, o micro- -interruptor S2, atuado diretamente pelo painel solar, abre. A carga que se encontra ligada ao sistema é também ligada e desli- gada através de S2, que está aberto durante a noite e fechado durante o dia.

O autor utiliza o seu painel solar para ope- rar uma pequena bomba de água. Para este propósito, a saída do painel é regulada para 5 V através de um regulador de tensão efi- ciente. Como alternativa, pode ser ligado ao painel um sistema de iluminação a 12 V, sem precisar de qualquer regulador.

Como é óbvio, a eletrônica de controle e o interruptor temporizado precisam estar montados num invólucro à prova de água. O armazenamento de energia, para ultrapassar os inevitáveis dias bastante nublados, pode ser obtido usando um sistema de baterias de 12 V, constituído por dez células de NiMH do tipo AA, com 2800 mAh, montadas num suporte adequado, que possa ser instalado sem problemas no interior de uma caixa. No compartimento da bateria do motor é ins-

talada uma célula do tipo D de 3000 mAh, ligada em série com a bateria de 12 V, tam- bém carregada a partir do painel solar.

As ligações do motor e bateria para o cir- cuito de controle são feitas usando quatro cabos principais. O interruptor do motor é removido. Os valores dos resistores e capa- citores apresentados no diagrama do cir- cuito não são críticos, podendo também os transistores T1, T2 e T3 serem substi- tuídos por outros similares. Para D3 deve ser usado um diodo Schottky, de modo a prevenir que a corrente flua de volta para o painel solar, minimizando assim as perdas.

O regulador de tensão de 5 V funciona a cerca de 250 kHz, sendo por isso necessá- rio um diodo de comutação de alta-veloci- dade para D4. Usando um diodo comum 1N4007 reduz-se consideravelmente a efi- ciência do regulador, sendo que não é uma boa opção. Para L1 é usada uma pequena bobina com um núcleo toroidal.

(080119-1) Artigo original: Tracking Solar Panel – July/August 2008

Termômetro portátil

Joseph A. Zamnit

Normalmente, é sempre uma boa ideia verificar a temperatura antes de iniciar qualquer atividade ao ar livre. Igualmente importante, é a verificação dessa mesma temperatura durante o tempo em que nos encontramos no local. O primeiro é bas- tante fácil de efetuar recorrendo a um canal de televisão local ou Internet, mas assim que estamos no meio do mato ou de uma zona rural essa passa a ser uma tarefa mais difícil. O pequeno circuito descrito neste artigo resolve esse problema: é muito sim- ples de usar e consome tão pouca corrente que funciona durante muito tempo.

O circuito usa um sensor de temperatura LM35DZ (IC3), onde a sua tensão de saída analógica é isolada por um LM358 (IC2A). A tensão é lida pelo microcontrolador e con- vertida para um valor BCD, para que possa ser apresentada num display de 7-segmen- tos multiplexado. O display apaga-se após aproximadamente 30 s a não ser que o botão S1 seja pressionado. Deste modo é conservada alguma energia da bateria. Se pressionarmos o botão novamente aparece a temperatura no mostrador. No protótipo, são usados dois mostradores de 7-segmen- tos de cátodo comum verdes, com cerca de 14,2 mm (0,56 polegadas) para apresentar

em aproximadamente 4 ºC. Pressione o botão e depois ajuste o potenciômetro até o valor de temperatura apresentado estar correto.

O microcontrolador usado no circuito do termômetro é o PIC16F684. Este foi esco- lhido devido às funções integradas que possui e, mais importante, por causa do seu

LD1

2 CC 10 a

9 b 7 c 5 d 4 e 1 f

g

LD2 120ΩR6

120ΩR5 120ΩR4 120ΩR7

120ΩR3 120ΩR2 120ΩR1

T1

BC547 R11

10k

R12

1k

T2

BC547 R13

10k

R14

1k

PIC16F628 IC5 RA1 RA0

RA3 RC4

RC3 RC2 RC1 RC0

RC5

RA4 RA2 RA5

12 13

10

14 11 1

4

9 8 7 6 5

3 2

LM35 1 IC3

3 2

2

3 IC2.A 1

C5 1µ 16V

R8

27k

R9

27k

C4 1µ 16V

R10

10k

S1 C6

100n

+5V

LP2950 IC4

C3 100n

C2 100n C1 1µ 16V

+5V

IC2 8

4 +9V

080418 - 11 4k7

P1

3, 8 2

CC 10 a

9 b 7 c 5 d 4 e 1 f

g 3, 8 2x TDSL3160

IC2 = LM358

o valor atual da temperatura. O termôme- tro pode medir temperaturas entre os 0 ºC e os 100 ºC.

A primeira vez que é usado, o termômetro tem que ser calibrado recorrendo a uma leitura de temperatura previamente deter- minada. A resistência ajustável P1 pode ser usada para ajustar o valor da temperatura

002

oscilador interno que evita ter que usar um cristal externo, liberando os pinos de E/S para outras atividades.

Os dois mostradores de 7-segmentos estão multiplexados. Os displays são liga- dos e desligados alternadamente através dos transistores BC547. Para evitar efei- tos fantasma, cada mostrador é apagado antes de se exibir o seu valor. As amostras

mentado por três pilhas do tipo AA ligadas em série, sem qualquer regulador de ten- são em série.

O software para o PIC pode ser obtido gra- tuitamente no site da Elektor (080418-11.

zip), tendo sido desenvolvido usando o sis- tema de desenvolvimento CCS C.

(080418-1) Artigo original: Portable Thermometer – July/August 2008

de temperatura são lidas a cada 30 s, de modo a evitar que o valor apresentado se altere devido a flutuações na temperatura.

É usado o regulador LP2950 para regular a tensão de alimentação para 5 V. Este é um regulador de baixa queda de tensão pelo que pode trabalhar com tensões de entrada até 6 V, poupando ao máximo a energia da bateria. O termômetro pode ainda ser ali-

Pinos multitarefa

Roland Plisch

É perfeitamente lógico que os microcontro- ladores menores e baratos tenham menos pinos de E/S saída que os seus pares mais potentes – muitas vezes até demais. O autor fornece algumas considerações de como economizar alguns pinos, fazendo com que desempenhem o trabalho de vários. Acontece que podemos explorar a característica de alta impedância de uma saída de três estados. Deste modo, o sinal produzido pelo estado de alta impedância pode ser usado, por exemplo, como sinal CS para dois circuitos integrados, ou então como sinal de RD/WR.

Tudo o que precisamos é de dois ampops ou comparadores que compartilhem a mesma tensão de alimentação de 5 V e saídas capazes de alcançar níveis de ten-

tos adequados para usar são o LM393 ou o LM311. As resistências nos divisores de ten- são neste circuito são uniformes de 10 kΩ.

Por conseguinte, a entrada A fica no meio da tensão de alimentação (2,5 V), assumindo que não está ligado nada nessa entrada - ou que o pino do microcontrolador ligado nessa entrada está em alta impedância. A entrada não inversora de IC1A situa-se a dois terços da tensão de alimentação e a entrada inversora de IC1B a um terço da tensão de funcionamento, de forma que em ambos os casos as saídas se encontram no estado alto. Se o pino do microcontrolador ligado à entrada A estiver no nível baixo, a saída de IC1B fica no nível baixo e a de IC1A no nível alto. Se a entrada A estiver no nível alto, fica tudo invertido em relação ao anterior.

(080095-1) Artigo original: Multitasking Pins – July/August 2008 A1

A2 U+

CS1

CS2 Low = CS2

080095 - 11 High= CS1

A

R R

R R

R

High Z = no CS

Repelente de mosquitos amigo do ambiente

B. Broussas

Com o regresso do bom tempo, sem dúvida você vai gostar de passar algum tempo durante a noite sentado no seu jardim, pátio ou em frente da garagem, mas mesmo que não esteja numa zona de pântanos ou águas paradas é pro- vável que tenha que lidar com alguns mosquitos intrometidos, que farão tudo para estragar a noite.

Embora hoje em dia seja extrema- mente simples livramo-nos destes insetos indesejáveis no interior de nossa casa, até mesmo evitar que possam entrar nos nossos aposen- tos, o mesmo não se pode dizer de gran- des espaços ao ar livre. Para isso, podemos mencionar os famosos inventos chineses – que de chinês apenas têm o nome – e que

003

004

frequentemente afugentam tanto as pes- soas como os mosquitos, para não dizer mais! Além disso, muitas vezes são também umas coisas um tanto quanto repugnantes

para se lidar.

Existem também sistemas de eletro- cussão UV (ultravioletas), que con- sistem numa lâmpada azul cercada por duas grades muito próximas onde é aplicada uma alta tensão. Os mosquitos (moscas e outros insetos voadores) são supostamente atraí- dos pela cor da lâmpada e, à medida que se aproximam, são eletrocutados quando entram em contato com as duas grades. A única coisa que precisa fazer é remover o prato de tempos em tempos e livrar-se de toda aquela quan- tidade de insetos mortos.

Embora a real eficiência destes dois primei- ros dispositivos seja questionável, ainda assim é inferior ao que vamos descrever aqui neste artigo. Estamos falando de um são baixo e alto próximos dos extremos da

tensão de alimentação 5 V (preferencial- mente, do tipo rail-to-rail). Alguns circui-

P1 4k7

R1 1k

IC1 4047 RCC RST AST AST

OSC

RET 14

–T

10 CX

13

RX

+T 11

12 3

6

9 5 4

Q 1

2

8 Q

7 4n7C1

BT1

9V ^C2

100 15V S1

LS1

080230 - 11 piezo tweeter

13 repelente para mosquitos ultra-sônico.

O princípio de funcionamento, descrito pelos seus inúmeros impulsionadores, é o seguinte:

apenas as fêmeas dos mosquitos mordem (este, pelo menos, é um fato científico inques- tionável) e mordem apenas quando precisam se alimentar, e acima de tudo, alimentar os seus ovos. Nesta situação, elas evitam dar de cara com os machos cuja sua função já foi terminada, sendo que devido a isso elas ten- dem a voar para zonas longe das frequências emitidas pelos machos quando estes estão no ponto. É aqui que as opiniões divergem.

De acordo com alguns artigos publicados, é dito que a frequência emitida pelos mosqui- tos macho se situa em redor dos 20-25 kHz, e assim bem dentro da faixa dos ultra-sons.

Mas de acordo com outros, situa-se na faixa dos 5-7 kHz; frequências perfeitamente den- tro da faixa que um ser humano consegue ouvir, até mesmo pessoas com idade mais avançada conseguem ouvir na perfeição estas frequências.

Em vez de gastar muito dinheiro (dezenas de reais) comprando um dispositivo destes, que

normalmente até têm uma frequência fixa, sugerimos que construa você mesmo um aparelho destes, onde o leitor pode levar as suas próprias investigações, especialmente porque o circuito que propomos é bastante simples e barato.

Tal como a figura mostra, o circuito usa apenas um único circuito integrado CMOS (4047). Este circuito integrado pode ser ligado para funcionar em muitos modos diferentes, incluindo o modo de multivibra- dor ou astável usado neste circuito. A fre- quência de funcionamento é fixada pelos componentes externos C1, R1 e P1; este último torna possível ajustar ligeiramente a frequência, dada a incerteza que existe em determinar o valor mais eficiente.

A melhor maneira de reproduzir as altas- -frequências geradas pelo circuito é usar como saída um alto-falante piezoelétrico.

Este tipo de dispositivo de saída com- porta-se, na verdade, como um capacitor, de forma que não sobrecarrega as saídas do circuito integrado CMOS, que não são capazes de fornecer grandes correntes, tal

como todos os leitores que já trabalharam com a série CMOS 4000 sabem.

Para obter um sinal de saída com amplitude suficiente, enquanto o circuito está sendo ali- mentado por uma única bateria de 9 V, o alto- falante é ligado entre as saídas Q e /Q do 4047, tornando possível aplicar sinais complemen- tares (anti-fase) ao tweeter, obtendo assim uma tensão com o dobro do valor da tensão de alimentação. Em condições puramente teó- ricas, isto quadruplica a potência de saída dis- ponível. Na prática, é melhor considerar como sendo triplicada, mas o benefício alcançado com esta abordagem é bastante real.

Tudo o que resta fazer é colocar este cir- cuito no meio da mesa do pátio, ou ao lado da sua espreguiçadeira, e apreciar a calma de uma noite quente de Verão sem que os mosquitos o aborreçam com aquele baru- lho enervante ou, pior ainda, com as suas picadas. De qualquer modo, o que pode- mos dizer é que isso é precisamente o que nós desejamos ao leitor…

(080230-1) Artigo original: Environmentally-friendly Mosquito repeller – July/August 2008

Iluminação com LED ajustável

R1

56Ω

R2

15k

P1

250Ω D1

4V7

C2

100n C1

100μ

R3 100Ω

R4

10k

R5

0Ω1

T1

IRF9Z34N S

D G

L1

280μH

D2

D3

BYV29-200 070963 - 11

BT1

6V N:1

Corrente AVR2313

AC1

AC2 B.1

B.2 B.4

ver texto

*

*

16V

Listagem.

‘SMPSU for Luxeon LED using PMOS

$regfile = “2313def.dat”

$crystal = 4000000 config pind.0 = output

DDRB = &B00010000 ‘B.4 = Output

ACSR = &B00000000 ‘Set up as a comparator

dim i as byte Portb.4 = 1 ‘off doPortb.4 = 0 ‘Switch on

inductance

doloop until acsr.aco = 1

‚When Imax reached -> Switch Portb.4 = 1off

waitus 5 loop

005

Jean-Claude Feltes

Como todos sabemos, o ajuste da lumi- nosidade de um LED é obtido através da variação da corrente elétrica que flui pelo mesmo, e não pela tensão aplicada aos seus terminais. Conseguimos obter esse efeito neste circuito usando um microcontrolador AVR (2313, da Atmel) funcionando no modo

de comparador (Figura 1). O valor nominal é ajustado na entrada AC1 do comparador e comparado com a tensão (proporcional à corrente do LED) em AC2.

Durante o ciclo de power-up o microcontro- lador coloca a tensão da porta do MOSFET (ligada à saída B.4) a 0 V, fazendo com que este esteja em condução; flui então uma corrente linearmente crescente através do

LED e bobina. A queda de tensão nos termi- nais da resistência de 0,1 Ω é proporcional ao valor desta corrente. Assim que a tensão nominal é alcançada, o microcontrolador desliga o MOSFET e esperas alguns milis- segundos. Durante este tempo, a corrente que percorre o LED, a bobina, a ponte de ligação e o diodo de recuperação decresce linearmente. Depois, reinicia-se todo o

processo novamente. O resultado é uma tensão real com uma forma de onda trian- gular sobreposta ao valor em repouso. O programa escrito em Bascom para o micro- controlador (Listagem) é extremamente curto e simples de perceber. Os arquivos com o código fonte e em formato hexade- cimal para o programa podem ser obtidos gratuitamente no site da Elektor.

Neste circuito usamos uma bateria de chumbo de 6 V como fonte de alimentação;

embora estas sejam um pouco pesadas, são muito seguras e fáceis de carregar. O diodo zener e a resistência de 56 Ω servem para limitar e estabilizar a tensão de alimentação do microcontrolador, que também é usada para tensão de referência para o divisor de tensão ajustado através de P1.

O LED selecionado consiste num Luxeon LXHL-LW3C (valores nominais: 3 watts,

e revelou-se mais econômica, em utilização com bateria, do que uma lâmpada de halo- gêneo. O eventual problema surgiu quando o LED em utilização fica (demasiadamente) muito quente. Pareceu que o valor de cor- rente para desligar não era alcançado, pos- sivelmente devido a uma falha do micro- controlador ou um potenciômetro de ajuste ruim (ou com defeito). Se a patilha deslizante do potenciômetro perder o contato com a pista de carbono, a entrada do comparador fica em circuito aberto e pode ficar com qualquer valor antigo. Se instalarmos um temporizador “cão de guarda” (wathdog) pode ajudar (para reiniciar o microcontro- lador prontamente), também uma resistên- cia de pull-down da entrada do comparador para a massa pode ajudar.

(070963-1) Artigo original: Dimmable LED Light – July/August 2008

ULED = 3,7 V, ILED = 0,7 A). Um capacitor de 100 nF, ligado em paralelo com o LED e resistência de detecção de corrente, está ligado diretamente à placa de cir- cuito impresso; isto serve para eliminar possíveis interferências provenientes das capacidades parasitas do cabo. O capaci- tor eletrolítico de 100 μF é essencial para filtrar a tensão de alimentação de 6 V, que caso contrário pode sofrer uma queda. A bobina (choke) não deve saturar para a cor- rente máxima, mas sim ter uma adaptação perfeita com a carga aplicada. Para evitar gerar os efeitos de uma onda quadrada que podem produzir valores de corrente erra- dos, a resistência usada deve ser do tipo filme de carbono, sem ser bobinada.

A lâmpada, usada para espeleologia (explo- ração de grutas), funcionou muito bem durante um período de tempo muito longo

C. Tavernier

Sem dúvida que o leitor deverá estar familiarizado com os sistemas de ilumina- ção automáticos com painel solar que se encontram à venda nas lojas sempre que se aproxima o Verão. Como é óbvio, certa- mente que funcionam, mas a sua eletrô- nica e a maioria das caixas onde se encon- tram instalados, fabricados para serem os mais baratos possível, têm uma esperança média de vida útil proporcional ao preço que custam.

O nosso projeto adapta uma abordagem ligeiramente diferente. A intenção é uti- lizá-lo em conjunto com sistemas de ilu- minação para jardim já existentes, que em particular podem ser mais potentes que os sistemas baratos que se podem comprar, mencionados anteriormente. O projeto aqui descrito não pode funcionar sozinho, mas deve ser usado em conjunto com o Carregador de baterias com painel solar apresentado também nesta edição. Este carregador possui um conector para ligar diretamente ao sistema de iluminação para jardim apresentado neste artigo.

Assim, o carregador controla de uma forma inteligente a carga da bateria através dos painéis solares, enquanto que o circuito des- crito neste artigo controla a parte da ilumi- nação. Naturalmente, o circuito inclui uma célula sensível à luminosidade, na forma de um LDR (Light Dependent Resistor), para

Dado que tem que ser usado em conjunto com o carregador de baterias com painel solar, o circuito é muito simples, como pode-se ver pelo diagrama esquemático.

Utiliza apenas um único circuito integrado, um microcontrolador Microchip PIC12C671, ou seja, o mesmo tipo usado no carrega-

+5V

C3 47μ 15V

C2 10n 1 2 3 4

R2

10k

R1

10k

P2 1k C5 100n

R4

100Ω

P1 1k C4 100n

R5

100Ω

PIC12C671 GP0/AN0

GP1/AN1

GP2/AN2 GP4/AN3

IC1 GP5

GP3 2

1

5 7

8 4

3 6

C1 100n R6

10k

R7

LDR R3

1k

S2

S1

080228 - 11

Detector de infravermelhos

Conector para carregador a painel solar

+5V

Limiar dia/noite

Duração de iluminação

Desligar (forçar) Ligar (forçar)

medir a luz ambiente e, para evitar desper- diçar energia preciosa armazenada nas bate- rias, um detector de presença para iluminar a área apenas quando há necessidade. Além disso, o detector tem um temporizador o que, na prática, torna este sistema de ilumi- nação muito conveniente.

Iluminação automática com alimentação

por painel solar 006

15 dor, para facilitar as suas compras. Convém

lembrarmo-nos que este circuito integrado possui um conversor analógico/digital com várias entradas, ao qual obviamente vai ser dado bom uso neste circuito. A ali- mentação é fornecida a partir da tensão estabilizada de 5 V fornecida pelo carre- gador, através dos pinos 3 e 4 do conector disponível para este propósito.

Analise durante alguns instantes o diagrama do circuito do carregador e repare que, quando é usado em conjunto com o sis- tema de iluminação automático, a ponte de ligação entre os pinos 1 e 2 do seu conector tem que ser removida. Isto permite que o relé Re2 no carregador possa ser controlado pelo nosso sistema de iluminação automá- tico, em vez de ser controlado diretamente pelo próprio carregador. Assim, a carga ali- mentada pelo carregador automático con- siste nas lâmpadas ou outros dispositivos de iluminação a serem controlados. Con- tudo, a proteção de descarga excessiva da bateria é retida, dado que esta informação, da saída GP4 do 12C671 do carregador, é aplicada à entrada GP4 de IC1 através do pino 2 do conector.

Esta mesma entrada também recebe o sinal de forçar (opcional) do interruptor S1, que possibilita desligar à força a iluminação. A entrada GP3 também recebe o sinal vindo de um interruptor que faz com que seja

possível forçar a iluminação a estar ligada sempre, por exemplo, quando pretende-se admirar ou exibir o seu jardim à noite, anu- lando o circuito do detector de presença.

Este último, utiliza um módulo pronto a usar, uma vez que atualmente não faz sentido, nem vale a pena, construir uma unidade deste tipo. É alimentado a 5 V e fornece uma saída lógica alta quando é detectada a presença de alguém, que se encontra ligada à entrada GP3. Atenção:

existem no mercado atualmente diferentes módulos deste tipo, com diferentes níveis de tensão de alimentação e níveis de sinal para detecção altos ou baixos. Um módulo adequado para esta aplicação está dispo- nível, por exemplo, na Lextronic, com a referência PI8377 (www.lextronic.fr), onde o autor adquiriu a unidade que utilizou na construção do seu protótipo.

O nível de luminosidade ambiente é medido usando o LDR ligado à entrada analógica AN2, enquanto que os potenciômetros são ligados a ambas entradas AN1 e AN0. O potenciômetro P2 permite o ajuste do limiar dia/noite, de acordo com as características e posicionamento da LDR utilizada, enquanto que o potenciômetro P1 permite ajustar a duração da iluminação após a detecção da presença de alguém, desde alguns segun- dos até cerca de dez minutos.

O programa para o PIC12C671 está dispo-

nível gratuitamente no site da Elektor (ou no próprio site do autor: www.tavernier-c.

com). O circuito funciona instantaneamente após a sua montagem, e apenas precisa ajustar corretamente os potenciômetros P1 e P2, como se indica acima.

Finalmente, temos que referir que antes de poder ser usado em conjunto com o carre- gador automático descrito também nesta edição de Verão, é necessário previamente ajustar primeiro o próprio carregador, tal como se descreve no artigo referente ao carregador. Por outras palavras, não ligue imediatamente os dois projetos, um ao outro, sem os ajustar primeiro em separado, pois vai estar a lutar com uma equação com pelo menos duas variáveis que podem inte- ragir de uma maneira inesperada.

(www.tavernier-c.com) (080228-1) Artigo original: Solar-powered Automatic Lighting – July/August 2008

Literatura

Folha de características do PI8377: www.lextronic.

notebleue.com/~lextronic_doc/pi8377.pdf Notas de aplicação para os módulos Cubloc (apenas em francês): www.lextronic.fr/~lextronic_doc/

Applications_B.pdf

Downloads

O código fonte e os arquivos hexadecimal para este projeto estão disponíveis no site da Elektor (080228-1.zip).

Sensor para lâmpada de neblina

Harrie Dogge

Já faz alguns anos, que a lâmpada de neblina traseira é utilizada em reboques para melhorar as con- dições de visibilidade em condições de neblina.

Quando esta lâmpada de neblina é ligada, a lâmpada de neblina do veículo deve ser apagada, caso este a possua, de modo a evitar reflexões irritantes. Para este efeito, é con- struído um interruptor mecânico no conector fêmea de 13 vias, para des- ligar a lâmpada de neblina do veíc- ulo e acender a lâmpada de neblina do reboque.

Para quem utiliza um conector de 7 vias, este interruptor pode também ser implementada eletronicamente com a ajuda do circuito que aqui descrevemos.

É usado um acoplador ótico do tipo P521 para detectar se a lâm- pada de neblina do reboque está ligada. Se a lâmpada de neblina do carro estiver acesa, existe um fluxo de corrente na lâmpada de neblina do reboque através dos diodos D1 e D2. Isto faz com que o LED do acoplador ótico acenda, resultando na condução do fototransistor, atu- ando desse modo o relé via transis- tor T1. O relé desliga a lâmpada de neblina do veículo.

Este pequeno circuito tem uma montagem muito simples, e pode ser montado numa placa perfurada para protótipos e depois instalado próximo da caixa onde se encon- tram as lâmpadas traseiras do veículo.

(060384-1) Artigo original: Fog Lamp Sensor – July/August 2008 IC1 ₄

3 1

2 P512 R1

470Ω

T1

BC558 RE1

D1

1N5404 D2

D3

1N4005

D4

LED +12V

S1

S2

54G/2

31/3 Iluminação do carro

Iluminação de nevoeiro do atrelado

Iluminação de nevoeiro do carro Interruptor

de iluminação

Interruptor de lâmpada de nevoeiro

Tensão da bateria

060348 - 11

007

Medidor de descarga de bateria

Christian Wendt

Os homens gostam naturalmente de pas- satempos. O autor gosta particularmente de pesca, e como muitos outros pescadores tem muito orgulho na sua vara de pesca, e também no seu barco: e é aqui que entra a eletrônica. O barco do autor tem um motor elétrico externo, e quando se concentra com- pletamente no seu passatempo acontece com alguma frequência esquecer-se e deixar a bateria descarregar completamente, obri- gando-o posteriormente a uma longa sessão de remo para chegar em casa.

Simples abordagens, como calcular o ponto ótimo de parada e retorno com o computador, não são propriamente adequadas, uma vez que o controle do barco envolve um número relativamente elevado de pequenos solavan- cos. O autor decidiu então optar por princí- pios mais básicos e encontrou uma solução

eletrônica.

Medição de energia

De modo a calcular e mostrar a energia armazenada numa bateria precisamos de um mostrador LCD, um microcontrolador e sensores adequados. Em teoria, precisamos medir o tempo (com facilidade) e o nível de tensão voltagem (também com relativa facilidade), assim como o fluxo de corrente.

A energia dissipada na medição deve ser

minimizada (um pressuposto complexo de alcançar). O produto destes três valo- res medidos fornece-nos uma medida da energia elétrica.

A medição do tempo é pacífica usando um microcontrolador. Os dispositivos mais modernos possuem conversores A/D inte- grados no interior do chip, o que é sufi- cientemente preciso para medir a tensão da bateria. A medição do fluxo de corrente

1

1

008

1 C1+ 2 VDD 3 C1-

4 C2+

5 C2-

VEE6

T2OUT 7 R2IN 8 R2OUT

9 10 T2INT1IN 11

R1OUT

12 R1IN 13

T1OUT 14

GND 15 VCC 16

IC4

MAX232

1 2 3 5 8 6

6 1

2 3

5 8

K1

VCC1 GND2

VOUT3 4 IP+

IP- 5

IC3

ACS750SCA-050

R2

3k09

R3

1k

R1

470

D1 X1

20MHz C2 15p C1

15p

C10 100n

C11 100n

C13 100n

C12 100n C3

10n

1 2

3

L7805CPIC2

C6 100n

C9 25V 100n

C5 100u D2

1N4001

VDD1

RA5/T1CKI/OSC1/CLKIN 2 RA4/T1G/OSC2/AN3/CLKOUT 3 RA3/MCLR/VPP 4

RC5 5 RC4 6 RC3/AN7 7 RC2/AN6 8 RC1/AN5 9 RC0/AN4 10 RA2/AN2/COUT/T0CKI/INT

11 RA1/AN1/CIN-/VREF/ICSPCLK 12 RA0/AN0/CIN+/ICSPDAT 13

VSS14

IC1

PIC16F676-I/P

C4 10n

+5V

+5V

+5V

S1

+12V +12V

Bateria Motor

F1 1A F

63V C8 10u C7

100n

1

K4

1

K5

+5V

1 2

K6

070821 - 11A