• Nenhum resultado encontrado

Zika detection: comparison of methodologies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Zika detection: comparison of methodologies"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

brazilian journal of microbiology49(2018)144–147

h ttp : / / w w w . b j m i c r o b i o l . c o m . b r /

Clinical

Microbiology

Zika

detection:

comparison

of

methodologies

Tatiana

Elias

Colombo

a

,

Ana

Carolina

Bernardes

Terzian

a

,

João

Pessoa

Araújo

Júnior

b

,

Ricardo

Parreira

c

,

Eliana

Márcia

Sotello

Cabrera

a

,

Izalco

Nuremberg

Penha

dos

Santos

d

,

Andréia

Francesli

Negri

Reis

d

,

Fabiana

Rodrigues

Costa

d

,

Lilian

Elisa

Arão

Antônio

Cruz

d

,

Patrícia

Lopes

Rombola

d

,

Maurício

Lacerda

Nogueira

a,∗

aFaculdadedeMedicinadeSãoJosédoRioPreto(FAMERP),SãoJosédoRioPreto,SP,Brazil

bUniversidadeEstadualPaulista,InstitutodeBiociênciasdeBotucatu,LaboratóriodeVirologia,Botucatu,SP,Brazil

cUniversidadeNovadeLisboa,GlobalHealthandTropicalMedicine(GHTM),Lisboa,Portugal

dPrefeituradeSãoJosédoRioPreto,DepartamentodeVigilânciaemSaúde,SãoJosédoRioPreto,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received28December2016 Accepted21April2017 Availableonline30August2017 AssociateEditor:RoxanePiazza

Keywords: Zikavirus Detection Sensitivity Specificity

a

b

s

t

r

a

c

t

ManycountriesintheAmericashavedetectedlocaltransmissionofmultiplearboviruses thatcausefebrileillnesses.Therefore,laboratorytestinghasbecomeanimportanttoolfor confirmingtheetiologyofthesediseases.Thepresentstudyaimedtocomparethe sen-sitivityandspecificityofthreedifferentZikavirusdetectionassays.Onehundredserum samplesfrompatientspresentingwithacutefebrilesymptomsweretestedusinga previ-ouslyreportedTaqMan®RT-qPCRassay.WeusedaSYBR®GreenRT-qPCRandaconventional PCRmethodologiestocomparetheresults.Ofthesamplesthatweredeterminedtobe neg-ativebytheTaqMan®RT-qPCRassay,100%(Kappa=0.670)werealsofoundtobenegativeby SYBR®GreenRT-qPCRbasedonTmcomparison;however,14%(Kappa=0.035)werefound tobepositivebyconventionalPCRfollowedbyagarosegelelectrophoresis.Thedifferences betweentheZIKVstrainscirculatingworldwideandthelowviremiaperiodcancompromise diagnosticaccuracyandtherebytheaccuracyofoutbreakdata.Therefore,improvedassays arerequiredtoimprovethediagnosisandsurveillanceofarbovirus.

©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Many countriesinthe Americas havedetectedlocal trans-mission ofmultiplearbovirusesthatcause febrile illnesses accompaniedbyrash,myalgia,orarthralgia.Therefore, labo-ratorytestinghasbecomeanimportanttoolforconfirmingthe

Correspondingauthor.

E-mail:mnogueira@famerp.br(M.L.Nogueira).

etiologyofthesediseases.Patientswiththeabovesymptoms shouldbeconsideredsuspectedcasesofZikafever, chikun-gunya, anddengue virus infections,especiallyif theyhave traveledtowithintheprevioustwoweeksorarelivinginan areawithrecentreportsofarbovirustransmission.1

Laboratoryevidenceofrecentinfectionwithchikungunya (CHIKV), dengue (DENV), or Zika (ZIKV) virus is generally

https://doi.org/10.1016/j.bjm.2017.04.011

1517-8382/©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

brazilian journal of microbiology49(2018)144–147

145

establishedbytesting patientserum todetect viralnucleic acid or virus specific immunoglobulins and neutralizing antibodies.2 However,serologicalcross-reactivitymayoccur

between ZIKV and other flaviviruses (DENV, yellow fever virus,St.Louisencephalitisvirus,Japaneseencephalitisvirus, andWestNilevirus).Hence,emphasisshouldbeplacedon molecular diagnostic assays (e.g., RT-PCR) for acute speci-menscollected from individuals withclinically compatible illnesses.3–6

The current diagnostic tests for ZIKV have several limitations.7Therefore,thisworkaimedtocomparethe

sen-sitivity and specificityof thepreviously reported TaqMan® RT-qPCRforZIKVdetection5withthoseofSYBR® Green

RT-qPCR,andconventionalPCR.

Material

and

methods

Samplecollection

Atotalof100serumsamplesfrompatientspresentingwith acutefebriledisease for≤5daysfrom JanuarytoMay 2016 weretestedforZIKVinfectionbyTaqMan®RT-qPCR,5SYBR®

Greenreal-timeRT-PCR,andconventionalPCR(unpub.data). Thepatients were examined by the São José do RioPreto HealthService,andthe illnesswasdiagnosedasZikafever basedonlyonclinical-epidemiologicaldata(signs compati-blewithZIKVinfection),providedbytheBrazilianMinistry ofHealth.Informationontheclinicalpresentationofthe dis-easewascollectedandregisteredintheNationalSystemof InjuryofNotifications(SINAN).Allpatientswereexaminedby thePublicHealthOfficeandwereconsideredautochthonous cases.Thisworkwaspartofanongoingsurveillanceproject approved by the FAMERP’s Ethical Review Board (CEP n◦ 02078812.8.0000.5415).

Samplepreparation

Bloodsampleswerecollected,and theserawere separated andstoredat−80◦C.ViralRNAwasextractedfrom140␮Lof

eachserum usingtheQIAamp ViralRNAMinikit(QIAGEN, Germany)accordingtothemanufacturer’sinstructions,and theRNAsweretestedbythevariousPCR-basedassays. ZIKVdetectionbyTaqMan®

The RNA was initially tested for ZIKV by a TaqMan® RT-qPCR, as previously described,5 using the GoTaq® Probe 1-StepRT-qPCRSystem (Promega).Thesame sampleswere alsoscreenedforDENVandCHIKVbyMultiplex-nested-PCR8

andRT-qPCR9respectively.TheqPCRswereperformedusing

the ThermocyclerStepOne Real-TimePCRSystem (Applied Biosystems) and the multiplex-nested-PCR was performed usingtheVeriti96wellThermalCycler(AppliedBiosystem). ZIKVdetectionbySYBR®

ToidentifyZIKVbySYBRGreen® RT-qPCR,primersdescribed byLanciottietal.,5thattargettheFlavivirusenvelopeprotein

region(ZIKV1086andZIKV1162c)wereused.Thereactions

wereperformedusingtheSuperScript® IIIPlatinum®SYBR® GreenOne-StepqRT-PCRKit(Invitrogen).TheRT-PCRmixture contained10␮Lof2× SybrGreenbuffer,0.3␮Lof10␮Mof each primer,5 0.4␮LofROXReferenceDye(25␮M),0.4␮Lof

SuperScript® III/Platinum® TaqMix,5␮LoftheRNAsample andwatertomakethevolumeupto20␮L.TheRT-PCR mix-turewasincubatedfor3minat42◦C,5minat95◦C,followed by40 cycles of15sat95◦Cand 1minat60◦C,and afinal singlecyclefor1minat42◦C.Theamplificationstepwas, fol-lowedbyameltingcurveanalysis.Thethermalcyclingwas performedinthethermocyclerStepOneReal-TimePCR Sys-tem(Applied Biosystems).Positivitywasdetermined byTm comparisonbetweenthepositivecontrolsandthesamples.

ZIKVdetectionbyconventionalPCR

ToperformtheconventionalPCR,fourprimerstargetingthe ZIKV NS5 protein were designed. Theprimers were based on infectious clones from the African ZIKV strains (Gen-BankaccessionsLC002520.1,KF268948.1andKF268950.1)and were kindly provided by Prof. Ricardo Parreira, the Tropi-cal Medicineand HygieneInstitute, Universidade NOVAde Lisboa,Portugal.Themethodologywasbasedonnested RT-PCR. The RT mixture contained8␮L ofthe RNA template, 4␮L of 5× first strand buffer (250mM Tris–HCl [pH 8.3], 375mMKCl,15mMMgCl2),1.4␮Lofdithiothreitol(0.1M),1␮L

of reverse primer (510097CATGTCCTCAGTRGTCATCC101163;

15␮M), 1.6␮L of dNTP mixture (250␮M each dNTP), 200U ofRNaseinhibitor (RNaseOUT;Invitrogen), 200U ofreverse transcriptase (Superscript; Invitrogen), and water to make the volume up to 20␮L. The mixture was incubated at 50◦C for 50min and at 70◦C for 5min to inactivate the reverse transcriptase. The PCR mixture contained 8␮L of cDNA, 5␮L of 10× PCR buffer (200mM Tris–HCl [pH 8.4], 500mMKCl), 2␮LofMgCl2(50mM), 1␮Lofforwardprimer

(59104CCATCTGGTACATGTGG91203) at 15␮M, 4␮L of dNTP

mixture(250␮MeachdNTP),1UofTaqDNApolymerase (Plat-inumTaqDNApolymerase;Invitrogen),andwatertomakethe volumeupto50␮L.Themixturewassubjectedto30cyclesat 94◦Cfor1min,53◦Cfor1min,and72◦Cfor2min,followedby afinalextensionstepat72◦Cfor5min.

The nested-PCR mixture contained 1␮L ofthe mixture from the first amplification, 5␮L of PCR buffer (200mM Tris–HCl[pH8.4],500mMKCl),2␮LofMgCl2(50mM),1␮Lof

each primer (59671GTGGAGATGACTGCGTTGTGAAGCC96953

and 59990CCATCAGTCGAAGGTCTCTTCTGTGG100153; 15␮M),

4␮LofdNTPmixture(250␮MeachdNTP),1UofTaqDNA poly-merase(PlatinumTaqDNApolymerase;Invitrogen)andwater tomakethevolumeupto50␮L.Themixturewassubjectedto 25cyclesat94◦Cfor1min,53◦Cfor1min,and72◦Cfor2min. Afinalextensionstepwascarriedoutat72◦Cfor5min.The nestedRT-PCRwasperformedintheVeriti96wellThermal Cycler(AppliedBiosystems).

PCR products were loaded onto a 1.5%agarose gel and visualizedunderultravioletlight.Ampliconsizeswere deter-minedbycomparisonwitha100bpDNAladder(Invitrogen). Precautionstoavoidcontaminationweretaken;positive(Zika virusstrainMR766)andnegative(water+allPCRcomponents)

(3)

146

brazilian journal of microbiology49(2018)144–147

controlswere used inall reactions/amplification protocols, andtheprocedurewasrepeated3times.10

Statisticalanalyses

Theaccuracyofany diagnostic methodcanbedetermined bycalculatingitspositivepredictivevalue(PPV)andnegative predictivevalue(NPV).Theeffectofprevalenceonpredictive valueswascalculatedaccordingtoBayes’stheorem.11

Differ-encesintheresultsofthetestswereassessedusingFisher’s exact test12,13 and Kappatest.14 Theconfidenceinterval of

theestimateswascomputedusingthe‘exactmethod’ devel-opedbyClopperandPearson(GraphPadPrismpackage2.01; Graph-Pad).

Results

Weselected100serumsamplescollectedbetweenJanuaryand May2016frompatientswithsuspectedcasesofZIKVdisease, basedonthepresenceofmacularorpapularrashwithtwoor moreofthefollowingsignsandsymptoms:feveror conjuncti-valhyperemiawithoutsecretionandpruritus,polyarthralgia orjointedema.Ofthese,59samples(59%)weredetermined

Table1–PerformanceofTaqMan®,SYBR-green®and conventionalPCRassayforZIKVdetectioninone hundredserasamples.

Laboratorymethods Numberofsamples TaqMan®RT-qPCR

Positive Negative Total

SYBR®GreenRT-qPCR Positive 42 0 42 Negative 17 41 58 Total 59 41 100 ConventionalPCR Positive 11 6 17 Negative 48 35 83 Total 59 41 100

Fig.1–AgarosegeleletrophoresisofampliconsfromPCR assayforZIKV.MW,molecularweightmarker(100bp); positivesamples,1,3,6,9,14,24;negativesamples:2,4,7, 8;P,positivecontrolforZIKV(ZikavirusstrainMR766);N, negativecontrol.PCRassayshowingtheampliconof345bp ofZIKV.

positive(Ct<38.5)and41samples(41%)weredetermined neg-ative(Ct>38.5)usingTaqMan®RT-qPCR.5

The sensitivityand specificity ofthe methodology were compared with those of other laboratory methods (SYBR® GreenRT-qPCRandconventionalPCR)(Table1).Fromthe sam-ples that were foundtobe negativebyTaqMan® RT-qPCR, 41 (100%)(Kappa=0.670)were alsofoundtobenegativeby SYBR®GreenRT-qPCRbasedonTmcomparison (Supplemen-taryTableS1),but6(14%)(Kappa=0.035,p<0.0001)werefound to bepositivebyconventional PCRfollowedbyagarose gel electrophoresis(Fig.1).Toconfirmtheresults,the6positive sampleswereinoculatedonVerocells.RNAwasextractedand ZIKVidentificationwasperformedbyaTaqMan®RT-qPCR,as previouslydescribed.5

Discussion

ZIKV,whichemergedafterDENVandCHIKVinthecityofSão JosédoRioPreto,representsanewpublichealthconcernin thisregion,andcontinuestobemisdiagnosed.15

Laboratory diagnosis of acute ZIKV infection currently relies upon the detection of ZIKV RNA in biological fluids includeserum,plasma,urine,saliva,andamnioticfluid.16The

abilityofRT-PCRtodetectedofZIKVRNAinbloodislimited, becauseZIKVviremiaisusuallylowandlimitedtothethird andfourthdayafterdiseaseonset.5Futurestudieswithlarger

numbers ofpositive specimens willbe required tofurther characterizethedynamicsofZIKVlevelsinbloodandto deter-mine whethervirusloadiscorrelatedwithdiseaseseverity andimmuneresponses.16

Accurate diagnosis of acute ZIKVinfection may require testing ofmultiplespecimentypes.Accordingtothe litera-ture,themeandaysofillnesswerenotsignificantlydifferent betweenpatientswithZIKVRNAdetectableonlyinthesaliva andthosewithZIKVRNAdetectableonlyintheserum.16,17

HigherZIKVRNAloadsaredetectableintheurineandsemen afterlongerperiods(10–20and27–62daysafteronsetof symp-toms,respectively),suggestingthatthedetectionoftheZIKV RNAinotherspecimentypescouldbeapotentialalternative diagnostictechnique.4,18

ThecurrentdiagnostictestsforZIKVincludesthe conven-tionalone-stepRT-PCRassaytargetingtheEgene19,20andthe

nonstructuralproteins1(NS1),203(NS3)21and5(NS5),5

respec-tively. Aprevious geneticstudy usingnucleotidesequences derived from the NS5 gene indicated three ZIKV lineages: East African, West African, and Asian.5 Genetic analyses

haverevealed closerelationshipsbetweenthevirus strains intheSouthAmericanandPacificIslandoutbreaks, suggest-ing thatthe Pacificislandsmay havebeenthe springboard fortheSouthAmericanepidemic.22,23Thesequencesofthese

strains are different from those used for the detection of ZIKV,which weredesignedbythe CDC usingprimer/probe setsbasedonZIKVMR766GenBankaccessionno.AY632535 (country: Uganda).5 Interestingly,in the present study, the

Braziliansamples(Asianlineage)werenegativeforZIKVinthe TaqMan®RT-qPCRandSYBR®GreenRT-qPCRassay,whereas 12%ofthesampleswerepositiveforZIKVintheconventional PCRassay;forbothmethodologies,primersbasedonAfrican ZIKVisolateswereused.

(4)

brazilian journal of microbiology49(2018)144–147

147

InadditiontothebenefitscommontoanyqPCRreaction, the statistical parameters (Kappa=0.670) prove optimized SYBR Green method has similar performances to TaqMan methodanddataanalysiswasshowwiththehelpofhigh per-formanceprimerdesigningsoftwareandbyutilizationproper protocolsandmaterialwecanachievehighqualityandprecise databySYBRGreenastheTaqManmethod.24

Futureworkwillinvolvereducingthelimitationsofcurrent diagnostictestsforZIKV.Asthispandemicevolves,further development,evaluation,andwidespreadimplementationof ZIKVdiagnosticswillbecriticaltomonitoring,preventing,and treatingZikafever.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

WethanktheFAPESP(grant#2013/21719-3toMLN)for finan-cialsupport.

Appendix

A.

Supplementary

data

Supplementarydataassociatedwiththisarticlecanbefound, intheonlineversion,atdoi:10.1016/j.bjm.2017.04.011.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.CDC.DivisionofVector-BorneDiseases.RevisedDiagnosticTesting

forZika,Chikungunya,andDengueVirusesinUSPublicHealth

Laboratories;2016.Availableat:http://www.cdc.gov/zika/pdfs/

denvchikvzikv-testing-algorithm.pdfAccessed26.06.16.

2.WorldHealthOrganization(WHO).LaboratoryTestingforZika

VirusInfection.WorldHealthOrganization;2016.Availableat:

http://www.who.int/csr/resources/publications/zika/

laboratory-testing/enAccessed26.06.16.

3.DejnirattisaiW,SupasaP,WongwiwatW,etal.Denguevirus sero-cross-reactivitydrivesantibody-dependent

enhancementofinfectionwithzikavirus.NatImmunol.2016,

http://dx.doi.org/10.1038/ni.3515.

4.GourinatA,O’ConnorO,CalvezE,GoarantC,

Dupont-RouzeyrolM.DetectionofZikavirusinUrine.Emerg

InfectDis.2015;21:84–86.

5.LanciottiRS,KosoyOL,LavenJJ,etal.Geneticandserologic

propertiesofzikavirusassociatedwithanepidemic,Yap

State,Micronesia,2007.EmergInfectDis.2008;14:

1232–1239.

6.GyurechD,SchillingJ,Schmidt-ChanasitJ,CassinottiP,

KaeppeliF,DobecM.FalsepositivedengueNS1antigentest

inatravellerwithanacuteZikavirusinfectionimported

intoSwitzerland.SwissMedWkly.2016;146:w14296.

7.CharrelRN,Leparc-GoffartI,PasS,LamballerieX,Koopmans M,ReuskenC.StateofknowledgeonZikavirusforan adequatelaboratoryresponse.PublBullWorldHealOrganType

ResemergenciesArticIDBLT.16.171207.2016:1–29.Availableat:

http://www.who.int/bulletin/onlinefirst/16-171207.pdf.

8.BronzoniRVM,BaleottiFG,NogueiraRMR,NunesM,

FigueiredoLTM.Duplexreversetranscription-PCRfollowed

bynestedPCRassaysfordetectionandidentificationof

Brazilianalphavirusesandflaviviruses.JClinMicrobiol.

2005;43:696–702.

9.LanciottiRS,KosoyOL,LavenJJ,etal.Chikungunyavirusin

UStravelersreturningfromIndia,2006.EmergInfectDis.

2007;13:764–767.

10.BorstA,BoxATA,FluitAC.False-positiveresultsand

contaminationinnucleicacidamplificationassays:

suggestionsforapreventanddestroystrategy.EurJClin

MicrobiolInfectDis.2004;23:289–299.

11.AlbergAJ,WanParkJ,HagerBH,BrockMV,Diener-WestM.

Theuseof“overallaccuracy”toevaluatethevalidityof

screeningordiagnostictests.JGenerInternMed.

2004;19:4690–4695.

12.ColinC,LanoirD,TouzetS,Meyaud-KraemerL,BaillyF,

TrepoC.Sensitivityandspecificityofthird-generation

hepatitisCvirusantibodydetectionassays:ananalysisof

theliterature.JViralHepat.2001;8:87–95.

13.SmedleyRC,PattersonJS,MillerR,etal.Sensitivityand

specificityofmonoclonalandpolyclonal

immunohistochemicalstainingforWestNilevirusinvarious

organsfromAmericancrows(Corvusbrachyrhynchos).BMC

InfectDis.2007;49:1–9.

14.McHughML.Interraterreliability:thekappastatistic.Biochem

Med(Zagreb).2012;22:276–282.

15.EstofoleteCF,TerzianACB,ParreiraR,etal.Clinicaland

laboratoryprofileofZikavirusinfectionindenguesuspected

patients:acaseseries.JClinVirol.2016;81:25–30.

16.WaggonerJJ,PinskyBA.Zikavirus:diagnosticsforan

emergingpandemicthreat.JClinMicrobiol.2016;54:860–867.

17.MussoD,RocheC,NhanT,RobinE,TeissierA.Detectionof

Zikavirusinsaliva.JClinVirol.2015;69:53–55.

18.AtkinsonB,HearnP,AfroughB,etal.DetectionofZikavirus

insemen.EmergInfectDis.2016;22:940.

19.FayeO,FayeO,DupressoirA,WeidmannM,NdiayeM,Alpha

SallA.One-stepRT-PCRfordetectionofZikavirus.JClin

Virol.2008;43:96–101.

20.PykeAT,DalyMT,CameronJN,etal.ImportedZikavirus infectionfromtheCookIslandsintoAustralia,2014.PLoS

Curr.2014;6,http://dx.doi.org/10.1371/currents.outbreaks.

4635a54dbffba2156fb2fd76dc49f65e.

21.TappeD,RisslandJ,GabrielM,etal.Firstcaseof

laboratory-confirmedZikavirusinfectionimportedinto

Europe,November2013.EuroSurveill.2014;19,pii:20685.

22.GathererD,KohlA.Zikavirus:apreviouslyslowpandemic

spreadsrapidlythroughtheAmericas.JGenVirol.

2016;97:269–273.

23.AiJ-W,ZhangY,ZhangW.Zikavirusoutbreak:‘aperfect

storm’.EmergMicrobInfect.2016;5:e21.

24.TajadiniM,PanjehpourM,JavanmardSH.Comparisonof

SYBRGreenandTaqManmethodsinquantitativereal-time

polymerasechainreactionanalysisoffouradenosine

Referências

Documentos relacionados

Samples were collected from 1,022 asymptomatic domestic and wild birds from the Brazilian coast and the Amazon region using tracheal/cloacal swabs and tested by

O presente estudo teve como objetivo, então, comparar a atividade física de vida diária, a capacidade de exercício, a qualidade de vida relacionada à saúde e os níveis de ansiedade

Os brasileiros que compõem a amostra afirmam que as fontes de informação online que mais utilizam para pesquisar sobre destinos turísticos são as redes sociais Facebook,

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

A espécie de Stegastes que ocorre no Atol das Rocas Barretinha e Falsa Barreta possui uma densidade em torno de três vezes maior do que a espécie que ocorre no local específico

Sensitivity, specificity, accuracy, negative and positive predictive values of qPCR were calculated using the results obtained with FT and FFPE samples of healthy

A modi fi ed simplex algorithm was used to optimize a system of preconcentration for cadmium determination in samples of sediments, cigarettes and food using fl ame atomic

c) foram observadas diferenças entre as espécies de árvores estudadas quanto a captura de carbono sendo o Guapuruvú 1,79 vezes mais eficiente que o Cedro e 4,75 vezes mais