Pandemic EBT (P-EBT) for the School Year

CEREAL

MILK

Pandemic EBT (P-EBT) for the 2020-2021 School Year

How much will I get?

What can I buy?

Additional Food Funds for Students during COVID-19

Hybrid Learners

$68.20 per month

Get P-EBT Help • www.MAp-EBT.org • DTA Assistance Line: 877-382-2363 - Press “6”

You will get P-EBT if you qualify for free or reduced-price meals under the National School Lunch Program AND are in a hybrid or fully remote learning situation.

0000RIEBT01

KEYLINE IS F .P.O.

Misuse of this EBT card is unlawful.

To report fraud visit www .usda.gov/oig/hotline.htm

or call 1-800-424-9121. If found return to Iowa Department of Human Services. For inquiries concerning your account please call the 24 hour customer service number _{or visit www}

.connectebt.com. The USDA

is an equal opportunity provider and employer . NO SIGNA TURE P AD DO NOT WRITE YOUR PIN ON THIS CARD Customer Service1-888-979-9939 P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholder MASSACHUSETTS

P-EBT funds are available to households regardless of immigration status and are not considered in a public charge test.

Fully Remote Learners

$136.40 per month

How & when will I get the funds?

“I got P-EBT in the past on my P-EBT card” “I got P-EBT in the past on my EBT card” “I am new to P-EBT”

Check your P-EBT card for funds on the 25th of each month. If you do not have the card, request a new one atDTAConnect.com/PEBT.

Check your EBT card for funds on the 25th of each month. If you do not have an EBT card, call DTA at 1-877-382-2363.

• Get SNAP and/or TAFDC? Check your DTA EBT card.

• If you do not get SNAP and/or TAFDC, look for a P-EBT card in the mail. Look for a DTA letter separately in the mail - Keep it to PIN your card!

P-EBT 1234 5601 2345 678 9 MA Cardholder MASSACHUSETTS P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholder MASSACHUSETTS

Buy food like fruits, dairy, breads, meats/poultry/fish. Use P-EBT at stores that accept SNAP, like grocery or corner stores, and online at ALDI, Amazon or Walmart.

Need More Food Help?

If you get P-EBT you are likely eligible for SNAP, monthly food

funds. Apply at DTAconnect.com.

You can also get grab and go school meals. Find a site at

meals4kids.org. C M Y CM MY CY CMY K pEBT_1pgflyer_print_(EN).pdf 1 3/2/21 3:14 PM

3

5

6

August 12, 2008 =

08122008

(8 DIGITS)

Enter your 16-digit P-EBT card number.

Enter the child’s 8-digit date of birth using:

2 digit month + 2 digit day + 4 digit year

Find it at the top of your letter from the DTA

Or Look up your case number at DTAConnect.com/PEBT

Or call DTA Assistance Line 877-382-2363 and Press "6"

3 Ways To find your P-EBT case number:

ACTIVATE YOUR P-EBT CARD

Enter 4 digits to create your PIN. This will activate your card.

You will enter your PIN at the store when using your P-EBT card.

Call the Massachusetts’ EBT Hotline 1 (800) 997-2555

Enter the last 4 digits of your P-EBT case number

Need Help?

www.MAp-EBT.org

Assistance Case number: 123456789 or or

1

2

4

Press 1.

CEREAL MILK

EBT da Pandemia (P-EBT) para o Ano Escolar 2020-2021

Quanto irei receber?

O que posso comprar?

Fundos Adicionais de Alimentos para alunos durante o COVID-19

Alunos Híbridos:

$68.20 por mês

Ajuda com P-EBT • MAp-EBT.org • DTA Linha de Assistência: 877-382-2363 - Opção “6”

se qualifica para refeições gratuitas, ou a preço reduzido sob o Programa Nacional de Merenda Escolar E está em situação escolar híbrida ou totalmente remota.

0000RIEBT01

KEYLINE IS F .P.O.

Misuse of this EBT card is unlawful.

To report fraud visit www .usda.gov/oig/hotline.htm

or call 1-800-424-9121. If found return to Iowa Department of Human Services. For inquiries concerning your account please call the 24 hour customer service number

or visit www .connectebt.com. The USDA

is an equal opportunity provider and employer . NO SIGNA TURE P AD DO NOT WRITE YOUR PIN ON THIS CARD Customer Service_{1-888-979-9939} P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholder MASSACHUSETTS

P-EBT fundos estão disponíveis para famílias independente da situação imigratória e não são considerados testes de

cobrança pública

Alunos Totalmente Remotos:

$136.40 por mês

Como e quando irei receber os fundos?

“Recebi P-EBT no passado no meu cartão P-EBT:” “Recebi P-EBT no passado

no meu cartão DTA EBT” “Sou novo no P-EBT”

Verifique seu cartão P-EBT para depósito de fundos no dia 25 de cada mês. Se você não tiver o cartão, solicite pelo site

DTAConnect.com/PEBT.

Verifique seu cartão P-EBT para deposito de fundos no dia 25 de cada mês. Se você não tiver o cartão EBT, ligue para o número

1-877-382-2363.

• Recebe SNAP e/ou TAFDC? Verifique seu cartão DTA EBT

• Se não recebe SNAP e/ou TAFDC, espere seu cartão P-EBT pelo correio. Fique atento por uma carta do DTA pelo correio separadamente – Guarde-a para o código de identificação do cartão!

P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholde r MASSACHUS ETTS P-EBT 1234 5601 2345 678 9 MA Cardholder MASSACHUSETTS

Compre alimentos do tipo frutas, laticínios, pães,

carnes/aves/peixes.

Use P-EBT em lojas que aceitam o SNAP, tipo supermercados e minimercados, e lojas virtuais como ALDI, Amazon ou Walmart.

Necessita de mais ajuda com alimentos?

Se você recebe P-EBT você provavelmente se qualifica para SNAP, fundos de

alimentos mensais. Registre-se no

DTAconnect.com.

Você também recebe refeições escolares do grab and go lanches. Encontre um local

de distribuição pelo site meals4kids.org.

C M Y CM MY CY CMY K pEBT_1pgflyer_print_(PT).pdf 1 3/2/21 3:41 PM

4

5

6

12 de agosto de 2008 =

08122008

(8 DÍGITOS)

3

Digite seus 16 números do cartão P-EBT.

Entre 8 dígitos da data de nascimento de sua

criança usando o formato:

2 dígitos mês + 2 dígitos dia + 4 dígitos ano.

Encontre seu número no topo de uma carta do DTA, OU Procure seu número no site DTAConnect.com/PEBT, OU

Ligue para a Linha de Assistência DTA 877-382-2363 e aperte “6” 3 formas de obter seu número de caso P-EBT:

Como ativo meu cartão?

Entre 4 números para cria seu PIN (código) Isso irá ativar seu cartão.

Você usará seu PIN nas lojas quando usar seu cartão P-EBT.

Ligue no Massachusetts Linha Direta EBT 1 (800) 997-2555.

Entre os últimos quatro números do seu caso P-EBT

Preciso de ajuda?

www.MAp-EBT.org

1

2

Aperte “6.”

CEREAL

MILK

EBT durante la pandemia (P-EBT) para el año escolar 2020-2021

¿Cuánto recibiré?

¿Qué puedo comprar?

Fondos adicionales para estudiantes durante la COVID-19

Estudiantes de aprendizaje híbrido:

$68.20 por mes

Obtenga ayuda con el P-EBT • www.MAp-EBT.org • Línea de ayuda del DTA: 877-382-2363 - Marque “6” Obtendrá el P-EBT si reúne los

requisitos para comidas gratuitas o a bajo costo del programa nacional de almuerzo en la escuela Y se encuentra en un entorno de aprendizaje híbrido o completamente remoto. 0000RIEBT01 KEYLINE IS F .P.O.

Misuse of this EBT card is unlawful.

To report fraud visit www .usda.gov/oig/hotline.htm

or call 1-800-424-9121. If found return to Iowa Department of Human Services. For inquiries concerning your account please call the 24 hour customer service number _{or visit www}

.connectebt.com. The USDA

is an equal opportunity provider and employer . NO SIGNA TURE P AD DO NOT WRITE YOUR PIN ON THIS CARD Customer Service1-888-979-9939 P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholder MASSACHUSETTS

Los fondos del P-EBT se

encuentran a disposición de las familias independientemente de la situación migratoria y no se consideran en una prueba de carga pública.

Estudiantes de aprendizaje completamente remoto:

$136.40 per month

¿Cómo y cuándo recibiré los fondos?

“Recibía el P-EBT anteriormente en mi tarjeta del P-EBT”

“Recibía el P-EBT anteriormente en mi tarjeta del DTA EBT” “Soy nuevo/a en el P-EBT”

Consulte si tiene fondos en su tarjeta del P-EBT el 25 de cada mes. Si no tiene la tarjeta, solicite una nueva en DTAConnect.com/PEBT. Consulte si tiene fondos en su tarjeta del EBT el 25 de cada mes. Si no tiene una tarjeta del EBT, llame al DTA al 1-877-382-2363.

• ¿Recibe SNAP y/o TAFDC? Revise su tarjeta del DTA EBT • Si no recibe SNAP y/o TAFDC, busque en el correo una tarjeta

del P-EBT. Busque en el correo una carta del DTA aparte, ¡consérvela para activar su tarjeta!

P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholde r MASSACHUSETTS P-EBT 1234 5601 2345 6789 MA Cardholde r MASSACHUSETTS

Puede comprar alimentos como frutas, lácteos, panes, carne de res/de ave/pescado. Use el P-EBT en tiendas que aceptan SNAP, como por ejemplo tiendas de comestibles o tiendas cercanas, y en línea en ALDI, Amazon o Walmart.

¿Necesita más ayuda con alimentos?

Si recibe el P-EBT es probable que sea elegible para el SNAP, fondos mensuales para alimentos.

Solicítelo en DTAconnect.com.

También puede recibir comidas escolares para llevar. Encuentre

dónde en meals4kids.org. C M Y CM MY CY CMY K pEBT_1pgflyer_print_(ES).pdf 1 3/2/21 4:13 PM