• Nenhum resultado encontrado

Langerhans cell histiocytosis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Langerhans cell histiocytosis"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

M a ria d e L o u rd e s L . ~ C h a u ffa ille , R o s a n a M .V a le rio , C y b e lle M a ria C o s ta D in iz , M ilv ia M a ria S im o e s , S ilv a E n o k ih a ra , N y lc e o M ic h a la n y , K a rin V e n tu ra F e rre ira , J o s e A n to n io B a d d in i M a rtin e z , K a rin e M a rq u e s H a s s u n , A lv a ro N a g ib A ta lla h , J o s e K e rb a u y

L angerhans cell histiocytosis

D i s c i p l i n a d e H e m a t o l o g i a e H e m o t e r a p i a , D i s c i p l i n a d e C l i n i c a M e d i c a , D i s c i p l i n a d e A n a t o m i a P a t o l o g i c a , D i s c i p l i n a d e D e r m a t o l o g i a , D i s c i p l i n a d e P n e u m o l o g i a - E s c o l a P a u l i s t a d e M e d i c i n a ,

U n i v e r s i d a d e F e d e r a l d e S i i o P a u l o - S i i o P a u l o , B r a z i l .

T h e a u th o rs p re se n t a ra re ca se o f L a n g e rh a n s ce ll h istio cyto sis in a 3 1 ye a r o ld fe m a le p a tie n t w ith vu lva r, p e ri-a n a l a n d o ra l le sio n s, d ia b e te s in sip id u s, p u lm o n a ry skin a n d b o n e in filtra tio n s. S kin b io p sy im m u n o h isto ch e m istry p re se n te d p o sitive S 1 0 0 p ro te in a n d vim e n tin e , b u t th e d ia g n o sis w a s d o n e w ith th e d e m o n stra tio n o f B irb e ck g ra n u le s w ith e le tro n ic m u cro sco p y. T h e tre a tm e n t w a s b a se d o n syste m ica l ch e m o th e ra p y a lth o u g h vu lva r le sio n h a s a b a d re sp o n se to ch e m o th e ra p y.

U N IT E R M S : H istio cyto sis X , L a n g e rh a n s ce ll. D ia b e te s in sip id u s.

IN T R O D U C T IO N

T

h eh is tio c y to s isa u th o rs p re s e n t(L C H )a ra re c a s e o f L a n g e rh a n sw ith v u lv a r, p e ria n a l a n d o ra lc e ll le s io n s , p u lm o n a ry a n d d ia b e te s in s ip id u s (D I), s k in a n d b o n e in filtra tio n s .

C A S E R E P O R T

A 3 1 -y e a r o ld w h ite w o m a n w a s a d m itte d to th e H o s p ita l S . P a u lo in A p ril, 1 9 9 6 , d u e to a n u lc e ra te d le s io n

A d d re s s fo r c o rre s p o n d e n c e : M a ria d e L o u rd e s L . F . C h a u ffa ille R u a B o tu c a tu , 7 4 0 -3Q

a n d a r

S a o P a u lo /S P - B ra s il - C E P 0 4 0 2 3 -9 0 0

in th e v u l v a th a t h a d a p p e a re d 1 y e a r p re v io u s ly . S h e a ls o c o m p la in e d o f c u ta n e o u s n o d e s in th e rig h t s h o u ld e r a n d fo re a rm , g e n g iv itis , lo o s e n in g o f th e te e th , h a lito s is , o to rrh e a , p o ly d ip s ia , a m e n o rrh e a , g a la c to rrh e a a n d a w e ig h t g a in o f 2 4 k g in th e th re e p re v io u s y e a rs , a s w e ll a s a s p o n ta n e o u s p n e u m o th o ra x 1 0 y e a rs e a rlie r. S h e w a s o b e s e , w ith a 3 c m b ro w n is h -re d p a p u la r le s io n o n th e rig h t s h o u ld e r a n d a n o th e r o f 1 c m o n th e fo re a rm ; e ry th e m a to u s p la q u e in th e ro o f o f th e m o u th , w ith s u p e rio r te e th e x tru s io n a n d lo o s e n in g . T h e liv e r w a s 5 c m fro m th e L C M a n d th e re w a s e d e m a o f th e la b ia m a jo ris a n d u lc e ra te d v u lv a r le s io n w ith a g ra n u lo m a to u s a s p e c t; a n d a p e ria n a l le s io n w ith th e s a m e c h a ra c te ris tic s . L a b o ra to ry e x a m s : H b = 1 3 .7 g /d l; W B C = 6 .7 0 0 /m m 3 (s ta b 1 % , s e g m e n te d 5 6 0 / 0 , e o s in o p h ils 5 % , b a s o p h ils 10 / 0 ,

ly m p h o c y te s 3 0 % , m o n o c y te s 7 % ); P la te le ts = 2 3 0 .0 0 0 / m m3; S G O T = 5 4 (1 3 ), S G P T = 6 0 (1 4 ), a lk a lin e p h o s p h a ta s e

= 3 4 0 (2 5 0 ), L D H = 4 2 4 (4 5 0 ), u ric a c id = 7 .8 (6 .0 ); th e p u lm o n a ry fu n c tio n h a d a m ix e d v e n tila to ry a b n o rm a lity a n d p re d o m in a n c e o f a lig h t re s tric tiv e p a tte rn ; tra n s b ro n c h ia l b io p s y p re s e n te d u n s p e c ific in filtra te ; w a te r d e p riv a tio n te s t c o n s is te n t w ith D I a n d m e g a te s t c o n s is te n t

C H A U F F A IL L E , M .L .L .F .; V A L E R IO , R .M .; D IN IZ , C .M .C .; S IM O E S , M .M .; E N O K IH A R A , S .; M IC H A L A N Y , N .; F E R R E IR A , K .V .; M A R T IN E Z , J.A .B .; H A S S U N , . 1 • • a _ a • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • •

(2)

1626

F ig u re 1 - Im m u n o h is to c h e m is try s h o w in g p o s itiv e 8 1 0 0 p ro te in .

w ith panhypopituitarism ; chest radiography show ed

bilateral interstitial infiltrate w ith m ediastinum

enlargem ent; bone scintillography had anom alous

hyperconcentration of radioindicator in the distal third of the bilateral fem ur, in the focal left paranasal area and in the jaw ; com puterized tom ography (C T ) w ith interstitial

m icronodular infiltration, cystic areas in pulm onar

parenchym a and interlobular fissure in the rosary; skull

m agnetic nuclear resonance w ith a tum or in the

infundibulo-hypothalam ic area; abdom inal scan w it~

hepatom egaly and signs of m oderate hepatic steatosis.

Skin and vulvar lesion biopsies show ed L angerhans cell histiocytosis w ith positive S 100 protein, vim entine and H A M 56, and negative L C A , H M B 45, Pan B and Pan T antigens. E lectron m icroscopy show ed the presence of B irbeck granules.

D IS C U S S IO N

H istiocytoses are disorders characterized by the

proliferation of cells from the m onocyte-phagocytic series.

T here is a great biological diversity from a benign and indolent pattern to a m alignant and fulm inant one. It is m ore frequent in children w ith an average age of 2 or 3

years old (1 ). Its incidence is estim ated as 0.2 to 0.5 cases

per 100,000 children per year in the U SA . In adults, the incidence is unknow n.

Its etiology is unknow n but it is thought it could be a proliferative disorder in response to an antigenic stim ulus of infectious, genetic abnorm ality, deregulated im m une response, or even clonal origin.

H and-SchU ller-C hristian, L etterer-Siw e and.

eosinophilic granulom a w ere the first clinical

descriptions. L ater on, they w ere nam ed H istiocytosis

X , w here X stood for etiology unknow n. In 1985 the

International G roup of Pathologists and C linicians

recom m ended a new classification that w as published

by the W riting G roup of the H istiocyte Society (W G H S)

dividing them into: L angerhans cell histiocytosis

(L C H ), non-L angerhans cell histiocytosis (N L C H ) and

m alignant histiocytosis. T his classification has the

advantage of recognizing the pathognom onic cell.

C linical presentation m ay be localized or system atic, invading skin, lungs and bones in adults, and bone m arrow and lym phonodes in children.

S a o P a u lo M e d ic a l J o u rn a l/R P M 1 1 6 (1 ): 1 6 2 5 -1 6 2 8 , 1 9 9 8 C H A U F F A IL L E , M .L .L .F .; V A L I~ R IO , R .M .; D IN IZ , C .M .C .; S IM O E S , M .M .;

E N O K IH A R A , S .; M IC H A L A N Y , N .; F E R R E IR A , K .V .; M A R T IN E Z , J .A .B .; H A S S U N ,

(3)

1 6 2 7

F ig u re 2 - E le c tro n m ic ro s c o p y (4 0 0 x ): a rro w s h o w in g th e B irb e c k g ra n u le .

S k in a tta c k m a y b e th e o n ly m a n ife sta tio n o f th e d ise a se a n d m a y p re se n t sp o n ta n e o u s re m issio n , o r it m a y fo rm p a rt o f th e in v o lv e m e n t o f o th e r o rg a n s w ith a w o rse p ro g n o sis. T h e se le sio n s m a y p re c e d e sy ste m a tic m a n ife sta tio n s b y o n e y e a r o r m o re . T h e y o c c u r in 3 0 % to 4 0 % o f th e c a se s a n d a re v e ry h e te ro g e n e o u s. In th e a x illa e , in g u in a l, p e ria n a l, n e c k a n d re tro a u ric u la r a re a s, p a p u le s a n d su b c u ta n e o u s n o d e s m a y u lc e ra te le a d in g to le sio n s th a t a re d iffic u lt to h e a l d e sp ite tre a tm e n t. G e n ita l u lc e rs a re m o re fre q u e n t in a d u lts. L o c a liz e d o r d isse m in a te d le sio n s o c c u r in o ra l m u c o sa w ith p la q u e s th a t te n d to u lc e ra te le a d in g to lo ss o f te e th . T h e se e v id e n t d e rm a l-m u c o sa l p re se n ta tio n s w e re w e ll d o c u m e n te ~ in th is c a se .

L u n g in v o lv e m e n t in L C H m a y b e se e n iso la te d o r n o t (2 ). In a lm o st 2 0 % o f c a se s, sp o n ta n e o u s

p n e u m o th o ra x is th e first m a n ife sta tio n o f th e d ise a se . R a d io lo g ic a lly , th e re a re d iffu se , re tic u lo -n o d u la r o p a c itie s, o v e r m u ltip le c y stic im a g e s m a in ly in th e u p p e r a n d m id -lu n g z o n e s. T h e c h e st c o m p u te riz e d to m o g ra p h y sc a n is su p e rio r to X -ra y in d e te c tin g th e se a b n o rm a litie s a s w a s d e m o n stra te d h e re ; sin c e th e

"h o n e y c o m b " a b n o rm a litie s c o u ld b e se e n . P u lm o n a ry fu n c tio n te sts g e n e ra lly sh o w a m ix e d p a tte rn w ith lo w e r d iffu sio n c a p a c ity a n d h y p o x e m ia th a t g e t w o rse w ith e x e rc ise (2 ).

B o n e le sio n , fo c a l o r d isse m in a te d , is ly tic a n d m a y b e c u ra b le w ith c u re tta g e , a lth o u g h it c a n re a p p e a r. G in g iv a l in filtra tio n w ith b o n e a b so rp tio n le a d in g to to o th flo a tin g is a n a d u lt fe a tu re o f th e d ise a se .

V u l v a r p re se n ta tio n s a re ra re , b u t in a d u lts it is m o re fre q u e n t w ith a ro u n d 4 0 c a se s re la te d in th e lite ra tu re . C o n sid e rin g th e tim e o f e v o lu tio n fo r v u lv a r le sio n p re se n ta tio n , th e p a tie n ts c a n b e c la ssifie d in to 4 g ro u p s: g e n ita l tra c t o n ly ; le sio n s su b se q u e n tly in v o lv in g m u ltip le o rg a n s; o ra l o r sk in le sio n s fo llo w e d b y in v o lv e m e n t o f th e g e n ita l tra c t; a n d D I fo llo w e d b y in v o lv e m e n t o f m u ltip le o rg a n s a n d g e n ita l le sio n s. T h e th ird c a se is a p p a re n tly th e m o st fre q u e n t (3 ).

T h e d ia g n o sis w a s m a d e b y le sio n b io p sy . H isto c h e m istry w a s p o sitiv e fo r S 1 0 0 , C D 1a , H L A -D r a n d v im e n tin e , w h ic h a re g e n e ra lly n e g a tiv e in N L C H . T h e W G H S c o n sid e rs th e p re se n c e o f B irb e c k g ra n u le s o r C D la p o sitiv ity a s fu n d a m e n ta l c rite ria fo r

C H A U F F A IL L E , M .L .L .F .; V A L E R IO , R .M .; D IN IZ , C .M .C .; S IM O E S , M .M .;

E N O K IH A R A , S .; M IC H A L A N Y , N .; F E R R E IR A , K .V .; M A R T IN E Z , J .A .B .; H A S S U N ,

I( U •flT fll 1 fll-l flt\.1. I(~ Q R flIIV _I _ I !:IIn n o rh !:lln ~1 "0 1 1h i~ tin l"\Itn d ~

(4)

1628

th e d ia g n o sis. In th e p re se n t c a se , th e d e fin itiv e

d ia g n o sis w a s m a d e b y d e m o n stra tin g B irb e c k g ra n u le s

w ith e le c tro n m ic ro sc o p y . U su a lly , h isto lo g ic a l a sp e c ts

d o n o t re la te to th e e x te n sio n a n d a g re ssi v e n e ss o f th e

d ise a se a n d in th e in itia l p h a se th e L a n g e rh a n s c e lls

a n d h istio c y te s m a y b e se e n in g re a te r n u m b e rs.

It is im p o rta n t to k n o w if th e d ise a se is lo c a liz e d o r

d isse m in a te d , sin c e th e in v o lv e m e n t o f m o re th a n o n e

o rg a n re q u ire s sy ste m a tic th e ra p y . T h e tre a tm e n t in a d u lts

is b a se d in p o ly c h e m o th e ra p y w ith e to p o sid e , v in c a

a lk a lo id s a n d g lu c o c o rtic o id . P o o r p ro g n o sis fa c to rs a re

a d v a n c e d a g e , d ise a se e x te n t a n d fu n c tio n a l o rg a n

a b n o rm a litie s (4 ). R e la p se s a re c o m m o n . V u lv a r le sio n s

d o n o t im p ro v e w ith sy ste m a tic c h e m o th e ra p y n e e d in g

lo c a l in te rv e n tio n . R a d io th e ra p y , P U V A a n d in tra le sio n

g lu c o c o rtic o id a re a lso u se d . T h is p a tie n t re c e iv e d tw o

c y c le s o f e to p o sid e (1 0 0 m g /m2/d a y /3 d a y s) a n d v in c ristin e

(2 m g /d a y ) e v e ry 3 0 d a y s, w ith o u t im p ro v e m e n t. S h e w a s

su b m itte d to p a rtia l v u lv e c to m y a n d is a t p re se n t re c e iv in g

v in b la stin e 1 0 m g /w e e k /4 m o n th s .

REFERENCES

1 . T ro c h te n b e rg D S , D e ssy p ris E N . C a se R e p o rt: re v e rsib le

h e p a to m e g a ly a n d d ia b e te s m e llitu s in a n a d u lt w ith

d isse m in a te d h istio c y to sis X . A m J M e d S c i 1 9 9 0 ;

2 9 9 (3 ): 1 7 9 -1 8 4 .

. 2 . S o le r P , K a m b o u c h n e r M , V a ly e re D , H a n c e A J. P u lm o n a ry

L a n g e rh a n s c e ll g ra n u lo m a to sis (h istio c y to sis X ). A n n u R e v

M e d 1 9 9 2 ;4 3 :1 0 5 -1 1 5 .

3 . A x io tis C A , M e rin o M J, D u ra y P H . L a n g e rh a n s c e ll

h istio c y to sis o f th e fe m a le g e n ita l tra c t. C a n c e r 1 9 9 1 ;

6 7 : 1 6 5 0 -6 0 .

4 . K o m p D M , P e rry M e . In tro d u c tio n : th e h istio c y tic

sy n d ro m e s. S e m in O n c o l 1 9 9 1 ; 1 8 ( 1 ): 1 - 2 .

S a o P a u lo M e d ic a l J o u rn a l/R P M 1 1 6 (1 ): 1 6 2 5 -1 6 2 8 , 1 9 9 8 C H A U F F A IL L E , M .L .L .F .; V A L E R IO , R .M .; D IN IZ , C .M .C .; S IM O E S , M .M .;

E N O K IH A R A , S .; M IC H A L A N Y , N .; F E R R E IR A , K .V .; M A R T IN E Z , J .A .B .; H A S S U N ,

Referências

Documentos relacionados

Resultados: O presente estudo demonstrou que o antagonista do MIF (p425) diminuiu significativamente proteinúria, excreção urinária de GAGs , relação proteína/creatinina na

In spite of the good response to chemotherapy, it is essential to follow the clinical signs and laboratorial exams in patients with lymphoma to search metastasis.. Besides, it

The attacks on science come from many sources. From the outside, science is beset by post-modernist analysis that sees no truth, only “accounts”; it is beset by environmentalist

Pulsed Thermography (PT) is a technique where the detection and characterization of the internal damage is based on the analysis of the thermal response of an object when

XLIII - Quando o delirante remite do seu delírio e critica as ideias do seu delirar, o ‘corpo delirante’ permanece na sua memória como um ser inerte, inactual, como o

Resumo: Este texto apresenta uma resenha crítica do livro Music, Analysis, Experience: New Perspectives in Musical Semiotics, editado por Constantino Maeder e Mark Reybrouk e

Entretanto, para alguns idosos a sexualidade não é um componente que faz parte de sua vivência atual, seja por não possuírem companheiro(a), seja por não terem interesse. A

It is thought that an intensive glyphosate use results in increased levels of natural resistance to the herbicide and, consequently, in an accentuated response variability to