• Nenhum resultado encontrado

Changes health-related quality of life in HIV-infected patients following initiation of antiretroviral therapy: a longitudinal study

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Changes health-related quality of life in HIV-infected patients following initiation of antiretroviral therapy: a longitudinal study"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Original

article

Changes

health-related

quality

of

life

in

HIV-infected

patients

following

initiation

of

antiretroviral

therapy:

a

longitudinal

study

Brenda

Soares

Dutra

a,1

,

Ana

Paula

Lédo

a,1

,

Liliane

Lins-Kusterer

b,∗,2

,

Estela

Luz

b

,

Indira

Rodriguez

Prieto

a

,

Carlos

Brites

b,2

aUniversidadeFederaldaBahia,EscoladeMedicina,Salvador,BA,Brazil

bComplexoHospitalarUniversitárioProfessorEdgardSantos,LaboratóriodeInvestigac¸ãoemDoenc¸asInfecciosas,Salvador,BA,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received5February2019 Accepted21June2019 Availableonline22July2019

Keywords:

Health-relatedqualityoflife AntiretroviralTherapy HIV

PatientReportedOutcomeMeasures

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:SeveraltoolshavebeendevelopedtoevaluateHIVhealth-relatedqualityoflife (HRQoL)duringandafterantiretroviraltherapy(ART).Fewlongitudinalstudiesevaluated theeffectofARTonthequalityoflifeofHIVpatients.

Objective:ToevaluatechangesinHRQoLinHIV-infectedindividualsoneyearafterinitiating ART.

Methods:AprospectivestudywasconductedfromMay2016toJuly2018.Dataonclinical andsociodemographiccharacteristicsof91HIV-infectedpatientswerecollectedpriorto initiationofARTandoneyearthereafter.Demographicandclinicaldatawerecollectedand thequestionnaires36-itemShortFormHealthSurvey(SF-36)andHIV/AIDS-targetedquality oflife(HAT-QoL)wereadministeredinbothperiods.Asymptomaticindividuals,aged≥18 years,wereincludedinthestudy.Patientswhodiscontinuedtreatmentwereexcluded.The associationbetweenpredictorsofphysicalandmentalHRQoLwasanalyzedbymultiple linearregressionanalysis.

Results:Patientswerepredominantlymale(78.0%),meanage35.3±10.7years,withnostable relationship(80.2%),andnocomorbidities(73.6%).MostoftheSF-36domainsimprovedafter oneyear,particularlyPhysicalFunction(p=0.0001),GeneralHealth(p=0.0001),Social Func-tioning(p=0.0001),MentalHealth(p=0.001),andMentalComponentSummary(p=0.004). HAT-QoLdomainsimprovedintheOverallFunction(p=0.0001),LifeSatisfaction(p=0.0001), Provider Trust (p=0.001),and SexualFunction (p=0.0001) domains.Sex (p=0.032),age (p=0.001),income(p=0.007),andstablerelationship(p=0.004)weregoodpredictorsofthe PhysicalComponentSummary.Sex(p=0.002)andstablerelationship(p=0.038)weregood predictorsoftheMentalComponentSummary.SF-36andHAT-QoLscalespresentedstrong correlations,exceptforMedicationConcerns(0.15–0.37),HIVMastery(0.18–0.38),Disclosure Worries(−0.15to0.07),andProviderTrust(−0.07to0.15).

Correspondingauthorat:LAPI-ResearchLaboratoryofInfectiousDiseases,EdgardSantosFederalUniversityHospital,Federal

Uni-versityofBahia.RuaAugustoViana,S/n,Canela,Salvador,BahiaCEP-40110060,Brazil.

E-mailaddresses:brendasdutra@hotmail.com(B.S.Dutra),anapaulaledo3@gmail.com(A.P.Lédo),liliane.lins@ufba.br

(L.Lins-Kusterer),eluz5@yahoo.com.br(E.Luz),indira.rodriguez70@gmail.com(I.R.Prieto),crbrites@gmail.com(C.Brites).

1 Theseauthorshaveequallycontributedforthiswork 2 Theseauthorshaveequallycontributedasseniorauthors.

https://doi.org/10.1016/j.bjid.2019.06.005

1413-8670/©2019SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEspa ˜na,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

Conclusions: ARTimprovedHRQoLafteroneyearofuse.TheHAT-QoLandSF-36correlated wellandaregoodtoolstoevaluateHRQoLinHIV-infectedpatientsonART.

©2019SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEspa ˜na,S.L.U.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

HIVinfectionhasevolvedfromadeadlyinfectiontoachronic disease in countries where treatment is widely available.1

Despiteincreaseinlifeexpectancy,health-relatedqualityof life(HRQoL)ofHIVpatientsisinferiorthanthatobservedin generalpopulation.2Antiretroviraltreatmentprogramshada

significantimpactonlifeexpectancyinyoungpopulations, whichresultedinagain ofapproximately 14.4million life-yearsbetween1995and2009.3

HRQoLhasamorerestrictmeaning,incomparisontothe qualityoflifedefinition.Ithasbeendefinedasthewayhealth isestimatedtoaffectindividuals’qualityoflife4ortheway

apersonperceiveshis/herwell-beinginphysical,mentaland socialdomainsofhealth,5aswellasthewayself-perceived

well-beingarerelatedtooraffectedbythepresenceofdisease ortherapy.6

MeasuringHRQoLinpatientsontreatmentallowsthe eval-uationofmedicationbenefitsandsideeffects.7However,there

isnoagreementinliteratureonthebestapproachforHRQoL measurement.8 Normative data for HRQoL generic

instru-mentsallowscomparisonwithother groups,aswell asthe analysisoftheinfluenceofHIVandassociatedcomorbidities ontheHRQoLinasingleevaluation.9

SeveralspecificinstrumentstoevaluateHIV-HRQoLhave beendeveloped,duetotheassumptionthatspecificHRQoL toolsaresuperiorwhencomparedtogenericinstruments,8as

theHIV/AIDS-TargetedQualityofLife(HAT-QoL)scale.10The

useofspecificinstruments11ortheuseofboth,specificand

generic,toevaluateHRQoLinHIV-inefectedpatientshasbeen reported.12,13Althoughthe36-ItemShortFormHealthSurvey

(SF-36)14isagenericinstrument,ithasbeenpreferredto

eval-uateHRQoL,ratherthanspecificinstruments,becauseofits lowerceilingandflooreffect,goodaccuracy,andworldwide use.8,15

Questionnairesthat use patient-reportedoutcomes may render valuable information about patient’s health-related qualityoflife.Evaluatingtheeffectsofantiretroviraltherapy inHRQOLofpatientsbeforeandduringARTisimportantfor anintegralpatientapproach.WeaimedtoevaluatetheHRQoL inHIV-inefectedindividualsatbaselineandafteroneyearof ART.

Material

and

methods

A prospectivecohort study was conductedfrom May 2016 toJuly2018.Dataonclinicalandsociodemographic charac-teristicsofHIV-infectedpatientswerecollectedpriortothe initiationofARTandoneyearthereafter.Patientswho discon-tinuedtreatmentwereexcluded.Thesamplewasconsecutive

and non-probabilistic,and gathered at aReference Outpa-tientClinicofInfectiousDiseases,inSalvador,Bahia,Brazil. Allpatientswhoagreedtoparticipateinthestudysignedthe informedconsentform.Thestudyincludednaïveand asymp-tomaticHIV-infectedpatientsaged≥18years.HIVpregnant women,patientswithactiveopportunisticinfectionsorthose who already on antiretroviral therapy were excluded. The studywasapprovedbytheinstitutionalEthicsandResearch Committee,protocolnumber1,393,890.

To evaluatehealth-related quality oflife, two question-naires were used: the 36-item Short Form Health Survey (SF-36)14,15 and the HIV/AIDS Targeted Quality of Life

(HAT-QoL).15 Both questionnaireswereadministered before

initiationofARTandafteroneyearoftreatment.

TheSF-36has36itemsandevaluateshealth-related qual-ity oflife ineight domains: physicalfunctioning (PF), role limitations due tophysicalproblems (RF), bodilypain (BP), generalhealthperceptions(GH),vitality(VT),social function-ing(SF),rolelimitationsduetoemotionalproblems(RE),and mental health(MH). Theeightscales were aggregated into aphysicalcomponentsummary(PCS)andamental compo-nent summary (MCS)scores. SF-36 scores range from 0to 100, wherehigher scores represent betterHRQoL.14 Scores

werenormalized,usingtheOptumProCoreprogramversion 1.0.6431.17600. Normalization was based on norms with a meanof50andastandarddeviationof10.14Outcomesshould

beinterpretedasbeloworabovetheUSgeneralpopulationT score.AllthenormalizedSF-36scoreshavethesamevariance andcanbecomparedwitheachother.Thisstudywaslicensed byOptumInsightLifeSciencesInc,numberQM025905.

The(HATQoL)instrumentisa34-itemHIVspecific health-relatedqualityoflifequestionnaire.Theinstrumentassesses nine domains, including overall function, life satisfaction, health worries, financial worries, medication worries, HIV mastery,disclosureworries,providertrust,andsexual func-tion.Theninedomainsaretransformedtoalinear0–100scale where0istheworstpossibleoutcomeand100thebest possi-bleoutcome.10

TheCharlsoncomorbidityindex(CCI)wasusedtoaccess severityofcomorbiddiseasesclassifiedasmild(CCIscoresof 1–2),moderate(CCIscoresof3–4),andsevere(CCIscores≥5).

16

Cronbach’s Alpha coefficient was used to assess inter-nal consistency, considering values under 0.60 to 0.70 as satisfactory17 and higherthan 0.70 as ideal.18 Pearson

cor-relationcoefficientwasusedtoanalyzelinearrelationships betweentheinstrumentsdomains,consideringresultsfrom 0.50to0.70asmoderatecorrelation,and0.70to0.90ashigh correlation.19

DatawereanalyzedusingtheStatisticalPackageforSocial Sciences (SPSS) version 21. We used descriptive statistics, means and standard deviations for continuous variables,

(3)

and percentages for categorical variables. Student’s t-test for paired samples was used to compare the differences betweenthegroupsbeforeandafterARTandchi-squaretest tocompareproportionsbetweendependentandindependent samples. Theassociation between predictive variables and physicaland mentalHRQoL was analyzed by using multi-plelinearregressionanalysis.Variables(age,sex,education, familyincome,maritalstatus,livingwithfamily,Charlson’s comorbidity index, body mass index [BMI], CD4 and CD8 counts,andHIV viralload)were selectedaccordingto uni-variateanalysis.Variableswithp-value≤0.2520wereincluded

inthemultivariateanalysis.

Results

The sample consisted of 91 HIV-infected patients, mean age 35.3±10.7 years, evaluated at baseline and after one year of ART. Patients did not change therapy during the period of study. In the baseline evaluation, the means of CD4+ and CD8+ count were 407.2±261.4cell/mm3 and 1270.7±727.1cells/mm3. Inaddition, all patients presented

detectableviralload(medianviralload4.60log10copies/ml

IQR:0.05–5.13).Themajorityweremale(78.0%),raciallymixed (60.4%), without stable relationship (80.2%), with equal or morethaneightyearsofschooling(79.1%),livingwithfamily (56.0%),nocomorbidities(73.6%),andwithnormalBMI(62.6%) (Table1).BMIslightlyincreasedafteroneyearofART(from 23.3±4.1kg/m2to24.9±4.3kg/m2).

Bothhealth-relatedqualityoflifeinstrumentspresented reliability above the desirable Cronbach’s Alpha (≥0.6) for all domains. Table2 showed the descriptionof theHRQoL according to the SF-36 scores. The SF-36 scores were sys-tematicallyhigherafteroneyearofART,exceptfortheRole Physicaldomain(p=0.580).PhysicalFunctioning(p=0.0001), General health (p=0.0001), Social Functioning p=0.0001), MentalHealth(p=0.0001),andMentalComponentSummary (p=0.004)weresignificantlyhigherafteroneyearofART.

AfteroneyearofART,thescoresoftheHAT-QoLdomains Overall Funcion (p=0.0001), Life Satisfaction (p=0.0001), ProviderTrust(p=0.001)andSexualFunction(p=0.0001)were significantlyhigher,andDisclosureWorrieswassignificantly lower(p=0.0001).HealthWorriesandHIVMasterydomains

Table1–Demographicandclinicalcharacteristicsofthe 91HIV-infectedpatients.Salvador,Bahia,Brazil,2018. Demographicandclinicalcharacteristics N(%) Sex Male 71(78.0) Female 20(22.0) Education(Years) <8 19(20.9) ≥8 72(79.1) Race/Ethnicity Caucasian 19(20.9) Raciallymixed 55(60.4) Black 17(18.7)

Familyincome(MinimalWages)a

<1MW 41(45.1) ≥1MW 50(54.9) Maritalstatus Single 18(19.8) Married/stablerelationship 73(80.2) Living Alone 32(35.2) WithFamily 51(56.0) WithFriends 8(8.8) Charlson’scomorbidityindexb

No 67(73.6)

Mild 17(18.7) Moderate 6(6.6) Severe 1(1.1) Bodymassindex(kg/m2)

Underweight<18,5 7(7.7) Normalweight.=18,5–25 57(62.6) Overweight≥25-<30 21(23.1) Obese≥30 6(6.6)

a Familyincome(MinimalWages):284.6USD.

b Charlson’scomorbidityindexscore:No:0;Mild:1-2;Moderate:

3-5,severe:>5.

were alsoslightly higher,butthe differencesdidnot reach statistical significance. Financial worries showed a slight decrease(p=0.292)afteroneyearoftreatment.(Table3).

The association of predictor variables with the SF-36 physicaland mentalcomponents was exploredusing mul-tivariate linearregression analysis (Table 4).Sex(p=0.028), age (p=0.001), income (p=0.007), and stable relationship (p=0.004)werepredictorsforphysicalcomponentsummary.

Table2–MeansandstandarddeviationsofSF-36Health-RelatedQualityofLifenormalizedscoresin91HIV-infected patientsatbaselineandafteroneyearofART.Salvador,Bahia,Brazil,2018.

SF-36DomainsandComponentSummaries BeforeART Cronbach’sAlpha After1yearofART Cronbach’sAlpha p-valuea

PhysicalFunctioning(PF) 49.3±11.0 0.93 51.4±8.9 0.94 0.0001 RolePhysical(RP) 45.1±12.6 0.95 44.3±13.2 0.98 0.580 BodilyPain(BP) 52.0±12.3 0.76 53.9±10.6 0.82 0.117 GeneralHealth(GH) 47.5±10.6 0.68 51.8±10.2 0.85 0.0001 Vitality(VT) 50.7±11.9 0.77 51.0±12.4 0.85 0.840 SocialFunctioning(SF) 43.6±12.0 0.65 50.0±8.4 0.69 0.0001 RoleEmotional(RE) 40.3±14.3 0.92 41.5±15.1 0.97 0.471 MentalHealth(MH) 43.4±13.4 0.79 47.3±12.1 0.81 0.0001 PhysicalComponentSummary(PCS) 51.4±10.2 52.5±7.9 0.146 MentalComponentSummary(MCS) 42.0±13.0 45.2±11.0 0.004

(4)

Table3–MeansandstandarddeviationsofHAT-QoLin91HIVpatients,beforeandafteroneyearofART.Salvador, Bahia,Brazil,2018.

HAT-QoLDomains BeforeART Cronbach’sAlpha After1yearofART Cronbach’sAlpha p-valuea

OverallFunction 58.8±27.2 0.80 71.0±23.2 0.84 0.0001 LifeSatisfaction 53.1±29.2 0.79 68.2±29.0 0.89 0.0001 Healthworries 41.8±31.1 0.82 47.0±29.6 0.90 0.132 FinancialWorries 45.7±39.6 0.91 41.7±37.1 0.95 0.292 MedicationConcerns 65.4±15.1 0.84 HIVMastery 41.2±37.0 0.83 41.5±36.7 0.92 0.941 DisclosureWorries 28.3±26.0 0.70 13.3±21.2 0.72 0.0001 ProviderTrust 78.8±26.0 0.82 82.0±19.7 0.87 0.0001 SexualFunction 59.2±36.9 0.79 79.3±33.3 0.96 0.0001

a t-studentforpairedsamples.

Table4–ResultsofamultiplelinearregressionequationhavingPCSandMCSasthedependentvariablefor91 HIV-patients.Salvador,Bahia,Brazil,2018.

PCS*(R2=37%) MCS**(R2=25%)

Variables B SEB p-value* B SEB p-value*

Constant 56.504 5.150 .000 40.800 7.952 .000 Sex(male) 4.002 1.787 .028 9.044 2.759 .002 Age,years −.284 .067 .001 −.169 .104 .107 Familyincome*** .002 .001 .007 .001 .001 .100 BMI**** −.197 .178 .272 −.191 .275 .489 Stablerelationship 5.188 1.767 .004 5.752 2.728 .038 Thenumbersincolumnsareregressioncoefficients(B),standarderrors(SEB)andPvalues.

*PCS-PhysicalComponentSummary;**MentalComponentSummary;***Familyincome(MinimalWages):MW:USD285.00;****BMI-BodyMass Index(kg/m2).

Table5–PearsoncorrelationamongSF-36andHAT-QoLdomainsin91HIV-infectedpatientsafteroneyearofART. Salvador,Bahia,Brazil,2018.

Domain PF RP BP GH VT SF RE MH PCS MCS Overallfunction 0.77b 0.66b 0.55b 0.71b 0.70b 0.61b 0.62b 0.63b 0.81b 0.72b Lifesatisfaction 0.54b 0.47b 0.41b 0.67b 0.62b 0.57b 0.44b 0.52b 0.59b 0.64b Healthworries 0.37b 0.42b 0.29b 0.45b 0.52b 0.41b 0.41b 0.52b 0.39b 0.58b Financialworries 0.52b 0.63b 0.32b 0.45b 0.45b 0.34b 0.62b 0.46b 0.54b 0.58b MedicationConcerns 0.15 0.29b 0.18 0.26a 0.16 0.30b 0.33b 0.31b 0.19 0.37b HIVmastery 0.27 0.18 0.21a 0.43b 0.35b 0.25a 0.20 0.42b 0.26a 0.38b Disclosureworries 0.01 −0.15 0.08 −0.14 0.07 0.04 −0.16 0.07 −0.06 −0.01 ProviderTrust −0.07 0.15 0.02 0.13 −0.03 0.06 0.15 0.03 0.03 0.10 SexualFunction 0.50b 0.35b 0.31b 0.45b 0.52b 0.44b 0.30b 0.54b 0.45b 0.52b

a Correlationissignificantatthe0.01level(2-tailed). b Correlationissignificantatthe0.05level(2-tailed).

Malesex(p=0.002)andstablerelationship(p=0.038)were pre-dictorsofthementalcomponentsummary.

SF-36 and HAT-QoL domains were strongly correlated, exceptforMedicationConcerns(0.15–0.37),HIVMastery(0.18 to0.38),DisclosureWorries(-0.15to0.07)andProviderTrust (-0.07to 0.15)domains. The HATQoLdomain Overall func-tionpresentedthehighestcorrelationwithSF-36domains,all beingabove0.60,exceptforBP(0.55)asshowninTable5.

Discussion

OurprospectivestudyshowedanimprovementintheHRQOL ofHIV-infectedindividualsafteroneyearofART,using SF-36and HAT-QoL.Wedemonstrated thatSF-36and HATQoL

presented good correlations for most domains, except for MedicationConcerns, HIVMastery,Disclosure Worries,and ProviderTrust.ThehighestHAT-QoL correlationwithSF-36 occurredintheOverallFunctiondomain(0.61-0.81).The HAT-QoL scalemeasuresdifferent aspects,which reinforcesthe use of both a specific and a general instruments, to bet-termeasuringHRQOLinindividualslivingwithHIV/AIDS.12

Bothinstrumentspresentedgoodinternalconsistenceinall domains, considering Cronbach’s Alpha coefficient values from 0.60 to0.70,assatisfactory17 and higherthan 0.70as

ideal.18 However,thereisno consensusonliteratureabout

interpretationofthesecorrelations.

Despitethelowfrequencyofpatientswithcomorbidities, theinstrumentswereabletoidentifyimprovementsintheir

(5)

health-relatedqualityoflife,consideringphysicalandmental aspects.AfteroneyearofARTsignificantimprovementswere observedinPhysicalFunctioning,GeneralHealth,Social Func-tioning,MentalHealth,andMentalComponentSummary.The useofnormalizedSF-36scoresshowedthatallpatientswere stableandhadscoresofHRQoLinstrumentatbaselineclose totheexpectedvalue(50±10).AllSF-36domainswerehigher afteroneyearofART,exceptforthe RolePhysicaldomain, whichpresentedanon-significantslightdecrease (p=0.58). However,theresultwasnotbelowtheexpectedvalue.

Therecentdiagnosisatstudy entrymayhaveinduced a worstperceptionofpatientsabouttheirHRQoL,21whichmay justifytheimprovementofSF-36domains.Incontrast,HIV infectionitselfmayhaveanegativeimpactonpatients’ phys-icaland mental HRQOL,22 even afterthe initiation ofART,

comparedtothegeneralpopulation.2Inaddition,HIV

infec-tionisachronicdiseasethatmaydecreasepatients’physical health,23,24includingthementalaspectsofhealth.

The impact of antiretroviral therapy in HIV-infected patients,isstillcontroversial.Theworseningofmotor func-tion and health-relatedquality oflifeinHIV-patients have been reported,25 whilephysicalfunctioning26 and HRQoL27

ofasymptomaticinfectedindividualshavebeenreportedto besimilartothatofthegeneralpopulationornon-infected healthyindividuals.

Althoughourresultsshow anincreaseof6.5%inmean BMIafteroneyearofART,thisindexwasnotapredictorof HRQoLinthelinearmultivariateregressionanalysis. Never-theless,metabolicandbodyfatchangesduringARTshould bemonitored28withcaution,astheseeffectsmaynegatively

impacttheHRQoLofthesepatients.

Beingmale, young, withwith astablerelationship, and withhigherincomeweregoodpredictorsoftheSF-36 Physi-calComponentSummarybylinearmultivariateanalysis.The associationofhigherPCSwithmalesexhasbeenpreviously reported.29,30BeingfemalewaspredictiveoflowerMCS,while

havingastablerelationshipwasapredictor ofhigherMCS andPCS.Thesefindingsareinlinewithpreviousstudies,that associatedlowermentalhealthscorestoyoungerage,female sex,livingalone,andfeweryearsofschooling,22and

physi-calimpairment.30,31,32However,aChinesecohortshowedno

differencesin theHRQoL scoresbysexduringthe first six monthsafterstartingART.33 Thesame study alsorevealed

higher HRQoL scores associatedwith stable relationship,33

whileanotherstudyassociatedthevariablewithlower Physi-calfunctioning.29

SignificantimprovementinMCSafteroneyearofARTis consistentwithpreviousstudies.DespitethelikelihoodofART adverseeffectsonphysicalwell-being,earlyintroductionof ARTsignificantlyincreasespsychologicalwell-beingoverthe years,anddecreasesmorbidity.21Patients’understandingof

HIV-infection,aswellasthebenefitsofcontrollinginfections withART,leadstolessanxietyinHIV-infectedpatients.21,34

Depressionisthemostfrequentpsychiatricdisorderin HIV-infectedpatientsandisrelatedwithseverityofsymptoms35 andpatients’negativeself-image.36InterruptionofARTand

lowsocialsupportalsocontributedfordecreasingofMCSin infectedpatients.37

The absence of normalized data may difficult HAT-QoL interpretation in cross-sectional studies. However, using

HAT-QoL together withanormalized instrument orin lon-gitudinal studies allow for comparisons at different times andmayaddspecificpatientoutcomethatisnotmeasured withaHRQoLgeneralinstrument.Inourstudy,theHAT-QoL questionnaire was also capable ofdetecting differences in asymptomaticpatientsbeforeandafteroneyearoftreatment. ThemeanofHAT-QoLscorespresentedlargestandard devia-tionassociatedwithwidedistributionofscores.Oursample presentedsignificantimprovementinOverallFunction,Life Satisfaction, Provider Trust and Sexual Function HAT-QoL domains.Suchresultsmaybeexplainedbythepositiveimpact ofART,improvingpatients’generalhealth,satisfactionwith lifeandperspectivesforlife.38

The HAT-QoL domain Disclosure Worries significantly decreased whileProviderTrust significantlyincreasedafter oneyearofART,evidencingthatdespiteofgood physician-patient relationship,HIV-infectedpatients needspecialized psychologicalcaretoimprovehealth-relatedquality oflife. Thefearofstigmaanddiscriminationbyinfectedpatientsis relatedtoagreaterconcernwithsecrecy,decreasingpatients’ HRQoL.31

The improvement in HAT-QoL Sexual Function domain afteroneyearofARTcorroboratedtheimprovementof Phys-ical Functioning, General Health, Social Functioning, and Mental Health measuredby SF-36.The correlationof HAT-QoL Sexual Functiondomain withSF-36 was good inboth mentalandphysicaldomains.Theaffective-sexual relation-shiprepresentsanimportantaspectforHRQoLinHIV-infected patients. The partner is important for emotional support, whichisdirectlyassociatedwithbetterHRQoL.39Ourresults

underscorethatstablerelationshipwasgoodpredictorofboth mental(MCS)andphysical(PCS)SF-36summaries.

The simultaneoususe ofinstruments with specific and generic dimensions,brought benefitstothisstudy, sinceit expanded the dimensionof the specificinformation about theHRQoLofindividuals.WhileHAT-QoLisconsidereda spe-cificinstrumentfortheseropositivepopulation,theSF-36has satisfactoryinternalconsistenceandnormativedata, allow-ing clinicalinterpretation ofHRQoLevenincross-sectional studies withgood precision.Arecent studyalsoevidenced the benefitsofusingmultipleinstruments when accessing HIVoutcomes.Authorsinvestigatedphysicaland psycholog-ical themes associatedto HIV by using different validated instruments.Socialsupport,self-esteem,andsexual difficul-tieswereassociatedwithgeneralhealth.40

Ourstudyhassomelimitationssuchastheimpossibilityof randomallocationofparticipants.Inaddition,differentART regimensandhealthcareproviderscouldbeimportantfactors indeterminingchangesinHRQoLforHIVpatients.However, theinitialARTregimenisstandardizedinBrazil,whichmeans allpatientsreceivethesameregimen.Inaddition,theAIDS clinicareattendedbythesamehealthprofessionals,and ini-tialcasesareusuallydiscussedwiththeClinicCoordinator, whichguaranteesasimilarstandardofcareforallpatients. WeconductedourstudyatasingleStatereferencecenterfor HIV,whichcouldintroducesomebias.However,itisthe sec-ondlargestHIVreferralcenterinthestate,anditspopulation reflectstheoverallcharacteristicsofHIV-infectedpatientsin Bahia.Longitudinalstudiesallowformorepreciseevaluation, establishingcause and effect.Measuresofpatient-reported

(6)

outcomesofqualityoflifearenecessarilysubjective,andthis canmakethestudyvulnerabletorecallbias.Toreducethis effect,theresearchersusedtwoqualityoflifeinstruments, bothwithgoodreliability.

In conclusion, ART improved HRQoL of HIV-infected patientsafteroneyearoftreatment.TheSF-36andHATQoL showedgoodcorrelations,mainlyinOverallFunctionDomain andpresentedgoodinternalconsistenceinalldomains.We recommendtheuseofbothspecificandgeneralinstruments formeasuringHRQoLinHIV-infectedpatients.Havinga sta-blerelationshipwasagoodpredictorofbettermental(PCS) andphysical(MCS)health.Malesex,beingyoung,and hav-inghigherincomeweregoodpredictorsofthephysicalhealth component,whilebeingfemalewaspredictoroflowermental health(MCS).

Conflict

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictofinterest.

Funding

Thisresearchdidnotreceiveanyspecificgrantfromfunding agenciesinthepublic,commercial,ornot-for-profitsectors.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

[1]. NakagawaF,LodwickRK,SmithCJ,SmithR,CambianoV, LundgrenJD,etal.Projectedlifeexpectancyofpeoplewith HIVaccordingtotimingofdiagnosis.AIDS.2012;26:335–43.

[2]. MinersA,PhillipsA,KreifN,RodgerA,SpeakmanA,FisherM, etal.Health-relatedquality-of-lifeofpeoplewithHIVinthe eraofcombinationantiretroviraltreatment:across-sectional comparisonwiththegeneralpopulation.LancetHIV. 2014;1:e32–40.

[3]. MahyM,StoverJ,StaneckiK,StoneburnerR,TassieJM. Estimatingtheimpactofantiretroviraltherapy:Regionaland globalestimatesoflife-yearsgainedamongadults.Sex TransmInfect.2010;86:67–71.

[4]. KarimiM,BrazierJ.Health,health-relatedqualityoflife,and qualityoflife:whatisthedifference?Pharmacoeconomics. 2016;34:645–9.

[5]. HaysRD,ReeveBB.Measurementandmodelingof

health-relatedqualityoflife.In:KillewoJ,HeggenhougenHK, QuahSR,editors.Epidemiologyanddemographyinpublic health.SanDiego:AcademicPress;2008.p.195–205.

[6]. EbrahimS.Clinicalandpublichealthperspectivesand applicationsofhealthrelatedqualityoflifemeasurement. SocSciMed.1995;41:1383–94.

[7]. BozzetteSA,HaysRD,BerrySH,KanouseDE.APerceived HealthIndexforuseinpersonswithadvancedHIVdisease: derivation,reliability,andvalidity.MedCare.1994;32:716–31.

[8]. ShahriarJ,DelateT,HaysRD,CoonsSJ.Commentaryonusing theSF-36orMOS-HIVinstudiesofpersonswithHIVdisease. HealthQualLifeOutcomes.2003;1:25.

[9]. CooperV,ClatworthyJ,HardingR,WhethamJ.Emerge Consortium.Measuringqualityoflifeamongpeopleliving withHIV:asystematicreviewofreviews.HealthQualLife Outcomes.2017;15:220.

[10].HolmesWC,SheaJA.AnewHIV/AIDS-targetedqualityoflife (HAT-QoL)instrument:development,reliability,andvalidity. MedCare.1998;36:138–54.

[11].SimpsonKN,HansonKA,HardingG,HaiderS,TawadrousM, KhachatryanA,etal.Patientreportedoutcomeinstruments usedinclinicaltrialsofHIV-infectedadultsonNNRTI-based therapy:a10-yearreview.HealthQualLifeOutcomes. 2013;11:164.

[12].ClaysonDJ,WildDJ,QuartermanP,Duprat-LomonI,KubinM, CoonsSJA.Acomparativereviewofhealth-related

quality-of-lifemeasuresforuseinHIV/AIDSclinicaltrials. PharmacoEconomics.2006;24:751–65.

[13].WuAW,HansonKA,HardingG,HaiderS,TawadrousM, KhachatryanA,etal.ResponsivenessoftheMOS-HIVand EQ5DinHIV-infectedadultsreceivingantiretroviraltherapies. HealthQualLifeOutcomes.2013;11:42.

[14].WareJE.SF-36HealthSurveyupdate.Spine.2000;25:3130–9.

[15].LinsL,CarvalhoFM.SF-36totalscoreasasinglemeasureof health-relatedqualityoflife:Scopingreview.SAGEOpenMed. 2016;4,2050312116671725.eCollection2016.

[16].CharlsonME,PompeiP,AlesKL,MacKenzieCR.Anewmethod ofclassifyingprognosticcomorbidityinlongitudinalstudies: developmentandvalidation.JChronicDis.1987;40:373–83.

[17].StreinerDL.Startingatthebeginning:anintroductionto coefficientalphaandinternalconsistency.JPersAssess. 2003;80:99–103.

[18].NunnallyJC,BernsteinIH.Psychometrictheory.3rdNew York:McGraw-Hill;1994.

[19].MukakaMM.AguidetoappropriateuseofCorrelation coefficientinmedicalresearch.MalawiMedJ.2012;24:69–71.

[20].HosmerDW,LemeshowS.AppliedLogisticRegression.New York:Wiley;2000.

[21].LiuC,OstrowD,DetelsR,HuZ,JohnsonL,KingsleyL, JacobsonLP.ImpactsofHIVinfectionandHAARTuseon qualityoflife.QualLifeRes.2006;15:941–9.

[22].LangebeekN,KooijKW,WitFW,StolteIG,SprangersMAG, ReissP,etal.Impactofco-morbidityandagingon

health-relatedqualityoflifeinHIVpositiveandHIV-negative individuals.AIDS.2017;31:1471–81.

[23].SimpsonD,EstanislaoL,EvansS,McArthurJ,MarcusK, TruffaM,etal.HIV-associatedneuromuscularweakness syndrome.AIDS.2004;18:1403–12.

[24].GrauJM,MasanesF,PedrolE,CasademontJ,Fernández-SoláJ, Urbano-MárquezA.Humanimmunodeficiencyvírustype1 infectionandmyopathy:clinicalrelevanceofzidovudine therapy.AnnNeurol.1993;34:206–11.

[25].JanssenMA,MeulenbroekO,SteensSC,GórajB,BoschM, KoopmansPP.Cognitivefunctioning,wellbeingandbrain correlatesinHIV-1infectedpatientsonlong-term combinationantiretroviraltherapy.AIDS.2015;29:2139–48.

[26].HaysRD,CunninghamWE,SherbourneCD,WilsonIB,Wu AW,ClearyPD,etal.Health-relatedqualityoflifeinpatients withhumanimmunodeficiencyvirusinfectionintheUnited States:resultsfromtheHIVCostandServicesUtilization. StudyAmJMed.2000;108:714–22.

[27].WuAW,RubinHR,BozzetteSA,MathewsWC,SnyderR, WrightB,etal.Alongitudinalstudyofqualityoflifein asymptomaticHIVinfection.IntConfAIDS.1991;7:348.

[28].MillerJ,CarrA,EmeryS,LawM,MallalS,BakerD,etal.HIV lipodystrophy:prevalence,severityandcorrelatesofriskin Australia.HIVMed.2003;4:293–301.

[29].EmurenL,WellesS,EvansAA,PolanskyM,OkuliczJF, MacalinoG,etal.Health-relatedqualityoflifeamong militaryHIVpatientsonantiretroviraltherapy.PLoSOne. 2017;12(6):e0178953.

[30].MrusJM,WilliansPL,TsevatJ,CohnSE,WuAW.Gender differencesinhealthrelatedqualityoflifeinpatientwith HIV/AIDS.QualLifeRes.2005;14:479–91.

[31].OparahAC,SoniJS,ArinzeHI,ChiazorIE.Patient-Reported QualityofLifeDuringAntiretroviralTherapyinaNigerian Hospital.ValueinHealthRegionalIssues.2013;2:254.

(7)

[32].TesfayA,GebremariamA,GerbabaM,AbrhaH.Gender differencesinhealthrelatedqualityoflifeamongpeople livingwithHIVonhighlyactiveantiretroviraltherapyin MekelleTown,NorthernEthiopia.BiomedResInt. 2015;2015:516369.

[33].MingZ,PrybylskiD,ChengF,AirawanwatR,ZhuQ,LiuW, etal.Two-yearprospectivecohortstudyonqualityoflife outcomesamongpeoplelivingwithHIVafterinitiationof antiretroviraltherapyinGuangxi,China.TheJournalofthe AssociationofNursesinAIDSCare:JANAC.2014;25: 603–13.

[34].OstrowDE,FoxKJ,ChmielJS,etal.Attitudestowardshighly activeantiretroviraltherapyareassociatedwithsexualrisk takingamongHIV-infectedanduninfectedhomosexualmen. AIDS.2002;16:775–80.

[35].BhatiaMS,MunjalS.Prevalenceofdepressioninpeopleliving withHIV/AIDSundergoingARTandfactorsassociatedwithit. JClinDiagnRes.2014;8:WC01–4.

[36].IwudibiaOO,BrownA.HIVanddepressioninEasternNigeria: theroleofHIVrelatedstigma.JournalofAIDSCare.

2014;26:653–7.

[37].LiuC,JohnsonL,OstrowD,etal.Predictorsforlowerquality oflifeintheHAARTeraamongHIV-infectedmen.JAcquir ImmuneDeficSyndr.2006;42:470–7.

[38].ReisRK,SantosCB,SpadotiDantasRA,etal.Qualityoflife, sociodemographicfactoresandsexualityofpeopleliving withHIV/AIDS.Texto&contextoenferm.2011;20:365–75.

[39].ViswanathanH,AndersonR,ThomasJ.Natureandcorrelates ofSF-12physicalandmentalqualityoflifecomponents amonglow-incomeHIVadultsusinganHIVservicecenter. QualLifeRes.2005;14:935–44.

[40].DenDaasC,vandenBerkGEL,KleeneM-T,etal. Health-relatedqualityoflifeamongadultHIVpositivepatients: assessingcomprehensivethemesandinterrelated associations.QualLifeRes.2019,

Referências

Documentos relacionados

Armstrong is The Korea Foundation Professor of Korean Studies in the Social Sciences in the Department of History at Columbia University.. He is the author' editor

Using the exploration data from the Chapada Copper Deposit, it is shown that logarithmic transformation of basis functions provides the best results comparable to the ordinary

Burn patients with TBSA lower than 20% showed increased values over time for the domains Physical functioning, Role physical, Bodily pain, General health, Social function and

In the present study, one year after the PCI (T1), participants in both groups had better mean scores in the Role-Physical and Bodily Pain domains of SF-36 compared to the

The Brazilian population has a lower degree of quality of life related do the physical component, and the SF-12 is a useful and discriminative instrument for assessing health-

The SF-36 version 1.0 is a short form questionnaire with 36 items that measure eight health-related quality of life domains: physical functioning (PF), social functio- ning (SF),

Short-form health survey 36 (SF-36) for quality of life consists of 36 item organized in eight domains or di- mensions: D1-physical functioning (physical activities, including