• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. farmacogn. vol.27 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. farmacogn. vol.27 número3"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)302–305

w ww.e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j p

Original

article

Cytotoxic

activity

of

the

chloroform

extract

and

four

diterpenes

isolated

from

Salvia

ballotiflora

Nimsi

Campos-Xolalpa

a

,

Ángel

Josabad

Alonso-Castro

b

,

Ernesto

Sánchez-Mendoza

a

,

Miguel

Ángel

Zavala-Sánchez

a

,

Salud

Pérez-Gutiérrez

a,∗

aDepartamentodeSistemasBiológicos,UniversidadAutónomaMetropolitanaUnidadXochimilco,CiudaddeMéxico,Mexico bDepartamentodeFarmacia,DivisióndeCienciasNaturalesyExactas,UniversidaddeGuanajuato,Guanajuato,GTO,Mexico

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received17October2016

Accepted13January2017

Availableonline10March2017

Keywords:

Cytotoxicity 19-Deoxyicetexone 7,20-Dihydroanastomosine Icetexone

19-Deoxyisoicetexone

Cellviability

a

b

s

t

r

a

c

t

Newcompoundswithchemotherapeuticactivityaresoughtafter,andplantsareanimportantsource ofthesecompounds.Fourditerpenes,19-deoxyicetexone,7,20-dihydroanastomosine,icetexoneand 19-deoxyisoicetexone,wereisolatedfromthehexane-washedchloroformextractofSalviaballotiflora.The cytotoxicactivityofthehexane-washedchloroformextractanditsfourditerpenesweretestedusingthe MTTassayagainstthreetumorcelllines:HeLa(cervicalcancer),A549(lungcancer)andMCF7(breast cancer),andtwomurinecellline:J774A.1(epithelialcancer)andCT26(coloncancer),andtheirIC50

valuesweredetermined.19-DeoxyisoicetexonehadthegreatesteffectonHeLacellswithIC50of3.2␮g/ml

(9.36␮M),whereashexane-washedchloroformextracthadthebestcytotoxiceffectonA549cellswith

anIC50of2.29␮g/ml.Theseeffectsof19-deoxyisoicetexoneandhexane-washedchloroformextractwere

withsimilaractivitycomparedtocisplatin(IC50=1.06␮g/mlinHeLacells,and4.6␮g/ml(15.21␮M)in

A549cells).

©2017SociedadeBrasileiradeFarmacognosia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Cancerisacollectionofseveraldiseasesthatoccurwhencells ofthebodydividewithoutstoppingandspreadtoothertissues. Cancerisoneoftheprimarycausesofdeathworldwide.TheWorld HealthOrganizationestimatedthat84millionpeoplediedof can-cerbetween2005–2015(Danhieretal.,2010).Chemotherapyis an important option in the treatmentof cancer. However, the drugsusedduringthistreatmenthavenegativesideeffects,such asfatigue,changesintaste,diarrhea,andhairloss,amongother. For this reason, newchemotherapeutic compoundsare sought. Plants have a long history of usein health care (Etkin, 1981). However,theeffectivenessofmanyoftheseplantshasnotbeen evaluated,and theactivemetaboliteshave not been character-ized.Between 1940 and 2002,most drugs used againstcancer werenaturally-derivedproducts,while8%wereconsiderednatural productmimics(Newmanetal.,2000;Butler,2004).

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](S.Pérez-Gutiérrez).

Salvia ballotiflora Benth., Lamiaceae, commonly known as “mejorana,” is an aromatic shrub. The leaves contain serrated marginsand havehairsonthetopandbottom.Theflowersare bluish-purple in color. S. ballotiflora is used in Mexican tradi-tionalmedicinetorelievepostpartumsymptoms(BibliotecaDigital dela MedicinaTradicional Mexicana).Twoditerpene quinones, icetexone(ICT)andconacytonewereisolatedfromS.ballotiflora and theirstructures wereelucidatedbysingleX-raydiffraction techniques(Watsonetal., 1976).Subsequently, threeicetexane diterpenoids, 19-deoxyicetexone (DEOX), 19-deoxyisoicetexone (DIC)and7,20-dihydroanastomosine(DAM)wereisolatedfromthe aerialpartsofthisplantandtheirstructureswereelucidatedby spectroscopytechniques(Esquiveletal.,1997).Dominguezand co-workersisolatedromulogarzone,icetexone(ICT)andconacytone (Domínguezetal.,1976;Tairaetal.,1976).In2013,the antidiar-rheal propertiesof DEOXwere reported(Pérez-Gutiérrezetal., 2013).

Themaingoalofthisresearchwastodeterminethecytotoxic activitiesof hexane-washed chloroform extract (ESC), and four diterpenoidsisolatedfromS.ballotiflora,asthefirststeptofind newcompoundthatcouldbeusedinthetreatmentofcancer.They weretested against the humancancercell linesHeLa (cervical

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjp.2017.01.007

0102-695X/©2017SociedadeBrasileiradeFarmacognosia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://

(2)

N.Campos-Xolalpaetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)302–305 303

cancer),MCF7(breastcancer),andA549(lungcancer)aswellas twomurinecelllines:CT26andJ774A.1.

Materialsandmethods

Reagents

Fetalbovine serum (FBS), Dulbecco Modified Eagle Medium (DMEM), antibiotic, 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazoliumbromide(MTT),anddimethylsulfoxide(DMSO)were purchasedfromSigma.

Plantmaterial

SalviaballotifloraBenth.,Lamiaceae,wascollectedinJuly2014 inLasComadres,MunicipalityofGuadalcazar,SanLuisPotosiState, Mexico.Theplantidentificationwasconfirmedbythetaxonomist JoséGarcíaPérez.AvoucherspecimenwasdepositedintheIsidro PalaciosHerbariumoftheUniversidadAutónomaofSanLuisPotosí (SLPM43014).Theaerialpartsoftheplantweredriedintheshade atroomtemperature.

Preparationoftheextract

Twohundredgramsofthedried,groundaerialpartsofS. bal-lotiflorawereextractedwithchloroformbyheatingatitsboiling pointfor4h.Then,thesupernatantswerefilteredandevaporatedto drynessunderreducedpressure,afterwhichthesolidwaswashed withhexane.Theyieldwas5.07%.Theextract(8g)wasseparatedby columnchromatographyusingsilicagel(MachereyNagel70–230 mesh)withhexaneasthemobilephaseandincreasingthepolarity withethylacetate,andfractionsof100mlwerecollected.

Structuralanalysis

StructuralidentificationwasperformedbyNMRspectroscopy. The1Hand13CNMRspectrawererecorderonAgilentDD2-600

(1H:599.5MHz,13C:150.8MHz)NMRspectrometerat25Cusing CDCl3assolventandTMSwithreference.

Celllinesandcultureconditions

J774A.1andCT26celllineswereobtainedfromATCCandHeLa, MCF7,A549wereobtainedfromInstitutoNacionaldelCáncerof México.ThecellsweremaintainedinDMEMsupplementedwith 10%FBS,penicillin100IU/ml,andstreptomycin100␮g/ml.Allthe

cellswereculturedat37◦Cinanatmosphereof5%CO

2.

Cellcytotoxicityassay

CellswereseededinDMEMin96-wellmicroplatesata den-sityof5×103 cellperwell.After24hincubation,thecellswere treated with concentrations of ESC from 1 to 200␮g/ml, with

eachcompoundatconcentrationsfrom1to200␮M,andwith

cis-platin(CDDP)atconcentrationsfrom0.1to50␮Masapositive

control.Thecellswithouttreatmentwereusedasnegative con-trol.Eachcompoundwasdissolvedinsalinesolution.After48h of treatment, 10␮l of 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl

tetrazolium bromide (MTT)at 5mg/ml in PBS was added. The plateswerethenincubatedfor3hat37◦C.Then,themediumwas removed,andtheformazancrystalsweredissolvedinDMSO.The opticaldensity(OD)wasdeterminedat540nmwithanELISAplate reader(Bio-Rad).Sixreplicatesforeachgroupwereusedto deter-mineviabilityusingthefollowingequation,andtheconcentration

leadingto50%inhibitionoftheviability(IC50)wascalculatedby

linearregressionanalysis.

%Viability= ODtreatedcells ODcontrolcells×100

Statisticalanalysis

Allexperimentalvaluesareexpressedasthemean±SEMofat leasttwoindependentexperiments.Statisticallysignificant differ-encesfromthevehiclegroupwereidentifiedbyStudent’st-test orANOVAwithposthocTukeytestforpaireddata.Thelevelof p≤0.05wasusedtodeterminestatisticalsignificance.All calcu-lationswereperformedusingtheGraphPadPrismV.3software system(GraphPadSoftware,SanDiego,CA,USA).

Resultsanddiscussion

ESCwasseparatedbycolumn chromatography,orange crys-tals wereobtainedfromthe fractionwithhexane/ethylacetate (90:10,v/v)andwereidentifiedasDEOX(1):yield0.0043%;m.p. 203–205◦C.Fromthefractionelutingwithhexane/ethylacetate (85:15,v/v),acrystalyellowwasobtained.Thecrystalswere iden-tifiedasDAM(2):yield0.002%;m.p.210–214◦C.Yellowsolidwas obtainedfromthehexane/ethylacetate(75:25,v/v)fraction.This compoundwasidentifiedasDIC(3):yield0.003%;m.p.208–210◦C. The1H,and13CNMRchemicalshiftswerecorroboratedwith

previ-ouslyreport(Esquiveletal.,1997).Orangecrystalswereobtained fromthehexane/ethylacetate(80:20,v/v) fraction,which were identifiedasICT(4):yield0.0009%;m.p.210–214◦C.The1H,and 13CNMRchemicalshiftswerecorroboratedwithpreviouslyreport

(Domínguezetal.,1976).

Whitesolidwasobtainedfromthehexane/ethylacetate(50:50, v/v)fraction.Thesolidwasidentifiedasamixtureofursolicand oleanolicacids: yield0.015%; m.p.220–221◦C. The1H and 13C NMRchemicalshiftsofthesetriterpenoidswerecomparedwith thespectraofthereferencesamples.

ThecytotoxiceffectsofESCandthefourcompoundsisolated fromS.ballotiflorawereevaluatedagainstthreehumancancercell lines,HeLa, MCF7and A549,andtwo murinecelllines J774A.1 and CT26at different concentrations (Fig.1)to determine the IC50 values (Table 1). ESC and DIC exhibited the highest cyto-toxic effect on A549,CT26, HeLa, MCF7 and J774A.1 cells. The IC50valueswithESCwere2.29,6.76,23.79,6.57and29.91␮g/ml

respectively. In the five cell lines, DIC exhibited IC50 values of 5.11, 6.17,3.2,14.87and 8.81␮g/mlrespectively (Table1), and

(3)

304 N.Campos-Xolalpaetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)302–305

80

A

B

C

D

E

F

60

40

20

0

80

60

40

20

0

0 20 40 60 80 100

% cell cytoto

xicity

% cell cytoto

xicity

% cell cytoto

xicity

% cell cytoto

xicity

80

60

40

20

0

% cell cytoto

xicity

% cell cytoto

xicity

1 µm

0.342 µg/ml 3.42 µg/ml17.1 µg/ml34.42 µg/ml68.4 µg/ml 0.342 µg/ml 3.42 µg/ml17.1 µg/ml34.42 µg/ml 68.4 µg/ml 10 µm 50 µm 100 µm 200 µm

1 µm

0.342 µg/ml 3.42 µg/ml17.1 µg/ml 34.42 µg/ml 68.4 µg/ml 10 µm 50 µm 100 µm 200 µm

12.5 µg/ml 25 µg/ml 50 µg/ml 100 µg/ml 200 µg/ml

1 µm

0.342 µg/ml 3.42 µg/ml 17.1 µg/ml 34.42 µg/ml 68.4 µg/ml

0.03 µg/ml 0.3 µg/ml 3µg/ml 9µg/ml 12 µg/ml 12 µg/ml 10 µm 50 µm 100 µm 200 µm

0.1 µm 1µm 10 µm 30 µm 40 µm 50 µm 1 µm 10 µm 50 µm 100 µm 200 µm

HeLa CT26 MCF7 A549 J774A.1

100

80

60

40

20

0

100

80

60

40

20

0

Fig.1.Cytotoxicityactivityof(A)DEOX,(B)DIC,(C)DAM(D)ICT,(E)ESC,andCDDPasapositivecontrol,inHeLa,A549,CT26,MCF7andJ774A.1celllines.

Table1

IC50valuescalculatedforESC,DEOX,DIC,DAMandICTonfivecancercellline.

Cancercellline IC50(␮g/ml)

CDDP DEOX DIC DAM ICT ESC

A549 4.6±2.6 60±9.3*** 5.11±2.9ns 36.66±4.6*** 25.52±7.3** 2.29±3.8ns CT26 2.8±0.8 45.29±2.3*** 6.17±2.5* 39.13±7.4*** 29.20±6.5*** 6.76±1.3* HeLa 1.06±3.8 69.30±2.6*** 3.20±1.9ns 96.02±1.3*** 129.15±2.4*** 23.79±4.6** MCF7 2.14±2.7 68.26±1.3*** 14.87±3.6* 60.56±6.1*** 62.29±4.1*** 6.57±2.1* J774A.1 2.45±2.3 >5000*** 8.81±5.2** >5000*** 48.48±1.9*** 29.91±2.9**

Theresultsrepresentthemean±standarderror(SEM)ofeachofthecompounds(sixindependentexperiments).Significantdifference*p≤0.05,**p≤0.01and***p≤0.001, respectivelyversuscontrolgroup.“ns”notSignificantdifferencefromcontrolgroupp>0.05.

cancercelllines(Fioreetal.,2006).Ethanolandaqueousextracts fromS.ringensshowedIC50valuesagainstcancercelllines

rang-ingfrom179tohigherthan500␮g/ml(Alimpi´cetal.,2015).Our

resultsindicatethatS.ballotifloraexertscytotoxiceffectsonhuman cancercelllines withhigherpotency compared tootherSalvia species.

TheIC50 values of theotherthree diterpenes showedlower cytotoxic effects compared to DIC or ESC. In summary, there is no significant difference of cytotoxic activity of ESC (A549) and DIC (HeLa)compared tothe positive controlCDDP. There-fore, we can suggest that ESC and DIC hold promise in the treatmentof cancer. Different terpenes isolated fromS. pachy-phylla,nativefromMexico,suchascarnosol,16-hydroxycarnosol, and20-deoxocarnosolshowedIC50 values rangingfrom1.18to

3.09␮g/ml in differentcancercelllines (Guerreroetal., 2006).

ThetriterpenoidsurmiensolideBandurmiensicacid,isolatedfrom S. urmiensis, exerted cytotoxic effects against cancer cell lines (IC50=1.1–6.7␮g/ml)(Farimanietal.,2015).DICshowedsimilar

IC50valuescomparedtootherterpenesobtainedfromotherSalvia

species.

(4)

N.Campos-Xolalpaetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)302–305 305

Conclusions

TheresultsherepresentedalsosuggestthattheESCand ter-penesisolatedfromSalviaballotifloramightbeagoodalternative forthesearchofnewagentsfromnaturalorigintotreatcancer.

Ethicaldisclosures

Protectionofhumanandanimalsubjects. Theauthorsdeclare thatnoexperimentswereperformedonhumansoranimalsfor thisstudy.

Confidentialityofdata. Theauthorsdeclarethatnopatientdata appearinthisarticle.

Righttoprivacyandinformedconsent. Theauthorsdeclarethat nopatientdataappearinthisarticle.

Authorcontribution

NC-X, AJA-C, MAZ-S, and ES-M carried out the experimen-talstudies.SP-G conceived thestudy,participated inits design and coordination, wrote the manuscript, and helped draft the manuscript.Allauthorsreadandapprovedthefinalmanuscript.

Conflictsofinterest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

Alimpi´c,A.,Pljevljakuˇsi´c,D., ˇSavikin,K.,Kneˇzevi´c,A., ´Curˇci´c,M.,Veliˇckovi´c,D.,

Stevi´c,T.,Petrovi´c,G.,Matevski,V.,Vukojevi´c, J.,Markovi´c,S.,Marin,P.D.,

Duleti´c-Lauˇsevi´c,S.,2015.CompositionandbiologicaleffectsofSalviaringens

(Lamiaceae)essentialoilandextracts.Ind.Crop.Prod.76,702–709.

Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana, 2013. http://www.

medicinatradicional.unam.mx,accessedMarch2013.

Butler,M.S.,2004.Theroleofnaturalproductchemistryindrugdiscovery.J.Nat.

Prod.67,2141–2153.

Danhier,F.,Feron,O.,Préat,V.,2010.Toexploitthetumormicroenvironment:

pas-siveandactivetumortargetingofnanocarriersforanti-cancerdrugdelivery.J. Control.Release.148,135–146.

Domínguez,X.A.,González,H.,Aragón,R.,Gutierrez,M.,Marroqin,J.S.,Watson,W.,

1976.MexicanmedicinalplantsXXIX.ThreenewditerpenequinonesfromSalvia

ballotaeflora.PlantaMed.30,237–241.

Esquivel,B.,Calderón,J.S.,Flores,E.,Sánchez,A.A.,Rosas-Rivera,R.,1997.Abietane

andicetexanediterpenoidsfromSalviaballotaefloraandSalviaaxillaris. Phyto-chemistry46,531–534.

Etkin,N.L.,1981.AHausaherbalpharmacopoeia:biomedicalevaluationof

com-monlyusedplantmedicines.J.Ethnopharmacol.4,75–98.

Farimani,M.M.,Bahadori,M.B.,Koulaei,S.A.,Salehi,P.,Ebrahimi,S.N.,Khavasi,H.R.,

Hamburger,M.,2015.NewursanetriterpenoidsfromSalviaurmiensisBunge:

absoluteconfigurationandanti-proliferativeactivity.Fitoterapia106,1–6.

Fiore,G.,Nencini,C.,Cavallo,F.,Capasso,A.,Bader,A.,Giorgi,G.,Micheli,L.,2006.

InvitroantiproliferativeeffectofsixSalviaspeciesonhumantumorcelllines. Phytother.Res.20,701–703.

Guerrero,I.C.,Andrés,L.S.,León,L.G.,Machín,R.P.,Padrón,J.M.,Luis,J.G.,Delgadillo,

J.,2006.AbietanediterpenoidsfromSalviapachyphyllaandS.clevelandiiwith

cytotoxicactivityagainsthumancancercelllines.J.Nat.Prod.69,1803–1805.

Janakiram,N.B.,Indranie,C.,Malisetty,S.V.,Jagan,P.,Steele,V.E.,Rao,C.V.,2008.

Chemopreventionofcoloncarcinogenesisbyoleanolicacidanditsanalogin maleF344ratsandmodulationofCOX-2andapoptosisinhumancolonHT-29 cancercells.PharmRes.25,2151–2157.

Kassi,E.,Papoutsi,Z.,Pratsinis,H.,Aligiannis,N.,Manoussakis,M.,Moutsatsou,P.,

2007.Ursolicacid,anaturallyoccurringtriterpenoid,demonstratesanticancer

activityonhumanprostatecancercells.J.CancerRes.Clin.133,493–500.

Newman,D.J.,Cragg,G.M.,Snader,K.M.,2000.Theinfluenceofnaturalproducts

upondrugdiscovery.Nat.Prod.Rep.17,215–234.

Pérez-Gutiérrez,S.,Zavala-Mendoza,D.,Hernández-Munive,A.,Mendoza-Martínez,

A.,Pérez-González,C.,Sánchez-Mendoza,E.,2013.Antidiarrhealactivityof

19-deoxyicetexoneisolatedfromSalviaballotifloraBenthinmiceandrats. Molecules18,8895–8905.

Taira,Z.,Watson,W.H.,Dominguez,X.A.,1976.Structureoficetexone,aditerpene

quinonefromSalviaballotaeflorae.J.Chem.Soc.14,1728–1730.

Watson,W.H.,Taira,Z.,Dominguez,X.A.,Gonzales,H.,Gutierrez,M.,Aragon,R.,1976.

IsolationandstructureoftwoditerpenequinonesfromSalviaballotaefloraBenth (Labiatae).TetrahedronLett.29,2501–2502.

Yan,S.L.,Huang,C.Y.,Wu,S.T.,Yin,M.C.,2010.Oleanolicacidandursolicacidinduce

Imagem

Fig. 1. Cytotoxicity activity of (A) DEOX, (B) DIC, (C) DAM (D) ICT, (E) ESC, and CDDP as a positive control, in HeLa, A549, CT26, MCF7 and J774A.1 cell lines.

Referências

Documentos relacionados

No primeiro caso, a constante deve ter sinal positivo, pois basta lembrarmos que para o caso de um fluido viscoso newtoniano entre duas placas paralelas em que a placa superior

Furthermore, the samples were screened, using in vitro assays, against different human tumor cell lines, MCF-7 (breast adenocarcinoma), NCI-H460 (non-small cell lung cancer),

A nível dos (1) sentimentos a pessoa enlutada é confrontada pela (Worden, 2002; Barbosa, 2010): (a) tristeza (geralmente manifestada através do choro, o qual não se

The cytotoxic activity of the Myristica fragrans Houtt mace acetone extract was assayed by MTT assay on human oral epidermal carcinoma KB cell lines.. KB cells were incubated

The cytotoxic activity of the isolated alkaloids was evaluated against tumor (B16-F10, HepG2, HL-60, and K562) and non-tumor (PBMC) cell lines (Table 4) using the Alamar blue

* As médias foram comparadas pelo Teste t pareado a 5% de probabilidade, sendo que as que são seguidas das mesmas letras minúsculas não diferem entre si.. Ao compararem-se

cascavella for its cytotoxic activity against tumor cell lines and normal cells, as well as, its related mechanism of cell death induction.. MATERIAL

The compounds 3a-f were tested against three human cell lines where only of compounds 3c , 3e and 3f exhibited moderate antiproliferative activity against HL-60 cancer cell lines