Ficha de Dados de Segurança

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

1 Identificação do Produto / Reagente e da Empresa

• Detalhes do Produto

• Nome comercial: Reagente de Derivatização 2, Vitamina B1 em Sangue Total

• Nº do Artigo: 35006

MS 10350840142

• Aplicação da substância / preparação:

Química de Laboratório Diagnóstico in vitro

• Fabricante:

Chromsystems Instruments & Chemicals GmbH Am Haag 12 D-82166 Gräfelfing Munique, Alemanha Fone: +49 89 18930-0 Fax: +49 89 18930-199 www.chromsystems.de • Importador: Biosys Ltda.

Rua Coronel Gomes Machado, 358 Centro - Niterói –RJ 24020-112 Tel.: 21 3907 2534 Fax: 21 3907 2509 E-mail: biosys@biosys.com.br Homepage: www.biosys.com.br • Informações adicionaisFabricante: Documentação técnica e-mail: grossberger@chromsystems.de

• Informações em caso de emergência:

Giftinformationszentrale Berlin: + 49 30 19240

2 Identificação de Perigos

• Periculosidade:

T Tóxico

• Informação concernente a perigos ao contato humano e meio ambiente:

O produto tem de ser rotulado devido ao procedimento de cálculo da "Diretriz geral de classificação para preparações da EU" na última versão em vigor.

R 10 Inflamável

R 23/24/25 Tóxico por inalação, em contacto com a pele e se digerido. R 35 Provoca graves queimaduras.

R 39/23/24/25 Tóxico:

P

• Sistema de classificação:

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

3 Composição e Informação sobre os Componentes

• Caracterização Química

• Descrição: Mistura das substâncias abaixo listadas com outros componentes não perigosos.

• Componentes perigosos: CAS: 67-56-1 EINECS: 200-659-6 EU Number: 603-001-00-X Metanol T

,

• Informação adicional: Para a formulação das frases de risco listadas referir-se à seção 16.

4 Medidas de Primeiros Socorros

Remover imediatamente qualquer roupa contaminada pelo produto.

Remover equipamento de respiração somente após as roupas contaminadas terem sido completamente removidas. Sintomas de envenenamento podem ocorrer após várias horas, portanto, observação médica deve ocorrer durante pelo menos 48 horas após o acidente.

• Após inalação:

Proteção pessoal para os Primeiros Socorros.

Levar as pessoas afetadas para fora da zona de perigo e deitá-las.

Fornecer tratamento com oxigênio se a pessoa afetada tiver dificuldade em respirar. Em caso de respiração irregular ou deficiente, fornecer respiração artificial.

Utilizar um balão de respiratório ou dispositivo respiratório. Chamar um médico imediatamente.

•

• Após contato com os olhos: Lavar abundantemente com água durante alguns minutos, mantendo as pálpebras

abertas. Consultar um médico.

• Após ingestão: Lavar a boca, e beber bastante água.

Faça a vítima beber etanol (e.g um copo contendo 40% de uma bebida alcoólica). Chamar um médico imediatamente.

5 Medidas de Combate a Incêndio

• Meios de extinção adequados: CO2, pó ou água pulverizada. Combater maiores incêndios com água pulverizada ou espuma álcool resistente.

• Meios de extinção que NÂO se devem utilizar: Jato de água.

• Perigos específicos causados pela substância, seus produtos de combustão ou gases resultantes:

Em caso de incêndio, pode ser liberado: Monóxido de carbono (CO)

Formaldeído (CH2O)

• Equipamento de proteção: Usar dispositivo protetor respiratório auto-suficiente.

•

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

• Precauções individuais:

Usar equipamento de proteção. Manter afastado pessoas desprotegidas. Assegurar ventilação adequada.

Manter afastado de fontes de ignição.

• Precauções para a proteção do meio ambiente: Não permitir a passagem para sistema de esgotos/águas

superficiais ou subterrâneas.

• Métodos para coleta / limpeza:

Absorver com material ligante de líquido (areia, ácidos aglomerantes, aglutinante universal, serragem). Eliminar o material recolhido, de acordo com a legislação em vigor.

•

7 Manuseio e Armazenamento

• Manuseio:

• Informação para manipulação segura:

Manter os recipientes hermeticamente fechados

Assegurar boa ventilação interior, especialmente no nível do piso. (Os vapores são mais pesados que o ar). Assegurar boa ventilação/exaustão no local de trabalho

Manter os recipientes hermeticamente fechados. Abrir e manusear recipiente com cuidado.

• Informação sobre fogo e proteção de explosão:

Quando aquecido o produto forma vapores inflamáveis. Manter afastado de fontes de ignição - Não fumar Proteger contra cargas eletrostáticas.

Manter a proteção respiratória disponível.

• Armazenamento:

• Requerimentos para recepção em depósitos e frascos: Armazenar somente no recipiente original.

• Informaçoes sobre armazenamento em uma área de estoque comum: Sem requerimentos.

• Informações adicionais sobre condições de armazenamento:

Armazenar recipiente em local bem ventilado. Armazenar em temperatura ambiente.

Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Proteger do calor e sol direto.

8 Controle de exposição / Proteção pessoal

• Informações adicionais sobre desenho de instalações técnicas: Nenhum dado adicional. Veja item 07.

Ingredientes com valores- limite que requerem monitoramento da área de trabalho:

67-56-1 metanol

IOELV 260 mg /m³ ,200 ppm Pele

• Informações adicionais: As listas válidas durante a fabricação foram usadas como base.

• Equipamento de proteção individual:

• Proteção geral e medidas de higiene:

Não comer ou beber durante o trabalho.

Imediatamente remover todas as roupas sujas e contaminadas. Lavar as mãos após os intervalos e término do trabalho. Armazenar roupas protetoras separadamente.

Evite o contato com os olhos e a pele. Não inalar gases/vapores/aerossol. Usar creme protetor para proteger a pele.

• Proteção respiratória:

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

Filtro A

• Proteção das mãos:

• Luvas protetoras

• Material das luvas:

A seleção das luvas adequadas não depende apenas do material, mas também de outros dados de qualidade, e varia de fabricante para fabricante. Como o produto é uma preparação de várias substâncias, a resistência do material das luvas não pode ser calculada de forma antecipada e tem, portanto, de ser verificada antes da aplicação.

Borracha butílica, BR

• Tempo de penetração do material nas luvas:

O exato momento de quebra tem de ser encontrado pelos fabricantes de luvas e tem de ser observado. > 480 min (EN 374)

• Proteção dos olhos:

Ocúlos hermeticamente fechado

• Proteção do corpo: Roupas protetoras leve

•

9 Propriedades Físicas e Químicas

• Informações gerais

Forma: Fluído

Cor: Incolor

Odor: Como álcool

• Mudança de Estado

Ponto de fusão / Faixa de fusão: Indeterminado

Ponto de Ebulição / Faixa de Ebulição: > 65°C

• Ponto Flash : 29°C

• Temperatura de ignição: >440°C

• Auto-ignição: Produto não sofre auto-ignição

• Perigo de Explosão: O produto não é explosivo. Contudo, formação de misturas

de ar e vapor explosivas são possíveis.

• Limites de explosão:

Menor: > 6 Vol% Superior: < 50 Vol %

• Densidade: Não determinada

• Solubilidade e Miscibilidade com

Água: Totalmente miscível

• pH a 20°C: 12,7

• Conteúdo solvente:

Conteúdo orgânico: 20-55% Água: > 40%

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

10 Estabilidade e reatividade

Decomposição Térmica / condições a serem evitadas: Não sobre aquecer para evitar a decomposição térmica.

• Reações perigosas:

Forma de gás explosivo misturado com o ar.

Reage com os metais alcalinos.

Reage com os metais alcalinos terrosos. Reage com agentes oxidantes.

Reage com ácidos.

Desenvolve gases / vapores inflamáveis. Desenvolve gases / vapores tóxicos.

• Produtos perigosos de decomposição: Gases / vapores venenosos.

Monóxido de carbono Formaldeído

• Informação adicional: Material inadequado para trabalhar: diversos materiais plásticos, alumínio, magnésio e

ligas de zinco

11 Informação toxicológica

• Toxicidade aguda:

LD/LC50 valores relevantes por classificação 67-56-1 metanol

Oral LD50 5628 mg/kg (rato) Dérmica LD50 15800 mg/kg (coelho)

1310-73-2 hidróxido de sódio

Oral LD50 2000 mg/kg (rato)

• Efeito irritante primário:

• Na pele: Forte efeito cáustico na pele e membranas mucosas.

• Nos olhos: Forte efeito cáustico.

• Sensibilização: Nenhum efeito sensibilizante conhecido.

• Experiência com humanos:

Perigo de absorção pela pele.

Após a absorção de metanol: náuseas, vômitos, dores de cabeça, tonturas, embriaguez, deficiência visual, cegueira (lesão irreversível do nerne óptico).

• Informações toxicológicas adicionais: O produto apresenta os seguintes perigos de acordo com o método de cálculo da Classificação Geral da UE Orientações para as preparações como emitido na última versão:

Tóxico / Corrosivo / Ingestão implicará em efeito cáustico na boca e garganta, com o risco de perfuração do esôfago e estômago.

•

12 Informação Ecológica

• Informação sobre eliminação (persistência e degradabilidade): Metanol:

Facilmente biodegradável

• Comportamento em sistemas ambientais:

Mobilidade e potencial de bioacumulação: Metanol:

Não é de se esperar bioacumulação (log Po / W <1)

• Efeitos eco tóxicos:

• Toxicidade aquática: Efeito noviço devido à mudança de pH.

Notas Gerais:

Água perigo classe 01 (Regulamento alemão) (auto-avaliação): Ligeiramente perigoso para a água. Não deve ser

lançado em águas residuais ou de drenagem sem diluição ou neutralização. O aumento do pH pode prejudicar organismos aquáticos. Na diluição de uso o valor do pH é consideravelmente reduzido, após o uso do produto os

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

resíduos são pouco perigosos.

13 Considerações sobre tratamento e disposição

• Produto:

• Recomendação: Não devem ser eliminados junto com o lixo doméstico. Não permitir que o produto atinja o

sistema de esgotos.

Catálogo Europeu de resíduos

16 05 06 Produtos químicos de laboratório, contendo ou constituídos por substâncias perigosas, incluindo misturas de produtos químicos de laboratório.

• Embalagem Contaminada:

• Recomendação: Embalagens não contaminadas devem ser recicladas. Embalagens contaminadas que não

podem ser limpas devem ser descartadas da mesma maneira que o produto. Seguir as disposições de acordo com as regulametações oficiais de descarte de produtos.

• Recomendações de agente de limpeza: Água e se necessário com agentes de limpeza.

14 Informação sobre transporte

• Transporte Terrestre Classe ADR/RID ( fronteira )

• ADR/RID classe: 03 líquidos inflamáveis

• Código de perigo (Kemler):

• Número-UN: 3286

• Grupo embalagem: II

• Rótulo de perigo: 3+6.1+8

• Descrição dos bens: 3286 LÍQUIDO INFLAMÁVEL, TÓXICO, CORROSIVO, N.O.S. ( METANOL HIDRÓXIDO DE SÓDIO )

• Transporte Marítimo IMDG:

• Classe IMDG: 03

• Número-UN: 3286

• Rótulo: 3+6.1+8

• Grupo embalagem: II

• Número SEM: F-E, S-C

• Poluentes marinhos: Nenhum

• Nome oficial de transporte: LÍQUIDO INFLAMÁVEL, TOXICO, CORROSIVO, N.O.S. ( METANOL, HIDRÓXIDO DE SÓDIO )

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

• Transporte Aéreo ICAO-TI IATA-DGR:

• Classe ICAO/IATA: 03

• Número-UN: 3286

• Rótulo 3+6.1+8

• Grupo embalagem: II

• Nome oficial de transporte: LÍQUIDO INFLAMÁVEL, TOXICO, CORROSIVO, N.O.S. ( METANOL, HIDRÓXIDO DE SÓDIO )

•

15 Regulamentações

• Rotulagem de acordo com diretrizes EU:

• O produto foi classificado e marcado em conformidade com as Diretivas da UE / Portaria sobre materiais perigosos.

• Código carta perigo e designação de produto:

T Tóxico

• Risco de determinação dos componentes de rotulagem:

Metanol

Hidróxido de sódio

• Frases de risco:

10 Inflamável.

23/24/25 Tóxico por inalação, em contacto com a pele por ingestão. 35 Causa queimaduras graves

39/23/24/25 Tóxico: perigo de efeitos irreversíveis muito graves vale inalação, em contacto com a pele e se engolido.

• Frases de segurança:

7 Manter o recipiente bem fechado.

26 Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com bastante água e procurar cuidados médicos.

36/37/39 Usar vestuário de proteção adequado, luvas e proteção para olhos e face.

45 Em caso de acidente ou se você se sentir mal, procure assistência médica imediatamente (mostre o rótulo quando possível).

• Regulamentos nacionais:

• Informação sobre a limitação do uso: Restrição de emprego deve ser observada.

•

16 Outras informações

Estas informações são baseadas em nosso conhecimento presente. Entretanto, isto não constituirá em uma garantia para qualquer característica específica do produto e não deve ser estabelcido como um contrato legal válido de negócio.

• Razões da alteração: Atualização geral.

Adaptação do regulamento (EC) No 1907/2006

• R-Frases Relevantes

11 Altamente inflamável.

Versão 4 Revisão 12/06/2007

35006 - Reagente de Derivatização 2 Vitamina B1 em Sangue Total

35 Causa queimaduras graves

39/23/24/25 Tóxico: perigo de efeitos irreversíveis muito graves após inalação, em contacto com a pele e se ingerido.

• Departamento Emissor MSDS: Technische Dokumentation

• Contato: Frau Dr. GroβBerg

• * Comparação de dados com a versão anterior alterada

•

Vera Lúcia A. Janoni

CRF / RJ 2848