• Nenhum resultado encontrado

Arq. Bras. Cardiol. vol.96 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Arq. Bras. Cardiol. vol.96 número4"

Copied!
1
0
0

Texto

(1)

Letter to the Editor

1. Continentino MA, Silva JL. Anomalous origin of the coronary arteries: single trunk. Arq Bras Cardiol. 2010;94(5):e131.

2. Ropers D, Ping DC, Achenbach S. Right-sided origin of the left main coronary artery: typical variants and their visualization by cardiac computerized tomography. JACC Cardiovasc Imaging. 2008;1(5):679-81.

3. Angelini P. Coronary artery anomalies: an entity in search of an identity. Circulation. 2007;115(10):1296-305.

4. Andreou AY, Avraamides PC, Georgiou GM. Dual anterior interventricular artery type IV: a rare anatomical variation. Surg Radiol Anat. 2010;32(7):699-702.

5. Nath H, Singh SP, Lloyd SG. CT distinction of interarterial and intraseptal courses of anomalous left coronary artery arising from inappropriate aortic sinus. AJR Am J Roentgenol. 2010;194(4):W351-2.

References

Anomalous Origin of the Left Main Coronary Artery: Course

Determination by Computed Tomography

Andreas Yiangou Andreou

Nicosia General Hospital, Nicosia - CYPRUS

Mailing address: Andreas Yiangou Andreou •

Cardiology Department, New Nicosia General Hospital, Old Road Nicosia-Limassol 213, P.O. Box 2029, Strovolos, Nicosia, Cyprus E-mail: y.andreas@yahoo.com

Manuscript received July 25, 2010; revised manuscript received July 28, 2010; accepted August 18, 2010.

Keywords

Coronary angiography; computed tomography; truncus arteriosus.

underneath the right ventricular infundibulum and through the superior aspect of the crista supraventricularis in a subendocardial position and then intramyocardially, inside the upper interventricular septum.

D i s c r i m i n a t i o n b e t w e e n a n i n t e r a r t e r i a l a n d intraseptal LMCA is important considering their different pathophysiological, surgical and prognostic implications3,4.

The interarterial course carries the greatest risk for adverse repercussions among all coronary anomalies; it is linked to the proximal ectopic vessel, which is intussuscepted within the aortic wall media. In contrast, the intraseptal course is considered benign and has been only occasionally correlated with ischemic sequelae; it is linked to muscular compression of the intramyocardial ectopic segment during tachycardia. Computed tomographic coronary angiography may depict anatomic features that are specific to each of these courses, thereby facilitating their differentiation5. Thus, a LMCA with

interarterial course is depicted above the pulmonary valve and on coronal images, it is seen en face between the aortic root and pulmonary trunk as an oval structure; the latter is due to the fact that the proximal intussuscepted ectopic segment is hypoplastic and laterally compressed.

In contrast, the intraseptal LMCA is depicted below the pulmonary valve and because of that, it is not revealed between the aortic root and pulmonary trunk on coronal images. In the May 2010 issue of this journal, Continentino and da

Silva1 presented the case of a 68-year-old asymptomatic man

in whom the computed tomographic coronary angiography displayed a right aortic sinus-connected single coronary artery that gave rise to the right and left main (LMCA) coronary artery1. My opinion and comments are related to the course

of the LMCA, which was interpreted as being “between the pulmonary artery and aorta”, i.e., interarterial.

An interarterial LMCA is expected to be depicted as passing through the aortopulmonary isthmus; however, in the three-dimensional images presented, this location is devoid of the LMCA2. Furthermore, shortly after its emergence, the LMCA

embeds within the right ventricular infundibulum to surface in the anterior interventricular groove, where it bifurcates. The bifurcation point is displaced apically for which reason the left circumflex artery assumes a relatively long leftward, backward and superior proximal course in order to join its normally located segment. Accordingly, the LMCA must be following a subpulmonary or intraseptal course, namely

Referências

Documentos relacionados

Sendo bem receptiva, a Diretora administrativa do IPHAEP foi bastante atenciosa e me citou as formas necessárias de procedimento - em contrapartida contei a ela sobre o projeto,

O trabalho artístico realizado em contextos prisionais - os atores sociais em interação sobre o seu território (a instituição total) - as relações entre os grupos de reclusos e

6 - (Adu. respectivamente 111 121 corpora caloris 126-7 uentl calidique uaporis semina; 128 calor ac uentus uitaliei 233 uapor pomo trahlt aera secum 240-1 quarta quaedam natura

(2008) also used this methodology to define sampling densities of chemical attributes in an area of sugarcane cultivation. Thus, this study aimed to define an

THIS DOCUMENT IS NOT AN INVESTMENT RECOMMENDATION AND SHALL BE USED EXCLUSIVELY FOR ACADEMIC PURPOSES ( SEE D ISCLOSURES AND D ISCLAIMERS AT END OF DOCUMENT ). P AGE 21/35

THIS DOCUMENT IS NOT AN INVESTMENT RECOMMENDATION AND SHALL BE USED EXCLUSIVELY FOR ACADEMIC PURPOSES ( SEE D ISCLOSURES AND D ISCLAIMERS AT END OF DOCUMENT ). P AGE 21/35

The aim of the present study was to evaluate the physicochemical, rheological, and microbiological quality of commercial Parmesan-type cheeses available in the Brazilian market

Unlike the increase in leaf area, the number of in fl orescences produced by the plants declined during some months (Figure 1), but it would be necessary to analyze production