2009MarciaAdrianaRosmann

Texto

(1)0iUFLD$GULDQD5RVPDQQ . $)250$d23('$*Ï*,&$&217,18$'$1$ ('8&$d2,1)$17,/1(&(66,'$'(6$78$,6( 6(86'(6$),26 'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD DR 3URJUDPD GH 3yV *UDGXDomRHP(GXFDomRGD)DFXOGDGHGH(GXFDomR GD 8QLYHUVLGDGH GH 3DVVR )XQGR FRPR UHTXLVLWR SDUFLDO SDUD REWHQomR GR JUDX GH 0HVWUH HP (GXFDomR VRE RULHQWDomR GR 3URI 'U (OGRQ +HQULTXH0KO . . 3DVVR)XQGR .

(2) $R3DLGH%RQGDGHSHODYLGDHVDEHGRULDDR0HVWUH -HVXV SHORV VHXV HQVLQDPHQWRV H DRV PHQWRUHV HVSLULWXDLV SHOD OX] H SURWHomR $RV SDLV H LUPmRV SHORDSRLRHLQFHQWLYR$RPHXPDULGRSHODDWHQomR DPRUHFDULQKRIXQGDPHQWDLVQHVWDFDPLQKDGD$RV DPLJRV H FROHJDVSHOD FRPSUHHQVmR HRPEURDPLJR QDVKRUDVGLItFHLV$RVPHVWUHVSHODSRVVLELOLGDGHGH FRQVWUXomR GH FRQKHFLPHQWRV HP HVSHFLDO DR SURIHVVRU(OGRQ+HQULTXH0KORULHQWDGRUHDPLJR $WRGRVPXLWRREULJDGD .

(3) (QVLQDUH[LJHSHVTXLVDQmRKiHQVLQRVHPSHVTXLVD HSHVTXLVDVHPHQVLQR 3DXOR)UHLUH .

(4) 5(6802. $ SUHVHQWH GLVVHUWDomR DERUGD R WHPD GD IRUPDomR SHGDJyJLFD FRQWLQXDGD GH SURIHVVRUHVGDHGXFDomRLQIDQWLOWHQGRSRUUHIHUrQFLDXPSURMHWRGHVHQYROYLGRFRPXPJUXSR GH SURIHVVRUHV GH XPD HVFROD GH HGXFDomR LQIDQWLO GH XP PXQLFtSLR GD UHJLmR GR 9DOH GR -DFXt QR 5LR *UDQGH GR 6XO 2 WUDEDOKR WHP FRPR REMHWLYR DSRQWDU DOWHUQDWLYDV TXH FRQWULEXDP SDUD D TXDOLILFDomR GD IRUPDomR SHGDJyJLFD GH SURIHVVRUHV HP H[HUFtFLR GHVWDFDQGR DLPSRUWkQFLD GD HGXFDomRFRQWLQXDGD GRSURIHVVRUFRPRFRQGLomRIXQGDPHQWDO SDUDDLPSOHPHQWDomRGHXPDHGXFDomRPDLVTXDOLILFDGDQRDWHQGLPHQWRjVFULDQoDVGRVDRV DQRV 2V GDGRV DQDOLVDGRV WrP FRPR UHIHUrQFLD RV GHSRLPHQWRV H RV UHJLVWURV UHDOL]DGRV SHORVSDUWLFLSDQWHVGRJUXSRGHLQYHVWLJDomRHPTXHVmRGHVWDFDGRVRVDVSHFWRVUHODFLRQDGRV jVPXGDQoDVGHSHUFHSo}HVVREUHFULDQoDLQIkQFLDHGXFDomRLQIDQWLOHDomRSHGDJyJLFDEHP FRPR DRV OLPLWHV H jV UHVLVWrQFLDV TXH VH IL]HUDP SUHVHQWHV QR GHVHQURODU GR SURMHWR 2V UHVXOWDGRVREWLGRVUHYHODPTXHDVPXGDQoDVGHSHUFHSomRHGDIRUPDGHDJLUGRVSURIHVVRUHV VySRGHPVHU REWLGDVSRU XPSURFHVVRFRQWLQXDGRGH IRUPDomR TXHOHYH HP FRQVLGHUDomRD SUiWLFD FRWLGLDQD QR FRQWH[WR HVFRODU &RQVWDWRXVH WDPEpP TXH SDUD TXH WDO SURFHVVR VH GHVHQYROYDQmREDVWDFRQWDUFRPDLQLFLDWLYDHDYRQWDGHSHVVRDOGHFDGDSURIHVVRUpSUHFLVR TXHDVLQVWkQFLDVGHSRGHUUHDOL]HPSROtWLFDVREMHWLYDVGHIRUPDomRFRQWLQXDGDSRLVVRPHQWH GHVWDIRUPDFULDUVHi DSRVVLELOLGDGHGHXPDHVFRODPDLVGLQkPLFDHDWXDOL]DGDFRQGL]HQWH FRPDUHDOLGDGHVRFLDOQDTXDOHVWiLQVHULGD 3DODYUDVFKDYH )RUPDomR &RQWLQXDGD (GXFDomR ,QIDQWLO &ULDQoD ,QIkQFLD $omR UHIOH[mR .

(5) 5(680(1 /D SUHVHQWH GLVHUWDFLyQ WUDWD GHO WHPD GH OD IRUPDFLyQ SHGDJyJLFD FRQWLQXDGD GH PDHVWURV GH OD HGXFDFLyQ LQIDQWLO WHQLHQGR SRU UHIHUpQFLD XQ SUR\HFWR GHVDUUROODGR FRQ XQ JUXSRGHPDHVWURVGHXQDHVFXHODGHHGXFDFLyQLQIDQWLOGHXQPXQLFtSLRGHODUHJLyQGHO9DOH GR -DFXt HQ 5LR *UDQGH GR 6XO (O WUDEDMR WLHQH FRPR REMHWLYR GLVHxDU DOWHUQDWLYDV TXH FRQWULEX\HQ SDUD OD FDOLILFDFLyQ GH OD IRUPDFLyQ SHGDJyJLFD GH PDHVWURV HQ HMHUFtFLR GHVWDFDQGR OD LPSRUWiQFLD GH OD HGXFDFLyQ FRQWLQXDGD GHO PDHVWUR FRPR FRQGLFLyQ IXQGDPHQWDOSDUDODLPSOHPHQWDFLyQGHXQDHGXFDFLyQPiVFDOLILFDGDHQHODWHQGLPLHQWRDORV QLxRVGHDORVDxRV/RVGDWRVDQDOLVDGRVWLHQHQFRPRUHIHUpQFLDODVGHFODUDFLRQHV \ORV DSXQWHVUHDOL]DGRVSRUORVSDUWLFLSDQWHVGHOJUXSRGHLQYHVWLJDFLyQHQTXHVRQGHVWDFDGRVORV DVSHFWRVUHODFLRQDGRVDORVFiPELRVGHSHUFHSFLRQHVVREUHQLxRQLxH]HGXFDFLyQLQIDQWLO\ DFFLyQSHGDJyJLFDELHQFRPRDORVOtPLWHV\DORVREVWiFXORVTXHVHKLFLHURQSUHVHQWHVHQHO GHVDUUROODUGHOSUR\HFWR/RVUHVXOWDGRVREWHQLGRVUHYHOODQTXHORVFiPELRVGHSHUFHSFLyQ\ GHODPDQHUDGHDFWXDUGHORVPDHVWURVVRORSXHGHQVHUREWHQLGDVSRUXQSURFHVRFRQWLQXDGR GH IRUPDFLyQ TXH OOHYH HQ FRQVLGHUDFLyQ OD SUiFWLFD FRWLGLDQD HQ HO FRQWH[WR HVFRODU &RQVWDWyVHWDPELpQTXHSDUDWDOSURFHVRVHGHVDUUROODUQREDVWDFRQWDUFRQODLQLFLDWLYD\OD YROXQWDGSHUVRQDOGHFDGDPDHVWURHVQHFHViULRTXHODVLQVWiQFLDVGHSRGHUUHDOL]HQSROtWLFDV REMHWLYDVGHIRUPDFLyQFRQWLQXDGDSXHVVRODPHQWHGHHVWDPDQHUDVHFUHDUiODSRVLELOLGDGGH XQD HVFXHOD PiV GLQiPLFD \ DFWXDOL]DGD FRQGLFHQWH FRQ OD UHDOLGDG VRFLDO HQ OD FXDO HVWi LQVHULGD 3DODYUDVOODYH )RUPDFLyQ &RQWLQXDGD (QVHxDQ]D ,QIDQWLO 1LxR 1LxH] $FFLyQ UHIOH[LyQ .

(6) /,67$'($%5(9,$785$6(6,*/$6 &(((&RPSDQKLD(VWDGXDOGH(QHUJLD(OpWULFD '&1(,'LUHWUL]HV&XUULFXODUHV1DFLRQDLVSDUDD(GXFDomR,QIDQWLO (&$(VWDWXWRGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH/HLQ /'%(1/HLGH'LUHWUL]HVH%DVHVGD(GXFDomR1DFLRQDO/HLQ 0(&0LQLVWpULRGD(GXFDomRH&XOWXUD 31(3ODQR1DFLRQDOGH(GXFDomR/HLQ 31(,3ROtWLFD1DFLRQDOGH(GXFDomR,QIDQWLO 5&1(,5HIHUHQFLDO&XUULFXODU1DFLRQDOSDUDD(GXFDomR,QIDQWLO .

(7) 680È5,2 ,1752'8d2 $&216758d2'$3(648,6$(26&$0,1+263(5&255,'26 6LWXDQGRDSHVTXLVD 3UREOHPDMXVWLILFDWLYDGDSHVTXLVDHVHXVREMHWLYRV 2ORFDOHRFRQWH[WRGDSHVTXLVD 3ROtWLFDPXQLFLSDOHDFRQVWLWXLomRKLVWyULFDGDHGXFDomRLQIDQWLOHP6DOWRGR-DFXt ('8&$d2 ,1)$17,/ $63(&726 +,67Ï5,&26 32/Ë7,&26 3('$*Ï*,&26 ( 6(86'(6$),26 $VSHFWRVKLVWyULFRVFULDQoDLQIkQFLDHHGXFDomRLQIDQWLO 4XHVW}HVGDVRFLHGDGHDWXDORSURFHVVRGHJOREDOL]DomRHDLQIkQFLD $VSROtWLFDVS~EOLFDVSDUDDLQIkQFLDDSUHVHQWDomRUHIOH[LYD $ )250$d2 '2 352)(6625 '( ('8&$d2 ,1)$17,/ 3266,%,/,'$'(6 ( 3(563(&7,9$6 &RQKHFLPHQWRHUHIOH[mRVREUHDDomR $HVFRODHQTXDQWRFRQWH[WRGHIRUPDomR )RUPDomRXPSURFHVVRGLDOyJLFRHFROHWLYR $UHODomRWHRULDHSUiWLFDFDPLQKRVGHIRUPDomR $IRUPDomRSHGDJyJLFDGRSURIHVVRUGHHGXFDomRLQIDQWLOFRQWULEXLo}HVGDWHRULD FUtWLFD '(6&5,d2 ( $1È/,6( '$ (;3(5,Ç1&,$ 5($/,=$'$ &20 2 *5832 '( ('8&$'25(6'(80$(6&2/$081,&,3$/'(('8&$d2,1)$17,/ 'DFRQVWLWXLomRGRJUXSRHVXDVDWLYLGDGHV 7HPDVWUDEDOKDGRVQRVHQFRQWURVHRFRPSRUWDPHQWRGRJUXSR $QiOLVHGRVUHJLVWURVQROLYURDWDHGRVUHJLVWURVSHVVRDLV (GXFDomRQDLQIkQFLDFRQFHSo}HVHGHVDILRVLQHUHQWHVDRWUDEDOKRGRFHQWHLQIDQWLO &216,'(5$d®(6),1$,6 5()(5Ç1&,$6 .

(8) . . ,1752'8d2 $ FRPXQLGDGH HVFRODU FRPR XP WRGR SDLV DOXQRV H DWp PHVPR RV SUySULRV SURIHVVRUHV

(9) SDUHFH QmR HVWDU VDWLVIHLWD FRP D HGXFDomR TXH YHP VHQGR GHVHQYROYLGD QDV HVFRODV 'HVWDUWH D FRQVWDWDomR GD QHFHVVLGDGH GH PXGDQoD H GH LQRYDomR QD SUiWLFD HGXFDWLYD p XPD GLVFXVVmR SUHVHQWH QR FRWLGLDQR GH WRGRV RV QtYHLV GH HQVLQR GHVGH D HGXFDomR EiVLFD TXH FRPSUHHQGH D HGXFDomR LQIDQWLO R HQVLQR IXQGDPHQWDO H R HQVLQR PpGLR

(10) DWpRHQVLQRVXSHULRU2GHVDILRHVWiFRORFDGRHPWRGRVRVQtYHLVHHPWRGDVDVUHGHV GHHQVLQRVHMDPXQLFLSDOVHMDHVWDGXDOVHMDIHGHUDORXSULYDGD $ HVFRODGHKRMH FRP VXDHVWUXWXUDSRXFR GLQkPLFDFRP FRQWH~GRV IUDJPHQWDGRV H FRPSDUWLPHQWDOL]DGRV FRP SURJUDPDV GHVDWXDOL]DGRV PHWRGRORJLDV GH HQVLQR LQHILFD]HV UHFXUVRV PDWHULDLV REVROHWRV IRUPDV GH DYDOLDomR H[FOXVLYDPHQWH FODVVLILFDWyULDV QmR WHP UHVSRQGLGRjVQHFHVVLGDGHVTXHRVDOXQRVDWXDLVDSUHVHQWDP(PVXDDWXDomRSHGDJyJLFDRV SURIHVVRUHVQmRHVWmRDFRPSDQKDQGRDVPXGDQoDVTXHYrPRFRUUHQGRFRPJUDQGHYHORFLGDGH HPWRGDDVRFLHGDGH $RTXH WXGRLQGLFDSDUDTXH D HVFROD FRQVLJD HIHWLYDPHQWH FXPSULUFRPVHXSDSHO VRFLDO H SUHSDUDU FLGDGmRV FDSD]HV GH DWXDU FRP DXWRQRPLD QR PHLR VRFLDO SURYRFDQGR DV PXGDQoDV TXH MXOJDU QHFHVViULDV SUHFLVD XUJHQWHPHQWH UHHVWUXWXUDU VHX SURMHWR SROtWLFR SHGDJyJLFRHDYDOLDUFRQVWDQWHPHQWHRWUDEDOKRTXHUHDOL]D1HVVHVHQWLGRDOpPGHPXGDQoDV HVWUXWXUDLV HP VHX SODQHMDPHQWR H RUJDQL]DomR D HVFROD SUHFLVD LQYHVWLU QD UHHGXFDomR GR SURIHVVRUHUHYHUFRQWH~GRVPHWRGRORJLDVHUHFXUVRVTXHXWLOL]DQDVXDSUiWLFDGLiULD8PD DOWHUQDWLYD QmR D ~QLFD SDUD TXH PXGDQoDV VLJQLILFDWLYDV SRVVDP DFRQWHFHU QD HVFROD DWXDOPHQWHpSURPRYHUDIRUPDomRFRQWLQXDGDGRVSURIHVVRUHV 2 FRQFHLWR ³HGXFDomR FRQWLQXDGD´ UHPHWH j LGHLD GH IRUPDomR H DSULPRUDPHQWR SURILVVLRQDOYLVDQGRjDGDSWDomRGRFLGDGmRDXPPXQGRHPPXGDQoDV$EDUFDDOpPGLVVR WDQWR R GHVHQYROYLPHQWR WDQWR D IRUPDomR FLGDGm SDUD D SDUWLFLSDomR GHPRFUiWLFD FRPR R GHVHQYROYLPHQWRKXPDQR$IRUPDomRFRQWLQXDGDID]SDUWHGDH[LVWrQFLDGRVHUKXPDQRSRLV DSUHQGHPRV GHVGH R SULPHLUR GLD DWp R ~OWLPR GH QRVVD YLGD $SUHQGHPRV HP WRGRV RV HVSDoRV H PRPHQWRV GLDQWH GH WRGDV DV LQWHUDo}HV GHVHQYROYLGDV DR ORQJR GR QRVVR YLYHU VHMD FRP REMHWRV VHMD FRP DV SHVVRDV VHMD QR WHDWUR HP FDVD RX QDV YLDJHQV &RQIRUPH +DGGDG .

(11) . . (GXFDomR &RQWLQXDGD p DTXHOD TXH VH UHDOL]D DR ORQJR GD YLGD FRQWLQXDPHQWH p LQHUHQWH DR GHVHQYROYLPHQWR GD SHVVRD KXPDQD H UHODFLRQDVH FRP D LGpLD GH FRQVWUXomRGRVHU$EDUFDGHXPODGRDDTXLVLomRGHFRQKHFLPHQWRVHDSWLG}HVH GH RXWUR DWLWXGHV H YDORUHV LPSOLFDQGR QR DXPHQWR GD FDSDFLGDGH GH GLVFHUQLU H DJLU (VVD QRomR GH HGXFDomR HQYROYH WRGRV RV XQLYHUVRV GD H[SHULrQFLD KXPDQD DOpP GRV VLVWHPDV HVFRODUHV RX SURJUDPDV GH HGXFDomR QmRIRUPDO (GXFDomR &RQWLQXDGDLPSOLFDUHSHWLomRHLPLWDomRPDVWDPEpPDSURSULDomRUHVVLJQLILFDomRH FULDomR (QILP D LGpLD GH XPD (GXFDomR &RQWLQXDGD DVVRFLDVH j SUySULD FDUDFWHUtVWLFDGLVWLQWLYDGRVVHUHVKXPDQRVDFDSDFLGDGHGHFRQKHFHUHTXHUHUVDEHU PDLVXOWUDSDVVDQGRRSODQRSXUDPHQWHLQVWLQWLYRGHVXDUHODomRFRPRPXQGRHFRP DQDWXUH]D S

(12) . $SUHRFXSDomRFRPRWHPDGDIRUPDomRHGDDWXDomRGRSURIHVVRUGHHGXFDomRYHP PH DFRPSDQKDQGR Ki PXLWR WHPSR 6HPSUH TXLV VHU SURIHVVRUD HGXFDGRUD GHVHMR TXH VH UHDOL]RX LQLFLDQGR FRP WUDEDOKRV GHVHQYROYLGRV QD SHTXHQD FRPXQLGDGH GH &DPSR &RPSULGRORFDOL]DGDQRLQWHULRUGRPXQLFtSLRGH(VSXPRVRRQGHUHVLGLDFRPPLQKDIDPtOLD 3UHSDUDU D FHOHEUDomR GD PLVVD H RV HQFRQWURV GH IDPtOLD SODQHMDU H GHVHQYROYHU DXODV QD FDWHTXHVHHUDPDWLYLGDGHVTXHGDYDPJUDQGHVDWLVIDomRSRUpPVHQWLDTXHSRGHULDHGHYHULDLU DOpP7LQKDHPPHQWHTXHSDUDVHUSURIHVVRUDWHULDGHVHJXLUHPIUHQWHFRPRVHVWXGRV3RU LVVRHPLQJUHVVHLQRFXUVR1RUPDO0DJLVWpULRFXMDVGLVFLSOLQDVHVSHFtILFDV±'LGiWLFD )XQGDPHQWRVGD(GXFDomR 6RFLRORJLD)LORVRILDH3VLFRORJLD

(13) (VWUXWXUDH)XQFLRQDPHQWRGR (QVLQR/LWHUDWXUD,QIDQWLO±PHHQFDQWDYDP&DGDFRQTXLVWDHUDVLQ{QLPRGHPXLWDDOHJULD 1R PRPHQWR GH GHVHQYROYHU DV DWLYLGDGHV SUiWLFDV ± VXEVWLWXLo}HV UHFUHLR RULHQWDGR PLQLHVWiJLR H HVWiJLR ILQDO ± WDLV H[SHULrQFLDV IRUDP PXLWR PDUFDQWHV DSHVDU GD SRXFD H[SHULrQFLD QR WUDEDOKR FRP FULDQoDV 'H QRYR QR GHFRUUHU GR WUDEDOKR DV DWLYLGDGHV PH H[LJLDPPDLVHPDLVSURYRFDQGRDQHFHVVLGDGHPDLRUGHEXVFDUFRQKHFLPHQWR $H[SHULrQFLDLQLFLDOIRLPXLWRPRWLYDGRUDSRUpPMXQWRFRPDVDWLVIDomRGHLQWHUDJLU FRP DOXQRV H SURSLFLDU PRPHQWRV GH QRYDV FRQVWUXo}HV FRPHoDUDP D VXUJLU DOJXPDV DQJ~VWLDV H DOJXQV TXHVWLRQDPHQWRV TXH SUHFLVDYDP VHU HQIUHQWDGRV 3HUJXQWDYDPH HQWmR 6HUiTXHHVWRXGHVHQYROYHQGRXPERPWUDEDOKRFRPRVSHTXHQRVDSUHQGL]HV"0LQKDSUiWLFD SHGDJyJLFDFRQGL]FRPDWHRULDHVWXGDGDQR&XUVR"4XHVXMHLWRVHVWRXIRUPDQGR" 1R DQR GH UHFHEL XP FRQWUDWR GRFHQWH GH YLQWH KRUDV VHPDQDLV SDUD PLQLVWUDU DXODVHPXPDHVFRODPXOWLVVHULDGDQDORFDOLGDGHGH/LQKD6mR-RUJHQRLQWHULRUGRPXQLFtSLR GH -DFXL]LQKR (UDP TXDWUR SODQHMDPHQWRV GLIHUHQWHV H VpULHV GR (QVLQR )XQGDPHQWDO

(14) DOpP GH GHVHPSHQKDU RXWUDV IXQo}HV GLUHomR FRRUGHQDomR SHGDJyJLFD PHUHQGHLUD

(15) QD HVFROD IRL XP DQR PXLWR DQJXVWLDQWH QR TXDO PH ³VROLWiULD´ QR ID]HU SHGDJyJLFRHFRPSURIXQGDQHFHVVLGDGHGHPXGDQoD.

(16) . . 3RVWHULRUPHQWH IXL DSURYDGD HP FRQFXUVR S~EOLFR QR 0XQLFtSLR GH 6DOWR GR -DFXt SDUD OHFLRQDU QD HGXFDomR LQIDQWLO GHVWD YH] QD VHGH GR PXQLFtSLR 1RYDPHQWH IRL SUHFLVR DYDQoDUQRVHVWXGRV-iQmRPDLVVHWUDWDYDGRWUDEDOKRHP³FUHFKH´HDVLGHLDVGDSHGDJRJLD GR FXLGDU Mi QmR PH SDUHFLDP VXILFLHQWHV SDUD UHVSRQGHU DRV GHVDILRV GH XPD HVFROD GH HGXFDomRLQIDQWLO$OpPGRFXLGDUKDYLDRGHVDILRGHSURSRUFLRQDUPRPHQWRVGHFRQVWUXomRH UH

(17) FRQVWUXomRGHFRQKHFLPHQWRVHGHUHDOL]DUH[SHULrQFLDVGHIRUPDomRLQWHJUDOGDFULDQoD /RJR DSyV VXUJLX D RSRUWXQLGDGH GH UHDOL]DU R PHX ³JUDQGH VRQKR´ LQJUHVVDU QD XQLYHUVLGDGH2FXUVRGH3HGDJRJLDSDUHFLDVHUDDOWHUQDWLYDTXHIDOWDYDSDUDFRPSOHPHQWDUD PLQKD IRUPDomR H TXDOLILFDU PHX ID]HU SHGDJyJLFR 'H IDWR R FXUVR UHDOL]DGR QD 8QLYHUVLGDGHGH&UX]$OWD56IRLPXLWRSURYHLWRVR$VGLVFXVV}HVHUHIOH[}HVHPWRUQRGH TXHVW}HV VyFLRKLVWyULFRFXOWXUDLV VXDV UHODo}HV FRP LQVWUXPHQWRV ILORVyILFRV H VXDV LPSOLFDo}HVQRFRWLGLDQRDSXUDGDVQRGHFRUUHUGDJUDGXDomRIRUDPGHH[WUHPDVLJQLILFDomR &RQFOXtGR R FXUVR GH 3HGDJRJLD WLQKD PDLRU SRVVLELOLGDGH GH DJLU GH IRUPD PDLV FRQVFLHQWH H TXDOLILFDGD FRP PHXV DOXQRV SRUpP DLQGD QmR PH MXOJDYD SUHSDUDGD VXILFLHQWHPHQWH SDUD DWXDU H SURPRYHU DV PXGDQoDV TXH FRQVLGHUDYD QHFHVViULDV QD HVFROD 1mRFRQVHJXLDPHDTXLHWDUHQTXDQWRVXMHLWRHDSUHQGL]GRSURFHVVRGHHQVLQRDSUHQGL]DJHP QRFRQWH[WRGDHVFRODLQIDQWLO6HQWLDQHFHVVLGDGHGHGHVHQYROYHUQRYDVUHIOH[}HVSDUDSURSRU SRVVtYHLVPXGDQoDVQRID]HUSHGDJyJLFRHWDPEpPGRJUXSRHVFRODUFRPRXPWRGR,QVLVWLD FRP PHXV FROHJDV GD H[LJrQFLD GH UHVVLJQLILFDU QRVVD SUiWLFD H FRPR SURILVVLRQDLV GD HGXFDomR UHDOL]DU D HVFROD TXH GHVHMiYDPRV 3HUFHEL TXH PLQKD SUHRFXSDomR WLQKD DOJXPD UHSHUFXVVmR HQWUH DV FROHJDV SURIHVVRUDV PDV QmR QD GLPHQVmR TXH HX HVSHUDYD (QWmR EXVTXHL XPD QRYD DOWHUQDWLYD (P SDUWLFLSHL GR SURFHVVR GH VHOHomR SDUD LQJUHVVDU QR 3URJUDPDGH3yV*UDGXDomR±0HVWUDGRHP(GXFDomRGD8QLYHUVLGDGHGH3DVVR)XQGRHP TXH IXL VHOHFLRQDGD H FRQWHPSODGD FRP EROVD GH 83) DSUHVHQWDQGR SDUD D VHOHomR R SURMHWR GHQRPLQDGR ³)RUPDomR SHGDJyJLFD FRQWLQXDGD QD HGXFDomR LQIDQWLO QHFHVVLGDGHV DWXDLVHVHXVGHVDILRV´'HVVHSURMHWRLQLFLDOVXUJLXRSUHVHQWHWUDEDOKRTXHHYLGHQWHPHQWH UHFHEHXDOWHUDo}HVHFRPSOHPHQWDo}HVQRGHFRUUHUGRFXUVR 2SUREOHPDGHPLQKDLQYHVWLJDomRWUDWDSRUWDQWRGDTXHVWmRGDIRUPDomRFRQWLQXDGD GR SURIHVVRU GH HGXFDomR LQIDQWLO QD TXDO DQDOLVR D HILFiFLD GR SURFHVVR GH IRUPDomR FRQWLQXDGD GHVHQYROYLGR FRP XP JUXSR GH SURIHVVRUHV GH XPD HVFROD PXQLFLSDO ,Q~PHURV DXWRUHVWrPGHVWDFDGRDLPSRUWkQFLDGHSHVTXLVDUVREUHDIRUPDomRFRQWLQXDGDGRSURIHVVRU GHHGXFDomRLQIDQWLOQRFDVRDQDOLVRGHPRGRHVSHFLDODSUiWLFDGLiULDGDVFROHJDVHDPLQKD SUiWLFDSHGDJyJLFD7DOVLWXDomRSDUHFHVHUXPDVSHFWRGHFRQVLGHUiYHOLPSRUWkQFLDTXDQWRj SRVVLELOLGDGH GH LQRYDomR QDV SUiWLFDV SHGDJyJLFDV WHQGR HP YLVWD TXH R DFHVVR D XP.

(18) . . HVSDoRWHPSR SDUD HVWXGRV QD SUySULD HVFROD SRGHUi SRVVLELOLWDU R DODUJDPHQWR GRV FRQKHFLPHQWRV HODERUDGRV SDUD D HGXFDomR GD LQIkQFLD H D IRUPDomR VRFLDO H DIHWLYD GD FULDQoD 2 SUREOHPD GH LQYHVWLJDomR HQFRQWUDVH PDLV GHWDOKDGR QR SULPHLUR FDStWXOR GHVWD GLVVHUWDomR 3DUWR GR SUHVVXSRVWR GH TXH R SURFHVVR GH IRUPDomR FRQWLQXDGD GR SURIHVVRU GH HGXFDomRLQIDQWLOSUHFLVDOHYDUHPFRQVLGHUDomRDOpPGDVGLIHUHQoDVLQGLYLGXDLVGRVDOXQRVH GDVUHODo}HVVRFLDLVTXHPXGDUDPVLJQLILFDWLYDPHQWHGLDQWHGDJOREDOL]DomRHGDLPSODQWDomR GRVLVWHPDQHROLEHUDOFDSLWDOLVWDDVSUySULDVGLILFXOGDGHVHQFRQWUDGDVGLDULDPHQWHQDSUiWLFD GH VDOD GH DXOD 3DUD WDQWR p LPSRUWDQWH TXH HVWH SURFHVVR H[SOLFLWH R PRGR FRPR RV SURIHVVRUHV XWLOL]DP R FRQKHFLPHQWR HP VDOD GH DXOD FRPR VH UHODFLRQDP FRP RV DOXQRV H FRPRDYDOLDPDSUiWLFDTXHGHVHQYROYHP$OpPGLVVRpQHFHVViULRDQDOLVDU FRPRUHVROYHP VLWXDo}HVLQFHUWDVHLPSUHYLVWDVFRPRHODERUDPHPRGLILFDPSODQHMDPHQWRVHURWLQDVFRPR H[SHULPHQWDP QRYDV H GHVDILDGRUDV KLSyWHVHV GH WUDEDOKR FRPR XWLOL]DP WpFQLFDV H LQVWUXPHQWRV Mi FRQKHFLGRV H FRPR UHFULDP UHFXUVRV SURFHGLPHQWRV H SRVVLELOLGDGHV GLIHUHQFLDGDVGHDWXDomRFRPRVDOXQRV $ HVWUXWXUD GD GLVVHUWDomR FRPS}HVH GH LQWURGXomR H TXDWUR FDStWXORV DVVLP GLVWULEXtGRV QR SULPHLUR FDStWXOR GHVFUHYHPRV D FRQVWLWXLomR GR WHPD GHVWH WUDEDOKR QD WHQWDWLYD GH VLWXDU R OHLWRU TXDQWR DR SUREOHPD GH SHVTXLVD D MXVWLILFDWLYD RV REMHWLYRV H D PHWRGRORJLD TXH QRUWHRX D UHDOL]DomR GR WUDEDOKR DOpP GH XPD GHVFULomR GR FRQWH[WR GD LQYHVWLJDomR 2VHJXQGRFDStWXORUHIHUHVHDRVDVSHFWRVKLVWyULFRVSROtWLFRVHDRVGHVDILRVDWXDLVTXH SHUPHLDPDHGXFDomRLQIDQWLOQDDWXDOLGDGHQRTXHWDQJHVREUHWXGRjVH[LJrQFLDVHGHVDILRV GDHGXFDomRLQIDQWLOHPVHQWLGRJHUDOHTXDQWRDRSURFHVVRGHJOREDOL]DomRSRUILPFRQVWD XPD DSUHVHQWDomR UHIOH[LYD VREUH DV SROtWLFDV S~EOLFDV TXH QRUWHLDP R WUDEDOKR FRP D HGXFDomRLQIDQWLOQRSDtVHHPHVSHFLDOQRPXQLFtSLRGDSHVTXLVD 1RFDStWXORWHUFHLURWUDWDPRVGRWHPDGDIRUPDomRGHSURIHVVRUHVQDSHUVSHFWLYDGDV WHRULDVRXWHQGrQFLDV GH IRUPDomR GHSURIHVVRUHV H GH HGXFDomRFRQWLQXDGD 3DUD WDQWRVmR UHFRQVWUXtGRVHDQDOLVDGRVRVFRQFHLWRVGHFRQKHFLPHQWRQDDomRUHIOH[mRQDDomRHUHIOH[mR VREUHDUHIOH[mRQDDomRFRPEDVHHP6FK|Q

(19) DHVFRODFRPRFRQWH[WRGHIRUPDomRGRV SURIHVVRUHV GH DFRUGR FRP D H[SRVLomR WHyULFD GH 1yYRD

(20) RV GHVDILRV GD HGXFDomR GLDOyJLFD H FROHWLYD GHIHQGLGD SRU )UHLUH

(21) H D UHODomR WHRULD H SUiWLFDQRFRWLGLDQRHVFRODUSURSRVWDSRU%HQLQFi

(22) 1R TXDUWR FDStWXOR VmR GHVFULWRV H DQDOLVDGRV RV GDGRV GD H[SHULrQFLD GH IRUPDomR FRQWLQXDGDUHDOL]DGDFRPRVSURIHVVRUHV3DUDWDQWDPRVVmRXWLOL]DGRVRVUHJLVWURVSHVVRDLVH.

(23) . . DV DWDV GH FDGD HQFRQWUR UHDOL]DGDV SHORV SURIHVVRUHV DOpP GDV REVHUYDo}HV UHDOL]DGDV QR GHFRUUHUGRGHVHQYROYLPHQWRGRSURFHVVR .

(24) . . $&216758d2'$3(648,6$(26&$0,1+263(5&255,'26 (VWHSULPHLURFDStWXORGHVFUHYHDFRQVWLWXLomRGRWHPDGHVWDSHVTXLVDVLWXDQGRROHLWRU TXDQWR DRSUREOHPD GH SHVTXLVDDMXVWLILFDWLYD RV REMHWLYRVH D PHWRGRORJLDTXH QRUWHRX D UHDOL]DomR GR WUDEDOKR DOpP GH XPD GHVFULomR GR FRQWH[WR LQYHVWLJDGR ,QYHVWLJDU VREUH D IRUPDomRFRQWLQXDGDGRVSURIHVVRUHVGHHGXFDomRLQIDQWLOHGL]HUGDLPSRUWkQFLDTXHWHPHVVH SURFHVVRSDUDRHQVLQRDSUHQGL]DJHPQDHVFRODpRTXHVHDSUHVHQWDHVWHFDStWXOR 6LWXDQGRDSHVTXLVD $HGXFDomRLQIDQWLOpFRQVLGHUDGDDSULPHLUDHWDSDGDHGXFDomREiVLFDVHJXQGRD/HL GH'LUHWUL]HVH%DVHVGD(GXFDomR1DFLRQDOOHLQ WtWXOR9FDStWXOR,,VHomR,,DUW

(25) WHQGRFRPRILQDOLGDGHRGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDFULDQoDDWpRVVHLVDQRVGHLGDGH2 WH[WR OHJDO HVWDEHOHFH TXH WDO HWDSD GHYH VHU GHVHQYROYLGD SRU PHLR GH XPD DomR GH FRPSOHPHQWDULGDGHHQWUHDVLQVWLWXLo}HVGHHGXFDomRLQIDQWLODIDPtOLDHDFRPXQLGDGH $ &RQVWLWXLomR )HGHUDO GH DVVHJXURX D HGXFDomR FRPR XP GLUHLWR GH WRGRV H GHILQLXDHGXFDomRLQIDQWLOFRPRXPGHYHUGR(VWDGRXPGLUHLWRGDFULDQoDHXPDRSomRGD IDPtOLD FRQTXLVWDV OHJDLV TXH UHSUHVHQWDUDP XP JUDQGH DYDQoR QD HGXFDomR LQIDQWLO EUDVLOHLUD7UDGLFLRQDOPHQWHDHGXFDomRLQIDQWLOHUDRIHUHFLGDH[FOXVLYDPHQWHSDUDRV ILOKRV GH WUDEDOKDGRUHV XUEDQRV WHQGR XP FXQKR DVVLVWHQFLDOLVWD H SULRUL]DQGR R ³FXLGDU´ VHP FRQVLGHUDU PXLWDV YH]HV RV DVSHFWRV GR GHVHQYROYLPHQWR GD DXWRQRPLD H GD OLEHUGDGH GDV FULDQoDVQHPVHSUHRFXSDQGRFRPRVHXGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDO 1DV~OWLPDVGpFDGDVHQWUHWDQWRSDVVRXVHDYDORUL]DUFRPPDLRULQWHQVLGDGHRHQVLQR GDHGXFDomRLQIDQWLOQRSDtV1RHQWDQWRDDEHUWXUDGDHVFRODSDUDRDWHQGLPHQWRGDFULDQoD GH ]HUR D FLQFR DQRV QmR WHP VLGR DFRPSDQKDGR GH XPD SUHSDUDomR GH SURIHVVRUHV SDUD R DWHQGLPHQWRDGHTXDGRGDFULDQoDQHVWDIDVH0XLWRVSURIHVVRUHVVmRFKDPDGRVSDUDRWUDEDOKR VHPWHUHPUHFHELGRXPDIRUPDomRDSURSULDGDSDUDWDO'LDQWHGHVVHTXDGURXPQ~PHURFDGD YH] PDLRU GH HGXFDGRUHV H FLGDGmRV SHUFHEHP D QHFHVVLGDGH GH EXVFDU XPD IRUPDomR TXH . . /HLGH'LUHWUL]HVH%DVHVGD(GXFDomR1DFLRQDOGHGH'H]GH$UW$HGXFDomRLQIDQWLOSULPHLUD HWDSDGDHGXFDomREiVLFDWHPFRPRILQDOLGDGHRGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDFULDQoDDWpVHLV DJRUDDWpFLQFR

(26) DQRVGHLGDGHHPVHXVDVSHFWRVItVLFRSVLFROyJLFRLQWHOHFWXDOHVRFLDOFRPSOHPHQWDQGRDDomRGDIDPtOLDHGD FRPXQLGDGH*ULIRQRVVR.

(27) . . SRVVLELOLWHTXHDHVFRODGHHGXFDomRLQIDQWLOSRVVDDSHUIHLoRDUDVXDDomRHGXFDWLYDOHYDQGR HPFRQVLGHUDomRRGHVDILRGHGHVHQYROYHUDLGHQWLGDGHHDDXWRQRPLDGDFULDQoDSURSLFLDQGR OKHPRPHQWRVGHLQWHJUDomRVRFLDOGHDXWRUUHDOL]DomRGH FRPSUHHQVmRGRSUySULRPHLRGH FRQVWUXomRHUHFRQVWUXomRGHFRQKHFLPHQWRVQHFHVViULRVSDUDDVXDYLGD $ YDORUL]DomR GD HGXFDomR LQIDQWLO DUWLFXODVH FRP D FRQVWDWDomR IHLWD SHODV FLrQFLDV PRGHUQDVGHTXHDLQWHOLJrQFLDLQIDQWLOVHIRUPDDSDUWLUGRQDVFLPHQWRHVHHVWHQGHDRORQJR GD LQIkQFLD VHQGR LQIOXHQFLDGD SHOR PHLR H SRU VXDV LQWHUDo}HV 1D DWXDOLGDGH D HVFROD GH HGXFDomRLQIDQWLOHVWiVHQGRGHVDILDGD DSUHRFXSDUVH FRPD IRUPDomR H RGHVHQYROYLPHQWR LQWHJUDO GD FULDQoD QmR DSHQDV HP DVVHJXUDU VXD SURWHomR H VREUHYLYrQFLD ,VVR WUD] QRYDV WDUHIDV j HVFROD H DRV HGXFDGRUHV QD PHGLGD HP TXH DV QRYDV IXQo}HV FRQFHGLGDV j HVFROD GHYHP HVWDU OLJDGDV D PRGHORV GH TXDOLGDGH GHVHQYROYHQGR SUiWLFDV VRFLDLV H SHGDJyJLFDV IDYRUiYHLVj FRQVWUXomR GH VDEHUHVUHODFLRQDGRV jVGLYHUVDVOLQJXDJHQVHDR FRQWDWRFRPRV PDLVYDULDGRVFDPSRVGRFRQKHFLPHQWRKXPDQR 3RGHPRVFRQVLGHUDUTXHD&RQVWLWXLomR)HGHUDOIRLXPPDUFRGHVXPDLPSRUWkQFLDQR TXHGL]UHVSHLWRjVTXHVW}HVHGXFDFLRQDLVHPHVSHFLDOHPUHODomRjHGXFDomRLQIDQWLOSRLVD SDUWLUGHODVXUJLUDPGLYHUVDVSROtWLFDVS~EOLFDV 31(/'%(1(&$5&1(,'&1(,3(,

(28) TXHYLVDPDRSOHQRGHVHQYROYLPHQWRGRHQVLQRS~EOLFRSDUWLFXODUHILODQWUySLFRHPWRGRSDtV YROWDGDVjHGXFDomRLQIDQWLO3RUpPDSHVDUGHVVHDYDQoROHJDOHPHVPRFRQVLGHUDQGRTXHD HGXFDomRLQIDQWLOQmRpPDLVXPWHPDWmRUHFHQWHSDUDRVHGXFDGRUHVRWHPDFDUHFHDLQGDGH PXLWDGLVFXVVmRHUHIOH[mRSDUDTXHVHSRVVDJDUDQWLUjVFULDQoDVDWpFLQFRDQRVGHLGDGHXP DWHQGLPHQWR GH TXDOLGDGH FDSD] GH HVWDEHOHFHU XP YtQFXOR SURGXWLYR HQWUH FXLGDGR H HGXFDomR JDUDQWLQGR XP HVSDoR SDUD D OLEHUGDGH GD FULDQoD $VVLP DWHQGHPVH DV VXDV SHFXOLDULGDGHV GH VXMHLWR HP FRQVWUXomR SRVVLELOLWDQGROKH R FUHVFLPHQWR HP WRGRV RV DVSHFWRVItVLFRVVRFLDOSVLFROyJLFRDIHWLYRHFRJQLWLYR 0XLWRV HVWXGRV UHDOL]DGRV DR ORQJR GRVWHPSRV WrP UHYHODGR TXH R GHVHQYROYLPHQWR GD FULDQoD H D IRUPDomR GH VXD LQWHOLJrQFLD FRQVWLWXHP XP SURFHVVR TXH VH LQLFLD QR QDVFLPHQWRHVHHVWHQGHDRORQJRGHWRGDDYLGD1HVVHVHQWLGRTXDQWRPDLVFHGRDFULDQoD HVWLYHUH[SRVWDDLQWHUDo}HVHUHDOL]DUH[SHULrQFLDVFULDWLYDVPDLRUHVVHUmRDVFKDQFHVGHTXH VXDV FDSDFLGDGHV VH GHVHQYROYDP LQWHJUDOPHQWH H VH WRUQH SURJUHVVLYDPHQWH XP FLGDGmR FUtWLFRHDWXDQWHQDVRFLHGDGH,VVRLPSOLFDDGHVPLVWLILFDomRGDYLVmRGH³FULDQoDREMHWR´RX ³DGXOWRHPPLQLDWXUD´HDQHFHVVLGDGHGHSHUFHErODFRPRXPVHUGHGLUHLWRVHQHFHVVLGDGHV SUySULDV TXH SUHFLVDP VHU UHVSHLWDGDV H OHYDGDV HP FRQVLGHUDomR SRU WRGR DTXHOH TXH VH HQYROYHFRPVXDIRUPDomR.

(29) . . e QHVVH VHQWLGR TXH D IRUPDomR FRQWLQXDGD GRV SURIHVVRUHV TXH DWXDP QHVVD iUHD HGXFDFLRQDO PHUHFH GHVWDTXH HVSHFLDO SRU VH WUDWDU GH XP WUDEDOKR TXH VH UHDOL]D FRP D FULDQoD TXH FRPR VDEHPRV SRVVXL HVSHFLILFLGDGHV H QHFHVVLGDGHV SUySULDV GD LGDGH &RPR HVWDEHOHFHDOHLRPDLRUREMHWLYRGDHGXFDomRLQIDQWLOpSRVVLELOLWDUjVFULDQoDVHPVLWXDo}HV GHLQWHUDomRVRFLDORXLQGLYLGXDOPHQWHDDPSOLDomRGHVXDVFDSDFLGDGHVGHDSURSULDomRGRV FRQFHLWRV GRV FyGLJRV VRFLDLV H GDV GLIHUHQWHV OLQJXDJHQV SRU PHLR GD H[SUHVVmR H FRPXQLFDomR GH VHQWLPHQWRV H LGHLDV GD H[SHULPHQWDomR GD HODERUDomR GH SHUJXQWDV H UHVSRVWDV GD FRQVWUXomR GH REMHWRV H EULQTXHGRV DOpP GH RXWUDV DWLYLGDGHV ,VVR UHTXHU GR SURIHVVRU XP DPSOR H DGHTXDGR FRQKHFLPHQWR GD FULDQoD H GR FRQWH[WR GH VXD IRUPDomR $GHPDLV GHYHVH FRQVLGHUDU TXH D VRFLHGDGH DWXDO YHP VHQGR WRPDGD SRU XPD RQGD GH PXGDQoDV FRQVWDQWHV H VLJQLILFDWLYDV TXH WrP WRUQDGR R SURFHVVR HGXFDWLYR FDGD YH] PDLV FRPSOH[RH[LJHQWHHGHVDILDGRU $ IRUPDomR LQLFLDO GR SURIHVVRU GH HGXFDomR LQIDQWLO p XPD H[SHULrQFLD UHFHQWH QR . %UDVLO 'XUDQWHPXLWRVDQRVSRUQmRKDYHUXPDH[LJrQFLDOHJDOGDRIHUWDGDHGXFDomRGHVWH QtYHO D IRUPDomR GH SURIHVVRUHV GH HGXFDomR LQIDQWLO HUD SRXFR YDORUL]DGD H VRPHQWH GHVHQYROYLGD FRPRXPDIRUPDomR FRPSOHPHQWDUQRVFXUVRV QRUPDLV GH VHFXQGR JUDX HHP FXUVRV GH JUDGXDomR RX GH SyVJUDGXDomR 3RU FRQVHTXrQFLD PXLWRV SURIHVVRUHV TXH SDVVDUDP D DWXDU QHVWH QtYHO GH HQVLQR QmR SRVVXtDP XPD IRUPDomR HVSHFtILFD R TXH VH FRQVWLWXL QXP GHVDILR QD DWXDomR GRFHQWH 2 FXUVR GH 3HGDJRJLD KDELOLWDomR HP (GXFDomR ,QIDQWLO VLJQLILFRX XP DYDQoR LPSRUWDQWH QD IRUPDomR GH SURIHVVRUHV SDUD HVWH QtYHO GH HQVLQR 1R HQWDQWR WDO LQLFLDWLYD QmR LPSOLFD D VXSUHVVmR GD IRUPDomR FRQWLQXDGD GRV SURIHVVRUHV HP H[HUFtFLR SRLV QRYDV H[LJrQFLDV H QRYDV GHPDQGDV VH ID]HP SUHVHQWHV GLDULDPHQWHQDVHVFRODVGHHGXFDomRLQIDQWLO'LDQWHGHWDOIDWRXPDDOWHUQDWLYDLQGLFDGDSHOD OLWHUDWXUD HVSHFLDOL]DGD QD iUHD p R GHVHQYROYLPHQWR GH SURFHVVRV GH IRUPDomR FRQWLQXDGD FRPRQRFDVRHPWHOD 2 GHVDILR TXH VH DSUHVHQWD p GH WRUQDU R SURIHVVRU XP VXMHLWR UHIOH[LYR H XP LQYHVWLJDGRUGDSUySULDSUiWLFDSHGDJyJLFDYLYHQFLDGDQDHVFRODRTXHVHWRUQDXPDH[LJrQFLD FDGD YH] PDLRU $ LQWHUYHQomR GR SURIHVVRU FRPR ³SHVTXLVDGRU GD SUiWLFD SHGDJyJLFD FRWLGLDQD´PRVWUDVHSURJUHVVLYDPHQWHFRPRPDLVQHFHVViULDSDUDTXHHOHSRVVDFRQKHFHUH FRQVLGHUDUDVVLQJXODULGDGHVGDVFULDQoDVGHGLIHUHQWHVLGDGHVDVVLPFRPRVDEHUOLGDUFRPD GLYHUVLGDGH GH KiELWRV FRVWXPHV YDORUHV TXH FDGD XPD WUD] UHVSHLWDQGR VXDV GLIHUHQoDV H DPSOLDQGRVXDVSDXWDVGHVRFLDOL]DomR2SURIHVVRUpRPHGLDGRULQGLFDGRSHODVRFLHGDGHSDUD . . 6HJXQGR .UDPHU D SUHRFXSDomR FRP D IRUPDomR GR HGXFDGRU LQIDQWLO VH DPSOLRX FRP R VXUJLPHQWR GR GRFXPHQWR3ROtWLFDGH(GXFDomRLQIDQWLOSXEOLFDGRSHOR0(&6()&2(',HP.

(30) . . GHVHQYROYHUXPDUHODomRFULDWLYDHQWUHDVFULDQoDVHRVREMHWRVGHFRQKHFLPHQWRRUJDQL]DQGR HSURSLFLDQGR HVSDoRV HVLWXDo}HVGH DSUHQGL]DJHPTXHDUWLFXOHPRVUHFXUVRVHFDSDFLGDGHV DIHWLYDV HPRFLRQDLV VRFLDLVH FRJQLWLYDV GHFDGD FULDQoD DRV VHXVFRQKHFLPHQWRVSUpYLRVH DRVGLIHUHQWHVFDPSRVGHFRQKHFLPHQWRDFXPXODGRVKLVWRULFDPHQWH&RQVWLWXLVHSRUWDQWRQR SDUFHLUR PDLV H[SHULHQWH FXMD IXQomR p SURSLFLDU H JDUDQWLU XP DPELHQWH ULFR SUD]HURVR VDXGiYHOHQmRGLVFULPLQDWyULRGHH[SHULrQFLDVHGXFDWLYDVHVRFLDLVYDULDGDV 1HVVHVHQWLGRDHGXFDomRLQIDQWLOGHYHSURSLFLDUXPDPELHQWHItVLFRHVRFLDOQRTXDO DV FULDQoDV VH VLQWDP SURWHJLGDV H DFROKLGDV H DR PHVPR WHPSR VHJXUDV SDUD DUULVFDU H YHQFHU GHVDILRV 4XDQWR PDLV ULFR H GHVDILDGRU IRU HVWH DPELHQWH PDLV OKHV SRVVLELOLWDUi D DPSOLDomR GH FRQKHFLPHQWRV DFHUFD GH VL PHVPD GRV RXWURV H GR PHLR HP TXH YLYHP 3RU WDLVUD]}HVD HGXFDomR LQIDQWLO FRQVWLWXLRUHVXOWDGR GH XPD IRUPDPRGHUQDGH YHURVXMHLWR LQIDQWLOHPUD]mRGDVQRYDVIRUPDVGHRUJDQL]DomRGDIDPtOLDHGDSDUWLFLSDomRGDVPXOKHUHV QDVRFLHGDGHHQRPXQGRGRWUDEDOKR *HUDOPHQWHTXDQGRIDODPRVQRGHVHQYROYLPHQWRHRXIRUPDomRGHXPDFULDQoDRTXH TXHUHPRVVDEHU pDWpDRQGHD FULDQoDFKHJRXHPWHUPRVGH XPSHUFXUVR TXHVXSRPRVTXH GHYHWHUSHUFRUULGRHPUD]mRGDLGDGHHPTXHHVWi4XDQGRGL]HPRVTXHHODMiVDEHID]HPRV UHIHUrQFLDDVXD FDSDFLGDGHGH UHDOL]DUVR]LQKDXPDH[SHULrQFLDVHP D DMXGD GR RXWUR3DUD 9\JRWVN\

(31) HVVD FDSDFLGDGH GH UHDOL]DU WDUHIDV GH PRGR LQGHSHQGHQWH p FKDPDGD GH ³GHVHQYROYLPHQWR UHDO´ H UHIHUHVH D HWDSDV Mi DOFDQoDGDV Mi FRQTXLVWDGDV 3RUpP VDOLHQWD TXH SDUD FRPSUHHQGHUPRV DGHTXDGDPHQWH R GHVHQYROYLPHQWR LQIDQWLO GHYHPRV FRQVLGHUDU QmR Vy R QtYHO UHDO PDV WDPEpP R QtYHO GH GHVHQYROYLPHQWR SUR[LPDO RX SRWHQFLDO TXH FRQVLVWH QD FDSDFLGDGH GD FULDQoD GHVHPSHQKDU WDUHIDV FRP D DMXGD GH DGXOWRV GH FRPSDQKHLURVGHUHDOL]DUGHWHUPLQDGDVDo}HVVHDOJXpPOKHGHULQVWUXo}HVOKHGHPRQVWUDURX OKHGHUSLVWDVGHFRPRID]HU 3RUWDQWR DV WURFDV RX LQWHUDo}HV VmR LPSRUWDQWtVVLPDV SDUD D FRQVWUXomR GR FRQKHFLPHQWR WDQWR SHOD FULDQoD FRPR SHOR SURIHVVRU 2 GHVHQYROYLPHQWR UHDO GH XP PRELOL]DRGHVHQYROYLPHQWRUHDOGRRXWURHHVWLPXODRGHVHQYROYLPHQWRSRWHQFLDOGHDPERV GHVVDIRUPDRVGRLVVHEHQHILFLDPHFUHVFHPQHVVHVLVWHPDGHWURFDV6HDFULDQoDFUHVFHHP FRQKHFLPHQWRVSRUPHLRGHLQWHUDo}HVRSURIHVVRUWDPEpPVyWHPDJDQKDUDRVHSURQWLILFDUD EXVFDU QRYRV VDEHUHV QXP SURFHVVR FROHWLYR GH LQYHVWLJDomRDomR e SUHFLVR WHU FODUH]D GH DRQGHTXHUHPRVFKHJDURTXHTXHUHPRVFRQVWUXLUSDUDRQGHYDPRVDQGDU $ HGXFDomR FRPR DomR FROHWLYD GHYH VH FRPSURPHWHU FRP D IRUPDomR GH FLGDGmRV DXW{QRPRV UHVSRQViYHLV FRPSURPHWLGRV FRP VXD JHUDomR TXH SRU VXD YH] WHP VLGR SURGXWR GR FRQKHFLPHQWR FLHQWtILFR H GRV VHXV GHVGREUDPHQWRV WHFQROyJLFRV e QHFHVViULR.

(32) . . XPD IRUPDomR SHGDJyJLFD HP HGXFDomR LQIDQWLO R TXH VLJQLILFD ODQoDU QRYRV ROKDUHV jV QHFHVVLGDGHV DWXDLV 'LDQWH GHVVH FRQWH[WR SRGHPRV GL]HU WDPEpP TXH D IRUPDomR GH SURIHVVRUHVWDQWRLQLFLDOFRPRFRQWLQXDGDTXHHVWiSUHYLVWDHDVVHJXUDGDHPOHLDSUHVHQWDVH FRPR XPD FRQVWDQWH SUHRFXSDomR GRV SURILVVLRQDLV GD HGXFDomR XPD YH] TXH VH FRQVWLWXL QXP WHPD SUHVHQWH QD OHJLVODomR HGXFDFLRQDO FRPR GLUHLWR H WDPEpP FRPR GHYHU GH FDGD HGXFDGRU $ SUySULD OHL WUD] HP VHX WH[WR OHJDO D UHVSRQVDELOLGDGH WDQWR GR SRGHU S~EOLFR GH SRVVLELOLWDU H JDUDQWLU R DFHVVR DRV FXUVRV GH IRUPDomR LQLFLDO H FRQWLQXDGD DRV SURIHVVRUHV TXDQWR GHVWHV GH VH DGHTXDUHP DR QRYR SDWDPDU OHJDO H KLVWyULFR 2 WtWXOR 9, FDStWXORV D GD /HL GH 'LUHWUL]HV H %DVHV GD (GXFDomR 1DFLRQDO TXH WUDWD ³'RV SURILVVLRQDLVGDHGXFDomR´WUD]HPVHXFRQWH~GRDVIRUPDOLGDGHVHH[LJrQFLDVQHFHVViULDVDR GHVHPSHQKRGDIXQomRGRFHQWHEHPFRPRDVQRUPDOLGDGHVSDUDDHODERUDomRGRVSODQRVGH FDUUHLUDGRPDJLVWpULRS~EOLFR $OPHMDPRV XP HVSDoR QD HVFROD SDUD GLVFXWLU UHIOHWLU H FRQVWUXLU FROHWLYDPHQWH DOWHUQDWLYDVWHyULFRPHWRGROyJLFDVSDUD UH

(33) VLJQLILFDUDSUySULDSUiWLFD3UHFLVDPRVLUDOpPGD VDOD GH DXOD QDYHJDU HP QRYDV GLUHo}HV VHUPRV RXVDGRV FRPR DILUPD 9HU]D ³2 GLVFXUVR LQRYDGRUVXVWHQWDTXHSURIHVVRUHVHDOXQRVSURGX]HPSHODPHGLDomRGDSUiWLFDSHGDJyJLFD FROHWLYDPHQWH QRYRV FRQKHFLPHQWRV´ S

(34) 4XH HGXFDomR VHUi QHFHVViULD SDUD DPDQKm H SDUD TXH VRFLHGDGH" 4XHVW}HV FRPR HVVD GHYHP VHU IHLWDV GLDULDPHQWH H VHP SHVWDQHMDU EXVFDQGR UHVSRVWDV HP SHVTXLVDV VHPLQiULRV FRQJUHVVRV FXUVRV GH IRUPDomR SURILVVLRQDO H RXWUDV WDQWDV PDQHLUDV TXH SRVVLELOLWDP WRUQDU D HGXFDomR PDLV KXPDQD H VROLGiULD $HGXFDomRQmRVHHVJRWDQDDSUHQGL]DJHPFRJQLWLYDHLQVWUXPHQWDOQHPQDIRUPDomR WpFQLFR SURILVVLRQDO GHYH HQYROYHU WDPEpP DV DSUHQGL]DJHQV VRFLDLV H FXOWXUDLV WmR QHFHVViULDVSDUDDIRUPDomRGHXPQRYRVHUKXPDQRHGHXPDQRYDVRFLHGDGH$HGXFDomR HQYROYH SRUWDQWR XPD YLVmR GH WRWDOLGDGH TXH HQJORED WRGDV DV iUHDV GRV LQGLYtGXRV DWLQJLQGR WDQWR DV GLPHQV}HV VXEMHWLYDV FRPR D VRFLRFXOWXUDLV &RPR H[SOLFD 7HL[HLUD ³2 KRPHP PRGHUQR VDEH TXH SRGH PXGDU DV FRLVDV H VDEH TXH GHYH PXGiODV´ S

(35) 3DUD LVVR HOH SUHFLVD VH HGXFDU SHUPDQHQWHPHQWH 1HVVH VHQWLGR DSyV XPD DSUHQGL]DJHP GHYHVHSDUWLUSDUDRXWUDGHPDLVDOWRQtYHOTXHSUREOHPDWL]DHUHWLILFDDSUHFHGHQWH(VVHpR FDPLQKRGDDSUHQGL]DJHPHGDVXD UH

(36) FRQVWUXomRLQFHVVDQWHGDUHDOLGDGH .

(37) . . 3UREOHPDMXVWLILFDWLYDGDSHVTXLVDHVHXVREMHWLYRV 3RU TXH VH WRUQD LPSRUWDQWH D IRUPDomR FRQWLQXDGD GRV SURIHVVRUHV GH HGXFDomR LQIDQWLO" 4XH UHVXOWDGRV SRGHPRV HVSHUDU GD HGXFDomR FRQWLQXDGD" 4XLV VmR RV SULQFLSDLV GHVDILRVHRVSULQFLSDLVOLPLWHVGDHGXFDomRFRQWLQXDGDGRVSURIHVVRUHV"&RPRDHVFRODHRV SURIHVVRUHVHQWHQGHPHUHDJHPGLDQWHGDHGXFDomRFRQWLQXDGD" $ IRUPDomRSHGDJyJLFD FRQWLQXDGDGRVSURILVVLRQDLVGH HGXFDomR LQIDQWLOp FRPRMi GLVVHPRVXPDH[LJrQFLDFDGDYH]PDLRUFRQVLGHUDQGRVHDFRPSOH[LGDGHGDiUHDHRVQRYRV GHVDILRV TXH D FDGD PRPHQWR VH DSUHVHQWDP QR FDPSR HGXFDFLRQDO $ VROLFLWDomR GH SURILVVLRQDLV FRPSHWHQWHV TXH VDLEDP OLGDU FRP GHVHQYROWXUD H FULWLFLGDGH GLDQWH GRV GHVDILRVTXHDHGXFDomRLQIDQWLODSUHVHQWDQmRGHSHQGHVRPHQWHGHXPDERDIRUPDomRLQLFLDO PDV GR GHVHQYROYLPHQWR GH H[SHULrQFLDV IRUPDWLYDV TXH VH HVWHQGDP QR WHPSR H TXH VH YLQFXOHP j UHDOLGDGH FRQFUHWD GD HVFROD H GD VDOD GH DXOD 2UJDQL]DU QRYDV HVWUXWXUDV SHGDJyJLFDV QD HVFROD HGLILFDU H[SHULrQFLDV DOWHUQDWLYDV UHID]HU SHUFXUVRV H GH DSUHQGHU H HQVLQDU QRYRV MHLWRV GH DJLU H ID]HU VmR Do}HV TXH H[LJHP XP DOWR JUDX GH DXWRQRPLD H UHVSRQVDELOLGDGHGRSURIHVVRU 6RPDVHDLVVR DFDSDFLGDGHGHHQFRQWUDU VROXo}HV FROHWLYDV FRQVLGHUDQGRWUDWDUVHGHXPDPELHQWHHPTXHDVLQWHUDo}HVDFRQWHFHPGHIRUPDFRQVWDQWHH HIHWLYD &RPR Mi PHQFLRQDPRV D HGXFDomR LQIDQWLO Vy IRL PXLWR UHFHQWHPHQWH LPSODQWDGD FRPR H[LJrQFLD OHJDO QR %UDVLO 1R PXQLFtSLR GH 6DOWR GR -DFXt FRPHoRX D VHU RIHUHFLGD VRPHQWHDSDUWLUGH3RULVVRDLQGDVHDSUHVHQWDFRPSRVVLELOLGDGHGHPHOKRUDWHQGRHP YLVWD TXH D PDLRULD GRV SURIHVVRUHV TXH DWXD QHVWD iUHD QmR SRVVXL IRUPDomR HVSHFtILFD RX VHMD QmRDSUHVHQWD HP JHUDO R FRQKHFLPHQWRH RSUHSDUR QHFHVViULRSDUD D GRFrQFLDQHVVD HWDSD FUXFLDO H LPSRUWDQWH GR GHVHQYROYLPHQWR LQIDQWLO (P GHFRUUrQFLD GLVVR PHVPR FRP PXLWRHVIRUoRHGHGLFDomRGHL[DPSRUYH]HVGHFRQWHPSODUHPVHXVSODQHMDPHQWRVPXLWDV DWLYLGDGHVTXHVmRIXQGDPHQWDLVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDFULDQoD 3RULVVRSUHWHQGHPRVFRPDSUHVHQWHLQYHVWLJDomRDQDOLVDURFRQWH[WRGHXPDHVFROD PXQLFLSDO HQIDWL]DQGR DV FRQFHSo}HV H SHUFHSo}HV GR JUXSR GRFHQWH VHX FRQKHFLPHQWR WHyULFR H VXD SUiWLFD FRP FULDQoDV SHTXHQDV D ILP GH UHVVDOWDU D QHFHVVLGDGH GD IRUPDomR FRQWtQXDHDSUiWLFDUHIOH[LYDGRSURILVVLRQDOGHHGXFDomRLQIDQWLO1RVVDDQiOLVHFHQWUDUVHi QD REVHUYDomR VREUH D FDSDFLGDGH TXH RV SURIHVVRUHV WrP GH DUWLFXODU HP VXD DWLYLGDGH.

(38) . . GRFHQWH D WULORJLD FXLGDUHGXFDUEULQFDU $66,6

(39) FRQVLGHUDGRV FRPR SRQWRV IXQGDPHQWDLV SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GDV FDSDFLGDGHV DIHWLYD ItVLFR VRFLDO SVLFROyJLFR H FRJQLWLYRGDFULDQoD 3RU PHLR GHVWD SHVTXLVD SURFXUDPRV DSRQWDU DOWHUQDWLYDV TXH FRQWULEXDP SDUD D TXDOLILFDomRGDIRUPDomRSHGDJyJLFDGRJUXSRGRFHQWHGDUHGHPXQLFLSDOGH6DOWRGR-DFXtH HP GHFRUUrQFLD DX[LOLDU R PXQLFtSLR FRPR XP WRGR QD LPSOHPHQWDomR GH XPD HGXFDomR TXDOLILFDGDQDiUHDGDHGXFDomRLQIDQWLO(PRXWURVWHUPRVSUHWHQGHPRVFRQWULEXLUSDUDTXHR PXQLFtSLRSRVVDLPSOHPHQWDUXPSURMHWRGHIRUPDomRSHORTXDODVFULDQoDVWHQKDPDFHVVRDR GHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGHVXDVLGHQWLGDGHVHQTXDQWRFLGDGmRVFXMRVGLUHLWRVjLQIkQFLDVmR UHFRQKHFLGRV$SHVTXLVDYLVDWDPEpPFRQWULEXLUSDUDTXHDVLQVWLWXLo}HVGHHGXFDomRLQIDQWLO GRPXQLFtSLRSRVVDPUHDOL]DURREMHWLYRVRFLDOL]DGRUGHVVDHWDSDHGXFDFLRQDOSRVVLELOLWDQGR DPELHQWHV TXH SURSLFLHP R DFHVVR H D DPSOLDomR GR FRQKHFLPHQWR WmR QHFHVViULR SDUD D UHDOLGDGHVRFLDOHFXOWXUDOHPTXHYLYHPRV &RQIRUPH Mi PHQFLRQDPRV D HGXFDomR LQIDQWLO SULPHLUD HWDSD GD HGXFDomR EiVLFD SDVVRXDVHUFRQVLGHUDGDDIDVHFUXFLDOGDIRUPDomRGDFULDQoDRTXHMXVWLILFDDSUHRFXSDomR FRP D IRUPDomR GR SURILVVLRQDO QHVVD iUHD 1HVVH VHQWLGR FRQVLGHUDVH QHFHVViULR TXH R SURILVVLRQDOVHSUHRFXSHHPEXVFDUPDLRUIXQGDPHQWDomRWHyULFRILORVyILFDSDUDHQULTXHFHUR VHX ID]HU SHGDJyJLFR H WRUQDU SRVVtYHO XPD DomR GLDOyJLFRUHIOH[LYD QR HVSDoR HVFRODU $GHPDLVDHGXFDomRQDDWXDOLGDGHHVSHFLDOPHQWHDLQIDQWLOH[LJHXPDGHPDQGDFUHVFHQWHGH FRQVWUXomR FROHWLYD GH H[SHULrQFLDV IRUPDWLYDV FRP R HQYROYLPHQWR GH WRGR R FRUSR GRV SURIHVVRUHVHGDFRPXQLGDGHHPWRUQRGRSURMHWRSHGDJyJLFRHVFRODU 'HVWDFDVH D QHFHVVLGDGH GD DWLWXGH SHGDJyJLFD GH EXVFDU H FRQVWUXLU XPD DomR GH FRPSOHPHQWDULGDGH HQWUH RV VDEHUHV H DV FLrQFLDV HP IDFH GDV PXGDQoDV TXH RFRUUHP WmR UDSLGDPHQWH QD VRFLHGDGH DV TXDLV H[LJHP QRYRV ROKDUHV $EULU HVSDoRV QD HVFROD SDUD GLVFXWLU QRYDV TXHVW}HV H SDUDGLJPDV DGTXLULU R KiELWR GH UHIOH[mR QR FROHWLYR UHYHU FRQVWDQWHPHQWH D SUySULD SUiWLFD SHGDJyJLFD VmR DOJXQV SRVVtYHLV FDPLQKRV TXH GHYHP SHUSDVVDUQRVVDSHGDJRJLDUXPRDXPDHVFRODDSUHQGHQWH&RQIRUPH%HQLQFi . . 1R DUWLJR ³3UiWLFDV GH FXLGDGR H GH HGXFDomR QD LQVWLWXLomR GH HGXFDomR LQIDQWLO R ROKDU GDV SURIHVVRUDV´ $VVLV

(40) DSUHVHQWD D GLVFXVVmR DWXDO VREUH D GLFRWRPLD HQWUH FXLGDUHGXFDU D SDUWLU GD UHIOH[mR VREUH DV SUiWLFDVHGXFDWLYDVUHODWDGDVHLPSOHPHQWDGDVHPLQVWLWXLo}HVGHHGXFDomRLQIDQWLO&RPEDVHHPXPUHIHUHQFLDO KLVWyULFRFXOWXUDODDXWRUDLQFOXLREULQFDUFRPRLQWHJUDQWHGRID]HUGRFHQWHHQIDWL]DQGRDWUtDGHFXLGDUHGXFDU EULQFDU FRPR DOWHUQDWLYD SDUD TXH VH SRVVD IDYRUHFHU D PHOKRULD GD TXDOLGDGH GR WUDEDOKR HGXFDWLYR GDV LQVWLWXLo}HVHRUHFRQKHFLPHQWRSURILVVLRQDOGHVHXVHGXFDGRUHV 1R3ODQR1DFLRQDOGH(GXFDomR OHLQ

(41) DSDUHFHH[SOLFLWDPHQWHVREUHRTXHpD IDVHFUXFLDOGR GHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLO.

(42) . . ³>@RSURIHVVRUTXHQmRVHWUDQVIRUPDDWXDOL]DQGRVHQmRWHPFRPRDFRPSDQKDU RVSURFHVVRVGHPXGDQoDTXHRFRUUHPQRPXQGR&RPRVmRDVFLUFXQVWkQFLDVTXHVH DOWHUDP H WUDQVIRUPDP LQFOXVLYH D HVFROD R SURIHVVRU TXH p WUDQVIRUPDGRU p SRU VXDYH]WUDQVIRUPDGRSRUHVVHSURFHVVRGLDOpWLFR´ S

(43) . 1HVVH VHQWLGR SDUDU SDUD UHIOHWLU H SHVTXLVDU D SUySULD SUiWLFD GLiULD p WHU XPD YLVmR GLDOpWLFD GR PXQGR RX VHMD D UHIOH[mR SHOR SURIHVVRU Vy HQULTXHFH VHX VDEHU WRUQDQGRR YHUGDGHLUR PHVWUH FXMD FXOWXUD VDEHGRULD H FRQKHFLPHQWRV VmR LQHUHQWHV DR VHX WUDEDOKR GRFHQWH HP UD]mR GH WDQWDV H[LJrQFLDV SURSRVWDV SHOD VRFLHGDGH DWXDO PRGHUQD RX SyV PRGHUQD TXDQGR VH ID] QHFHVViULR HVWDUPRV HP SHUPDQHQWH SURFHVVR GH FRQVWUXomR HGXFDWLYDHVHUPRVDSUHQGL]HVUHIOH[LYRVDRORQJRGDYLGDFRPREHPUHJLVWUD1XQHV $ WUDQVIRUPDomR GD SUiWLFD Vy p SRVVtYHO PHGLDQWH D UHIOH[mR FROHWLYD GR ID]HU FRWLGLDQRHGDDSURSULDomRFUtWLFDGDWHRULD1HVVHVHQWLGRLQYHVWLUQDWUDQVIRUPDomR GD SUiWLFD SUHVVXS}H LQYHVWLU QD IRUPDomR GR SURIHVVRU H WUDQVIRUPDU D SUiWLFD DGRWDGD VLJQLILFD DWHQGHU PDLV SURQWDPHQWH DV QHFHVVLGDGHV LQIDQWLV EHP FRPR WRUQDUPHQRVFDQVDWLYRHPDLVSUD]HURVRRWUDEDOKRGRSURIHVVRU S

(44) . $VRFLHGDGHDWXDO³VRFLHGDGHGRFRQKHFLPHQWR´H[LJHDIRUPDomRGHVXMHLWRVFUtWLFRV FULDWLYRVOLYUHVSDUDSHQVDUSDUD FULDU H FRQVWUXLUFRQKHFLPHQWRV1HVVH FRQWH[WRD HVFROD FRPRLQVWLWXLomRVRFLDOHQFDUUHJDGDGHIRUPDUWDLVVXMHLWRVSUHFLVDUHYHUVHXVULWRVHSDGU}HV SHGDJyJLFRV SUHHVWDEHOHFLGRV 'HVID]HU D OLQHDULGDGH TXH IRUPD D HVFROD WUDGLFLRQDO FRQWHXGLVWD H WUDQVIRUPiOD QXPD HVFROD GLQkPLFD FUtWLFD UHIOH[LYD H FRQVWUXWLYD p XP GHVDILRDVHUYHQFLGRSHORSURILVVLRQDOGDHGXFDomRQHVWHQRYRVpFXOR 2HGXFDGRUSUHFLVDFRPSUHHQGHUTXHpQHFHVViULRHVWHQGHUROKDUHVDWHQWRVFUtWLFRV H GH SRVVtYHLV PXGDQoDV SDUD R VHX HVSDoR GH VDOD GH DXOD H HVFROD H DVVLP EXVFDU PHOKRU TXDOLGDGH QD HGXFDomR SDUD VXD VRFLHGDGH 1HVVH VHQWLGR D SUHVHQWH SHVTXLVD REMHWLYD PRELOL]DU RV HGXFDGRUHV D VH LQWHJUDUHP QXP SURFHVVR GH IRUPDomR FRQWLQXDGD SHOD LQYHVWLJDomRGDSUySULD SUiWLFDIRUPDWLYDHSHOD UHIOH[mRVREUH RVSUREOHPDVHQHFHVVLGDGHV TXHVHID]HPSUHVHQWHVQRSURFHVVRSHGDJyJLFR7HPFRPRSULQFtSLRVRULHQWDGRUHVDEXVFDGH XPD LQWHUORFXomR GH VDEHUHV R GHVHQYROYLPHQWR GD FRQVFLrQFLD FUtWLFD H GD DXWRQRPLD SHGDJyJLFDDSURGXomRGHFRQKHFLPHQWRVHRSURFHVVRFUtWLFRUHIOH[LYR 1RVVDFRQFHSomRpDGHTXHDSUiWLFDSHGDJyJLFDSDVVDDWHUXPVLJQLILFDGRGLIHUHQWH RX XP QRYR VHQWLGR TXDQGR p REMHWR GH UHIOH[mR $ LQWHUYHQomR GR SURIHVVRU SHVTXLVDGRU SDVVDDVHUXPGLIHUHQFLDOQDFRQGXomRGRSURFHVVRHGXFDFLRQDOXPDYH]TXHSRGHVHUXPD.

(45) . . PDQHLUD GH WRUQDU D DomR HVFRODU PDLV GLQkPLFD H R HQVLQRDSUHQGL]DJHP XP SURFHVVR TXH ID]VHQWLGRWDQWRSDUDRSURIHVVRUTXDQWRSDUDRDOXQRSRLVRHQVLQRVyWHUiYHUGDGHLUDPHQWH VHQWLGRVHKRXYHUVLJQLILFDWLYDPHQWHDSUHQGL]DJHP 2 PpWRGR GD SUi[LV SHGDJyJLFD p XP PpWRGR GH DXWRIRUPDomR H GH WUDEDOKR FROHWLYR >@ 7UDWDVH GH XP SURFHVVR PHWyGLFR GH REVHUYDomR GD SUiWLFD >@ 2 PpWRGR SRGH VHU UHIOHWLGR H FRQVWUXtGR QDV LQVWLWXLo}HV GH HQVLQR VXSHULRU PDV D FRQGXomR PHWRGROyJLFD HP VDOD GH DXOD p WDUHID GR SURIHVVRU 2 SURFHVVR GH LQYHVWLJDomR DWXD WDPEpP VREUH R SURIHVVRU SHVTXLVDGRU GH IRUPD TXH j PHGLGD TXH HOH LQYHVWLJD VXD SUiWLFD WUDQVIRUPDVH VLJQLILFDQGR TXH R PpWRGR UHTXHU GR LQYHVWLJDGRUDIRUPDomRGHDWLWXGHVHQmRDSHQDVDSURGXomRGHFRQKHFLPHQWRV3RU LVVRSRGHVHUGHVLJQDGRGH³PpWRGRGHDXWRIRUPDomR´FROHWLYDGRSURIHVVRU6HD DXWRIRUPDomR VH FRQVWLWXL QXP SURFHVVR SHUPDQHQWH QD YLGD GR SURIHVVRU HOH WHUi FRQGLo}HVGHVHPDQWHUVHPSUHDWXDOL]DGR %(1,1&ÈS

(46) . $SHVTXLVDWHPFRPREDVHGHDQiOLVHDVUHIOH[}HVRVUHODWRVHRVPDWHULDLVSURGX]LGRV SHORJUXSRGHHVWXGRVFRPSRVWRSHODVSURIHVVRUDVGDHGXFDomRLQIDQWLOGRPXQLFtSLRGH6DOWR GR -DFXt 2 UHIHUHQFLDO WHyULFRHSLVWHPROyJLFR GD IRUPDomR SURSRVWD WHP FRPR EDVH D OLWHUDWXUD TXH WUDWD HVSHFLILFDPHQWH GD HGXFDomR FRQWLQXDGD H GD SUiWLFD GH SURIHVVRUHV UHIOH[LYRV 3DUD WDQWR IRUDP XWLOL]DGRV FRPR UHIHUrQFLD RV OHJDGRV GH GLIHUHQWHV DXWRUHV SULQFLSDOPHQWH 6FK|Q

(47) 1yYRD

(48) )UHLUH

(49) H %HQLQFi

(50) 6HUYLUDP WDPEpP FRPR UHIHUrQFLD DOJXQV WH[WRV LQHUHQWHV DR WUDEDOKR GRFHQWH FRP FULDQoDVGH]HURDFLQFRDQRVGHLGDGHHDOJXQVUHIHUHQFLDLVGRLQWHUDFLRQLVPRHGDWHRULDGH GHVHQYROYLPHQWRHDSUHQGL]DJHPGH9\JRWVN\

(51) HVHXVVHJXLGRUHV2XWURVUHIHUHQFLDLV DWLQHQWHVDRVWHPDVGDOLYUHH[SUHVVmRHGDOXGLFLGDGHjTXHVWmRGRHVSDoRWHPSRGDFULDQoDH jWULORJLDFXLGDUHGXFDUEULQFDUHPHGXFDomRLQIDQWLOIRUDPEXVFDGRVHP.LVFKLPRWR

(52) $QJRWWL

(53) .UDPHU

(54) &RUVLQR

(55) &UDLG\

(56) .DHUFKHU

(57) HQWUH RXWURV 2 UHVXOWDGR GR WUDEDOKR GHVHQYROYLGR QR JUXSR GH HVWXGRV VHUi GHVFULWR QR FDStWXOR TXDWURGHVWDGLVVHUWDomRVHJXLGDGDVUHVSHFWLYDVUHIOH[}HV 2ORFDOHRFRQWH[WRGDSHVTXLVD 6DOWRGR-DFXtORFDOL]DGRQDUHJLmRGR9DOHGR-DFXtHQFRQWUDVHDNPGH3RUWR $OHJUHDXPDDOWLWXGHPpGLDGHPDFLPDGRQtYHOGRPDU5HFHEHXHVVDGHQRPLQDomRHP.

(58) . . KRPHQDJHP DR ULR -DFXt TXH DWUDYHVVD R PXQLFtSLR QR VHQWLGR QRUWHVXO $QWHV GD HPDQFLSDomR HUD FKDPDGR GH 6DOWR *UDQGH GR -DFXt SRUTXH QDV LPHGLDo}HV H[LVWH XPD FDVFDWDFLUFXQGDGDSRUIORUHVWDQDWLYDFKDPDGD³4XHGDVGR6DOWR*UDQGH´RULJLQDQGRHQWmR RQRPH6DOWRGR-DFXt &RP iUHD JHRJUiILFD GH NPð 6DOWR GR -DFXt DEULJD XPD SRSXODomR GH DSUR[LPDGDPHQWH KDELWDQWHV FRQIRUPH GDGRV GR &HQVR $ HVWH PXQLFtSLR FDEHP RV WtWXORV GH ³&DSLWDO 0XQGLDO GDV 3HGUDV ÈJDWDV´ H ³&DSLWDO *D~FKD GH (QHUJLD (OpWULFD´ 2 DGMHWLYR SUiWLFR GDGR DRV VHXV PXQtFLSHV p ³VDOWRMDFXLHQVH´ 6XDV GLYLVDV WHUULWRULDLV VmR DR QRUWH )RUWDOH]D GRV 9DORV H -DFXL]LQKR DR VXO (VWUHOD 9HOKD H 3LQKDO *UDQGHDOHVWH7XQDVHDRHVWH3LQKDO*UDQGHH)RUWDOH]DGRV9DORV 7HQGR HP YLVWD TXH DV SHVVRDV FKHJDYDP H VH DSRVVDYDP GH FHUWDV iUHDV HVSHFLDOPHQWH GH FDPSRV SDUD D FULDomR GH ERYLQRV PXDUHV H HTXLQRV D IRUPDomR pWQLFD p VHPSUHXPDTXHVWmRLQWULJDQWHDLQGDPDLVTXDQGRRIDWRUWHPSRUHPHWHSDUDGDWDVGLVWDQWHV FRPGRFXPHQWDo}HVHVFDVVDV&RQIRUPH0RQWDJQHU³>@SRGHVHDILUPDUTXHRSRYRDPHQWR GDUHJLmRFRPHoRXDQWHVGDVGDWDVGRVGRFXPHQWRVRILFLDLVRXVHMDDQWHVGH´ S

(59) 2VSULPHLURVPRUDGRUHVIRUDPIDPtOLDVDOHPmVSDUDJXDLDVHDUJHQWLQDVTXHYLHUDPHP EXVFDGHWHUUDV&RPDFRQVWUXomRGDVXVLQDVFKHJDUDPRSHUiULRVGHVFHQGHQWHVGHDoRULDQRV YLQGRV GH ORFDOLGDGHV YL]LQKDV FRPR &UX] $OWD 6ROHGDGH 7DSHUD H &DFKRHLUD GR 6XO $ SRSXODomR p EDVWDQWH KHWHURJrQHD FRPSRVWD SRU GHVFHQGHQWHV GH LPLJUDQWHV DoRULDQRV DOHPmHV H LWDOLDQRV 2 PXQLFtSLR GH -DFXL]LQKR DQWHV VHJXQGR GLVWULWR IRL R HPEULmR GD FRORQL]DomR GH 6DOWR GR -DFXt SRLV HP RLWR IDPtOLDV DoRULDQDV YLQGDV GH PXQLFtSLRV YL]LQKRVIL[DUDPUHVLGrQFLDHSRYRDUDPRORFDODVVLP-DFXL]LQKRpREHUoRGRSRYRDPHQWR GH6DOWRGR-DFXt &RUWDGR SHOR ULR -DFXt QR VHQWLGR QRUWHVXO FRP WHUUHQR RQGXODGR H FRP FRQGLo}HV WRSRJUiILFDV IDYRUiYHLV j SHFXiULD H j DJULFXOWXUD R PXQLFtSLR FRQWD FRP D SURGXomR GH HQHUJLDHOpWULFDDPLQHUDomRHDLQG~VWULDHFRPpUFLRTXHSHUID]HPRSHUILOHFRQ{PLFRORFDO 3UHGRPLQD D PpGLD SURSULHGDGH RQGH VH FXOWLYD SULQFLSDOPHQWH D VRMD VHJXLGD SHOR WULJR PLOKR H IHLMmR $ DJULFXOWXUD GR PXQLFtSLR p UHVSRQViYHO SHOD JHUDomR GH GH]HQDV GH HPSUHJRVSRUpPKiJUDQGHVH[WHQV}HVGHWHUUDVGHSRXFRVSURSULHWiULRVRVTXDLVFRQWUDWDP PmRGHREUDYLQGDLQFOXVLYHGD]RQDXUEDQDSDUDUHDOL]DomRGRVWUDEDOKRVHDGPLQLVWUDomR $VVLP D DWLYLGDGH DJUtFROD p PXLWR LPSRUWDQWH SDUD D HFRQRPLD ORFDO JHUDQGR GLYHUVRV HPSUHJRV H IL[DQGR R KRPHP QD WHUUD DOpP GD SURGXomR GH JUmRV SDUD D LQG~VWULD H H[SRUWDomRSURGX]HPVHVHPHQWHVSDUDDFRPHUFLDOL]DomR.

(60) . . 2XWUD IRQWH GH HFRQRPLD p D DJULFXOWXUD GH VXEVLVWrQFLD QD TXDO DV IDPtOLDV GRV SHTXHQRV DJULFXOWRUHV GHVHQYROYHP WUDEDOKR EUDoDO H GH WUDomR DQLPDO SURGX]LQGR HP SHTXHQDV H[WHQV}HV GH WHUUDV R TXH p QHFHVViULR SDUD R FRQVXPR SUySULR WURFDQGR RX YHQGHQGR R H[FHGHQWH SDUD R FRPpUFLR ORFDO (P UD]mR GD IDOWD GH LQFHQWLYR D HVWD PRGDOLGDGHDJUtFRODKiDRFRUUrQFLDGRr[RGRUXUDO $ SHFXiULD GR PXQLFtSLR GHVWDFDVH QD FULDomR GH ERYLQRV VHJXLGD GD FULDomR GH RYLQRVVXtQRVHFDSULQRV$SHFXiULDERYLQDpFULDGDH[WHQVLYDPHQWHFRPSDVWDJHPEDVHDGD QRFDPSRQDWLYRGXUDQWHRLQYHUQRID]VHRDSURYHLWDPHQWRGHUHVHUYDVSDUDLPSODQWDomRGH SDVWDJHQVFRPRDYHLDHD]HYpP$ERYLQRFXOWXUDGHFRUWHpPDLVH[SUHVVLYDDRSDVVRTXHD OHLWHLUD p UHODWLYDPHQWH SHTXHQD $V UDoDV HQFRQWUDGDV QR PXQLFtSLR VmR &KDUROrV 1HORUH 'HYRQ6DQWD*HUWUXGHV+RODQGrV-HUV\HUHVXOWDQWHVGHFUX]DPHQWRVHQWUHHVVDV2UHEDQKR RYLQR p FULDGR H[WHQVLYDPHQWH SDUD ILQV GH DEDWH H R GH VXtQRV SDUD R FRQVXPR QDV SURSULHGDGHV FRPSRQGRVH GDV UDoDV 'XURF /DUJH :KLWH H PLVWRV -i D FDSULQRFXOWXUD DSUHVHQWDSRXFDH[WHQVmRVHQGRFULDGDH[FOXVLYDPHQWHSDUDFRQVXPRQDVSURSULHGDGHVUXUDLV 6DOWRGR-DFXtpSULYLOHJLDGRSHODQDWXUH]DHSRUVHUEDQKDGRSHORULR-DFXtHPYDVWD H[WHQVmR KRXYH R LQWHUHVVH GR JRYHUQR IHGHUDO HP SDUD D H[HFXomR GR 3ODQR GH (OHWULILFDomR GR 5LR *UDQGH GR 6XO DWUDYpV GR 'HSDUWDPHQWR 1DFLRQDO GH 2EUDV H 6DQHDPHQWR $VVLP GHXVH LQtFLR j FRQVWUXomR GH EDUUDJHQV H j LQVWDODomR GH XVLQDV SDUD JHUDomR GH HQHUJLD HOpWULFD $ EDUUDJHP (QJ -RVp 0DLD )LOKR IRL D SULPHLUD REUD UHDOL]DGD GHQWURGRSODQRGHDSURYHLWDPHQWRGRSRWHQFLDOKLGUHOpWULFRGRHVWDGR$iJXDUHSUHVDGDSDUD DPRYLPHQWDomRGHVXDVWXUELQDVIRUPDXPUHVHUYDWyULRGHPLOK}HVGHPHWURVF~ELFRVGH iJXD GRFH TXH VmR HVFRDGRV SRU XP WXER GH P GH GLkPHWUR [ P GH FRPSULPHQWR JHUDQGR DVVLP IRUoD SDUD D SURGXomR GH HQHUJLD HOpWULFD $ SRQWH FRQVWUXtGD VREUH HVWD EDUUDJHPGiDFHVVRDRVPXQLFtSLRVGH)RUWDOH]DGRV9DORVH&UX]$OWD 3RUVXDYH]DXVLQD-DFXtORFDOL]DGDQDVHGHGRPXQLFtSLRIRLSURMHWDGDHFRQVWUXtGD SHOD&RPSDQKLD(VWDGXDOGH(QHUJLD(OpWULFD&(((,QDXJXUDGDHPSULPHLUDHWDSDH VHJXQGD HWDSD GLVWULEXL HQHUJLD SDUD 6DQWD 0DULD H &UX] $OWD e R VHJXQGR DSURYHLWDPHQWRGHiJXDGR5LR-DFXtSRVVXLQGRXPDSRWrQFLDLQVWDODGDGH0: +i DLQGD D XVLQD 3DVVR 5HDO TXH HVWi VLWXDGD D NP GD EDUUDJHP 0DLD )LOKR $ FHQWUDO GR 3DVVR 5HDO DSURYHLWD XP GHVQtYHO DUWLILFLDOPHQWH FULDGR SHOD EDUUDJHP H IRL LQDXJXUDGD HP VHX ODJR p FRQVLGHUDGR R PDLRU ODJR DUWLILFLDO GR 5LR *UDQGH GR 6XO FRP iUHD DODJDGD GH NPð IRUQHFHQGR HQHUJLD SDUD 6DQWD 0DULD 9HQkQFLR $LUHV &DQRDV H 6DQWR ÆQJHOR 7RGR HVVH SRWHQFLDO SDUD D JHUDomR GH HOHWULFLGDGH p PRWLYR GH RUJXOKRSDUDDSRSXODomRGH6DOWRGR-DFXtSRLVpGDOLTXHVDLGDHQHUJLDJHUDGDSHOR.

(61) . . FRPSOH[RKLGUHOpWULFRJD~FKRHGDFDUJDFRQVXPLGDSHOR(VWDGRDOpPGHSURSRUFLRQDU DQXDOPHQWHFHQWHQDVGHHPSUHJRVGLUHWRVHLQGLUHWRV 2XWUR IDWRU LPSRUWDQWH TXH FRQWULEXL QD HFRQRPLD GR PXQLFtSLR p R JDULPSR 2V SLRQHLURV QD H[SORUDomR GD ³SHGUD iJDWD´ QHVWH PXQLFtSLR IRUDP (UQHVWR 0OOHU H +XJR :DOWHU5DVVZHLOHUFXMDVWHUUDVVHVLWXDYDPQDVPDUJHQVGLUHLWDHHVTXHUGDGRULR-DFXtRQGH HVWmRORFDOL]DGDVDVPDLRUHVMD]LGDVGHSHGUDViJDWDVGRPXQGRHGHTXDOLGDGHVXSHULRUFRP DVVHJXLQWHVGHQRPLQDo}HV JHRGR±TXDQGRRLQWHULRUGDSHGUDpRFR SHGUDFRPiJXD±TXDQGRRLQWHULRUFRQWpPiJXD FDOFHGmR±YDULHGDGHTXHDSUHVHQWDPDLRUYDORUFRPHUFLDO 'HVGH RV ~OWLPRV DQRV GR VpFXOR SDVVDGR D SHGUD iJDWD p H[SORUDGD QR PXQLFtSLR LQLFLDOPHQWH SHORV LPLJUDQWHV DOHPmHV 1R LQtFLR D H[WUDomR HUD IHLWD GH IRUPD UXGLPHQWDU PDV DWXDOPHQWH RV JDULPSHLURV FRQWDP FRP PRGHUQDV WpFQLFDV SDUD H[SORUDomR HP JUDQGH HVFDOD&RPGH]HQDVGHPLFURHYiULDVHPSUHVDVGHJUDQGHSRUWH6DOWRGR-DFXtGHVHQYROYHD LQG~VWULDGHEHQHILFLDPHQWRGHSHGUDVSULQFLSDOPHQWHSRUPHLRGHPLFURHPSUHVDV (P6DOWRGR-DFXtHQFRQWUDVHTXDVHTXHH[FOXVLYDPHQWHDiJDWDGRWLSR³XPEX´GH FRU KRPRJrQHD FLQ]D TXHSRU PHLRGHSURFHVVRVItVLFRTXtPLFRVDGTXLUH DVPDLVYDULDGDV FRORUDo}HV$SHGUDpFRPHUFLDOL]DGDDRQDWXUDOHWDPEpPEHQHILFLDGDFRPRXWURVFHQWURVGR HVWDGRHGRSDtV7RQHODGDVGHVVDVSHGUDVVmRFRPHUFLDOL]DGDVSULQFLSDOPHQWHFRP6ROHGDGH 6mR3DXOR5LRGH-DQHLURH0LQDV*HUDLVWDPEpPVmRH[SRUWDGDVSDUDR-DSmR$OHPDQKD (VWDGRV8QLGRV)UDQoDH,WiOLD$SyVRSULPHLUREHQHILFLDPHQWRHVWDVSHGUDVVmRXWLOL]DGDV QDLQG~VWULDGHSUHFLVmRHQDFRQIHFomRGHREMHWRVGHDGRUQR (PUD]mRGDJDULPSDJHPHFRPHUFLDOL]DomRGHVVDVSHGUDVLQVWDORXVHQRPXQLFtSLRD HFRQRPLDIRUPDOFRPSHTXHQDVLQG~VWULDVTXHDSHQDVVHUUDPDVSHGUDVSDUDGHSRLVYHQGrODV DRV JUDQGHV FRPSUDGRUHV RV TXDLV UHDOL]DP R EHQHILFLDPHQWR GDQGR DFDEDPHQWR ILQDO DR REMHWR 3DUDOHODPHQWH j DWXDomR GHVVDV ³IDEULTXHWDV´ H[LVWH XPD HVWUXWXUD GH VXSRUWH GD DWLYLGDGHGHEHQHILFLDPHQWRGDSHGUDTXHIRUQHFHLQVXPRVEiVLFRVFRPRyOHRGLHVHOIHOWUR OL[DGLVFRVHiFLGRV$WXDOPHQWHYiULDVHPSUHVDVWUDEDOKDPQDH[WUDomRGHSHGUDViJDWDV$ &RRSHUiJDWDFRRSHUDWLYDGHJDULPSHLURVIXQGDGDHPFXLGDGDSDUWHEXURFUiWLFDHOHJDO WDQWR GH SHTXHQRV FRPR GH JUDQGHV H[SORUDGRUHV GDV SHGUDV iJDWDV e JUDQGH R Q~PHUR GH SHVVRDV TXH SRU PHLR GR JDULPSR VXVWHQWDP HFRQRPLFDPHQWH VXDV IDPtOLDV DWUDYpV GD HVFDYDomRDFpXDEHUWRRXHPW~QHLVGHDWpPGHFRPSULPHQWRXWLOL]DQGRPiTXLQDVRXGH PDQHLUDUXGLPHQWDU.

(62) . . 2 VHWRU GR FRPpUFLR H GD LQG~VWULD DSUHVHQWD FRQGLo}HV VDWLVIDWyULDV SDUD VHUYLU D SRSXODomR ORFDO $ LQIUDHVWUXWXUD EiVLFD FRPHUFLDO GLVS}H GH VXSHUPHUFDGRV H FDVDV FRPHUFLDLV HP JHUDO FRPR DUPDULQKRV YHVWXiULRV PDWHULDO SDUD FRQVWUXomR PHWDO~UJLFDV OLYUDULDVFRQIHFo}HVGHURXSDVLQG~VWULDPRYHOHLUDSRVWRVGHDEDVWHFLPHQWRGHFRPEXVWtYHLV IDUPiFLDVHQWUHRXWURV1DSUHVWDomRGHVHUYLoRVRPXQLFtSLRGLVS}HGHGLYHUVRVHVFULWyULRV GHVSDFKDQWHVGHDGYRFDFLDGHHQJHQKDULDFLYLODJrQFLDVEDQFiULDVHGHFRUUHLRVHWHOpJUDIRV HPSUHVDVGH{QLEXVSROtFLDFLYLO%ULJDGD0LOLWDU&RUVDQ(PDWHU&DUWyULRGH5HJLVWUR&LYLO )yUXPDOpPGRVFHQWURVDGPLQLVWUDWLYRVPXQLFLSDLV $*UDQGHVSH*UDQMDH'HVWLODULD6mR3HGURLQVWDORXVHHPQRGLVWULWRGH&DSmR %RQLWR FXOWLYDQGR WULJR VRMD H VHPHQWHV ILVFDOL]DGDV $ SDUWLU GR LQFHQWLYR GDGR SHOR 3UR iOFRROQRDQRGHLQLFLRXVHDFXOWXUDGHFDQDGHDo~FDU$HPSUHVDSRVVXLFDSDFLGDGH SDUDEHQHILFLDUVHLVFHQWDVWRQHODGDVGHFDQDGHDo~FDUSRUGLDFXMDSURGXomRGHDJXDUGHQWHp IRUQHFLGD SDUD WRGR R HVWDGR $ HPSUHVD HPSUHJD HP WRUQR GH IXQFLRQiULRV $ RXWUD IRQWH GH HPSUHJR H UHQGD j SRSXODomR p D IiEULFD GH FDOoDGRV ,UPmRV 6FKLPLWW /WGD TXH HPSUHJDKRMHFHUFDGHSHVVRDV $ KLVWyULD GD HGXFDomR IRUPDO QR PXQLFtSLR UHPRQWD j GpFDGD GH $ LQLFLDWLYD SLRQHLUD RFRUUHX SRU FRQWD GH &HFL 6DPSDLR TXH HP FRP D DMXGD GH PRUDGRUHV FRQVWUXLX XPD SHTXHQD HVFROD TXH WDPEpP VHUYLD GH FDSHOD DWHQGHQGR HP WRUQR GH WULQWD DOXQRV 1R GLVWULWR3DVVR 5HDO KDYLD XPD HVFROD PXQLFLSDO GH 6ROHGDGH GHVGH D GpFDGD GH $QWHV GLVVR D HGXFDomR HUD UHDOL]DGD SRU LQLFLDWLYDV SDUWLFXODUHV FRQIRUPH UHODWR GH 0RQWDJQHU 'HVGHRVWHPSRVPDLVUHPRWRVDWpDVSULPHLUDVGpFDGDVGRVpFXOR;;DVFULDQoDV DSUHQGLDPDOHUHHVFUHYHUFRPSURIHVVRUHVSDUWLFXODUHVTXHJHUDOPHQWHQmRWLQKDP D IRUPDomR QHFHVViULD SDUD LVVR 1D PDLRULD GDV YH]HV RV SDLV VH RUJDQL]DYDP H SDJDYDP D XP SURIHVVRU SDUWLFXODU TXH QRUPDOPHQWH VH KRVSHGDYD QD FDVD GH XP GRVSDLVGRVDOXQRV S

(63) . (PSHORGHFUHWROHLQIRLFULDGDD(VFROD5HXQLGDGD%DUUDJHP 0DLD )LOKR KRMH DWXDO ,QVWLWXWR (VWDGXDO 0LJXHO &DOPRQ $WXDOPHQWH R PXQLFtSLR FRQWD DLQGDFRPR,QVWLWXWR(VWDGXDO&DVWHOR%UDQFRHFRPGH]HVFRODVPXQLFLSDLVFRQVWUXtGDVXPD HPFDGDEDLUURGDFLGDGHHXPDHPFDGDGLVWULWRSDUDDWHQGHUDFOLHQWHODH[LVWHQWHRQGHVmR . . 3ULPHLUDSURIHVVRUDTXHDWXRXQRPXQLFtSLR 6DOWRGR-DFXtQHVWDpSRFDSHUWHQFLDDR0XQLFtSLRGH6ROHGDGH.

(64) . . RIHUHFLGDV DV PRGDOLGDGHV GD HGXFDomR LQIDQWLO D SDUWLU GH DQRV

(65) H HQVLQR IXQGDPHQWDO VpULHVLQLFLDLVHVpULHVILQDLV

(66) $ (VFROD 0XQLFLSDO GH (GXFDomR ,QIDQWLO TXH VHGLRX D SHVTXLVD ORFDOL]DVH QR PXQLFtSLRGH6DOWRGR-DFXt±56WHQGRVLGRIXQGDGDHPSRVVXLTXDWURVDODVGHDXOD WUrVVDQLWiULRVFR]LQKDUHIHLWyULRVDODGHYtGHRVDODGHSURIHVVRUHVVDODGHUHFHSomRDOpP GH HVSDoRV SDUD UHFUHDomR FRPR JLQiVLR SUDoD GH DUHLD JUDPDGR FDOoDGD H XPD VDOD SDUD DWLYLGDGHVGLYHUVLILFDGDV$HVFRODFRQWDFRPRWUDEDOKRGHXPDFR]LQKHLUDHGXDVDX[LOLDUHV GH VHUYLoRV JHUDLV $WHQGH DWXDOPHQWH FHUFD GH RLWHQWD DOXQRV GLVWULEXtGRV HP WXUPDV GH GRLV WUrV TXDWUR H FLQFR DQRV SURYLQGRV WDPEpP GH RXWURV EDLUURV GD FLGDGH FXMD FODVVH VRFLDO YDULD HQWUH PpGLD H EDL[D 2V SDLV GRV DOXQRV VmR WUDEDOKDGRUHV GH GLYHUVRV VHWRUHV FRPR JDULPSR IiEULFD GH FDOoDGRV DJULFXOWXUD HPSUHJDGDV GRPpVWLFDV SURIHVVRUDV HQWUH RXWURV$PpGLDGDUHQGDIDPLOLDUYDULDHQWUHXPHFLQFRVDOiULRVPtQLPRV 2 JUXSR GRFHQWH GD HVFROD p IRUPDGR SHOD GLUHWRUD SRU RLWR SURIHVVRUHV H RLWR PRQLWRUHVRVTXDLVFRQWDPFRPRDSRLRFRQVWDQWHGDGLUHWRUDGDHVFROD'HVVHVHGXFDGRUHV VHWH SRVVXHP PDJLVWpULR H OLFHQFLDWXUD SOHQD HP SHGDJRJLD WUrV PDJLVWpULR H OLFHQFLDWXUD SOHQD HP KLVWyULD XPD PDJLVWpULR H OLFHQFLDWXUD SOHQD HP PDWHPiWLFD GXDV DSHQDV PDJLVWpULRHWUrVHQVLQRPpGLR 2 SURMHWR SROtWLFR SHGDJyJLFR GD HVFROD DVVHJXUD HP VHX UHIHUHQFLDO WHyULFR DV SHUVSHFWLYDV SVLFRJHQpWLFDV H VyFLRKLVWyULFRFXOWXUDLV UHIHUHQGDGDV SULQFLSDOPHQWH SRU 3LDJHW 9\JRWVN\ H :DOORQ H VHXV VHJXLGRUHV &RQWHPSOD DLQGD R ELQ{PLR FXLGDUHGXFDU FRPR VHQGR GXDV FRUUHQWHV IXQGDPHQWDLV H LQGLVVRFLiYHLV GDV SUiWLFDV SHGDJyJLFDV QD LQIkQFLDPHGLDWL]DGDVSHORO~GLFR 3DUD WDQWR D PHWRGRORJLD GH WUDEDOKR DGRWDGD QD HVFROD p QRUWHDGD SRU SURMHWRV GLGiWLFRV REVHUYDQGR DV GLIHUHQWHV iUHDV GR FRQKHFLPHQWR SURSRVWDV SHOR 5HIHUHQFLDO &XUULFXODU 1DFLRQDO 5&1

(67) SDUD D HGXFDomR LQIDQWLO OLQJXDJHP RUDO H HVFULWD PDWHPiWLFD P~VLFDPRYLPHQWRDUWHVUHODo}HVDIHWLYDVHQDWXUH]DHVRFLHGDGH3RULVVRPXLWDVYH]HVR FXUUtFXOR HVFRODU PRVWUDVH IHFKDGR HQJHVVDGR KLVWRULFDPHQWH IUDJPHQWDQGR DV iUHDV GR FRQKHFLPHQWR H QmR SHUPLWLQGR DR DOXQR XPD FRQVWUXomR PDLV VyOLGD H UHDO GRV VDEHUHV SULYDQGRRGHVHWRUQDUXPFLGDGmRFUtWLFRUHIOH[LYRPRGLILFDGRUGRVHXSUySULRPHLR .

(68) . . 3ROtWLFDPXQLFLSDOHDFRQVWLWXLomRKLVWyULFDGDHGXFDomRLQIDQWLOHP6DOWRGR-DFXt $QDOLVDQGR D FRQVWLWXLomR GD HGXFDomR LQIDQWLO QR PXQLFtSLR HP TXHVWmR HP WHUPRV KLVWyULFRVSHUFHEHPRVTXHVXDLQWHQomRLDDOpPGDVSUiWLFDVGHFXLGDGRHDVVLVWHQFLDOLVPR2 TXH SRGHPRV SHUFHEHU p TXH HP DOJXQV PRPHQWRV HUD HVFRODUL]DQWH 3DVVDPRV DJRUD D DQDOLVDUXPSRXFRPDLVGHWDOKDGDPHQWHVXDFRQVWLWXLomR $HGXFDomRLQIDQWLOQRPXQLFtSLRGH6DOWRGR-DFXtWHYHLQtFLRHPIXQFLRQDQGR HP XPD ,JUHMD 3HQWHFRVWDO GR EDLUUR &UX]HLUR FRP TXDUHQWD H GXDV FULDQoDV VRPHQWH QR WXUQRGDWDUGHGXDVSURIHVVRUDVFXLGDYDPGDVFULDQoDVID]LDPDPHUHQGDHOLPSDYDPDLJUHMD SDUDRFXOWRGDQRLWH(PGLDVGHFKXYDQmRKDYLDDXODSRLVDVUXDVQmRHUDPFDOoDGDVSRU FRQVHTXrQFLD ILFDYDP LQWUDQVLWiYHLV &RPR QmR KDYLD iJXD HQFDQDGD GLILFXOWDYDVH HP PXLWRRWUDEDOKRGDVSURIHVVRUDV (VVD VLWXDomR GXURX DSHQDV WUrV PHVHV YLVWR TXH D 3UHIHLWXUD 0XQLFLSDO DOXJRX XPD FDVD SDUD DOL DEULJDU DV FULDQoDV HP KRUiULR GH DXOD (VWD FDVD SRVVXtD DSHQDV WUrV SHoDV FR]LQKD H GXDV VDODV SHTXHQDV DOpP GH EDQKHLUR QD SDUWH H[WHUQD $LQGD QHVVD pSRFD WHYH LQtFLRRSURJUDPDGHVD~GHRUDOSHORTXDODVFULDQoDVID]LDPDHVFRYDomRQDSDUWHH[WHUQDGD FDVD 1HVWH ORFDO D FUHFKH IXQFLRQDYD HP WHPSR LQWHJUDO FRP WUrV SURIHVVRUDV XPD GDV KPLQjVKPLQDVHJXQGDGDVKPLQjVKPLQD~OWLPDGDVKjVK(ODV FRQWDYDPFRPDDMXGDGHXPDFR]LQKHLUDHXPDIXQFLRQiULDGHVHUYLoRVJHUDLV (PPHDGRVGRDQRGHDVFULDQoDVGDFUHFKHSDVVDUDPDWHUDXODMXQWDPHQWHFRP RVSHTXHQRVGD&DVDGD&ULDQoDDWpTXHIRVVHPFRQFOXtGDVDVREUDVGRSUpGLRRQGHKRMHILFD D(VFROD3LQJRGH*HQWHLQDXJXUDGRHP1HVVDpSRFDRSUpGLRSRVVXtDWUrVVDODVXPD FR]LQKDGRLVVDQLWiULRVHRFDOoDGmR ORFDOSDUDUHFUHDomR

(69) DVFULDQoDVHUDPGLYLGLGDVHPWUrV WXUPDVSULPHLUDWXUPDGRLVHWUrVDQRVVHJXQGDWXUPDTXDWURHFLQFRDQRVWHUFHLUDWXUPD± VHLVDQRV SUpHVFRODU

(70) $VWXUPDVVHPSUHHVWDYDPVXSHUORWDGDVFDGDXPDFRPPDLVGHYLQWH FULDQoDV (P UD]mR GD JUDQGH SURFXUD SRU YDJDV H GDV WXUPDV HQRUPHV IRUDP FRQVWUXtGDV PDLVGXDVVDODVRTXHSHUPDQHFHDWpKRMH $SDUWLUGHRHVSDoRHVFRODUSDVVRXDVHURUJDQL]DGRSRUWXUPDVDVTXDLVHUDP GLYLGLGDVSRULGDGHWXUPDVGHGRLVWUrVTXDWURFLQFRHVHLVDQRV$WXUPDGHGRLVDQRVWLQKD . . 3DUD HVFUHYHU XP SRXFR GD KLVWyULD GD HGXFDomR LQIDQWLO QR PXQLFtSLR GH 6DOWR GR -DFXt FRQWDPRV FRP R GHSRLPHQWRGHWUrVSURIHVVRUDVTXHIRUDPSLRQHLUDVQHVWDiUHDHGXFDFLRQDO 3URJUDPDGHVHQYROYLGRSHOD6HFUHWDULDGH6D~GHHPSDUFHULDFRPD6HFUHWDULDGH(GXFDomRDWLQJLQGRWRGDVDV WXUPDV GH HGXFDomR LQIDQWLO H HQVLQR IXQGDPHQWDO GD UHGH PXQLFLSDO FRP HVFRYDomR GLiULD QD HVFROD H DWHQGLPHQWRDPEXODWRULDO.

(71) . . TXLQ]HFULDQoDVDVWXUPDVGHWUrVTXDWURHFLQFRDQRVYLQWHFULDQoDVHDWXUPDGHVHLVDQRV YLQWH H FLQFR FULDQoDV +DYLD RLWR PRQLWRUDV H GXDV SURIHVVRUDV QD iUHD $V SURIHVVRUDV DWXDYDPQRWXUQRGDWDUGHQDVWXUPDVGHFLQFRHVHLVDQRVDVRXWUDVWXUPDVHUDPDWHQGLGDV SRU XPD PRQLWRUD GXUDQWH KRUDV SHOD PDQKm H KRUDV j WDUGH &RPR R KRUiULR GH DWHQGLPHQWRHUDGDVKPLQjVKPLQFRPSUHHQGHQGRKGHDWHQGLPHQWRQRLQWHUYDOR GRPHLRGLDKRUDGRVRQRDVFULDQoDVHUDPREVHUYDGDVSHODVDX[LOLDUHVGHVHUYLoRVJHUDLVH SHODFRRUGHQDGRUDJHUDO'XUDQWHWRGRHVVHWHPSRHUDPDWHQGLGDVDQXDOPHQWHGHFHPDFHQWR HYLQWHFULDQoDV $V DWLYLGDGHV SHGDJyJLFDV FRPSUHHQGLDP XP SURJUDPD GH DWLYLGDGHV GLiULDV FRPR FRRUGHQDomRGLQkPLFDJHUDOHPRWRUDDPSODFRRUGHQDomRYLVRPDQXDOGtJLWRPDQXDOyFXOR PDQXDO H PRWULFLGDGH ILQD HVTXHPD FRUSRUDO RUJDQL]DomR HVSDFLDO RUJDQL]DomR WHPSRUDO ULWPR

(72) DQiOLVH H VtQWHVH SHUFHSomR WiWLO YLVXDO ROIDWLYD DXGLWLYD JXVWDWLYD

(73) VRFLDOL]DomR FRPXQLFDomR H H[SUHVVmR HVTXHPD FRUSRUDO HTXLOtEULR GLQkPLFR HTXLOtEULR HVWiWLFR

(74) (VVH SURJUDPDHUDHODERUDGRSRUXPDSURIHVVRUDTXHRFXSDYDRFDUJRGHVXSHUYLVRUDHVFRODU$V DWLYLGDGHVHUDPGLVWULEXtGDVGHPRGRTXHQmRFRLQFLGLVVHPQRWXUQRGDPDQKmHQRWXUQRGD WDUGHSRUpPHUDPWRGDVGHVHQYROYLGDVDRORQJRGDVHPDQDHPDPERVRVWXUQRV $VPRQLWRUDVHSURIHVVRUDVUHFHEHUDPXPWUHLQDPHQWRGHXPDVHPDQDPLQLVWUDGRSRU XP SURIHVVRU GH 6ROHGDGH RULHQWDQGR TXDQWR j LPSRUWkQFLD GHVVDV DWLYLGDGHV SDUD R GHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDVFULDQoDV$SDUWLUGHHQWmRDVXSHUYLVRUDHODERURXXPDUHODomR GHYiULDVDWLYLGDGHVTXHSRGHULDPVHUUHDOL]DGDVSDUDGHVHQYROYHUFDGDDVSHFWRGRSURJUDPD 7DPEpP IRL HVWXGDGD DLQGD TXH VXSHUILFLDOPHQWH D WHRULD GH 3LDJHW QR TXH VH UHIHUH DRV HVWiJLRVGHGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQoD$VVLPDVPRQLWRUDVHSURIHVVRUDVGHVHQYROYLDPQR GXUDQWHDVHPDQDWHQGROLEHUGDGHSDUD HVFROKHU DEULQFDGHLUDGHVGH TXH GHVHQYROYHVVHP R DVSHFWRVROLFLWDGRQRSURJUDPD$OpPGRSURJUDPDHUDPSURSRVWDVDWLYLGDGHVTXHHQYROYLDP DVGDWDVFRPHPRUDWLYDVPDLVVLJQLILFDWLYDV2SURJUDPDHUDH[SRVWRQRPXUDOGHFDGDVDODGH DXODHVXSHUYLVLRQDGRGLDULDPHQWHTXDQWRDRVHXFXPSULPHQWR 2 WHPSR GH GXUDomR GH FDGD DWLYLGDGH SURSRVWD QR SURJUDPD HUD GHWHUPLQDGR GH DFRUGRFRPDLGDGHSDUDDWXUPDGHGRLVDQRVPLQSDUDDWXUPDGHWUrVDQRVPLQSDUDD WXUPDGHTXDWURDQRVPLQHSDUDDVWXUPDVGHFLQFRHVHLVDQRVDPLQ1HVWHSHUtRGR FDGDPRQLWRUDRXSURIHVVRUDWLQKDRVHXGLiULRGHFODVVHRQGHUHJLVWUDYDDURWLQDGHDWLYLGDGHV FRP DV UHVSHFWLYDV EULQFDGHLUDV GHVHQYROYLGDV QR GLD $V DWLYLGDGHV SHGDJyJLFDV GHVHQYROYLDPVH SRU PHLR GRV &HQWURV GH ,QWHUHVVH 'HFURO\

(75) HODERUDGRV GH DFRUGR FRP D . . 8PDSURIHVVRUDTXHHUDQRPHDGDVXSHUYLVRUDGDFUHFKHQHVVHSHUtRGR.

(76) . . LGDGHRWHPSRGHGXUDomRWDPEpPYDULDYDPGHXPDVHPDQDDWpXPPrV WXUPDVGHFLQFRH VHLV DQRV

(77) H GH DFRUGR FRP R LQWHUHVVH GD WXUPD QR WHPD 2 SURJUDPD GH DWLYLGDGHV FRQWLQXDYDVHQGRGHVHQYROYLGRGXUDQWHDVHPDQDSRLVKDYLDDSUHRFXSDomRGHGHVHQYROYHUD FULDQoD SOHQDPHQWH HP WRGRV RV DVSHFWRV 2V FHQWURV GH LQWHUHVVH EHP FRPR DWLYLGDGHV GHVHQYROYLGDVFRQWLQXDYDPDVHUHODERUDGRVSHODVXSHUYLVRUDDVSURIHVVRUDVHPRQLWRUDVVy RVDSOLFDYDPHUHJLVWUDYDPHPVHXVGLiULRVGHFODVVH 'HDDVDWLYLGDGHVSHGDJyJLFDVIRUDPGHVHQYROYLGDVSRUPHLRGHSURMHWRV SHGDJyJLFRV j OX] GDV WHRULDV GH 3LDJHW )UHXG /HRQWLHY H 9\JRWVN\ 2V SURMHWRV HUDP PHQVDLVHRXTXLQ]HQDLVHQYROYHQGRWHPDVFRPRPHLRDPELHQWHQDWXUH]DDQLPDLVSODQWDV GDWDVFRPHPRUDWLYDVHQILPWHPDVDWXDLVQDpSRFDFRPRDV2OLPStDGDVHRXWURV2VSODQRV GH HVWXGRV HUDP HODERUDGRV SRU GLVFLSOLQD H SRU LGDGH H ILFDYDP DQH[DGRV QR FDGHUQR GH FKDPDGDGHFDGDWXUPD 2VDOXQRVHUDPDYDOLDGRVSRUPHLRGHXPSDUHFHUREMHWLYRSHORTXDODVPRQLWRUDVH SURIHVVRUDV UHDOL]DYDP D DYDOLDomR TXH HUD HQWUHJXH DRV SDLV HP UHXQL}HV WULPHVWUDLV DSUR[LPDGDPHQWH 1mR KDYLD UHXQL}HV SHGDJyJLFDV PDV VHPSUH TXH DV PRQLWRUDV H SURIHVVRUDVVXJHULDPDWLYLGDGHVGHVGHTXHQmRTXHEUDVVHPDXQLGDGHHRVREMHWLYRVDVHUHP DOFDQoDGRV HVWDV HUDP LQFRUSRUDGDV DR SODQHMDPHQWR GRV SURMHWRV $V UHXQL}HV JHUDOPHQWH XPD RX GXDV YH]HV SRU DQR HUDP DGPLQLVWUDWLYDV QR LQtFLR GR DQR OHWLYR RX GH FRQIUDWHUQL]DomRFRPRQRGLDGRVSURIHVVRUHV HGXFDGRUDVTXHLQFOXtDPDVPRQLWRUDV

(78) HQR ILQDOGRDQRFRPUHDOL]DomRGR³DPLJRVHFUHWR´$FDGDHQWUHJDGHSURMHWRUHXQLDVHRJUXSR GHHGXFDGRUDVSRUWXUQRHHUDPUHSDVVDGDVWRGDVDVRULHQWDo}HVTXDQWRjVXDDSOLFDomR $VDWLYLGDGHVHUDPUHJLVWUDGDVQRGLiULRGHFODVVHDSDUWLUGHXP3ODQRGH$WLYLGDGHV 'LiULDVTXHVHJXLDPXPDURWLQD1RVSULPHLURVVHLVDQRVIRLUHDOL]DGRXPUHODWyULRGHWRGDV DVDWLYLGDGHVGHVHQYROYLGDVQDSULPHLUDFUHFKHPXQLFLSDORVTXDLVVHHQFRQWUDPQD6HFUHWDULD 0XQLFLSDO GH (GXFDomR GR 0XQLFtSLR 1DV GDWDV FRPHPRUDWLYDV HUDP UHDOL]DGDV DSUHVHQWDo}HVGDVWXUPDVHQWUHVLRXSDUDRVSDLVHFRQYLGDGRVYLVDQGRDVVLPLQFHQWLYDURV DYDQoRV TXH LDP DFRQWHFHQGR DR ORQJR GR DQR HP UHODomR DR GHVHQYROYLPHQWR TXDQWR DR YRFDEXOiULRjGLFomRjVRFLDOL]DomRHjFRRUGHQDomRPRWRUD 8PD IRUPD GH HVWXGR RX IRUPDomR SURSRVWD HUDP OHLWXUDV GH OLYURV GLGiWLFRV 0DULD 5DGHVSLHO

(79) DUWLJRV GH HGXFDomR LQIDQWLO HQFRQWUDGRV HP UHYLVWDV SHGDJyJLFDV FRPR QD 5HYLVWDGR3URIHVVRU (GLWRUDGH5LR 3DUGR

(80) &ULDQoD 0(&

(81) 1RYD(VFROD (GLWRUD$EULO

(82) /LYURV SHGDJyJLFRV GH HGXFDomR LQIDQWLO HUDP HVFDVVRV QD pSRFD SRLV HVWD HWDSD HUD YLVWD FRPR DVVLVWHQFLDOLVWD QmR FRPR PHUHFHGRUD GH XP SURMHWR SHGDJyJLFR D VHU GHVHQYROYLGR (VWH PDWHULDO ILFDYD H[SRVWR QXPD HVWDQWH QD VHFUHWDULD H FDGD SURIHVVRUD RX PRQLWRUD.

(83) . . XWLOL]DYDR SDUD UHDOL]DU OHLWXUDV H UHIOH[}HV GXUDQWH XPD DWLYLGDGH RX RXWUD UHDOL]DYDPVH FRPHQWiULRVHUHIOH[}HVVREUHDVOHLWXUDVTXHPDLVLQWHUHVVDYDP³6HPSUHLQFHQWLYHLRHVWXGR VREUHHGXFDomRLQIDQWLOMiTXHHUDRWUDEDOKRGDVSURIHVVRUDVHPRQLWRUDVHTXHGHYHULDPVH HQYROYHUFDGDYH]FRPPDLRU FRQKHFLPHQWR VREUH RVHXWUDEDOKR´FRQWDD VXSHUYLVRUDFRP TXHPFRQYHUVDPRV 'RDQRGHDWpRVGLDVDWXDLVDVHVFRODVGHHGXFDomRLQIDQWLOHPQ~PHURGHWUrV PDQWpPFHUFDGHVHWHQWDDOXQRVFDGDGLYLGLGRVHPWXUPDVGHGRLVWUrVTXDWURHFLQFRDQRV DWHQGLGRV HP WRGRV RV DVSHFWRV GLDULDPHQWH SRU XPD SURIHVVRUD FXMD IRUPDomR PtQLPD H[LJLGDSHOD/'%pHPQtYHOPpGLRPDJLVWpULRHSRUXPDPRQLWRUD 2V SURMHWRV SHGDJyJLFRV GHVVDV LQVWLWXLo}HV IRUDP HODERUDGRV HP FRQVRQkQFLD FRP WHRULDV SVLFRJHQpWLFDV H VyFLRKLVWyULFRFXOWXUDO UHIHUHQGDGDV SULQFLSDOPHQWH SRU 3LDJHW 9\JRWVN\ H :DOORQ H VHXV VHJXLGRUHV H WDPEpP FRP R 5HIHUHQFLDO &XUULFXODU 1DFLRQDO 5&1

(84) SDUDD(GXFDomR,QIDQWLO .

(85) . . . ('8&$d2. ,1)$17,/. $63(&726. +,67Ï5,&26. 32/Ë7,&26. 3('$*Ï*,&26(6(86'(6$),26 $ SHUJXQWD TXH DLQGD FDUHFH GH UHVSRVWD p FRPR HGXFDU KRMH" -i XOWUDSDVVD D FRPSHWrQFLDGRVHGXFDGRUHVHQFRQWUDUXPDUHVSRVWDVR]LQKRVeSUHFLVRTXHWRGRV RVVHJPHQWRVGDVRFLHGDGHVHHQYROYDPQDHGXFDomRGHFULDQoDVHMRYHQVQDEXVFD GD FRQVWUXomR GH SULQFtSLRV TXH SRVVDP DMXGDU D HQFRQWUDU UHVSRVWDV SDUD HVWDV TXHVW}HVRTXHHQVLQDUHFRPRHGXFDU *2(5*(1S

(86) . (VWHFDStWXORUHIHUHVHDRVDVSHFWRVKLVWyULFRVGRVWHUPRVFULDQoDLQIkQFLDHHGXFDomR LQIDQWLOjVTXHVW}HVGDVRFLHGDGHDWXDOFRPRRSURFHVVRGHJOREDOL]DomRHSRUILPID]XPD DSUHVHQWDomR UHIOH[LYDVREUHGDVSROtWLFDVS~EOLFDV TXH QRUWHLDP R WUDEDOKR FRP DHGXFDomR LQIDQWLOQRSDtVHHPHVSHFLDOQRPXQLFtSLRGDSHVTXLVD $VSHFWRVKLVWyULFRVFULDQoDLQIkQFLDHHGXFDomRLQIDQWLO 2 QRYR FRQWH[WR VRFLDO PDUFDGR SHOD FRQVWLWXLomR GR FRQFHLWR GH LQIkQFLD H FRQVHTXHQWHPHQWHSHODLPSRUWkQFLDTXHVHWHPGDGRjFULDQoDSRQGRDHPHYLGrQFLDGLDQWH GD OHJLVODomR H WDPEpP GDV WHRULDV HOHQFDGDV FRP DV SHVTXLVDV UHFHQWHV QmR p JDUDQWLD GH XPD HGXFDomR LQIDQWLO GH TXDOLGDGH 3DUD WDQWR p SUHFLVR FRQWDU FRP SURILVVLRQDLV EHP IRUPDGRVTXHDVVHJXUHPHPVXDVSUiWLFDVSHGDJyJLFDVRSOHQRGHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLO8P SHGDJRJRTXHVDLEDWUDWDUDFULDQoDHPVXDVLWXDomRUHDOQmRFRPRXPVHUGRIXWXURPDVHP VXD FRQGLomR DWXDO GH VHU FULDQoD 'HYH VHU XP SHGDJRJR TXH FRQFHED D FULDQoD GH DFRUGR FRPTXHSURS}H)UHLUHTXDQGRHVFUHYH $ FRQFHSomR GH FULDQoD TXH DGRWDPRV FRQVLGHUDD FRPR XP VXMHLWR KLVWyULFR TXH QDVFH QXP WHPSR QXPD FODVVH VRFLDO H QXP GHWHUPLQDGR FRQWH[WR VRFLRFXOWXUDO 6HQGR DVVLP HOD QmR SRGH VHU XP FLGDGmR GR IXWXUR VH QmR D FRQFHEHUPRV FRPR XPVXMHLWRQRSUHVHQWH2FRQFHLWRGHLQIkQFLD QHVVH VHQWLGRWUDGX]VH QR PXQGR GRSUHVHQWHGRVGLUHLWRVGRVGHVHMRVGDVRSo}HVHGDPXGDQoDVHQGRDFULDQoDQmR XPDHVSHFWDGRUDGHVVHWHPSRPDVXPVXMHLWRDWLYRGRSURFHVVR S

(87) . .