Vivendo de acordo
com nossos
valores...
o jeito Kinross
Nossa empresa, Kinross, é uma empresa internacional de mineração de ouro sediada no Canadá, com operações nos Estados Unidos da América, Rússia, Chile e Brasil, além de projetos em desenvolvimento em outros países ao redor do mundo.
Temos 5.000 empregados, alguns estão conosco há muitos
anos e outros foram contratados recentemente.
Somos uma organização jovem e dinâmica, com um alcance global e uma perspectiva internacional. JUNTOS, ESTAMOS CONSTRUINDO UMA GRANDE EMPRESA.
A Kinross tem vivido um período de rápido crescimento e mudanças. Isto inclui grandes aquisições, nomeação de uma nova equipe de gerenciamento, transformações significativas estruturais e na equipe em nossos locais de operação, expansão geográfica e foco especial em nossos três novos projetos de desenvolvimento em Paracatu, Buckhorn e Kupol.
Com estes novos projetos, estamos prontos para aumentar a nossa produção total em aproximadamente 60% no ano de 2009, transformando assim o perfil da nossa empresa.
AUMENTO DAS
MARGENS, FLUXO DE CAIXA E ALAVANCAGEM NO PREÇO DO OURO
Aumentam a produção
Baixam os custos
À medida que seguimos evoluindo para nos tornar UMA DAS MAIORES EMPRESAS DE MINERAÇÃO DE OURO DO MUNDO , é fundamental refletir sobre o significado de ser parte da família Kinross.
A que tipo de empresa pertencemos?
Quais são os princípios que nos guiam independente de onde estivermos trabalhando?
O objetivo deste livreto é responder estas e outras questões e também introduzir um novo conceito – “O Jeito Kinross” – que adota uma filosofia e uma abordagem baseada em quatro valores que todo empregado precisa entender, e guiarão a empresa nos próximos meses e anos.
Esperamos que o livreto ajude você a compreender melhor a sua empresa, o que precisamos fazer para sermos bem sucedidos e como seus esforços e comprometimento são importantes para que este sucesso seja alcançado.
nossa Kinross
A Kinross é uma organização ágil e empreendedora que se orgulha
de ser diferente. Estamos comprometidos
em gerar valor para os nossos acionistas
e partes interessadas no mundo inteiro
– ou seja, aqueles que nos confiam
seus capitais, formas de sustento,
comunidades e meio-ambiente.
Nossa visão não é a de curto-prazo, seja em assuntos financeiros ou de outra espécie.
Acreditamos que o status quo deve estar sempre aberto para questionamento.
Não há concessões de nossa parte quando se trata de fazer o que é certo nas comunidades em que operamos.
Não copiamos os
modelos de negócios,
nem as práticas
operacionais de outras
empresas mineradoras.
Acreditamos que a credibilidade da nossa empresa é um subproduto da excelência de
nossos empregados.
Finalmente,
acreditamos que jamais, em qualquer circunstância, devemos comprometer a segurança.
Acreditamos que devemos fazer esforços contínuos para minimizar o nosso impacto ambiental.
Ela ajudará a nos diferenciar dos nossos concorrentes e posicionará
a empresa para o crescimento sustentável e sucesso
a longo-prazo.
ESTA É NOSSA
PERSONALIDADE
nosso propósito
fundamental
É SIMPLES…
SER O LÍDER MUNDIAL NA GERAÇÃO DE
VALOR ATRAVÉS DA MINERAÇÃO.
Esta meta não se restringe a lucros ou crescimento, ainda que ambos sejam importantes.
Reconhece-se que a idéia de “valor” é importante não só para os nossos acionistas, como também para a nossa gente e para as comunidades em que operamos.
Todos em nossa organização têm um importante papel a cumprir no sentido de tornar esta visão realidade.
nossos valores
EM QUE ACREDITAMOS
Se, de um lado, nosso propósito fundamental nos propicia uma visão clara sobre ONDE
queremos ir, de outro, nossos valores atuam como uma espécie de bússola a nos guiar sobre COMO trabalhamos, e como
estabelecemos as nossas prioridades competitivas enquanto organização.
A nossa estratégia de negócios e objetivos podem mudar de tempos em tempos, mas os nossos valores seguem inegociáveis e imutáveis:
eles formam um pilar sobre o qual decisões de negócios e planos estratégicos de longo-prazo serão desenvolvidos e avaliados;
eles proporcionam uma base comparativa segundo a qual nosso desempenho individual será avaliado, e novos empregados serão selecionados;
eles constituem o padrão do que vem a ser o comportamento aceitável dentro da Kinross, tanto na forma de nos comportar, uns com os outros, como também na maneira de lidar com aqueles que têm interesse direto em nosso êxito como empresa.
AS
CIDADANIA CORPORATIVA EM PRIMEIRO LUGAR
PESSOAS
EXEMPLAR
Em suma, nossos valores constituem o DNA fundamental da empresa. Na Kinross, temos quatro valores.
E eles são:
CULTURA DE ALTO
RIGOROSA
FINANCEIRA
DESEMPENHO
DISCIPLINA
Viver segundo estes valores é essencial para entender
o que queremos dizer com “O Jeito Kinross.”
Valor AS PESSOAS
EM PRIMEIRO LUGAR
Saúde e segurança são nossas prioridades – seja entre os empregados, parceiros, fornecedores ou nas comunidades em que operamos.
Trataremos sempre uns aos outros de forma justa e com respeito, procurando constantemente oferecer oportunidades para o desenvolvimento profissional e o crescimento pessoal.
Estimularemos um ambiente de trabalho que celebre e apóie a diversidade; e reconheça que, enquanto uma empresa global, devemos nos manter sensíveis às culturas, costumes e práticas locais.
Asseguraremos que todos na empresa se mantenham informados a respeito de importantes realizações e demais questões relevantes para a empresa.
Valor CIDADANIA
CORPORATIVA EXEMPLAR
Estamos comprometidos com os mais altos padrões de ética e governança corporativa na indústria.
Valorizamos a integridade e a transparência em tudo o que fazemos.
A responsabilidade corporativa, tal como se apresenta em nossos Princípios de Responsabilidade Corporativa (ver o Apêndice), permanecerá como uma prioridade-chave para a empresa.
Seremos inflexíveis quanto à aplicação destes compromissos.
Valor CULTURA DE ALTO DESEMPENHO
Somos uma empresa orientada para a obtenção de resultados, com o rígido compromisso de cumprir e executar os mais altos objetivos de negócios.
Valorizamos a inovação, a adaptabilidade e a responsabilidade na execução da nossa estratégia de negócios.
Queremos que nossos empregados sejam conhecidos no ramo por sua paixão, sentido de urgência, habilidade e iniciativa.
O trabalho em equipe é essencial para compreender o que significa trabalhar na Kinross.
O aperfeiçoamento contínuo é um aspecto central na nossa cultura corporativa.
Reconhecemos e recompensamos a excelência.
Valor RIGOROSA
DISCIPLINA FINANCEIRA
A todo o momento seremos prudentes com o investimento dos nossos acionistas.
A disciplina é ponto central na nossa filosofia de gerenciamento.
Sempre procuraremos maneiras novas e mais eficientes de utilizar os recursos da empresa.
Pessoas em primeiro lugar, cidadania corporativa
exemplar, cultura de alto desempenho e rigorosa
disciplina financeira: estes são os elementos
essenciais do Jeito Kinross.
nosso plano
Nosso Plano de Quatro
Pontos apóia e reforça
nossa estratégia.
Por exemplo, recrutando e retendo o melhor quadro de empregados na indústria; desenvolvendo líderes;
e estimulando e recompensando uma cultura de alto desempenho.
Por exemplo, atendendo os mais altos padrões de segurança e ambientais;
atingindo objetivos de produção e desempenho; e cumprindo projetos de construção e desenvolvimento.
O Plano de Quatro Pontos da Kinross:
CUMPRIR
O DESEMPENHO DOS ATIVOS
FOCAR
NO MELHOR TALENTO,
NAS MELHORES EQUIPES
Por exemplo, desenvolvendo
e implementando uma ampla estratégia de responsabilidade corporativa;
e reforçando relações com governos e comunidades locais.
Por exemplo, buscando novas oportunidades de desenvolvimento, exploração e aquisições.
Estes quatro pontos, em conjunto, constituem um sólido alicerce sobre o qual podemos apoiar e desenvolver nossa empresa. Naturalmente, os detalhes de nossa estratégia evoluirão no decorrer do tempo e as táticas que empregamos para executá-la dependerão, de certa forma, das tendências econômicas, políticas e da indústria.
Seja como for, enquanto organização, não hesitaremos em fazer valer o nosso compromisso para com nossos valores.
CONSTRUIR
AS BASES PARA O FUTURO
IMPULSIONAR
O VALOR FUTURO
nossa gente
Reconhecemos que o nosso pessoal é o nosso ativo mais importante, e que o nosso sucesso a longo prazo como organização depende da nossa capacidade de recrutar e reter os melhores empregados.
Especificamente, estamos à procura de pessoas que compartilhem os nossos valores e que sejam:
INTELIGENTES INOVADORAS
EMPREENDEDORAS MOTIVADAS
APAIXONADAS E COM SENSO DE HUMOR ATENCIOSAS
FOCADAS NO
TRABALHO DE EQUIPE
ÉTICAS
Nossas práticas de Recursos Humanos incluem os seguintes elementos-chave:
Iniciativas de desenvolvimento e treinamento que promovem o crescimento pessoal, a capacidade profissional e a segurança.
Remuneração competitiva de acordo com o mercado e pacotes de benefícios em apoio a altos níveis de desempenho.
Um processo estruturado de gerenciamento de desempenho, através do qual todos os empregados recebem de forma regular um feedback justo sobre o seu desempenho e desenvolvimento.
Enfoques inovadores na busca e recrutamento de talentos, incluindo nossos programas com marcas registradas Geração Ouro (Generation Gold) e Febre de Ouro (Gold Rush) – ambos orientados a assegurar que tenhamos acesso aos melhores graduados em âmbito global.
Um Código de Conduta que define padrões de comportamento esperados.
Iniciativas orientadas a assegurar um ambiente de trabalho seguro, produtivo e agradável.
O compromisso de sempre buscar o feedbackdos nossos empregados.
nosso futuro juntos
O JEITO KINROSS
Em apenas 15 anos a Kinross passou da condição de empresa mineradora de pequeno porte a uma das maiores e mais respeitadas empresas de mineração de ouro do mundo.
Todos os empregados da Kinross podem se orgulhar desta
surpreendente história de sucesso.
Queremos ser os melhores – líder mundial na geração de valor através da mineração. Nosso sucesso dependerá em grande parte de vivermos e trabalharmos de acordo com nossos valores – a cada dia, em cada operação e em cada escritório que possuímos ao redor do mundo.
Nossas estratégias e objetivos de negócios podem mudar de tempos em tempos, mas o compromisso contínuo com os nossos valores permanecerá sendo uma questão central para nós.
Pessoas em primeiro lugar, cidadania corporativa exemplar, cultura de alto desempenho e rigorosa disciplina financeira – estas são as características que farão da Kinross uma grande empresa e líder mundial no setor de mineração de ouro.
JUNTE-SE A NÓS PARA
TORNAR ESTA VISÃO REALIDADE
o jeito Kinross
dez princípios orientadores para a
responsabilidade corporativa
Apêndice
1
Colocamos as pessoas em primeiro lugar e a nossa prioridade é a segurança de todos os empregados.2
Mantemos os mais altos padrões de governança corporativa, ética e honestidade em todas as nossas negociações, e em todas as operações agimos em conformidade com as leis locais.3
Promovemos diálogo e compromisso contínuos com as nossas partes interessadas dentro das comunidades em que operamos, mantendo o espírito de transparência e boa-fé.4
Nos mantemos extremamente vigilantes na proteção do meio-ambiente e buscamos formas de minimizar os eventuais impactos causados por nossas operações, aonde quer que elas aconteçam.Sempre cumpriremos, e quando possível excederemos, as exigências regulatórias em nossas ações sobre o meio-ambiente.
5
Ao tomar as nossas decisões de investimento, consideramos todos os aspectos de uma operação ou de um novo projeto – incluindo questões sociais, ambientais e que se seguem ao fechamento das operações.6
Conduzimos todas as nossas atividades de acordo com os padrões aceitos de proteção e promoção dos direitos humanos. Respeitamos as perspectivas históricas e culturais e também os direitos daqueles que se vêem afetados por nossas operações, em particular as populações nativas.7
Proporcionamos um padrão de vida recompensador e adequado para os nossos empregados, e nos esforçamos para ser o empregador de preferência.8
Procuramos maximizar as oportunidades econômicas, de emprego e de negócios para as comunidades locais, a partir das nossas operações existentes e também dos novos projetos.9
Proporcionamos benefícios duradouros às comunidades onde operamos ao apoiar iniciativas sustentáveis de desenvolvimento em suas estruturas social, econômica e institucional. Reconhecemos que toda comunidade é única e trabalhamos com os nossos parceiros comunitários para assegurar que este nosso apoio corresponda as suas prioridades.10
Mantemos diálogo ativo com os nossos pares na indústria, associações, governos e sociedades civis, para tratar das melhores práticas de Responsabilidade Social Corporativa (RSC) e dos padrões globais de desenvolvimento.elaborado e produzido por smith+ associates www.smithandassoc.com
Favor reciclar.
www.kinross.com
