R ev ista d a So ciedade B ras ileira d e M edicina Tro pical
28(2):159-160, abr-jun, 1995.
RESU M O D E TESE
CARACTERÍSTICAS
c l in ic a s
e
EPIDEMIOLÓGICAS DOS
PORTADORES DE TUBERCULOSE E
SOROLOGIA POSITIVA PARA O
VÍRUS DA IMUNODEFICIÊNCIA
HUMANA (HIV) NO DISTRITO
FEDERAL
Este trab alho estu d a as características clínicas e ep id em io ló g icas d e p acientes co m asso ciação tuberculo se-H IV, co m a finalid ad e d e o ferec er d ad o s p ara subsid iar um a p o ssív el m elho ria n o atend im ento d o s p acientes co - infectad o s no s serv iço s.
A p artir d e um lev antam ento realizad o nas Unid ad es d e Saúd e d o Distrito Fed eral, fo ram id entificad o s 78 caso s d e p ac ie n te s co m asso c iaç ão tuberculo se-H IV . D estes, fo ram co letad o s o s seg uintes d ad o s; no m e, sexo , id ad e, lo c al d e resid ência, o c u p aç ão e categ o ria d e exp o sição p ara o HIV.
O s resu ltad o s ev id enciaram q u e a freq ü ência da no tificação d o s caso s co m a asso ciação tuberculo se-H IV , v ario u d e um caso , em 1986 e p ara 45, em 1992.
O g rup o m ais ating id o p ela co -infecção situa-se na faixa etária d e 20-49 ano s, co m p red o m inância m asculina d e 88,9% .
Q uanto às fo rm as clínicas d e tuberculo se, no s p acientes co m asso ciação tuberculo se- HIV, a p ulm o nar atingiu 73,1% d o s caso s e a extrap ulm o nar 26,9% .
O bserv o u -se q u e o d iag nó stico da infecção p elo H IV g eralm ente p reced e à d o en ç a tuberculo sa,
. V erifico u -se um a p red o m inância da asso ciação tuberculo se-H IV entre o s usuário s d e d ro gas co m 37,2% d o s caso s.
O co eficiente d e letalid ad e enco ntrad o p o r tuberculo se fo i d e 3,8% .
A eficácia d o esq u em a d e tratam ento m o stro u-se b aixa, co m so m ente 42,9% d e cura e, q u anto à e fic iên c ia, v erific o u -se um rend im ento não satisfató rio , em razão das elev ad as taxas d e aband o no (21,8% ).
R e ce b id o p a ra p u b l i ca çã o e m 1 6 / 1 1 / 9 4 .
C LIN IC A L A N D EPID EM IO LO G IC A L
FEA TU RES O F PA TIEN TS
IN FEC T ED W IT H TU BERC U LO SIS
A N D SERO LO G IC A LLY PO SIT IV E
FO R H U M A N
IM M U N O D EFIC IEN C Y V IRU S (H IV )
IN T H E FED ERA L D IST RIC T
The p urp o se o f this p ap er w as to stud y the
clinical and ep id em io lo g ical characteristics o f p atients infected w ith the HIV/ tuberculo sis
asso c iatio n . It’s m ain g o al w as to o ffer
m easures o f im p ro v em ent in attend ing these
p atients. A surv ey w as d o ne in all the p ublic health units o f the Fed eral District.
Sev enty eig ht H IV / tuberculo sis infected
p atients w ere stud ied . N am e,-sex ag e, ad d ress,
o ccu p atio n and HIV ty p e o f co ntam inatio n
w ere so m e o f th e d ata no ted .
The results sho w ed that the asso ciatio n
HIV/ tuberculo sis infectio n v aried fro m o ne
case in 1986 to fo rty fiv e in 1992.
The m o st freq u ent gro up infected w as ag ed
b etw een 20-49 y ears o ld , w ith a p red o m inance
o f 88.9% o f m ale p atients.
The incid ence o f p ulm o nary tuberculo sis
w as 73.1% w hile extrap ulm o nary w as 25.9% .
It w as o bserv ed that, in g eneral, the HIV
infectio n p atients w as d iag no sed b efo re o f the
tuberculo sus d isease w as reco g nised .
There w as a p red o m inance o f the HIV/ tuberculo sis asso ciatio n in d rug -ad d icted
p atients o f 37.2% .
The lethality co efficient fro m tuberculo sis
w as 3.8% .
The efficiency o f the clinical treatm ent w as
lo w , w ith 42.9% o f cure. There w as a hig h
incid ence o f treatm ent aband o nm ent (21.8% ).
R es um o d e Tese. K u s a n o M SE. C aract erís t icas clínica s e ep idem io ló gicas do s p o rt a d o re s d e t u b ercu lo s e e s o ro lo gia po s it iv a p a ra o v írus d a im u n o d e fi c iê n c ia h u m a n a (H IV ) n o D istrito Fed era l. R ev ista d a S o cie d a d e B ras ile ira d e M e d ic in a T ro p ical 2 8 : 1 5 9 - 1 6 0 , ab r- jun, 1 9 9 5 .
Finalm ente é p ro p o sto p ela au to ra a Finally , the autho r p ro p o ses the integ ratio n in teg raç ão d o s d o is p ro g ram as a nív el Qf ttie tw o p ro gram s at a p ractical lev el, o p eracio nal.
M aria do So co rro Ev angelis t a K u s an o
Tese ap resentad a à Esco la d e Enferm ag em d e Ribeirão Preto d a Univ ersid ad e d e São Paulo p ara o b tenção d o Título
d e M estre.
