• Nenhum resultado encontrado

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"

Copied!
86
0
0

Texto

(1)

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Sansevieria senegambica Baker Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sansevieria+senegambica+baker Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS AFZEL. ex SABINE

RUBIACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sarcocephalus+esculentus CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS

ÁRVORE DE 10 A 15 m DA GALERIA FLORESTAL. GABU, MARGENS DO RIO COLUFE.

11-JUNHO-1949.

ESP.SANTO 2513 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sarcocephalus+esculentus BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS AE2.34 - AH.209 - I.97L - N.656 - Q.127 - VD.98 - VE.905

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: SARCOCEPHALUS ESCULENTUS

BIJAGÓ CANHAME

FULA NANDO-PUTCHO

MANCANHA NAFUNCONE

MANJACO BENÁU-UTCHATA

PAPEL BOPANICAM

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS ANTIPIRÉTICO

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS ENTEROPATIAS - DISENTERIAS

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS GASTROPATIAS - GASTRALGIA

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS GENITO-URO-NEFROPATIAS - GONOCOCCIA

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS TÓXICA - CAS - FOL - RAZ INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antipirético Casca do tronco

Emético Fruto - em doses elevadas

(2)

Enteropatias - diarreias Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Enteropatias - disenterias Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Enteropatias - laxante suave Casca do tronco - em decocção

Enteropatias - laxante suave Folhas - em decocção Febre biliosa hemoglobinúrica Folhas - em decocção

Febre biliosa hemoglobinúrica Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Gastropatias - enterite Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Gastropatias - gastralgia Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Genito-uro-nefropatias - diurético Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Genito-uro-nefropatias - gonococcia Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Genito-uro-nefropatias - orquite Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.) Hepatopatias - icterícia Folhas - em decocção

Hepatopatias - icterícia Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.)

Lépra Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.)

Malária - uso ineficaz Casca do tronco

Odontopatias - algias Raiz - decocção em meio ácido (com limão, p.e.)

Tónico Casca do tronco

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. Extractos da casca deste arbusto sarmentoso são tóxicos, para as aves.

2. Procura-se confirmar se esta espécie contém um alcaloide com acção inibidora da actividade cardíaca. Este alcalóide foi extraído duma espécie do mesmo género, o Sarcocephalus diderrichii.

3. É sob o nome de Nauclea latifolia Sm. (como se apontou acima), que se conhece a espécie em estudo, a qual tem os seguintes sinónimos:

Nauclea esculenta Merr.

Sarcocephalus esculentus Afzel. ex Sabine. (espécie em estudo). Sarcocephalus russeggeri Kotsch.

Sarcocephalus sambucinus Schum. Sarcocephalus sassandrae Chev.

4. Em medicina tradicional, nos seguintes países: Alto Volta; Costa do Marfim; Japão; Nigéria; R. P. Congo; República da Guiné; Senegal e Tanzânia.

xxxxxxx

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS AFZEL. ex SABINE

RUBIACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS AFZEL. ex SABINE NAUCLEA LATIFOLIA

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SARCOCEPHALUS ESCULENTUS

ÁRVORE DE 10 A 15 m DA GALERIA FLORESTAL. GABU, MARGENS DO RIO COLUFE.

11-JUNHO-1949. ESP.SANTO 2513 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sarcocephalus+esculentus

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=sarcocephalus+esculentus+&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS SARCOCEPHALUS ESCULENTUS AE2.34 - AH209 - I97L - N656 - Q127 - VD98 - VE905

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: SARCOCEPHALUS ESCULENTUS

BIJAGÓ CANHAME

FULA NANDO-PUTCHO

MANCANHA NAFUNCONE

MANJACO BENÁU-UTCHATA

PAPEL BOPANICAM

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS ANTIPIRÉTICO

(3)

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS GASTROPATIAS - GASTRALGIA

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS GENITO-URO-NEFROPATIAS - GONOCOCCIA

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SARCOCEPHALUS ESCULENTUS CAS - FOL - RAZ

BIBLIOGRAFIA:

Página - AE2.34 AE2 Sousa, E.P.

1951

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. VI. Tomo II. Estudos de Botânica.

Junta de Investigações Coloniais. Ministério das Colónias - Lisboa.

Obs.:

• Gabu, margens do rio Colufe, árvore de 10 a 15 m da galeria florestal. • 11-Junho-1949.

• Esp. Santo 2513 (Lis C). Página - AH.209 AH Kerharo, J., Bouquet, A.

1950

Plantes Mèdicinales et Toxiques de la Côte-D'Ivoire - Haute-Volta Vigot Fréres Éditeurs - Paris

Obs.:

• Hipotermia, hemoglobinuicuca e gastro-intestinais. • Diuréticas, orchites e blenorragias.

Página - I.97 I Van-Dunen, M.M.B.S.

1983

Contribution a L'Etude des Plantes Medicinales et de la Medecine Traditionnelle chez les Tvùcôkwe Angolais

Facultè de Medecine et de Pharmacie - Universitè de Dakar - Sénégal

Obs.:

Nome vernáculo Côkwe: Cijinda.

Sin: Nauclea latifolia Sm., Nauclea esculenta (Afzel. Ex Sabine), Sarcocephalus

sambucinus K. Schum., Sarcocephalus sassandrae A. Chev., Sarcocephalus esculentus Afzel ex Sab.

• No caso da estrilidade feminina e fazer beber uma infusão de raízes. Página - N.656

N Walter, J. 1946

Breve Estudo da Flora Medicinal da Guiné

Boletim Cultural da Guiné Portuguesa - Vol. I. Nº3: 635-662

Obs.:

Sarcocephalus esculentus

• Tónico, febrífugo, diurético anti - blenorreia, infusão das folhas, infusão das raiz e infusão das anti - diurético.

(4)

Q Vieira, R.A. 1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa Agência Geral do Ultramar - Lisboa

Obs.:

• Pelas suas propriedades medicamentosas. • Propriedades febrífugas.

• Acção hipotermizante.

• É administrado por via digestiva. • Tratamento de todos os estados febris. • Tratamento das doenças venéreas. • Como odontálgico.

• Acalmar as dores abdominais e actuaria como emenagogo.

• Afecções gastrointestinais, como vómitos, gastralgias, diarreias, enterites e disenterias. Página - VD.98

VD Kerharo, J., Adam, J.G. X

Les Plantes Mèdicinales, Toxiques et Magiques Des Niominka et des Socè des Iles du Saloum Dakar - Senegal

Obs.:

• Regularizar as funções intestinais Página - VE.905

VE2 Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G. 1962

The Medicinal and Poisonous Plants of Southern and Eastern Africa (pág. 726 a final)

E.&.S. Livingstone Ltd - Londres

Obs.:

Sarcocephalus esculentus • Tóxico.

• Malária, tónico e febrifugo.

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Sarcocephalus latifolius (Sm.) Bruce Bas.: Nauclea latifolia Sn.

Sin.: Sarcocephalus esculentus Sabine Sin.: Nauclea esculenta (Sabine) Merr. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sarcocephalus+latifolius+%28sm.%29+bruce Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

(5)

Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Sclerocarya birrea (A. Rich.) Hochst. Bas.: Spondias birrea A. Rich.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sclerocarya+birrea+%28a.+rich.%29+hochst. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Sclera aterrima (Ridl.) Napper

Bas.: Sclera hirtella sw. var. aterrima Ridl. Utilizar: medicinal.

???

Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Salacia segegalensis (Lam.) DC. Bas.: Hippocratea segegalensis Lam. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=salacia+segegalensis+%28lam.%29+dc. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SCHULTESIA STENOPHYLLA MART.

GENTIANACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: ERYTHRAEA JORULENSIS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=erythraea+jorulensis SCHULTESIA STENOPHYLLA

(6)

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=schultesia+stenophylla CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SCHULTESIA STENOPHYLLA

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=schultesia+stenophylla BIBLIOGRAFIA:

NOME REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SCHULTESIA STENOPHYLLA AQ.161 - Q.82

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO CRIOULO

SCHULTESIA STENOPHYLLA FEL DA TERRA

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU

NOME 1ª INDICAÇÃO 2ª INDICAÇÃO

SCHULTESIA STENOPHYLLA MALÁRIA FEBRE BIL. HEMOGLOBINÚRICA

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SCHULTESIA STENOPHYLLA PL

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. Tem vindo a ser usada, em medicina tradicional, nos seguintes países: GUINÉ-BISSAU e México.

xxxxxxx

SCHULTESIA STENOPHYLLA

SCHULTESIA STENOPHYLLA MART. GENTIANACEAE

SCHULTESIA STENOPHYLLA MART. SIN.: ERYTHRAEA JORULENSIS H. B. K.

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS: AMARGA

FEBRES

TÓNICA

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: CRAVINA-DO-CAMPO-AMARELA

BRASIL: FEL-DA-TERRA

CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=schultesia+stenophylla&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt xxxxxxx

SCHULTESIA STENOPHYLLA VAR. LATIFOLIA

SCHULTESIA STENOPHYLLA VAR. LATIFOLIA MART. GENTIANACEAE

MEDICAMENTO / TÓXICO: MED (DÚVIDA) ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS: FEBRES BILIOSAS HEMOGLOBINÚRICAS

(7)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: GUINÉ-BISSAU: FEL-DA-TERRA CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=schultesia+stenophylla+var.+latifolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA: Página - AQ.161 AQ Cointe, P. 1947

Árvores e Plantas Úteis da Amazónia Brasileira - 1ª Ed. Imprensa Nacional - Rio de Janeiro

Obs.:

Schultesia stenophylla • Cravina-do-campo. • Fel da terra.

• Amarga, tónica e febrífuga. Página - Q.82 Q Vieira, R.A.

1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa Agência Geral do Ultramar - Lisboa

Obs.:

• Combater as febres palustres e a febre biliosa hemoglobinúrica.

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Schulhesia stenophylla Mart. var. latifolia Mart. ex Progel Utilizar: medicinal.

???

Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Scoparia dulcis L.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=scoparia+dulcis+l. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

(8)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SCHWENKIA AMERICANA L.

SOLANACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: SCHWENKIA AMERICANA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=schwenkia+americana SCHWENKIA GUINENSIS http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=schwenkia+guinensis SCHWENKIA HIRTA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=schwenkia+hirta CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SCHWENKIA AMERICANA

ERVA ANUAL DOS TERRENOS ABANDONADOS. BISSAU, ANTULA.

10-OUTUBRO-1949. ESP.SANTO 2552 (LISC).

M.ADÉLIA & A.E.GONÇALVES & L.CATARINO: 1138 (LISC) – PÁGINA 158 – VOL. 2 http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=schwenkia+americana

OBS: SCHWENCKIA AMERICANA

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=schwenckia+americana

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=schwenckia+americana BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SCHWENKIA AMERICANA AE2.41 - AS.8/29 - I.101B - Q.136

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: FULA MANDINGA PAPEL

SCHWENKIA AMERICANA BELEBELINGUELE TIMIM-TIMIM-Ô BÉDJÔ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SCHWENKIA AMERICANA ANTIPIRÉTICO

SCHWENKIA AMERICANA ENTEROPATIAS - LAXANTE

SCHWENKIA AMERICANA HELMINTÍASES

SCHWENKIA AMERICANA PNEUMOPATIAS - TOSSE

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SCHWENKIA AMERICANA FOL - RAZ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES: Antiálgico - menstruação Raiz - em decocção

Reumatismo Raiz - em decocção

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. É usada, em medicina tradicional, nos seguintes países: Costa do Marfim; Nigéria; R. P. Congo e no vizinho Senegal.

xxxxxxx SCHWENKIA AMERICANA

SCHWENKIA AMERICANA C. LINEU SOLANACEAE

SCHWENKIA AMERICANA C. LINEU

(9)

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS:

DORES REUMATISMAIS (DECOCÇÃO DAS RAIZES NAS)

FEBRES

HELMÍNTICA (ANTI-)

PLANTA MEDICINAL. DESCONHECERMOS PARA QUÊ

PRISÃO DE VENTRE

TOSSE

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: ANGOLA: KAZUANZA (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: KAZUANZI = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: KISUANZE = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: LUCA-NJILA = NOME VERNÁCULO CÔKWE

GUINÉ-BISSAU: BÉDJÔ (EM PAPEL)

GUINÉ-BISSAU: BELEBELINGUELE (EM FULA)

GUINÉ-BISSAU: TIMIM-TIMIM-Ô (EM MANDINGA)

REGIÃO: LUNDA (ANGOLA)

REGIÃO: MALANJE (ANGOLA)

REGIÃO: PLANALTO (ANGOLA)

NOMES VERNÁCULOS (GUINÉ-BISSAU / CASAMANÇA):

SCHWENCKIA AMERICANA TIMI TIMI

xxxxxxx SCHWENKIA AMERICANA

L. SOLANACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SCHWENKIA AMERICANA L. SCHWENKIA GUINENSIS SCHWENKIA AMERICANA L. SCHWENKIA HIRTA SCHWENKIA GUINENSIS SCH. & TONN. SCHWENKIA AMERICANA SCHWENKIA HIRTA STOCK. SCHWENKIA AMERICANA

SCHWENKIA AMERICANA C. LINEU

SIN.: S. GUINENSIS SCHUM. ET THONN., S. HIRTA WRIGHT.

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SCHWENKIA AMERICANA

ERVA ANUAL DOS TERRENOS ABANDONADOS. BISSAU, ANTULA.

10-OUTUBRO-1949. ESP.SANTO 2552 (LISC).

OBS: SCHWENCKIA AMERICANA

M.ADÉLIA & A.E.GONÇALVES & L.CATARINO: 1138 (LISC) – PÁGINA 158 – VOL. 2

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=schwenkia+americana http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=schwenckia+americana

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=schwenkia+americana&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=schwenke+americana&spell=1

BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS SCHWENKIA AMERICANA AE2.41 - AS8/29 - I101B - Q136

(10)

NOME LATINO: FULA MANDINGA PAPEL SCHWENKIA AMERICANA BELEBELINGUELE TIMIM-TIMIM-Ô BÉDJÔ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SCHWENKIA AMERICANA ANTIPIRÉTICO

SCHWENKIA AMERICANA ENTEROPATIAS - LAXANTE

SCHWENKIA AMERICANA HELMINTÍASES

SCHWENKIA AMERICANA PNEUMOPATIAS - TOSSE

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SCHWENKIA AMERICANA FOL - RAZ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antiálgico - menstruação Raíz - em decocção

Reumatismo Raíz - em decocção

BIBLIOGRAFIA:

Página - AE2.41 AE2 Sousa, E.P.

1951

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. VI. Tomo II. Estudos de Botânica.

Junta de Investigações Coloniais. Ministério das Colónias - Lisboa.

Obs.:

• Bissau, Antula, erva anual dos terenos abandonados, 10-Out.-1949. • Esp. Santo 2552 (Lis C).

Página - AS.8/29 AS Frazão, S.

1957

Flora Angolense

Alguns Nomes Gentílicos de Plantas da Província de Angola Mensário Administrativo: 116 - 117 - 118

Publicação de Assuntos de Interesse Ultramarino - Luanda.

Obs.:

Página - I.101 I Van-Dunen, M.M.B.S.

1983

Contribution a L'Etude des Plantes Medicinales et de la Medecine Traditionnelle chez les Tvùcôkwe Angolais

Facultè de Medecine et de Pharmacie - Universitè de Dakar - Sénégal

Obs.:

Nome vernáculo Côkwe: Luca-njila.

• A décocção das raízes é utilisada na dores reumatismais (e nas regras dolorosas). Página - Q.136

Q Vieira, R.A. 1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa Agência Geral do Ultramar - Lisboa

(11)

Obs.:

• São usadas como anti-helmíntico e para a prisão de ventre. • Como febrífugo e no tratamento da tosse.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

Instituto Superior de Agronomia Fitogeografia da Guiné-Bissau

Secamone afzelii (Schult.) K. Schum. Bas.: Ichnocarpus afzelii Schult. Sin.: Secamone myrtifolia Benth. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=secamone+afzelii+%28schult.%29+k.+schum. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA FRES.

POLYGALACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=securidaca+longepedunculata CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA ÁRVORE DE 10 m DO MATO XERÓFITO. PITCHE, ENTRE BIDIGOR E CAPASSA. FRUTIF. 3-OUTUBRO-1955.

ESP.SANTO 3432 (LISC).

M.A. DINIZ & M. C. DUARTE 565 (LISC) – PÁGINA 137 – VOL. 1

M. P. VIDIGAL & M. F. P. BASTO 10 (360, FR.) (LISC) – PÁGINA 62 – VOL. 2 http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=securidaca+longepedunculata BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA AE1.24 - AH.32 - AS.14 - I.94 - N.642 - Q.122 - S.104 - VD.101 - VE.853

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: CRIOULO FULA MANDINGA

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA JUTÚ DJÚRÔ DJÚRÔ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA ANTÍDOTO

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA ENTEROPATIAS - LAXANTE

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA HELMINTÍASES

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA REUMATISMO

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

(12)

SECURIDACA LONGEPEDUNCULATA TÓXICA - RAZ - CAS - FOL INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antiálgico - cefaleias Casca do tronco (em pedaços sobre a área)

Antiálgico - cefaleias Raiz

Antiálgico - tórax Raiz em decocção

Antídoto Casca do tronco

Antipirético Raiz

Dermatoses - sudorífico Raiz em decocção

Emético Raiz em infusão

Enteropatias - laxante Raiz em infusão

Gastropatias - tónico amargo Casca da raiz em infusão Genito-uro-nefropatias - afrodisíaco Raiz mascada

Genito-uro-nefropatias - dismenorreia Raiz pulverizada em infusão Genito-uro-nefropatias - gonorreia Casca da Raiz em infusão Genito-uro-nefropatias - occitócico Tronco pulverizado

Helmintíases - ténias Casca do tronco

Hemo-vasculopatias - hemorragia - epistaxis Casca da raiz (em percolação num funil de folhas)

Malária Casca do tronco

Malária Raiz

Odontopatias - aftas Raiz em decocção para bochechar

Odontopatias - algias Raiz mascada

Oto-rino-laringopatias - esternutatório Raiz pulverizada

Pneumopatias - expectorante Raiz

Pneumopatias - tosse Folhas jovens - decocção + "sal nativo" (vegetal)

Pneumopatias - tosse Raiz em decocção

Reumatismo Casca do tronco (em pedaços sobre a área dolorida)

Reumatismo Raiz macerada em água (sobre incisões na pele)

Reumatismo Raiz pulverizada em cataplasmas

Sífilis Casca em infusão

Viroses - constipação Caule (cozimento em vapor)

O estudo químico mostra a presença (S) ou a ausência (N) dos seguintes compostos:

Quadro ordenado pela 1ª coluna

Alcalóides Caule N Alcalóides Folhas N Alcalóides Raiz N Quinonas Caule N Quinonas Folhas N Quinonas Folhas S @ Quinonas Raiz N

Saponinas esteróides Folhas S

Saponinas hemolíticas Caule S

Saponinas hemolíticas Folhas S

Saponinas hemolíticas Raiz S

Taninos Caule S

Taninos Folhas S

Taninos Raiz S

Quadro ordenado pela 2ª coluna

Alcalóides Caule N

Quinonas Caule N

Saponinas hemolíticas Caule S

Taninos Caule S

Alcalóides Folhas N

Quinonas Folhas N

Quinonas Folhas S @

(13)

Saponinas hemolíticas Folhas S

Taninos Folhas S

Alcalóides Raiz N

Quinonas Raiz N

Saponinas hemolíticas Raiz S

Taninos Raiz S

Quadro ordenado pela 3ª coluna

Alcalóides Caule N Quinonas Caule N Alcalóides Folhas N Quinonas Folhas N Alcalóides Raiz N Quinonas Raiz N

Saponinas hemolíticas Caule S

Taninos Caule S

Saponinas esteróides Folhas S

Saponinas hemolíticas Folhas S

Taninos Folhas S

Saponinas hemolíticas Raiz S

Taninos Raiz S

Quinonas Folhas S @

NOTAS COMPLEMENTARES: 1. @ Testes diferentes.

2. O extracto aquoso da casca do tronco foi administrado a ratos, por via intra-peritoneal, na dose de 50 mg / Kg de PV, tendo ocasionado a morte da totalidade, dentro das 24 horas seguintes.

3. A fracção cromatográfica (?) das folhas, administrada por via endovenosa a ratos e a gatos, na dose de 10 mg / Kg de PV, ocasionou bradicardia.

4. O extracto aquoso das cascas da Raiz, na concentração de 1:200 revelou propriedades ictiotóxicas na Tilamia nilotica e actividade hemolítica do sangue humano na concentração de 1:400.

5. Também revelou, em concentração variável, actividade moluscicida na Biomphalaria glabrata.

6. O extracto da casca da Raiz, misturado em gordura, que se aplicou 2 vezes ao dia, em humanos sobre manifestações cutâneas do Herpes zooster, mostrou actividade anti-vírica.

7. A toxicidade em humanos verificou-se, acidentalmente, no seguinte caso: uma mulher grávida que queria abortar introduziu na vagina uma bola feita de Raiz previamente cozida.

8. O decocto foi ingerido, também.

9. A morte sobrevei ao fim de 19 dias, durante os quais, para além de sintomas variados de intoxicação se verificou intensa oligúria

10. Um estudo desta espécie, por L. N. Prista & A. Correia Alves, pode ser encontrado em Garcia de Orta vol. 6 (nº 1): 131:147, 1958.

11. É um arbusto de pequeno porte, aromático, das florestas xerófilas.

12. Aproveitam-se as folhas e as cascas das Raizes que contêm salicilato de metilo e ácido salicílico. 13. Mas a casca da raiz é tóxica (venenosa).

14. Todavia em pequenas doses, é usada como laxante drástico e como antídoto da mordedura de serpentes. Também é usada como anti-catarral.

15. Faz-se a fricção dos pés com a casca ou com a raiz para "evitar as mordeduras de cobras". 16. A casca (em infusão) é utilizada no tratamento da sífilis.

17. As Raizes possuem taninos pirocatéquicos; compostos esteroides e um saponósido.

18. Os testes "in situ" mostram que a infusão tem efeitos bradicardizantes no coração da rã mas não provoca contracção sobre o útero isolado da cobaia.

19. Em Raizes de espécimes angolanos foi pesquisado o Salicilato de metilo, tendo-se doseado 0,12%. 20. Outros testes identificaram na Raiz um triterpeno e na casca do tronco um alcaloide.

21. Tem sido usada, em medicina tradicional, nos seguintes países: África do Sul; Alto Volta, Angola, Costa do Marfim; GUINÉ-BISSAU; Moçambique; Nigéria; República da Guiné; Senegal; Tanzânia e Zaire.

xxxxxxx

(14)

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA FRESEN. POLYGALACEAE

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS: CONTRA-VENENO (SERPENTES)

DORES DE CABEÇA

DORES DE DENTES

HELMÍNTICO (ANTI-) (RAÍZ)

LOÇÃO OCULAR MORDEDURA DE COBRAS PLANTA MEDICINAL (?) RAIVA REUMATISMO TENICIDA TÓXICO

VENENO (RAIZ ALTAMENTE)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: ANGOLA: BOASI = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: BUÁSE = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: MADJJA (EM KIOKO)

ANGOLA: MBUAZA = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: MBUAZE (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: MUDJAJA = NOME VERNÁCULO CÔKWE

ANGOLA: MUIPANGONGA (EM LUNYANEKA)

ANGOLA: MUTATA (EM GANGUELA)

ANGOLA: MUTUNGO = NOME VERNÁCULO

ANGOLA: MUTUTUNGU (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: OMUHOHA (EM LUNYANEKA)

ANGOLA: OMUIPANYOKA (EM LUNYANEKA)

ANGOLA: OMUSASA (EM LUNYANEKA)

ANGOLA: OMUTIMUNENE (EM LUNYANEKA)

ANGOLA: TUTXATXA = NOME VERNÁCULO CÔKWE

ANGOLA: UTATA (EM UMBUNDU)

ANGOLA: UTATA = NOME VERNÁCULO

GUINÉ-BISSAU: DJÚRÔ (EM FULA)

GUINÉ-BISSAU: DJÚRÔ (EM MANDINGA)

GUINÉ-BISSAU: JURTÚ (EM MANDINGA)

GUINÉ-BISSAU: JUTÚ (EM CRIOULO)

MOÇAMBIQUE: MATUNGU-NUNGU (EM MAGANJA DA COSTA)

MOÇAMBIQUE: MPUBU

MOÇAMBIQUE: NAKEIA (EM QUELIMANE)

(15)

MOÇAMBIQUE: TSATSI (EM MAPUTO)

REGIÃO: BIÉ (ANGOLA)

REGIÃO: CACONDA (ANGOLA)

REGIÃO: MALANJE (ANGOLA)

REGIÃO: PUNGO ANDONGO (ANGOLA)

NOMES VERNÁCULOS (GUINÉ-BISSAU / CASAMANÇA):

SECURIDACA LONGEPEDUMCULATA DUTO

SECURIDACA LONGEPEDUMCULATA TUTI

CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=securidaca+longipedunculata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt xxxxxxx SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA FRES. POLYGALACEAE SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA FRESENIUS DESCONHECIDOS

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA

ÁRVORE DE 10 m DO MATO XERÓFITO. ´ PITCHE, ENTRE BIDIGOR E CAPASSA. FRUTIF. 3-OUTUBRO-1955.

ESP.SANTO 3432 (LISC).

M.A. DINIZ & M. C. DUARTE 565 (LISC) – PÁGINA 137 – VOL. 1

M. P. VIDIGAL & M. F. P. BASTO 10 (360, FR.) (LISC) – PÁGINA 62 – VOL. 2

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=securidaca+longipedunculata

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=securidaca+longipedunculata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA AE1.24 - AH32 - AS14 - DIV1 - I94 - N642 - Q122 - S104 - VD101 - VE853

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: CRIOULO FULA MANDINGA

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA JUTÚ DJÚRÔ DJÚRÔ

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA ANTÍDOTO

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA ENTEROPATIAS - LAXANTE SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA HELMINTÍASES

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA REUMATISMO

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA TÓXICA - RAZ - CAS - FOL

BIBLIOGRAFIA:

Página - AE1.24 AE1 Sousa, E.P.

1961

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. V. Tomo II. Estudos de Botânica.

Junta de Investigações Coloniais. Ministério das Colónias - Lisboa.

Obs.:

• Pitche, entre Bidigor e Capassa, árvore de 10 m mato xerófolo. • Fr. 3-Out.-1955.

(16)

• Esp. Santo 3432 (Lis C). Página - AH.32 AH Kerharo, J., Bouquet, A.

1950

Plantes Mèdicinales et Toxiques de la Côte-D'Ivoire - Haute-Volta Vigot Fréres Éditeurs - Paris

Obs.:

• Reumatismos e cefeleias.

• Lepra e «mal de ventre» (dores de barriga). Página - I.94

I Van-Dunen, M.M.B.S. 1983

Contribution a L'Etude des Plantes Medicinales et de la Medecine Traditionnelle chez les Tvùcôkwe Angolais

Facultè de Medecine et de Pharmacie - Universitè de Dakar - Sénégal

Obs.:

Nome vernáculo Côkwe: Mudjaja, Tutxatxa.

• A raízes é utiliade em infusão como anti-helmíntico. • Em maceração contra as picadas de serpentes.

• A raíze, pilada, aditionada de gordura de frango, de cobra ou de crocodilo, é utilizada contra as dores articulares e reumatimais.

Página - N.642 N Walter, J.

1946

Breve Estudo da Flora Medicinal da Guiné

Boletim Cultural da Guiné Portuguesa - Vol. I. Nº3: 635-662

Obs.:

Securidaca longipedunculata

• Úlceras, afugentar as cobras pelo aroma (antigo). • Infusão da raiz, purgante drástico, vermífugo. • Cuidado, é pois o seu uso é perigoso. • Expectorante e diaforético.

Tóxico.

Página - Q.122 Q Vieira, R.A.

1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa Agência Geral do Ultramar - Lisboa

Obs.:

A raiz é bastante tóxica e venenosa.

• Ingiram pequenos fragmentos da mesma, sempre fatais. • O sangue actua como veneno.

• Como purgativo drástico e contra a mordedura das cobras e dos insectos. • Usado como vermífugo.

• Combate das tosses e doenças do peito. • Nas dores de dentes.

• Tratamento local do reumatismo.

(17)

• Poderoso meio para afugentar as cobras. • A cicatrização das feridas.

• Pode provocar vómitos e diarreira. • Tratamento da sífilis.

• Para as dores de cabeça e estados febris. • No tratamento da lepra.

Página - S.104 S Amico, A.

1977

Medicinal Plants of Southern Zambesia (Moçambique) Fitoterapia. Vol.XLVIII. Nº3: 101 - 139

Instituto de Botânica - Universidade de Bari - Itália

Obs.:

Securidaca longipedunculata

• Dores de dentes, dores cabeça, reumatismo. Página - VD.101

VD Kerharo, J., Adam, J.G. X

Les Plantes Mèdicinales, Toxiques et Magiques Des Niominka et des Socè des Iles du Saloum Dakar - Senegal

Obs.:

• Afugentar as cobras. • Otites.

Página - VE.853

VE2 Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G. 1962

The Medicinal and Poisonous Plants of Southern and Eastern Africa (pág. 726 a final)

E.&.S. Livingstone Ltd - Londres

Obs.:

Securidaca longipedunculata • Abortivo e tóxico.

• Afrodisíaco, dores de dentes, dores de cabeça, reumatismo, constipação, tratar a sífilis e diarreia.

• Fibroses, disamenorreia, tratamento das doenças venéreas e expectorante.

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Securidaca longipedunculata Fresen. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=securidaca+longipedunculata+fresen. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

(18)

herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: QBE - Nº4

ELSA T. GOMES (1), M. ADÉLIA DINIZ (2); PLANTAS USADAS EM MEDICINA MODERNA NA REGIÃO DE CONTUBOEL; CDU 615.89:633.88 (665.7); (2) CENTRO DE BOTÂNICA, INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA TROPICAL; (1) - CENTRO DE ESTUDOS DE CIÊNCIAS FARMACÊUTICAS – LABORATÓRIO DE FARMACOGNOSIA - FACULDADE DE FARMÁCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA.

COMUM. IICT, SÉR. CIÊNC. AGRÁRIAS, Nº 13, 1993 – PÁG. 155-163 NOME (S) VERNÁCULO (S): DJÚRÔ (FULA) (*)

ESPÉCIES: SECURIDACA LONGIPEDUNCULATA

UTILIZAÇÃO EM MEDICINA TRADICIONAL: TRATAMENTO DE LESÕES INFECTADAS.

(*) ESTA RAIZ TAMBÉM É USADA PARA LAVAR FERIDAS PROVOCADAS POR MORDEDURAS DE COBRAS OU PARA ENROLAR AS FOLHAS À CINTURA DAS CRIANÇAS (AFASTA AS COBRAS PORQUE É TÓXICA PARA ANIMAIS DE SANGUE FRIO).

CONSTITUINTES QUÍMICOS:

RAIZ

POLIGALÁCEAS

SAPONOSIDOS TRITERPÉNICOS; SALICILATO DE METILO.

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=securidaca+longipedunculata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Senna alata (L.) Roxb. Bas.: Cassia alata L. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=senna+alata+%28l.%29+roxb. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Senna obtusifolia (L.) H. S. Irwin & Barneby Bas.: Cassia obtusifolia L.

Sin.: Cassia tora sensu auct. mult. non L. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=senna+obtusifolia+%28l.%29+h.+s.+irwin+%26+barneby Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Senna occidentalis (L.) Link. Bas.: Cassia occidentalis L.

(19)

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=senna+occidentalis+%28l.%29+link. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Senna siamea (Lam.) H. S. Irwin & Barneby Bas.: Cassia siamea Lam.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=senna+siamea+%28lam.%29+h.+s.+irwin+%26+barneby Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SESBANIA ACULEATA PERS.

LEGUMINOSAE

FABACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: AESCHYNOMENE INDICA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=aeschynomene+indica AESCHYNOMENE SESBAN http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=aeschynomene+sesban CORONILLA SESBAN http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=coronilla+sesban EMERUS SESBAN http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=emerus+sesban SESBANIA ACULEATA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+aculeata SESBANIA AEGYPTICA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+aegyptica SESBANIA BISPINOSA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+bispinosa SESBANIA SESBAN http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+sesban CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SESBANIA ACULEATA

ERVA ANUAL DE 3 m DOS CAPINAIS DOS TERRENOS SECOS. BISSAU, ANTULA. 11-OUTUBRO-1949. ESP.SANTO 2542 (LIS-C). http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sesbania+aculeata http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+bispinosa http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sesbania+sesban

(20)

BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SESBANIA ACULEATA AE2.17 - VE.646

SESBANIA BISPINOSA VE.646

SESBANIA SESBAN VE.646

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: NOMES VERNÁCULOS

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDAS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDAS

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDAS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antídoto - picadas de escorpiões Raiz amassada e feita em pasta

Antipirético Planta (?)

Dermatoses - feridas infectadas Folhas Dermatoses - parasitárias filárias Planta (?)

Dermatoses - parasitárias sarna Sementes - pulverizadas

Desmaios - crianças Planta (?)

Galactagogo Planta (?)

Genito-uro-nefropatias - gonorreia Planta (?) Genito-uro-nefropatias - hemorragias menstruais Sementes Genito-uro-nefropatias - icterícia gravidez Planta (?)

Helmintíases Folhas frescas

Insecticida Planta (?)

Oto-rino-laringopatias - faringites Planta (?)

Pneumopatias - bronquite Sementes

Sífilis Planta (?)

Tónico - astenia Planta (?)

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. A espécie Sesbania aculeata tem, como acima se apontou, o sinónimo Sesbania bispinosa Faw. & Rendl., mas este nome tem, também, como sinónimos, para além do da espécie em estudo, os seguintes: Aeschynomene bispinosa Jacq.; Sesbania bispinosa Wight. e Sesbania pachycarpa DC..

2. A nota anterior deve-se ao facto de, com o nome Sesbania bispinosa Faw. & Rendl. (Sesbania aculeata Pers.), ser usada na Índia e no Senegal, ao passo que com o nome Sesbania sesban Merr., ser usada nos seguintes países: África do Sul; Camarões; Filipinas; Índia; Kuwait; Moçambique; Nova Caledónia; República da Guiné; Ruanda e Venezuela.

3. Há uma variedade da Sesbania sesban Merr. cultivada (branca), da qual se podem comer as flores. Aliás, comem-se as flores quer das variedades cultivadas quer das espontâneas.

4. A Sesbania exasperata (sua aparentada) é um excelente alimento para os bovinos, segundo trabalhos de 1961, na Ganda - Angola. xxxxxxx SESBANIA ACULEATA PERS. LEGUMINOSAE FABACEAE SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SESBANIA ACULEATA PERS. SESBANIA BISPINOSA SESBANIA BISPINOSA FAW & RENDLE SESBANIA ACULEATA

(21)

SESBANIA SESBAN MERR. AESCHYNOMENE INDICA SESBANIA SESBAN MERR. AESCHYNOMENE SESBAN SESBANIA SESBAN MERR. CORONILLA SESBAN SESBANIA SESBAN MERR. EMERUS SESBAN SESBANIA SESBAN MERR. SESBANIA AEGYPTICA

SESBANIA ACULEATA PERS. = SESBANIA BISPINOSA FAW. ET RENDLE. SESBANIA BISPINOSA FAW. ET RENDLE.

SIN.: AESCHYNOMENE BISPINOSA JACQ., S. ACULEATA PERS., S. BISPINOSA WIGHT., S. PACHYCARPA DC.

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SESBANIA ACULEATA

ERVA ANUAL DE 3 m DOS CAPINAIS DOS TERRENOS SECOS. BISSAU, ANTULA. 11-OUTUBRO-1949. ESP.SANTO 2542 (LIS-C). http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sesbania+aculeata http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=sesbania+aculeata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SESBANIA ACULEATA AE2.17 - VE646

SESBANIA BISPINOSA VE646

SESBANIA SESBAN VE646

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: NOMES VERNÁCULOS

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDOS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDAS

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SESBANIA ACULEATA DESCONHECIDAS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antídoto - picadas de escorpiões Raiz amassada e feita em pasta

Antipirético Planta (?)

Dermatoses - feridas infectadas Folhas Dermatoses - parasitárias filárias Planta (?)

Dermatoses - parasitárias sarna Sementes - pulverizadas

Desmaios - crianças Planta (?)

Galactagogo Planta (?)

Genito-uro-nefropatias - gonorreia Planta (?) Genito-uro-nefropatias - hemorragias menstruais Sementes Genito-uro-nefropatias - icterícia gravidez Planta (?)

Helmintíases Folhas frescas

Insecticida Planta (?)

Oto-rino-laringopatias - faringites Planta (?)

Pneumopatias - bronquite Sementes

Sífilis Planta (?)

Tónico - astenia Planta (?)

BIBLIOGRAFIA:

Página - AE2.17 AE2 Sousa, E.P.

1951

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. VI. Tomo II. Estudos de Botânica.

(22)

Obs.:

• Bissau, Antula, erva annual de 3 m dos capiniais dos terrenos secos. • 11-Out.-1949.

• Esp. Santo 2542 (Lis C).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SETARIA CHEVALIERI STAPF.

SETARIA PALLIDIFUSCA sic

GRAMINEAE

POACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: SETARIA CHEVALIERI http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=setaria+chevalieri SETARIA PALLIDIFUSCA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=setaria+pallidifusca

SETARIA PUMILA (POIR.) ROEM. & SCHULT. SSP. PALLIDEFUSCA (SCHUMACH.) B.K. SIMON CATTAIL GRASS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=setaria+pumila+(poir.)+roem.+%26+schult.+ssp.+pallidefusca+(schumach.)+b.k.+ simon+cattail+grass

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SETARIA CHEVALIERI

ERVA VIVAZ DE 1,8 A 2,5 m, CESPITOSA, DOS LUGARES SOMBRIOS DA FLORESTA HIDRÓFILA. S.DOMINGOS, SUSANA, ENTRE INGORÉ E SEDENGAL.

FULACUNDA, ENTRE FULACUNDA, BUBATAMBOM E FULACUNDA. BAFATÁ, BAMBADINCA. ESP.SANTO 3834 (LISC). ESP.SANTO 1296 (LISC). ESP.SANTO 2223 (LISC). http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=setaria+chevalieri SETARIA PALLIDIFUSCA

ERVA ANUAL DOS TERRENOS ARENOSOS. GABU, PIRADA.

ESP.SANTO 3036 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=setaria+pallidifusca BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SETARIA CHEVALIERI AE4.15 - VE.464/484

SETARIA PALLIDIFUSCA AE4.15 - VE.484/485

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: NOMES VERNÁCULOS

SETARIA CHEVALIERI DESCONHECIDOS

SETARIA PALLIDIFUSCA DESCONHECIDOS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SETARIA CHEVALIERI TÓXICA

SETARIA PALLIDIFUSCA TÓXICA

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SETARIA CHEVALIERI DESCONHECIDAS

(23)

NOTAS COMPLEMENTARES:

Não há certeza absoluta, mas parece que a S. chevalieri desprende Ácido prússico [Cianeto de hidrogénio (HCN)].

As sementes, está provado, são tóxicas para as aves, de pequeno porte.

Algumas outras espécies de Setaria são tóxicas para outros animais, de grande porte, como o cavalo, por exemplo.

A alimentação destes, se elevada em Setaria s.p. (metade da ração diária). Durante tempo prolongado produz alterações nos rins.

As sementes de Setaria, apanhadas tarde, depois de passarem o Inverno nos prados, produzem uma espécie de "tonsilite", nos animais que as ingerem.

• Também se verifica isto nos coelhos bravos que comem estas sementes, nos prados.

Estas manifestações de toxicidade observam-se e atribuem-se quer à planta, no seu todo, quer às sementes, como se vê.

Note-se, que outras Gramineae produzem toxicidade semelhante, como no caso do Sorghum caffrorum Beauv. ou do Sorghum sudanense Stapf.

Todas estas observações se devem ao facto de haver sugestão de que as duas Setaria indicadas são usadas na GUINÉ-BISSAU, como medicinais.

As Setaria macrostachya, a Setaria esfacelata, a Setaria negleta e a Setaria splendida (aparentadas), consituem bom alimento para o gado bovino (AAA1 e BBB1).

Diga-se, porém, que só se encontraram referências ao uso medicinal da S. chevalieri Stapf. na R. P. do Congo e da S. pallidifusca sic. no Ruanda.

xxxxxxx SETARIA CHEVALIERI STAPF. SETARIA PALLIDIFUSCA sic GRAMINEAE POACEAE SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SETARIA CHEVALIERI STAPF. DESCONHECIDOS SETARIA PALLIDIFUSCA sic DESCONHECIDOS

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SETARIA CHEVALIERI

ERVA VIVAZ DE 1,8 A 2,5 m, CESPITOSA, DOS LUGARES SOMBRIOS DA FLORESTA HIDRÓFILA. S.DOMINGOS, SUSANA, ENTRE INGORÉ E SEDENGAL.

FULACUNDA, ENTRE FULACUNDA, BUBATAMBOM E FULACUNDA. BAFATÁ, BAMBADINCA. ESP.SANTO 3834 (LISC). ESP.SANTO 1296 (LISC). ESP.SANTO 2223 (LISC). http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=setaria+chevalieri SETARIA PALLIDIFUSCA

ERVA ANUAL DOS TERRENOS ARENOSOS. GABU, PIRADA. ESP.SANTO 3036 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=setaria+pallidifusca

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=setaria+chevalieri&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=setaria+pallidifusca+&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS SETARIA CHEVALIERI AE4.15 - VE464/484

SETARIA PALLIDIFUSCA AE4.15 - VE484/485

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: NOMES VERNÁCULOS

SETARIA CHEVALIERI DESCONHECIDOS

SETARIA PALLIDIFUSCA DESCONHECIDOS

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

(24)

SETARIA PALLIDIFUSCA DESCONHECIDAS

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SETARIA CHEVALIERI DESCONHECIDAS

SETARIA PALLIDIFUSCA DESCONHECIDAS

BIBLIOGRAFIA:

Página - AE4.15 AE4 Sousa, E.P.

1956

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. XI. Tomo IV. Fascículo II. Estudos de Botânica.

Junta das Missões Geográficas e de Investigações do Ultramar - Lisboa.

Obs.:

• Gabu, Pirada.

• Esp. Santo 3036 (Lis C).

• Erva anual dos terrenos arenosos (Setaria pallidifusca). Página - VE.464, 484 e 485

VE1 Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G. 1962

The Medicinal and Poisonous Plants of Southern and Eastern Africa (até pág. 725)

E.&.S. Livingstone Ltd - Londres

Obs.: Setaria chevalieri Tóxico. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SIDA RHOMBIFOLIA L.

MALVACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: SIDA ACUTA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+acuta SIDA ALNIFOLIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+alnifolia SIDA CARPINIFOLIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+carpinifolia SIDA CORDIFOLIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+cordifolia SIDA FRUTESCENS http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+frutescens SIDA LANCEOLATA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+lanceolata SIDA PHILIPPICA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+philippica SIDA RHOMBIFOLIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+rhombifolia SIDA ROTUNDIFOLIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+rotundifolia SIDA SCOPARIA http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+scoparia SIDA SEMICRENATA

(25)

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+semicrenata SIDA SPINOSA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+spinosa CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SIDA RHOMBIFOLIA

ARBUSTO DE 1,5 m DOS CAPINAIS DOS TERRENOS SECOS. BISSAU, ANTULA.

11-OUTUBRO-1949. REF. BIBL. AF1.14 BAFATÁ, NHAMBANHA. FLORAÇÃO, FRUTIF. NOVEMBRO. BISSAU, PESSUBÉ. FLORAÇÃO, FRUTIF. OUTUBRO.

ESP.SANTO 962 (COI; LISC; LISJC) ESP.SANTO 2539 (LISC).

ESP.SANTO 234 (COI; LISC; LISJC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sida+rhombifolia

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+acuta http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+carpinifolia http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+cordifolia BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SIDA ACUTA AF1.14 - AQ.274

SIDA CARPINIFOLIA AF1.14 - AQ.489 - VG.572

SIDA CORDIFOLIA AE3.18 - AQ.272 - VG.433 - VE.741

SIDA RHOMBIFOLIA AC.329 - AE2.11 - AF1.14 - Q.91 - R.301 - 305 - S.111- VE.742/743 - VG.573

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: FULA

SIDA RHOMBIFOLIA LÁBEL-BABA

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SIDA RHOMBIFOLIA DERMATOSES

SIDA RHOMBIFOLIA DERMATOSES - QUEIMADURAS

SIDA RHOMBIFOLIA GENITO-URO-NEFROPATIAS - GONOCOCCIA

SIDA RHOMBIFOLIA PNEUMOPATIAS - TUBERCULOSE

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SIDA RHOMBIFOLIA TÓXICA (?) - PL

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES: Antídoto nas mordeduras de serpentes Planta

Dermatoses - inflamações Planta

Enteropatias - diarreias Planta

Enteropatias - laxante suave Planta

Genito-uro-nefropatias - occitócico Raiz Pneumopatias - tuberculose pulmonar (placebo?) Planta

Reumatismo Planta

(26)

Importa reter os sinónimos da Sida rhombifolia L., antes de se passar a outro tipo de observações e que são, como foi apontado: Sida alba L.; Sida alnifolia L.; Sida philippica DC. @; Sida semicrenata Link.; Sida spinosa L..

@ - Com sinonímia cruzada existe a S. philippica Blanco.

As indicações terapêuticas desta espécie são, são iguais, muito semelhantes às da Malva rotunfifolia L. (sinónimos Malva negleta Wallr. e Malva vulgaris Fr.), pelo que não parece difícil avaliá-la.

Esta, a Malva rotunfifolia L. é muito usada nos países europeus. • Atribuem efeitos (Sida cordifolia) semelhantes aos da efedrina.

• E os efeito no organimo, também, que obrigam a ter o cuidado: http://www.sidacordifolia.com/

A Sida rhombifolia L., é usada em medicina tradicional, para além de na GUINÉ-BISSAU, num razoável número de países que, reconhecidamente, são: Colômbia; Filipinas; Guam; Ilhas Fiji; Índia; Indonésia; Japão; Laos; México; Moçambique; Nepal; Nigéria; Nova Caledónia; Paraguai; nos vizinhos República da Guiné e Senegal; Vietenam e Zaire.

Nota:

Efeito do extrato aquoso de

Sida cordifolia

(http://www.bing.com/search?srch=106&form=as6&q=sida+cordifolia) na regeneração hepática após hepatectomia parcial.

Os efeitos do sistema nervoso central (CNS), obrigam a ter cuidados muito rigosos.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=effect+of+the+aqueous+extract+of+sida+cordifolia+on+liver+regeneration+ after+partial+hepatectomy

Effect of the aqueous extract of Sida cordifolia on liver regeneration after partial hepatectomy

http://scholar.google.com/scholar?q=effect+of+the+aqueous+extract+of+sida+cordifolia+on+liver+regeneration +after+partial+hepatectomy&hl=pt-pt&um=1&ie=utf-8&oi=scholart

Acta cirurgica brasileira / Sociedade Brasileira para Desenvolvimento Pesquisa em Cirurgia

Orlando de Castro e Silva Jr. Rua Campos Salles, 809 - 9º andar CEP: 14015-110 Centro, Ribeirão Preto - SP - Brazil.

orlando@fmrp.usp.br xxxxxxx

SIDA RHOMBIFOLIA

SIDA RHOMBIFOLIA C. LINEU MALVACEAE

SIDA RHOMBIFOLIA C. LINEU

SIN.: S. ALBA C. LINEU, S. ALNIFOLIA LOUREIRO, S. PHILIPPICA DC., S. SEMICRENATA LINK., S. SPINOSA C. LINEU (1)

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED TÓXICO (DÚVIDA)

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS: BLENORRAGIAS EMOLIENTE ESCARLATINA QUEIMADURAS RAÍZES DIURÉTICAS REUMATISMO TÊNIA TOSSE TUBERCULOSE PULMONAR VENÉREAS (DOENÇAS)

(27)

ANGOLA: JINZUNZU (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: MUFUNGU (EM KIKOMGO)

ANGOLA: NZUNZU (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: ZUNU (EM KIKOMGO)

BRASIL: RELÓGIO

BRASIL: SIDA-CANARIENSIS

BRASIL: SIDA-SUPURATIVA

BRASIL: VASSORINHA-DO-CAMPO

BRASIL: ZANZO

GUINÉ-BISSAU: LABEL-BABA (EM FULA)

ÍNDIA PORTUGUESA: TUPKATÎ (EM CONCANI)

MADEIRA: CHÁ-BRAVO MADEIRA: PLANTA-DO-CHÁ MOÇAMBIQUE: NTALALA PORTUGUÊS: CHÁ-BRAVO PORTUGUÊS: CHÁ-DA-TERRA PORTUGUÊS: CHÁ-INGLÊS PORTUGUÊS: ERVA-DO-CHÁ PORTUGUÊS: ERVA-DO-DIA PORTUGUÊS: PLANTA-DO-CHÁ PORTUGUÊS: SIDA

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: BOBÓ-BOBÓ (EM CRIOULO)

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: CATUMBA-JINJI

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: OTOTO

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: OTOTO-PEQUENO

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: OTOTO-VENTO

CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=sida+rhombifolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt xxxxxxx SIDA RHOMBIFOLIA L. MALVACEAE SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME LATINO: AUTOR SINÓNIMOS

SIDA ACUTA BURM. f. SIDA CARPINIFOLIA

SIDA ACUTA BURM. f. SIDA FRUTESCENS

SIDA ACUTA BURM. f. SIDA LANCEOLATA

SIDA ACUTA BURM. f. SIDA SCOPARIA

SIDA ALBA L. SIDA RHOMBIFOLIA

SIDA ALNIFOLIA LOUREIRO SIDA RHOMBIFOLIA

SIDA CARPINIFOLIA L. f. SIDA ACUTA

SIDA CORDIFOLIA L. MALVA TOMENTOSA

SIDA CORDIFOLIA L. SIDA ROTUNDIFOLIA

SIDA FRUTESCENS CAV. SIDA ACUTA

SIDA LANCEOLATA RETZ. SIDA ACUTA

SIDA PHILIPPICA DC. SIDA RHOMBIFOLIA

(28)

SIDA RHOMBIFOLIA L. SIDA ALNIFOLIA

SIDA RHOMBIFOLIA L. SIDA PHILIPPICA

SIDA RHOMBIFOLIA L. SIDA SEMICRENATA

SIDA RHOMBIFOLIA L. SIDA SPINOSA

SIDA ROTUNDIFOLIA LAM. SIDA CORDIFOLIA

SIDA SCOPARIA LOUREIRO SIDA ACUTA

SIDA SEMICRENATA LINK. SIDA RHOMBIFOLIA

SIDA SPINOSA L. SIDA RHOMBIFOLIA

SIDA RHOMBIFOLIA C. LINEU

SIN.: S. ALBA C. LINEU, S. ALNIFOLIA LOUREIRO, S. PHILIPPICA DC., S. SEMICRENATA LINK., S. SPINOSA C. LINEU (2)

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: SIDA RHOMBIFOLIA

ARBUSTO DE 1,5 m DOS CAPINAIS DOS TERRENOS SECOS. BISSAU, ANTULA.

11-OUTUBRO-1949. REF. BIBL. AF1.14 BAFATÁ, NHAMBANHA.

FLORAÇÃO, FRUTIF. NOVEMBRO, BISSAU, PESSUBÉ.

FLORAÇÃO, FRUTIF. OUTUBRO. ESP.SANTO 962 (COI; LISC; LISJC) ESP.SANTO 2539 (LISC).

ESP.SANTO 234 (COI; LISC; LISJC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=sida+rhombifolia

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=sida+acuta&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&q=sida+carpinifolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME LATINO: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

SIDA ACUTA AF1.14 - AQ274

SIDA CARPINIFOLIA AF1.14 - AQ489 - VG572 SIDA CORDIFOLIA AE3.18 - AQ272 - VG433 - VE741

SIDA RHOMBIFOLIA AC329 - AE2.11 - AF1.14 - Q91 - R301 - 305 - S111- VE742/743 - VG573

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: FULA

SIDA RHOMBIFOLIA LÁBEL-BABA

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SIDA RHOMBIFOLIA DERMATOSES

SIDA RHOMBIFOLIA DERMATOSES - QUEIMADURAS

SIDA RHOMBIFOLIA GENITO-URO-NEFROPATIAS - GONOCOCCIA SIDA RHOMBIFOLIA PNEUMOPATIAS - TUBERCULOSE

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SIDA RHOMBIFOLIA PL

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES: Antídoto nas mordeduras de serpentes Planta

Dermatoses - inflamações Planta

Enteropatias - diarreias Planta

Enteropatias - laxante suave Planta Genito-uro-nefropatias - occitócico Raíz Pneumopatias - tuberculose pulmonar (placebo ?) Planta

Reumatismo Planta

BIBLIOGRAFIA:

Página - AC.329 AC Sampaio, G.

(29)

Flora Portuguesa - 4ª Ed.

Instituto Nacional de Investigação Científica Lisboa

Obs.:

Página - AE2.11 AE2 Sousa, E.P.

1951

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa Anais. Vol. VI. Tomo II. Estudos de Botânica.

Junta de Investigações Coloniais. Ministério das Colónias - Lisboa.

Obs.:

• Bissau, Antula, arbusto de 1,50 m dos capinais dos terrenos secos. • 11-Out.-1949.

Página - AF1.14 AF1 Liberato, M.C.

1983

Flora da Guiné-Bissau. Malvaceae.

Instituto de Investigação Científica Tropical - Lisboa.

Obs.:

• Bafatá, fr. Xi.

• Esp. Santo 231 (Coi, Lis C, Lisj C). • Bissau, Bissalanca, fl. xi.

• Baptista 69 (Coi, Lis C, Lisj C).

• Bolonha, Mansabá, fl. e fr. Xi Melo Andrade 4 (Coi)

• Planta vivaz dos terrenos secos, pétalas amaralas, fl. e fr. xi-ix Página - Q.91

Q Vieira, R.A. 1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa Agência Geral do Ultramar - Lisboa

Obs.:

• É rica em mucilagens.

• No tratamento das queimaduras. • No tratamento das blenorragias.

• O tratamento da tuberculose pulmonar e reumatismos. Página - R.301 - 305

R Silva, H. L. 1959

Nomes Vulgares de Algumas Plantas de São Tomé e Príncipe Separata de Garcia de Orta - Vol.7. Nº2.

Junta de Investigações do Ultramar - Lisboa

Obs.:

Sida rhombifolia • Catumba-jinji.

Esta planta é designada por «ototo» e «ototo-pequeno», que Exell. (9) registou para Sida acuta Burm. F., e por «ototo-vento»

(30)

• Diurética contra o reumatismo, emoliente contra doenças venéreas. Página - S.111

S Amico, A. 1977

Medicinal Plants of Southern Zambesia (Moçambique) Fitoterapia. Vol.XLVIII. Nº3: 101 - 139

Instituto de Botânica - Universidade de Bari - Itália

Obs.:

Sida rhombifolia • Tosse. • Emoliente.

Página - VE.742/743

VE2 Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G. 1962

The Medicinal and Poisonous Plants of Southern and Eastern Africa (pág. 726 a final)

E.&.S. Livingstone Ltd - Londres

Obs.:

Sida rhombifolia

Reumatismo e reumatismo.

Remédio para inflamatórios, diarreia e tuberculose. Página - VG.573

VG Cruz, G.L. X

Dicionário das Plantas Úteis do Brasil Editora Bertrand Brasil S.A. - Rio de Janeiro

Obs.:

Sida rhombifolia

• Escassez de urinas e tumores endurecidos.

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Sida linifolia Juss. ex Cav. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+linifolia+juss.+ex+cav. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

(31)

Sida rhombifolia L. Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+rhombifolia+l. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau Sida urens L.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sida+urens+l. Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos. Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

TRAMIL

AUTORES: BERNARD WENIGER / LIONEL ROBINEU / SEMINAIRE LA HAVANA, CUBA (1988) RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET USAGE POPULAIRE DES PLANTES MEDICINALES DANS LA CARAIBE THIS IS DESIGNED AND HOSTED COURTESY OF THE NETWORKS AND DEVELOPMENT FOUNDATION (FUNREDES)

WITH FINANCIAL SUPPORT OF THE UNGANISHA PROJECT / IDRC. TRAMIL-GEF/UNEP MEDICINA TRADICIONAL

SIDA RHOMBIFOLIA. MALVACEAE

PROBLEMAS DE SAÚDE RELACIONADOS COM O TEMA: TORCEDURA, URETRITES

NOSSO CÓDIGO: AG - ELEMENTS POUR UNE PHARMACOPEE CARAIBE

http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=SIDA+RHOMBIFOLIA&btnG=Pesquisar&meta=lr%3Dlang_pt xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SMILAX KRAUSSIANA MEISN.

LILIACEAE

SMILACACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS: SMILAX KRAUSSIANA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=smilax+kraussiana CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

SMILAX KRAUSSIANA

TREPADEIRA DE 3 m DO MATO XERÓFILO. FULACUNDA, ENTRE CONTABANE E QUEBO. FLORAÇÃO JUNHO.

ESP.SANTO 3015 (LISC).

M. A. DINIZ 942 (LISC) – PÁGINA 185 – VOL. 2

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=smilax+kraussiana BIBLIOGRAFIA:

(32)

SMILAX KRAUSSIANA AB3.147 - AE5.24 - I.100 - Q.88 NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: BEAFADA MANDINGA

SMILAX KRAUSSIANA BUM-HALALA UM-HARARA

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SMILAX KRAUSSIANA DERMATOSES

SMILAX KRAUSSIANA DERMATOSES - SUDORÍFICO

SMILAX KRAUSSIANA GENITO-URO-NEFROPATIAS - GONOCOCCIA

SMILAX KRAUSSIANA HEMO-VASCULOPATIAS - DEPURATIVO

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO: INDICAÇÕES:

SMILAX KRAUSSIANA RAZ

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. É uma trepadeira de até 3 m do mato xerófilo. Foi estudada em Fulacunda, Contabane e Quebo.

2. A Raiz é a parte que se utiliza como estimulante do apetite, depurativa, nas doenças venéreas e da doenças pele.

3. Conhece-se pouco do seu uso medicinal noutras região.

Mas sabe-se que em Angola a infusão das Raizes é utilizada para os resfriados e gripes nas crianças, as folhas como anti-blenorrágicas e a decocção dos tubérculos nos casos de edemas das pernas.

4. É corrente, na África ao Sul do Saara, fazerem-se unguentos, com o suco dos ramos de várias Smilax, juntando-o a ólejuntando-o de palma, cjuntando-om que se friccijuntando-onam as máculas lepróticas, depjuntando-ois de se terem esfregadjuntando-o cjuntando-om fjuntando-olhas de Ficus exasperata Vahl..

5. Mais a Norte, em Marrocos, duma forma já mais elaborada, tem-se utilizado a Smilax ornata Lamk. como adjuvante da Dapsona no tratamento da lepra.

6. As Smilax contêm saponósidos.

Não é de excluir, a possibilidade de causarem hemólise, assim como, o que é mais frequente, em termos ecológicos, serem ictiotóxicas.

7. Sabe-se, porém, que esta espécie é usada, em medicina tradicional, nos seguintes países: África do Sul; GUINÉ-BISSAU; Nigéria; R.P.Congo; Senegal e Tanzânia.

xxxxxxx SMILAX KRAUSSIANA

SMILAX KRAUSSIANA MEISSNER LILIACEAE

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED CUIDADO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS: ANÉMICAS GRAVES

DOENÇAS DA PELE

DOENÇAS VENÉREAS

EDEMAS DAS PERNAS (TUBERCULOSE C/)

SUDORÍFICAS

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO:

ANGOLA: IMBIA-IA-KAIONGA = NOME VERNÁCULO KIMBUNDU

ANGOLA: IMBUA-IA-KAIONA (EM KIMBUNDU)

ANGOLA: JIPOSA = NOME VERNÁCULO KIMBUNDU

ANGOLA: LUPOSA (EM KIMBUNDU)

Referências

Documentos relacionados

Assim, a presença de metalinguagem, como a exploração de verbos no imperativo, não é utilizada para levar o candidato apenas a reconhecer esse modo verbal, mas

Ao observar o saldo migratório entre o núcleo e a periferia da metrópole nos três últimos censos (gráfico 2), podemos observar que ainda ocorre perda de população do núcleo para

Conceitos: Eventos e Feiras; Definindo Eventos: Empresas especializadas que participam e promovem eventos; Tipos de Eventos; Etapas de Planejamento da Organização de

Comissão aprova direito a duas pausas diárias para trabalhadora alimentar filho A Comissão de Trabalho, de Administração e Serviço Público da Câmara dos Deputados aprovou proposta

 Identificar e mapear os grandes criadouros (córregos) existentes;  Definir pontos de monitoramento semanal de larvas dos criadouros;  Articular com Sub Prefeituras a limpeza

Oportunidades para interagir/rede de relacionamentos; trabalho baseado em times; colegas de trabalho amigáveis Liberdade para tomar decisões; símbolos de status;

Avaliando a Teoria das Necessidades de Maslow de forma geral, foi observado que uma maior segurança no ambiente de trabalho, maior consideração pelo trabalho realizado e

Efeitos sistêmicos– assim como outros agonistas beta 2 -adrenérgicos, Onbrize ™ deve ser utilizado com precaução em pacientes com distúrbios cardiovasculares (doença