• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número3"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

MHC

class

I

antigens,

CD4

and

CD8

expressions

in

polymyositis

and

dermatomyositis

Carla

Renata

Grac¸a

,

João

Aris

Kouyoumdjian

FaculdadedeMedicinadeSãoJosédoRioPreto,RioPreto,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received3June2014 Accepted6October2014 Availableonline5January2015

Keywords:

Musclepathology

Muscleimmunohistochemistry Musclebiopsy

Majorhistocompatibilitycomplex classIantigens(MHC-I)

Inflammatorymyopathies

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Toanalyzethefrequenciesoftheexpressionofmajorhistocompatibilitycomplex classI(MHC-I)antigens,andCD4andCD8cellsinskeletalmuscleinpolymyositis(PM)and

dermatomyositis(DM).

Methods:Thiswasaretrospectivestudyof34PMcases,8DMcases,and29controlpatients withnon-inflammatorymyopathies.

Results:MHC-Iantigenswereexpressedinthesarcolemmaand/orsarcoplasmin79.4%ofPM cases,62.5%ofDMcases,and27.6%ofcontrols(CD4expressionwasobservedin76.5%,75%, and13.8%,respectively).TherewasahighsuspicionofPM/DM(mainlyPM)inparticipants inwhomMHC-IantigensandCD4wereco-expressed.In14.3%ofPM/DMcases,weobserved MHC-Iantigensexpressionalone,withoutinflammatorycells.

Conclusion: MHC-IantigensexpressionandCD4positivitymightaddtostrongdiagnostic suspicionofPM/DM.Nocellularinfiltrationwasobservedinapproximately14.3%ofsuch cases.

©2014ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Expressão

de

antígenos

MHC

classe

I

e

de

células

CD4

e

CD8

na

polimiosite

e

dermatomiosite

Palavras-chave:

Patologiamuscular

Imuno-histoquímicamuscular Biópsiamuscular

Antígenosdecomplexoprincipalde histocompatibilidadeclasseI (MHC-I)

Miopatiasinflamatórias

r

e

s

u

m

o

Objetivo:Analisarasfrequênciasdeexpressãodosantígenosdecomplexoprincipalde histo-compatibilidadeclasseI(MHC-I)ecélulasCD4eCD8nomúsculoesqueléticonapolimiosite

(PM)edermatomiosite(DM).

Métodos:Estudoretrospectivode34casosdePM,8casosdeDMe29controlescommiopatias nãoinflamatórias.

Resultados: OsantígenosMHC-Iexpressaram-senosarcolemae/ousarcoplasmaem79,4%

doscasosdePM,62,5%doscasosdeDMe27,6%doscontroles(aexpressãodeCD4foi

Correspondingauthor.

E-mail:cgraca@hotmail.com(C.R.Grac¸a).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2014.10.005

(2)

groupofautoimmune diseases that are characterized clin-ically by weakness and inflammation in skeletal muscle. Accurate diagnosis is critical, as IM are potentially treat-able myopathies. Based on clinical and histopathological characteristics, three main subgroups of IM were defined: polymyositis(PM),dermatomyositis(DM),andinclusionbody myositis(IBM).Thediagnosisofthesediseasesisbasedon clinicalexaminationandlaboratorytests, particularly crea-tinekinase,electromyogram,andmusclepathologyfindings obtainedafterbiopsy.1–3Thehallmarksforcorrectdiagnosis

onmuscle biopsyare muscle fibernecrosis(usually in iso-lated spots)and the presenceof inflammatorycells inthe perimysialandendomysialregions,andalsooftenin perivas-cularregions.Atypicalfinding islymphocyticnon-necrotic fiberinvasion,which issoon replacedbymacrophagesand T-cellsafteritbecomesnecrotic.4Perifascicularatrophyis

spe-cifictoand ahallmark featureofDM,as rimmed-vacuoles areforIBM.4Itiswellrecognizedthattheabsenceof

inflam-matoryinfiltratesdoesnotexcludeanIM.Inthesecases,the presenceofmajorhistocompatibilitycomplexclassI(MHC-I) antigensinsarcolemmaand/orsarcoplasmmightcontribute todiagnostic suspicionofIM, althoughit isnotspecific to IM.

Innormalmusclefibers,MHC-Iantigensareonlydetected on blood vessels and can be easily seen on endomysial capillaries.Incontrast,inIMMHC-Iantigensexpressionwere observedonthesarcolemmaandalsointernally(sarcoplasm) inseveralfibers.5,6MHC-Iantigensinductionandexpression

occursearly, frequentlybeforethe inflammatoryinfiltrates, andcontinuesthroughouttheevolutionofthischronic dis-ease, even with the use of immunosuppression and after apparentclinicalremission.1,7–10

Regenerating and/or immature muscle fibers exhibited consistent MHC I antigens sarcolemmal expression irre-spective of disease;11 because of that, it is important to

distinguishthisnormalfinding fromtheabnormallabeling on mature fibers by using a marker for immaturity, such as neonatalmyosin.4 Theexpression ofMHC-I in the

sar-colemmaand/orthe sarcoplasmofmaturemusclefibers is abnormaland representsauseful toolforthe diagnosis of IM, particularly in the absence of inflammatoryinfiltrates, musclefibernecrosis,rimmedvacuoles,orperifascicular atro-phy.

The present study was figured out to emphasize the importance of routinely making the MHC I antigens together with subtypes of T cells expression on muscle

Material

and

methods

Patients

Seventy-one patients assisted at the Hospital de Base, Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (FAMERP) were studied, from June 2005 to June 2013. They were referred for muscle biopsy from several medical specialties, particularly neurology and rheuma-tology.

Twopatientgroupswereconstitutedforevaluation.Group 1 consisted of 42 patients with a consistent clinical pic-ture and muscle pathology characteristic ofPM or DM, as follows: muscle necrosis, endomysial and/or perivascular inflammatory infiltrate (Fig. 1A and B), invasion of non-necrotic musclefibers,and/orperifascicularatrophy.Group 2 consisted of29 patients referred formuscle biopsy with suspicionofamyopathyother thanIM,butwithnormalor non-specificandnon-inflammatorymusclepathology abnor-malities.

Musclebiopsy

All muscle biopsies from Deltoideus were performed by a physicianspecializedinneuromusculardisorders,usingan opentechniqueunderlocalanesthesia.Eachmusclesample wasforwarded totheLaboratoryofNeuromuscular Investi-gation in a fresh state with no fixatives or additives, and was immediately frozen in liquid nitrogen and stored at

−176◦C until processing. Frozen muscle specimens were

cut into sections of 5␮m thickness using a cryostat at a

temperature of −30◦C, and slices were mounted on glass

(3)

Fig.1–Deltoideusmusclebiopsyfromapatientwithinflammatorymyopathy.(A)Musclefibernecrosisandendomysial inflammatoryinfiltrate(hematoxylinandeosin).(B)Increasedlysosomalactivity(acidphosphatase).

Statistics

AChi-squaredtestwasusedforthecomparisonoftwo propor-tions,expressedasapercentage.p-values<0.05weredefined asstatisticallysignificant.

Ethics

The study was approved by the ethics committee of the FAMERP.

Results

Group1encompassedof42 patients(PMorDM):28female (66.7%) and 14 male (33.3%), mean age 44.7±19.9 years (range6–80years).Thirty-fourofthese42cases(80.1%)were PMpatients [22 female (64.7%) and 12 male (35.3%); mean age 49.3±17.7 years (range 8–80 years)]. The remaining 8 cases(19.9%)were DMpatients[6female(75%)and 2male (25%);meanage25.3±17.4years(range6–51years)].Group2 consistedof29patients:17female(58.6%)and12male(41.4%), meanage34.2±21.9years(range1–71years).

Thefrequency of MHC-I antigens expressionin muscle fibersareshownindetailintable.Fig.2A–Cdepictsits expres-sion in the sarcolemma or sarcoplasm, as well as lack of expression.MHC-Iantigensexpressionineithersarcoplasm orsarcolemmawereobservedin79.4%ofPMpatients,62.5% ofDM patients, and 27.6% ofcontrols. NoMHC-I antigens expressionwereobservedineitherthesarcolemmaorthe sar-coplasmin20.6%ofPMpatients,37.5%ofDMpatients,and 72.4%ofcontrols.

Thefrequenciesofantibodypositivity forCD4and CD8 aredetailedinTable1.Fig.3A–CdepictsCD4/CD8expression mainlyintheendomysium.ThemajorityofPMcases(76.5%) testedpositiveforCD4expression,while23.5%testednegative forbothCD4andCD8.Similarly,75%ofDMcasestested pos-itiveforCD4,and25%testednegativeforbothCD4andCD8. EitherCD4orCD8expressionwasobservedin24.1%of con-trolsamples;however,expressionofbothCD4andCD8was observedin0%ofcontrolsamples,and75.9%testednegative forbothCD4andCD8.

MHC-Iantigensexpressionineitherthesarcoplasmorthe sarcolemma were observedtogether with CD4positivityin 88.2%ofPM,50%ofDM,and3.5%ofcontrolsamples.In com-parison,MHC-Iantigensexpressionineitherthesarcoplasm orthesarcolemmawereobservedtogetherwithCD8positivity in35.3%ofPM,12.5%ofDM,and0%ofcontrolsamples.

In5PMcases(14.7%)andin1DMcase(12.5%),MHC-I anti-genswereexpressedeitherinsarcolemmaorsarcoplasmin theabsenceofbothCD4andCD8.

Discussion

ThepresentstudydemonstratedthattheexpressionofMHC-I antigensineitherthesarcolemmaorthesarcoplasmoccurred moreofteninpatientswithPM/DMthanincontrols,although onlythedifferencebetweencontrolsandPMpatientswas sta-tisticallysignificant.Overall,MHC-Iantigenswereexpressed in79.4%ofPM/DMpatients.Overall,thesensitivityofthetest fordiagnosingIMwas78%,similartoours(79.4%).12When

weconsideredonlysarcolemmalMHC-Iantigensexpression, there was no significant difference between controls and eitherPMorDMpatients.Whenweconsideredonly sarcoplas-micMHC-Iantigensexpression,thedifferencewassignificant only betweencontrols versusPM patients. MHC-I antigens were notexpressedinbothsarcolemmaandsarcoplasmin mostcontrols,whichdifferedsignificantlyonlyfromPMcases. AccordingKarpatietal.,11inPMthemajorityofmusclefibers

exhibitedstrongsarcolemmalMHC-Iantigensexpressionand inDM,musclefiberssituatedperifascicularlyordistributedin randomclustersrevealedstrongexpression.

Overall,76.2%ofPM/DMpatientstestedpositiveforCD4 and/or CD8.Thepositivityofinflammatorycells(CD4) was higherincaseswithPM/DMversuscontrols,withasignificant differenceforboth.CD8positivitywaslesspronouncedbut stillsignificantforPMcases,althoughnotforDMcases.The rateatwhichcontrolstestednegativeforCD4andCD8was sig-nificantwhencomparedwithbothPMandDM.Noneonthe controlswerepositiveforbothCD4andCD8andrepresented astrikingfinding.

(4)

themostcommonfindinginPMversuscontrols,andthiswas themostusefulfindingforPMdiagnosis.Thisfindingwasless usefulforDMdiagnosis,althoughitwasstillausefulfindingin thatcontext.Itisalsoworthwhiletoemphasizethatwedidnot observeanyassociationbetweenMHC-Iantigensexpression (eitherinsarcolemmaorsarcoplasm)andCD8expressionin controlsamples.Thisfindinglikelyrepresentsaveryuseful tooltoruleoutPM/DM.

Weobservednoinflammatoryinfiltratein5PMand1DM cases,althoughMHC-Iantigenswereexpressedeitherinthe sarcolemmaorinthesarcoplasm.Thisfindingshowedthat approximately15%ofPM/DMcasescouldnotbediagnosed basedonlyoninflammatoryinfiltrate,corroboratingthe state-mentfromDalakas1thattheexpressionofMHC-Iantigensare

ausefulmarkertoconfirmthediagnosisofIMevenwhenthere isnoevidenceofinflammatorycellsinthemusclebiopsy.

According to muscle biopsy results from van der Pas etal.,13 theexpressionofMHC-Iantigenswereobservedin

67% patients withDM and in 61% ofpatients withPM. In DMcases, the immunohistochemicalanalysisrevealed sig-nificantlyhigherMHC-I antigensexpressioninthejuvenile form(96.4%)thanintheadultform(50%).12MHC-Iantigens

expressionwere observedin11% ofbiopsiesfrom patients withmusculardystrophyandin4%ofbiopsiesfrompatients withamiscellaneous neuromusculardisorder,totaling 15% (lessthanourobservedexpressionof27.6%).

Most muscle fibers invadedbyCD4 and/or CD8express MHC-I antigenson the surface.7 However,as noted above,

sometimes the MHC-I antigens expression were observed withoutinvasionbymononuclearcells.Nybergetal.14hasalso

emphasizedtheimportanceofMHC-Iantigensexpressionin inactivechronicPMorDMwithpersistentmuscleweakness intheabsenceofbothinflammatoryinfiltratesandsignsof inflammationon magneticresonance imaging.In addition, the expressionofMHC-I antigensarenotmodifiedbyprior treatmentwithimmunosuppressivedrugs,althoughvander Pas etal.13 reportedadecrease ofsensitivityforthe MHC-I

antigenstestafter4weeksofimmunosuppressivetherapy. It should be emphasized that MHC-I antigens can also be expressed in muscular dystrophies (mainly dysferlin deficiency, which clinically presents as limb-girdle dystro-phy and distal myopathy).15 In these cases, an increased

inflammatoryresponsewasobservedtogetherwithanactive dystrophic pattern.The cellularinfiltratessuggest that the

Table1–ExpressionofMHC-Iantigens(sarcolemmaandsarcoplasm),CD4andCD8inmusclebiopsiesfrompatients

withpolymyositis(PM),dermatomyositis(DM)andcontrols(C).

PM DM Controls p p

N 34 8 29 PM/C DM/C

Age 49.3±19.9 25.3±17.4 34.2±21.9

Male 35.3%(12) 25%(2) 41.4%(12)

Female 64.7%(22) 75%(6) 58.6%(17)

MHC-I(+)sarcolemma 47.1%(25) 62.5%(5) 24.1%(7) 0.1037 0.1035

MHC-I(+)sarcoplasma 73.5%(16) 50.0%(4) 13.8%(4) <0.0001 0.0860

MHC-I(+)both 41.2%(14) 50.0%(4) 10.3%(3) 0.0135 0.0424

MHC-I(+)(either) 79.4%(27) 62.5%(5) 27.6%(8) 0.0001 0.1579

MHC-I(−)both 20.6%(7) 37.5%(3) 72.4%(21) 0.0001 0.1579

CD8(+) 38.2%(13) 12.5%(1) 10.3%(3) 0.0247 0.6410

CD4(+) 76.5%(26) 75.0%(6) 13.8%(4) <0.0001 0.0027

CD4andCD8(+) 38.2%(13) 12.5%(1) None(0) 0.0006 0.4846

CD4and/orCD8(+) 76.5%(26) 75.0%(6) 24.1%(7) 0.0001 0.0243

CD4andCD8(−) 23.5%(8) 25.0%(2) 75.9%(22) 0.0001 0.0243

MHC-I(either)andCD4(+) 88.2%(30) 50.0%(4) 3.5%(1) <0.0001 0.0048

MHC-I(either)andCD8(+) 35.3%(12) 12.5%(1) None(0) 0.0012 0.4846

(5)

Fig.3–CD4andCD8expressions:(A)CD4-positive;(B)CD4-negative;(C)CD8-positive;(D)CD8-negative.

inflammatoryreactionissecondarytonecrosis.MHC-I anti-gens were overexpressed mainly in association with fiber phagocytosisandregeneration.15,16Indysferlinopathies,CD8

lymphocytesarerareandTlymphocytesinvademusclefibers onlyoccasionally,whilebotharecommonfindingsinPM.17

Dysferlinopathyshouldbeconsideredinthedifferential diag-nosisofIMthatareunresponsivetosteroids.

Conclusion

The presence of MHC-I antigens and subtypes of T cells expressioncouldbeusefultohelpthecliniciandifferentiatein thosecaseswheredifferentialbetweeninflammatoryversus othernon-inflammatorymyopathiescases,sometimes diffi-culttodistinguishonclinicalgrounds.MHC-I antigenswas moreoftenexpressedinPM;morecellswerepositiveforCD4 inPMandDM;MHC-Iantigenswereexpressedwithout inflam-matorycellsin14.6%ofPM/DMcases;thereisahighsuspicion ofPM/DM(mainlyPM)whenMHC-Iantigenswereexpressed incombinationwithCD4positivity;andthereisahigh proba-bilitytoruleoutbothPMandDMintheabsenceofbothMHC-I antigensandCD4expression.

Funding

BAP,BolsadeAuxílioàPesquisa,FaculdadedeMedicinadeSão JosédoRioPreto,SãoPaulo,Brazil.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.DalakasMC.Musclebiopsyfindingsininflammatory

myopathies.RheumDisClinNorthAm.2002;28:779–98.

2.ChinoyH,LambJA,OllierWER,CooperRG.Recentadvances

intheimmunogeneticsofidiopathicinflammatorymyopathy.

ArthritisResTher.2011;13(3):216.

3.SalaroliR,BaldinE,PapaV,RinaldiR,TarantinoL,DeGiorgi

LB,etal.Validityofinternalexpressionofthemajor

histocompatibilitycomplexclassIinthediagnosisof

inflammatorymyopathies.JClinPathol.2012;65:14–9.

4.DubowitzV,SewryCA.Musclebiopsy.Apracticalapproach.

3rded.Philadelphia:SaundersElsevier;2007.

5.AppleyardST,DunnMJ,DubowitzV,RoseML.Increased

expressionofHLAABCclassIantigensbymusclefibresin

Duchennemusculardystrophy,inflammatorymyopathy,and

otherneuromusculardisorders.Lancet.1985;1(8425):361–3.

6.McDouallRM,DunnMJ,DubowitzV.ExpressionofclassIand

classIIMHCantigensinneuromusculardiseases.JNeurol

Sci.1989;89:213–26.

7.Emslie-SmithAM,ArahataK,EngelAG.Major

histocompatibilitycomplexclassIantigenexpression,

immunolocalizationofinterferonsubtypes,andT

cell-mediatedcytotoxicityinmyopathies.HumPathol.

1989;20:224–31.

8.ChoiJH,ParkYE,KimSI,KimJI,LeeCH,ParkKH,etal.

Differentialimmunohistologicalfeaturesofinflammatory

myopathiesanddysferlinopathy.JKoreanMedSci.

2009;24:1015–23.

9.SinghP,KohrD,KapsM,BlaesF.SkeletalmusclecellMHCI

expression:implicationsforstatin-inducedmyopathy.Muscle

Nerve.2010;41:179–84.

10.VinczeM,DankoK.Idiopathicinflammatorymyopathies.

BestPractResClinRheumatol.2012;26:25–45.

11.KarpatiG,PouliotY,CarpenterS.Expressionof

immunoreactivemajorhistocompatibilitycomplexproducts

(6)

Imagem

Fig. 1 – Deltoideus muscle biopsy from a patient with inflammatory myopathy. (A) Muscle fiber necrosis and endomysial inflammatory infiltrate (hematoxylin and eosin)
Table 1 – Expression of MHC-I antigens (sarcolemma and sarcoplasm), CD4 and CD8 in muscle biopsies from patients with polymyositis (PM), dermatomyositis (DM) and controls (C).
Fig. 3 – CD4 and CD8 expressions: (A) CD4-positive; (B) CD4-negative; (C) CD8-positive; (D) CD8-negative.

Referências

Documentos relacionados

Para determinar o teor em água, a fonte emite neutrões, quer a partir da superfície do terreno (“transmissão indireta”), quer a partir do interior do mesmo

Os modelos desenvolvidos por Kable &amp; Jeffcry (19RO), Skilakakis (1981) c Milgroom &amp; Fry (19RR), ('onfirmam o resultado obtido, visto que, quanto maior a cfiráda do

Of these animals, the acoustic window was due to masses and nodules on the surface of the thorax in 15 cases, pleural effusion in 9 cases, pulmonary consolidation in 4 cases

The article “Adalimumab in rheumatoid arthritis treatments: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials” (Rev Bras Reumatol 2013;53(5):419-430) was

In the same study, the location was only in the body of the mandible in 60.6% of the cases and in the body and angle in 2.8% of the cases, while there were no cases

As doenças mais frequentes com localização na cabeça dos coelhos são a doença dentária adquirida, os abcessos dentários mandibulares ou maxilares, a otite interna e o empiema da

We observed as well that the expression of the MDM2 protein occurred in both basal and suprabasal layers in 42% of the cases and in the basal layer only in 58% of the cases

Uma das explicações para a não utilização dos recursos do Fundo foi devido ao processo de reconstrução dos países europeus, e devido ao grande fluxo de capitais no