Série ProTrac
®
Sistemas de Medidores Nucleares
Índice
Introdução do ProTrac
®3
Especialização em Medição Nuclear
4
Princípios de Operação
5
Porque usar o ProTrac
®?
6
Modelos e Versões
7
Outros Produtos de Medição Nuclear
8
Aplicações na Indústria
9
PLICS – A Medição de Modo Simples
12
Programação e Configuração
14
A série ProTrac soluciona todos os seus
problemas de medição, não importa a
dificuldade, estabelecendo novos padrões
de segurança.
Introdução do ProTrac
®
A Ohmart/VEGA acredita que o futuro da instrumentação reside na capacidade de desenvolver alta qualidade e produtos inovadores que atendas às necessidades específicas dos usuários. Dar valor ao cliente através de uma tecnologia moderna e apoiada por um excelente suporte é evidente no curso da história da empresa.
O ProTrac é ainda outra reflexão dessa dedicação à indústria, e mostra a especialização e inovação da Ohmart/VEGA na tecnologia de medidores nucleares.
A Evolução da Tecnologia de Medidores Nuclear
Fundada em 1950 com a invenção dos sistemas de medidores nucleares, a Ohmart/VEGA se estabeleceu como um fornecedor de inovação da industria de ponta e especialização.
Hoje, a Ohmart/VEGA continua sua forte tradição de desenvolvimento e requinte com a introdução da série ProTrac para sistemas de medidores nucleares.
ProTrac é o resultado de anos de experiência na aplicação, pesquisa de engenharia e desenvolvimento, com intuito de revolucionar a experiência dos usuários com uma tecnologia moderna de medição nuclear. Um instrumento compacto que fornecem medições precisas são cada vez mais necessários aos processos industriais, mesmo que em condições adversas que necessitem de sistemas de medição nuclear. ProTrac vai de encontro à essa demanda e ainda oferece uma série de funcionalidades adicionais, incluindo a melhoria na acessibilidade às medições por interfaces modernas entre o instrumento e o sistema de controle do usuário.
ProTrac inovou os sistemas de medição de nível, densidade e peso, fornecendo uma gama completa de soluções modernas de medição nuclear.
Especialização em Medição Nuclear
Ohmart/VEGA é ligar mundial em medidores nucleares, oferecendo a mais completa linha de soluções para a indústria. Partindo de 60 anos de desenvolvimento e pesquisa, a série ProTrac é o testemunho da experiência e capacidade de nossas soluções oferecidas aos processos industriais.
Todos os sistemas de medição de nível, densidade e peso ProTrac são apoiados por treinamentos da Ohmart/VEGA, além dos serviços prestados para garantir que o usuário obtenha os melhores resultados em suas medições.
Desde sua especificação e por toda a vida útil dos sistemas da série ProTrac, a Ohmart/VEGA e Instrumentos Lince fornecem suporte total para todas as necessidades que possam ocorrer. Todos seus profissionais da área estão a disposição sempre que necessário.
Licenciamento
A Ohmart/VEGA, em parceria com a Instrumentos Lince, possui uma equipe para auxiliar seus clientes, tanto os que já possuem medidores nucleares, como os novos usuários, com todas as licenças de aquisição necessárias junto à Comissão Nacional de Energia Nuclear (RAR e SLI).
Essa assessoria e suporte são oferecidos aos clientes que necessitem, além da assessoria na obtenção da Autorização para Operação junto à Comissão Nacional de Energia Nuclear – CNEN.
Certificações
Os instrumentos da serie ProTrac foram desenvolvidos em conformidade com os seguintes programas de certificações:
-ATEX Standard -CSA -FM Standard -IECEx -GOST-R/B Standard -SIL2 -CEPEL/INMETRO -JIS -KTL -NEPSI
Todos os Sistemas podem ser
montados externamente ao vaso
e não necessita de parada no
processo para instalação.
Princípio de Operação
Todos os sistemas da série ProTrac operam com o mesmo princípio de medição nuclear. Uma fonte radioativa é montada no lado oposto do processo. O Césio-137 é utilizado na fonte radioativa para a emissão de radiação gama, que atravessa o produto e o vaso / tubulação do processo até o detector.
Com o aumento do material (ou sua densidade), certa quantidade de radiação é barrada pelo produto, fazendo com que chegue menos radiação ao detector. Quanto mais radiação incidente no detector, menor o nível ou densidade do produto, e quanto menor a radiação incidente, maior o nível ou densidade.
Controle de processo através de medidores nucleares é uma medição sem contato, e não é afetado pela pressão, temperatura ou propriedades corrosivas do processo. Quando acionada, a radiação que atravessa o produto não afeta o material medido.
Todos os sistemas podem ser montados externamente ao vaso / tubulação, evitando, desta maneira, a parada no processo para sua instalação.
Áreas de Aplicação
-Medição de Nível Contínuo -Medição de Nível Pontual
-Medição de Densidade e Concentração -Medição de Interface
-Medição de Vazão Mássica
Por que usar o Protrac
®
?
Medidores nucleares é uma tecnologia comprovada com milhares de sistemas instalados em todo o mundo. Diferente da maioria das outras tecnologias de medição de nível e densidade, medidores nucleares não possuem contato algum com o produto medido. Processos com condições de temperatura e pressão extremas ou propriedades corrosivas não afetam o sistema sou sua medição. O ProTrac se baseia no sucesso da tecnologia com novos benefícios e funcionalidades inovadores em sistemas de medidores nucleares.
Áreas de Aplicações Especiais
Para algumas aplicações, não existem alternativas ao medidor nuclear. Temperaturas extremas, processo com alta pressão, e condições de difícil montagem representam um desafio que somente um processo de medição sem contato por radiação ionizante pode superar.
Diferentes modelos do ProTrac faz dele um instrumento “flexível” que pode ser aplicado às mais diversas condições de operação e instalação. O FiberTrac, por exemplo, é um detecto flexível para o monitoramento de nível contínuo facilmente adaptável a vasos cônicos e cilíndricos. O detector rígido da PVT SoliTrac em vasos com paredes paralelas. O detector de NaI MiniTrac foi especialmente projetado para medição de densidade e nível pontual.
Indústrias
Sistemas de medidores nucleares podem ser aplicados praticamente em toda a indústria. Pode-se destacar o controle por medidores nucleares nas seguintes indústrias: -Química -Petroquímica -Celulose e Papel -Energia -Bebida e Alimentos -Cimento -Asfalto -Offshore -Mineração -E muito mais! Benefícios e Funcionalidades
-Compacto, o design modular do PLICS®promove uma fácil
instalação e acesso para manutenção.
-Estrutura intrinsecamente segura permite um display LCD local para indicação e configuração
-Controle Automático de Ganho patenteado* faz com que
tenha uma medição superior e mais estável
* Patente pendente
-Filtro Adaptativo melhora o tempo de resposta na medição, mantendo a estabilidade do sinal de saída
-Configuração I/O flexível permite compensação automática para inúmeras influências do ambiente
-Capacidade de armazenamento de dados e eventos melhora o processo de solução de falhas
-Testado e aprovado como SL2 para uso em medição de nível contínuo e pontual
-Peça única de design Plug-in com remoção conveniente de blocos facilita a substituição e manutenção
-Opções de vários protocolos de saída que incluem o HART 4 a 20 mA, Foundation Fieldbus e Profibus PA
-Configuração padrão e modos de configuração incluem FDT/DTM via laptop, EDD via modem HART e AMS, e display remoto (VEGADIS 61) ou local (PLICSCOM)
Modelos e Versões
FiberTrac®
O detector flexível patenteado FiberTrac utiliza fios cintiladores de fibra ótica acondicionadas em um tubo flexível revestido em aço. Disponível com comprimentos de até 276” (7 m), o detector pode ser enrolado com um raio de 12” (305 mm) para seu acondicionamento e adequação à geometria do vaso. O FiberTrac é utilizado em par com uma ou mais fontes radioativas Ohmart/VEGA para o monitoramento de nível contínuo.
SoliTrac®
O detector SoliTrac utiliza cintilador sólido de cristal PVT acondicionado em um tubo de aço inox. Disponível com comprimentos de até 120” (3 m), sua alta sensibilidade requer um baixo campo de radiação, minimizando a atividade da fonte. É um excelente sensor para substituição de sistemas antigos de medição de nível.
MiniTrac®
O detector MiniTrac utiliza um cristal cintilador NaI acondicionado em um pequeno pedaço do invólucro modular ProTrac. O detector, utilizado em par com uma fonte radioativa Ohmart/VEGA, mede precisamente densidade, e é ideal ara instalação em tubulações de 2” a 36” (também disponível para tubulações maiores). O MiniTrac também é utilizado para medição de percentual de sólidos, e para medição de nível pontual.
WeightTrac®
O detector WeightTrac consiste em uma fonte radioativa e um detector de aço inox montado sobre uma estrutura de aço. A estrutura é montada ao redor da transportadora (correia, rosca ou arrasto – Redler) para medir a quantidade de produto que o atravessa, sem o contato com o produto ou processo. A eletrônica ProTrac leva em consideração inúmeras variáveis, incluindo a velocidade de transporte, e envia o sinal de saída com o peso ou taxa de massa medido.
Outros Produtos de Medição Nuclear
Em complementação à linha ProTrac, a tecnologia Nuclear Ohmart/VEGA também inclui:
Nível Pontual
O detector de nível pontual (chave de nível) GM-17 utiliza tecnologia com tubos Geiger-Müller para monitorar a passagem de radiação gama pelo vaso, e é montado em par com uma fonte radioativa. Seu tamanho compacto e invólucro de alumínio faz dele um dispositivo leve e de fácil instalação.
Interface
O medidor de interface SmartScan utiliza uma fonte integrada em uma das “pernas” do equipamento. A fonte desce por um tubo seco, paralelamente a um detector que desce em outro tubo seco, consegue medir as interfaces do produto em todo o vaso.
Fonte Radioativa
A Ohmart/VEGA possui uma linha completa de fontes radioativas, de acordo com a aplicação e condições de operação, incluindo fonte com blindagem toda em aço inox, e blindagem a prova de fogo.
Os sistemas ProTrac podem ser
aplicados às condições diversas
de instalação, e praticamente em
toda a indústria.
Aplicações Industriais
Mineração e Metalurgia
Os segmentos industriais de mineração e processamento de minérios sempre dependeram de tecnologia envolvendo radiação ionizante para a otimização de seu processo industrial. Com aplicações baseadas em fluxo de massa, percentual de sólidos em suspensão e densidade da polpa de minério, um princípio de medição diferenciado, sempre foi a questão.
A utilização de equipamentos de medição sem contato, neste caso a série ProTrac, garantiu uma medição contínua e precisa para as grandezas físicas nestes segmentos industriais.
Medição do Fluxo de Massa
Através do processo de refino, sólidos são misturados com água, para facilita o manuseio e processamento. Durante a moagem, os operadores necessitam saber o percentual de sólidos em suspensão de forma a otimizar o processo. O sistema designado MiniTrac, foi concedido para tal medição, uma vez que o sinal de saída (densidade) é combinado com o sinal de vazão, temos como resultado o fluxo de massa.
No processo de separação e decantação, teremos também uma otimização uma vez que a densidade será conhecida de forma precisa durante todo o processo.
Dispositivo de Descarga
Durante o processamento de minérios, é comum a utilização de “chutes” de descargas para o direcionamento e otimização do processo de movimentação de sólidos.
Em qualquer ponto é possível a ocorrência de incrustação e o consequente entupimento do duto. O sistema possibilita ao operador monitorar em tempo real de forma que,no caso de qualquer obstrução, uma medida corretiva possa imediatamente ser adotada.
Para permitir uma precisa adaptação para
qualquer faixa de medição, os detectores são
disponíveis em diferentes comprimentos.
Múltiplos sensores podem ser utilizados em
conjunto.
Aplicações Industriais (Continuação)
Processamento Químico
Muitas operações em plantas químicas utilizam pressões e temperaturas extremas para criar e manter reações. A maior parte dos instrumentos não suportam a exposição à estas condições severas dentro de um reator químico. O medidor nuclear ProTrac permite anos de uso confiável, enquanto outras tecnologias falham constantemente.
Nível do Reator
O controle de nível é vital para a produtividade de um reator químico, segurança e minimização do custo de manutenção. O detector flexível FiberTrac pode controlar com confiança níveis de produtos químicos nas mais severas condições de aplicação. Com um detector flexível longo, FiberTrac é facilmente instalado no contorno do vaso, proporcionando um solução de único detector quando os sistemas concorrentes utilizam dois ou mais detectores.
Densidade do Vapor do Reator
Muitos processos de reação química geram vapores para alimentar processos seguintes. O detecto de densidade MiniTrac monitora precisamente a densidade do vapor químico, permitindo melhor operação de controle desse processo.
No monitoramento do nível, mudanças na densidade do vapor podem afetar a absorção da radiação. Isso pode levar a erros de medição de nível. Os detectores ProTrac,
Energia e Refino
Condições extremas em operações de refino de petróleo bruto são uma grande dificuldade para os métodos tradicionais de instrumentação. Os medidores nucleares ProTrac permitem o uso em produtos quentes com hidrocarbonetos residuais, onde com outras tecnologias há muita interferência do ambiente.
Medição de Nível Baixo
Colunas de destilação, torres de vácuo, e fracionadores necessitam de controle de nível para otimização do processo. As condições dentro dessas colunas frequentemente limitam as opções de instrumentos de medição de nível. O sensor de nível FiberTrac é perfeito para essas medições, evitando o contato com o líquido e temperatura extrema. É um detector flexível que segue o contorno do vaso e permite uma fácil instalação.
Nível de Tambor de Coque
Operações de refino de coque utilizam calor extremo para queimar os hidrocarbonetos remanescentes do petróleo residual. Resíduos quentes preenchem enormes tambores durante o processo. Os sensores de nível FiberTrac monitora o processo de enchimento do tambor, otimizando o rendimento e evitando transbordamentos caros.
Simples é Melhor
A idéia por trás do PLICS e simples. Cada produto é montado por um sistema modular de componentes. Estes componentes são selecionados baseados nas características de performance, e são aplicados em toda a tecnologia PLICS. Como resultado, os clientes Ohmart/VEGA têm o melhor instrumento para a necessidade de sua aplicação específica. Os produtos são fabricados sob medida e montados com eficiência e rapidez. Além disso, o conceito modular é um produto vantajoso porque estes instrumentos são rentáveis durante a vida útil do produto.
Comunicação em Todos os Níveis
Os instrumentos Ohmart/VEGA suportam os principais padrões, que o fazem possível o funcionamento em campo uniforme. Instrumentação integrada em gerenciamento primário ou sistemas de controle que podem ser acessados por sistemas similares, para finalidade de indicação, ajuste e diagnóstico. O DTM, assim como o EDD são linguagens suportadas.
Ajuste via PC e sistema de Controle
PACTareTM é uma ferramenta de campo independente do
fabricante (conhecido como “FDT”) o qual é baseado no padrão de ferramenta de campo 1.2. Um FDT é um programa que permite um ambiente de configuração para uso em computador ou laptop, e é utilizado para abrir e executar programas de configuração de instrumentação em campo. Estes programas são chamados de Dispositivos de Gerenciamento de Configuração em Campo (DTMs), e são comercializados pelos principais fornecedores de equipamentos de instrumentação.
Coleção DTM
Todos os instrumentos PLICS da Ohmart/VEGA possuem um programa de dispositivo de gerenciamento de configuração de campo (DTM) que roda no programa PACTware ou qualquer outro FDT. O DTM possui muitos benefícios, incluindo:
- Compatibilidade com o Windows, com explicações gráficas - Visualização das medições e configuração dos parâmetros - A possibilidade de armazenamento, revisão e envio por email dos dados da configuração
Devido à ampla gama da tecnologia, e do
conceito “fácil escolha, fácil uso”, PLICS dá
maior segurança e confiança a todas as
aplicações.
Segurança de Funcionalidade
Proteção para Área Explosiva
Cintilador Sólido Cintilador Flexível Cristal NaI PLICSCOM VEGACONNECT Câmara Dupla em Alumínio Câmara Dupla em Aço Inox 4 a 20mA HART Profibus PA Foundation Fieldbus Removível Terminais Eletrônicas Invólucros Indicação e Módulo de Ajuste Sensores
Programação e Configuração
Padrões de Medição
Transmissão de Dados
ProTrac possui a capacidade de enviar um sinal de saída em múltiplas tecnologias, incluindo medição 4 a 20 mA com tecnologia de transmissão HART, Tecnologia Fieldbus como o Profibus PA e o Foundation Fieldbus, e transmissão sem fio.
PLICSCOM
PLICSCOM é um dispositivo de programação removível para utilização em qualquer dispositivo PLICS. Os botões para programação e uma tela grande permitem um fácil acesso ao instrumento para indicação local e ajustes. Data de fabricação, dados de diagnósticos, e todos os parâmetros de setup podem ser vistos e acessados pelo PLICSCOM. O mesmo PLICSCOM pode ser utilizado para configurar qualquer instrumento PLICS.
Características PLICSCOM
-Resistente a respingos, mesmo sem a tampa de proteção - Montagem em 90º
- Capacidade de memória de dados - 4 teclas de fácil ajuste
Ao final da vida útil das fontes
radioativas, a Ohmart/VEGA
receberá estas fontes como parte
do Programa ReSource.
Programa ReSource
®
Reuso e Reciclagem de Fontes
Como um completo provedor de soluções em medidores nucleares, a Ohmart/VEGA está comprometida em apoiar totalmente o gerenciamento de propriedade de suas fontes radioativas. Para cumprir esse compromisso com seus clientes, a Ohmart/VEGA tem o prazer de oferecer um método responsável de gerenciamento do ciclo de vida útil das fontes como alternativa ao armazenamento ou aterro. Esse método, chamado Programa ReSource, foca a reutilização e reciclagem das fontes radioativas utilizadas em sistemas de medição industrial.
Através do Programa ReSource, a Ohmart/VEGA assume a propriedade da fonte de um cliente, e então a fonte é recertificada pelo fabricante para reutilização. O processo de reencapsulamento é um papel importante nesta recertificação, resultando numa “nova” fonte sem a necessidade de novos materiais. Os riscos associados à deposição final são eliminados para o cliente, e a fonte está pronta para utilização em uma nova aplicação.
Responsabilidade sobre a Fonte
Quando a fonte radioativa não mais for aproveitada no processo do cliente, a Ohmart/VEGA receberá esta fonte e assumirá sua propriedade e toda responsabilidade por ela.
Programa de Suporte
A Ohmart/VEGA, em parceria com a Instrumentos Lince, possui uma equipe para auxiliar seus clientes, tanto os que já possuem medidores nucleares, como os novos usuários, com o comissionamento, start-up, manutenção, resolução de problemas e descomissionamento dos medidores nucleares; assim como com as licenças de operação e aquisição necessárias junto à Comissão Nacional de Energia Nuclear.
Recebimento de Vários Tipos de Fontes
O Programa ReSource foca em fontes de Césio-137 e Cobalto-60 de aplicações industriais fornecidas pela Ohmart/VEGA. Fontes radioativas de outros fabricantes, e pedidos para outros radioisótopos também são bem-vindos neste programa.
Recertificação da Fonte e Renovação
A Ohmart/VEGA entende a importância da responsabilidade com o meio ambiente. Medidores nucleares são utilizados somente em condições severas onde outros métodos de medição não são possíveis ou precisos o bastante. O reuso e reciclagem de fontes minimiza a quantidade de material radioativo introduzidos no meio ambiente.
4170 Rosslyn Drive
