CALDELAS RONFE. adaptar. de Cannes. ovação de PÚBLICO GOBI BEAR. Sinopse: este registo um. ponto alto. Entrada: 1

(1)

CALDEL

SÁB 12 | 2 CAPITÃO F PRAÇA DR (Caso as con Há já dez a resto do m Guiados p literatura, Obrigado filhos daq a uma nov Com assin de Cannes PÚBLICO Ficha técn Título orig De | Matt Com | Vig Género | C Outros da Classificaç Duração a Apoio: Cin

RONFE

SÁB 12 | 2 GOBI BEA SALÃO PA Sinopse: Os acorde há 25 ano Já estava n depois, co se interess de 200 co que se seg À semelha muito sing Gobi Bear provoca‐o “Um dos s registo um sempre be Ficha técn Voz, guita Classificaç Duração a Entrada: 1

LAS

21H30 CINE FANTÁSTIC R. JOÃO ANT dições climaté anos que Be mundo, deci pelos próprio matemátic a deixar a f uele modo va realidade natura do ac s onde, para nica: ginal | Capta Ross ggo Mortens Comédia Dr dos | EUA, ção etária: M aprox.: 118 neclube de G 21H30 MÚS AR ROQUIAL D es soltam‐se s em Guima no fim da ad om um punh sa pela nov ncertos – vá guirá, duran ança do que gular, onde deixa as co o com barul singer‐songw m ponto alto em ouvir qu nica: rra eléctrica ção etária: M aprox: 45mi 1€

MA CO TUNES GUIM éricas não perm en e Leslie v idiram criar os pais, cad ca, exercício loresta e re tão peculia e, este pai v ctor e realiz a além de re ain Fantasti sen, George ramática 2016, Core M/14 min. Guimarães SICA DE RONFE e por camin arães como dolescência hado de mú a música po árias voltas nte este ano e acontecer quebra as b ordas soar c ho. Sozinho writers mai o da sua car uem tem téc a e samples M/6 in. MARÃES mitirem a proj vivem nas f r ali um para da uma dela o físico ou té egressar à ci r, acabou p vê‐se obriga ador Matt R eceber uma ic e MacKay, S s hos simples Diogo Pint a quando so úsicas na mã ortuguesa. E ao país e u o, o segundo a nos disco barreiras en como quere o, desliga‐se s habilidoso rreira. Um p cnica ‐ e vo s | Diogo Pin eção ao ar livr lorestas sel aíso onde a as recebe um écnicas de s ivilização pa por criar um ado a reaval Ross (“28 H a ovação de Samantha Is s ou voltean o, Gobi Bea ozinho, com ão, estava d Entre 2011 ma primeir o LP. s anteriores ntre o live‐lo em e faz can e do mundo os e entusia percurso qu z – para cria nto re, a sessão de vagens do P s crianças p ma educaçã sobrevivênc ara a cerimó m fosso entre liar as decis otel Rooms e pé, conqui sler ndo por lab ar é um zlte meçou a dom debaixo de t e 2014 lanç ra tour inter s, o Urso co ooping e o i nções. Ao viv o para o recr asmantes da ue Diogo Pin ar canções t ecorrerá no Au Pacífico Nor pudessem c ão exigente cia. Um dia, ónia fúnebr e eles e os o sões que an s”), “Capitão istou o prém irintos de d r‐ego, mais minar a guit todos os rad çou seis disc rnacional. N ontinua a ex indie folk, q vo, camufla riar. a música po nto tem sab tão orelhud uditório dos Bo rte com os s crescer livre onde nada , Leslie é ho re da mulhe outros. Assi tes conside o Fantástico mio de reali istorções e, do que um arra. Pouco dares de qu cos e deu m No final de 2 xplorar um u qual cantaut a‐se no amb ortuguesa” – ido gerir da das” ‐ Bodys ombeiros Volu seus seis fil s e em tota é deixado a ospitalizada er, Bem vai d im, à medid erara absolu o” foi apres zação na se , a guiá‐los, ma banda de o tempo uem mais 2016 regres universo tor de guita biente ou – BandCom a melhor ma space.net ntários de Cald hos menore al harmonia ao acaso, de e acaba po descobrir q da que todo utamente ac entado no ecção “Un C segue uma e um homem ssou com um arra em pun m “Gobi Bea aneira.” ‐ Sa das das Taipas es. Separad com a Natu esde a arte, or morrer. ue, ao educ s se tentam certadas. Festival de Certain Rega a voz meiga m só. m EP homón nho. r atinge com antos da Ca 1 s) os do ureza. , car os m adaptar Cinema ard”. . Nascido nimo a m este asa “Sabe

(2)

PONTE

SAB 12 | 2 SUPERCON ÁTRIO DO Sinopse: Fotógrafo padece e o obsessão é altura, dar Determina não vai se necessário precisame Ficha técn Título orig De | Dany Com | Dan Género | C Outros da Classificaç Duração a Apoio: Cin

SELHO S

SEX 18 | 2 MIGUEL X CORETO D (Caso as co Sinopse: MIGUEL X destino on Nascido e de Fado d integrou o Este “MIG o fadista. homenage perpetuan que surge PELOS DO Laginha. O Fado é c Ficha artís Voz | Mig Guitarra P Viola | An Viola Baix Classificaç Duração a

21H30 CINE NDRÍACO CENTRO PA numa publ o seu comp é de tal ord r ouvidos ao ado a ver‐se r fácil enco os para lida ente pela úl nica: ginal | Supe y Boon ny Boon, Al Comédia dos | BEL/F ção etária: M aprox.: 17 m neclube de G

S. JORGE

21h30 MÚSI XAVIER DA PRAÇA F ondições clim XAVIER surg nde o fado e m Guimarã e Lordelo d o elenco do GUEL XAVIER Neste disco eando aque ndo o legad m composiç IS” interpre coração, é e stica e técn uel Xavier Portuguesa ndré Teixeir xo | Filipe Te ção etária: M aprox.: 1h15 MA AROQUIAL icação sobr portamento dem que o ú os seus exag e livre do se ntrar uma a r com o seu tima mulhe rcondriaqu ice Pol, Kad FRA, 2014 M/12 min. Guimarães

E

ICA RANCISCO I matéricas não ge como um e a poesia s es, Miguel X o Ouro no P espetáculo R” é uma pr o, haverá um eles com qu o por eles d ções como etada por G emoção, é t ica: | Miguel A a eixeira M/6 5 min. PAULO VI ‐ re medicina leva família único amigo geros. eu paciente alma carido u rol de doe er que Dimit e d Merad INÁCIO permitam a m mistério e se fundem e Xavier é jov Porto, teve o “AMÁLIA‐ rodução do ma perspeti em aprende deixado e ta “Carnaval” onçalo Sob tristeza e ale maral PONTE a, Romain Fa a, amigos e o que lhe re de uma vez sa que, par enças imagin tri escolher realização a mbalado po entre os cam vem talento participaçõ Não sei por Guitarrista va singular eu, Manuel ambém uma de Luís Figu ral), as “Gra egria, é um aubert sofre equipas mé sta é o Dr. D z por todas, ra além da q nárias. A sit ia: Anna Zve o ar livre, est or poemas f minhos da t o fadista, qu ões no Caixa rque te fost Miguel Am do fado tra l Almeida, F a alusão á m ueiredo (au aças de Lisb turbilhão d e de hipoco édicas de to Dimitri Zven , decide aju química nec uação ganh enska, a sua te evento te feitos fado. radição e d e nos emoc a Ribeira 20 te embora” maral e apre adicional, de Fernando Fa modernidad tor dos arra boa” versos de sentimen ondria. Todo odas as espe nska, o méd udá‐lo a enc cessária, ten ha novos co a irmã mais rá lugar no C Alexandre a modernid ciona a cada 015 e Caixa A no coliseu senta vário e uma voz q arinha, Alfre de não fugin anjos da mu do poeta p ntos, é a SAU os os dias e ecialidades dico que tev contrar a mu nha ainda a ntornos qu s nova. Centro Paroq O’Neil deu dade. a verso cant Alfama 201 do Porto. s inéditos c que não tem edo Marcen ndo ao trad usica venced popular Vila UDADE. ncontra um à beira da l ve a infeliz i ulher da sua paciência e ando Roma uial de Selho nome a est tado. Foi ve 5 e 2016. E ompostos e m parado de neiro e Antó icionalismo dora da Eur r da Costa e m novo mal d loucura. A s deia de, a u a vida. Poré e o discernim ain se apaixo o S. Jorge) ta viagem se encedor do m Outubro especialmen e crescer, ónio Rocha, . E é neste c rovisão “AM e musica de de que sua uma dada ém, mento ona em concurso de 2015, nte para contexto MAR e Mário

(3)

S. TORC

SEX 18 | 2 FIRST BRE ANFITEAT Nomeado ao lado de Selecciona "Drifter" m Contou co digressões Paredes d represent Enquanto Primavera Quando, e With No F festivais co O cruzame uma viage Fecharam perderam First Breat Eyes" foi o "Drifter" f a ter acess O disco fo estúdios V Ficha artís Voz | Rob Guitarra e Baixo e vo Bateria e v Teclas | Jo Classificaç Duração a

CATO

22H00 MÚS EAD AFTER C RO SUL (JU s pela Asso e nomes com ados para fe marcou, em om a colabo s onde pont e Coura. Lá ar Portugal começam, a Sound e m em 2013, gr Feet” ou “Ap omo o Bons ento da infl em que ago ‐se meses a ‐se nas disc th After Com o primeiro s foi parcialm so ao disco i produzido Valentim de stica: erto Caetan e voz | Telm oz | Rui Gas voz | Pedro oão Marque ção etária: M aprox.: 60 m ICA COMA NTO AO PA ciação Euro mo Agnes O estivais com m 2016 o reg oração de co tuam passa fora marca nos festiva calmament mais duas to ravaram um pnea” conse s Sons ou o uência post ra tem um s a fio a traba cografias da ma mas apo single, com ente financ e aos conce o pela própr e Carvalho c no mo Soares par o Marques es M/6 min. ARQUE INFA opeia de Edi Obel, Radioh mo Paredes gresso dos F onvidados c gens por sa am cidades is Reeperba te, a prepar urs interna m disco de e eguissem ch espanhol M t‐rock com segundo ca alhar de ma a evolução d onta ainda m vídeo de Va ciado por fã ertos de pré ria banda co om Nelson ANTIL) DO PA itoras Indep head ou Roy de Coura e First Breah A como Noise alas como o como Madr ahn e Euros rar novos tr cionais com streia conce hegar a rád Monkey We o formato c pítulo. nhã à noite do rock e da mais caminh asco Mende s, através d é‐apresenta om Filipe Ro Carvalho e ARQUE DO pendentes p yal Blood. Reeperbah After Coma rv e André Theatro Ci rid, Paris, B sonic. abalhos, já m salas e fes eptual estav ios internac eek. canção que e em experiê a música ele hos para o p es, ao qual s de um crowd ação e respo ocha (Sean misturado LAGO DA IR para melho hn em 2016 aos discos, Barros e, de rco, CCB, Ca erlim, Amst estão a pla stivais. vam longe d cionais e os fez do seu ências. Grav ectrónica e presente e se sucedeu dfunding e onderam de Riley & The e masteriza RMANDADE r disco euro e Eurosoni , com salas epois de acl asa da Músi terdão e Lo near o regr de pensar q levassem a disco uma s varam sons o resultado para o futu "Umbrae". por isso me e forma ma Slowriders ado por Pau E DE SÃO TO opeu lançad c ou Primav cheias em L lamado pela ica e um pa ndres e são esso ao Rei que temas c a uma exten surpresa au de quase t o chamado “ ro desta jov esmo os par ssiva. s / The Allsta ulo Mouta P ORCATO do em 2016 vera Sound Leiria, Porto a crítica, va alco principa o selecciona no Unido, a como “Escap nsa digressã uspiciosa era udo o que o “Drifter” ca vem formaç rticipantes f ar Project), Pereira com , numa lista em 2017. o, Coimbra e leu‐lhes no al no Festiva dos para a actuação n pe”, “Shoes ão com para a apenas o os rodeava, rrega o dna ção leiriense foram os pr foi gravado a própria b 3 a de 25, e Lisboa. vas al no s For Men agem em início de a dos e. "Salty rimeiros o nos banda.

(4)

BRITO

SÁB 19 | 2 FRANKEN JANGADA ESPAÇOS C Sinopse: Victor Fra convicçõe homens q aconselhá somos nós como Cler chamámo A Compan A Jangada sediando‐ A acrescen do ator co Jangada. P apresenta medalha d artísticas n Ficha artís Texto | a p Encenação Dramaturg Interpreta Música Or Desenho d Grafismo Construçã Género Ar Classificaç Duração a Entrada: 1

BARCO

SÁB 19 | 2 FADO 111 CANÇÃO D AUDITÓRI FADO 111 Inspirados da nossa P Este proje Fado (Coim claros pon Pautando‐ já uma ass Fado de C Uma viage canção) de Ficha artís Voz (Estilo Viola dedi Guitarra P Classificaç Duração a 21H30 TEAT STEIN – UM TEATRO CRIATIVOS nkenstein é s e desejos ue colocam vel dar dois s para o julg rval e o amo s vida. nhia: a teatro foi f se no Audit ntar ao seu om as mario Por tal, ao lo ado nas mel de mérito m nacionais e stica: partir de M o | Ivo Bast gia | Ivo Ba ação | Vítor riginal | Rui de Luz e Som | Fedra San ão de Mario rtístico | Co ção etária | aprox. | 50 1€ 21H30 MÚS 11 DE COIMBRA O DO GRUP 11 s pela tradiç Portugalidad eto musical mbra & Lisb ntos de cont ‐se por óbv sinalável ex Coimbra: em através e Coimbra é stica: o Coimbra) lhada (Estil Portuguesa ção etária: M aprox.: 60 m TRO MA COMÉDI DE BRITO é um homem filosóficos m mãos à ob s passos atr gar? Quem or incondici fundada em tório Munic método, in onetas, as m ongo dos an hores salas municipal na internacion ary Shelley os stos e Vítor Fernandes Souza m | Fred M ntos netas |Rosá omédia M/12 min. SICA A PO CULTURA ção oral que de; nasceu com espaço boa), expon tacto. ios critérios pressão a n dos princip é tanto mai | Carlos Cid o Coimbra) (Estilo Coim M/12 min. IA MANIPU m das ciênc e é por isso bra em dem rás para ver nunca criou onal de mu m 1999, com ipal de Lous niciou em 20 máscaras e a nos de proje de norte a a área da cu nais vêm ref r Fernandes eireles e Fe ário Matos AL E RECREA e dita ter sid o projeto F o físico no C do de form s de rigor es norte de Por ais autores, s de Coimb dade | Francisco mbra) | Luís ULADA cias, das nat o que tanto anda própr r no que nos u monstros ulheres com m o objetivo sada, onde 002 a pesqu a música ao eto a compa sul de Port ultura. Ainda forçar a sua s ernando Oliv ATIVO DE B do 1111, o a ado1111. Centro Histó a autentica stético e qu rtugal e Gal , cultores e ra quanto m o Carvalho Teixeira de turais... não deseja ofer ria, embrenh s estamos a que atire a o Elizabeth o de elevar o tem o seu e uisa formati vivo, tem v anhia tem v ugal e no es a, o forte ca a posição e veira BARCO ano de nasc órico de Gui e genuína, ualidade mu liza. intérpretes mais de toda e Campos o das sociais recer à hum ha‐se de co a meter de c primeira p . O resto sã o nível cultu espaço de t iva e perfor vindo a reve vindo a dest strangeiro, ariz de itine afirmação n cimento de imarães, pr as suas for usical desde s da Canção a a parte, ta s. Mais do q manidade o E orpo e alma cabeça... Vic edra! Valha ão meras ma ural da regiã trabalho, art rmativa de f elar‐se uma tacar‐se no levando a q rância e o i no contexto D. Afonso H ropõe‐se rep rtes divergê a sua fund o de Coimbr anto mais n que isso, Vic Elixir da Vid neste proje ctor não é u a‐nos o apoi anipulações ão geográfic tístico e adm formas anim das grande panorama que em 200 ntercâmbio o global do m Henriques, presentar o ncias de est ação (Agost ra. E como d nosso quant ctor é um ho da Eterna. E eto. Mas po um homem io firme e in s desta com ca onde est ministrativo madas. A fus es mais‐valia teatral port 05 tivesse si o regular co mundo do e e Guimarãe os dois géne tilo, mas ta to 2014), es diz Manuel to mais de t omem de como todo or vezes é avisado! M nabalável de média a que tá inserida, o. são do trab as do projet tuguês, ten do agraciad m outras es espectáculo es a génese eros possíve mbém os se ste grupo po Alegre: “O f todos”. os os Mas quem e amigos alho to do‐se da com a struturas o. eis do eus ossui fado (ou

(5)

MOREIR

BRITEIR

SÁB 26 | 2 OUTRA VO CASA DO P Sinopse: OUTRA VO Com o obj Voz reúne Durante o crescendo apresenta Após 2012 grupos de com quem Muge, Ant Fernando Mário Bra Teatret), M Este docu A Outra Vo Ficha artís Realização Direção Fo Imagem | Som | Gab Edição | F Pós‐produ Grafismos Assistente Tradução Entrevista Carmesind Lúcia Silva Classificaç Duração a Apoio: Cin Entrada: 1

RA DE CÓ

21H30 MÚS ND: MELODI IGREJA PAR ondições clim r a Los Ange oportunidad que o relac nica: ginal | La La ien Chazelle an Gosling, Comédia m 16 ção etária: M aprox.: 127 neclube de G

ROS

21H30 CINE OZ POVO DE BR OZ foi criada jectivo da e e cerca de u os seus seis o com artist ações públic 2, continua ensaio reg m trabalhou tónio Durãe Lapa, Ferna nco, Luís Ca Michales Lo mentário é oz pela sua stica: o | Filipe Fre otografia | Filipe Leite briela Alme ilipe Leite, ução | Filipe s | Rui Mend es de Realiza e Legendag as | Amélia da Ribeiro, C a, Nicolau A ção etária: M aprox.: | 55 neclube de G 1€

ÓNEGOS

SICA IA DE AMO ROQUIAL D matéricas não eles, o piani des para as cionamento Land e Emma Ston usical M/12 min. Guimarães

MA RITEIROS S. a em 2010, exploração d ma centena anos de exi as e criador cas no conce a desenvolv ular seman durante o es, António ando Ribeir arvalho (Rio oukouvikas, uma janela própria voz ederico Leit Pedro Alves e, Gabriela A ida, Nuno M Nuno Mene e Leite des ação | Nuno gem | Carlo Muge, Ana Carlos Corre lmeida, Joã M/6 min. Guimarães R E MOREIRA permitirem sta de jazz S suas carrei o amoroso d ne e Rosema SALVADOR no âmbito da voz enqu a de pessoa stência, a O res portugu elho de Gui ver a sua ac al em difere evento e no José Martin o, Inês Cam otous Comp Nikola Kodj a para um a z. te s Almeida, Nu Meneses, Pa eses o Meneses, s Correia, N Esmeralda eia, Carmo o Guimarãe A DE CÓNEG a projeção a Sebastian c ras na com dê certo. arie DeWitt R da Área de uanto som, as de todas Outra Voz in ueses e estra marães e fo ctividade de entes fregu ovos artista ns (Trovante mpos, João d pany), Magn jabashia, Ra no da sua a uno Menese atrícia de Ca , Patrícia de Nuno Castro Mendes, An Almeida Rib es, Jonathan GOS ao ar livre, a s onhece a at petitiva cid t Comunidad palavra, can proveniênc ncluiu no se angeiros e e ora dele. e forma aut esias de Gu s que entre e), Carlos C de Guimarã na Ferreira, afaela Salva actividade at es, Patrícia d astro, Pedro e Castro, Pe o na Isabel, A beiro, Diogo n Saldanha, sessão decor triz principi ade, esse a de de Guim nto, o corpo cias etárias, u reportório envolvendo ónoma, con uimarães, co etanto enco orreia, Cata es, Jonatha Mão Morta ador, Colect través da p de Castro, P o Alves dro Alves António Durã o Costa, Elle , Rui Souza, rrerá no Cent ante Mia e mor passa p arães 2012 o enquanto culturais e o, cantos tr o outros gru nstituindo‐s ontinuando ontrou no se arina Miran n Uliel Sald a, Mia Theil tivo Soopa, erspectiva d Pedro Alves ães, Antóni en Antunes, Suzana Ral tro Pastoral d os dois apa por várias p ‐ Capital Eu movimento geográficas radicionais e pos locais n se como ass a colabora eu caminho da, Cláudia anha, José Have (Rioto Rui Sousa, T de alguns d s o Rafael, Al , Eva Dias, M lha de Moreira d aixonam‐se provações, o uropeia da C o e espaço, s. e originais, na preparaç sociação qu r com um c , de entre o Ribeiro, Co Eduardo Sil ous Compa Teia Campo os envolvid lexandre Fe Maria Dias P de Cónegos) perdidame os jovens te Cultura. a Outra abrindo‐se ção das suas e conta com olectivo art os quais: Am olectivo Pele lva, José ny, Odin os. dos. erreira More Pinheiro, M 5 nte. Em entam e s m seis tistístico mélia e, eira, aria