Sueldo del Director

(1)

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XIX CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA

XXVI

REUNION

DEL

COMlTE

REGIONAL

WASHINGTON, D.C., E.U.A.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Septiembre-Octubre 1974

Tema 27 d e l p r o y e c t o d e p r o g r a m a CSP19 /12 (Esp. )

29 j u l i o 1974 ORIGINAL : INGLES

SUELDO DEL DIRECTOR

D e conformidad con e l p á r r a f o

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2 d e l a p a r t e d i s p o s i t i v a d e l a Reso-

l u c i ó n

XX,

aprobada por e l C o n s e j o D i r e c t i v o e n s u XX Reunión, e l Comité Ejecutivo en su 72a Reunión examinó l o r e l a c i o n a d o con e l s u e l d o d e l D i r e c t o r de l a O f i c i n a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a , s e g ú n f i g u r a e n e l Documento CE72/21,

a d j u n t o ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y aprobó l a s i g u i e n t e R e s o l u c i ó n XIX:

EL COMITE EJECUTIVO,

Enterado de l a s modificaciones que, con efecto a p a r t i r d e l 1 d e e n e r o d e 1 9 7 4 , se i n t r o d u j e r o n e n l a escala d e s u e l d o s d e l p e r s o n a l d e c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l y s u p e r i o r e n l o s p u e s t o s

c l a s i f i c a d o s ;

Reconociendo l a d o b l e r e s p o n s a b i l i d a d d e l a O f i c i n a S a n i -

t a r i a Panamericana como S e c r e t a r í a d e l a Organización Panamericana d e l a Salud y O f i c i n a R e g i o n a l d e l a Organización Mundial de l a S a l u d p a r a l a s Américas; y

Teniendo en cuenta l o d i s p u e s t o e n l a Resolución

XX,

aprobada por e l C o n s e j o D i r e c t i v o e n s u XX Reunión,

RESUELVE:

Recomendar a l a X I X C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a q u e f i j e e l s u e l d o d e l D i r e c t o r e n $34,550 por año, con efecto a p a r t i r d e l 1 de enero de 1974, y que a l r e a j u s t a r e l s u e l d o se

modifique en consecuencia e l r e a j u s t e p o r l u g a r d e d e s t i n o .

En v i s t a d e l o que antecede, l a C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a

(2)

CSP19 /12 ( E s p . )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Página 2

Proyecto de Resolución

LA

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XIX

CONFERENCIA

SANITARIA

PANAMERICANA,

E n t e r a d a d e las modificaciones que, con efecto a p a r t i r d e l 1 de enero de 1974, se i n t r o d u j e r o n e n l a escala d e s u e l d o s d e l p e r s o n a l d e c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l y s u p e r i o r e n l o s p u e s t o s c l a s i f i c a d o s ;

Habiendo tomado n o t a d e l a d e c i s i ó n a d o p t a d a p o r e l Comité E j e c u t i v o e n s u 72a Reunión de

reajustar

e l s u e l d o d e l D i r e c t o r A d j u n t o y d e l S u b d i r e c t o r (CE72.Rl8);

Teniendo presente l a recomendación d e l Comité E j e c u t i v o

acerca d e l s u e l d o d e l D i r e c t o r d e

l a

O f i c i n a S a n i t a r i a Pana- mericana (CE72.Rl9); y

Habida cuenta de l o d i s p u e s t o en e l A r t í c u l o

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2 3 0 . 3 d e l

Reglamento d e l P e r s o n a l ,

RESUELVE :

1. F i j a r e l s u e l d o d e l D i r e c t o r d e

l a

O f i c i n a S a n i t a r i a

Panamericana a l n i v e l d e

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

$34,550 p o r a ñ o , c o n e f e c t o a p a r t i r

d e l 1 de enero de 1974.

(3)

. ..

.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

comité ejecutivo del

come

jo directivo

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

comité regiona

C S P 1 9 / 1 2 ( E s p . )

grapo de trabajo deL

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ANEXO

OIPGANIZACIBN

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ORGANHZACION

PANAMERICANA

MUNDIAL

DE

LA SALUD

DE LA

SALUD

*

72a Reuni6n Washington

,

D . C.

J u l i o 1974

Tema 19 b) d e l p r o g r a m a p r o v i s i o n a l

SUELDO DEL DIRECTOR

CE72 /21 (Esp

.>

28 j u n i o 1974 ORIGINAL: INGLES

S e observará que en 1969 y en 1971 e l C o n s e j o D i r e c t i v o , e n s u

X I X

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Y

XX Reunión, reconociendo l a d o b l e r e s p o n s a b i l i d a d d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a como S e c r e t a r í a d e l a Organización Panamericana

d e l a Salud y Oficina Regional de l a Organización Mundial de l a Salud p a r a l a s Américas, e s t a b l e c i ó e l s u e l d o d e l D i r e c t o r d e l a OSP a l mismo n i v e l q u e e l d e l D i r e c t o r General Adjunto de l a OMS.

L a 27a Asamblea Mundial de l a S a l u d , a recomendación del Consejo E j e c u t i v o y en armonía con l a d e c i s i ó n a d o p t a d a p o r l a Asamblea General d e l a s Naciones Unidas sobre l a i n c o r p o r a c i ó n d e c i n c o c l a s e s d e l re- a j u s t e p o r l u g a r d e d e s t i n o a l o s s u e l d o s b á s i c o s d e l o s f u n c i o n a r i o s

d e c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l y s i n c l a s i f i c a r , a p r o b ó l a Resolución WHA27.5 por l a c u a l se f i j a e l s u e l d o d e l D i r e c t o r G e n e r a l A d j u n t o d e l a OMS e n $ 3 4 , 5 5 0 p o r a s o , c o n e f e c t o a p a r t i r d e l 1 d e e n e r o d e 1 9 7 4 .

En e l p á r r a f o 2 d e l a Resolución

XX,

a p r o b a d a e n s u XX Reunión, e l C o n s e j o D i r e c t i v o s o l i c i t ó "al Comité Ejecutivo que, en l o s c a s o s d e f u t u r o s a j u s t e s d e s u e l d o s d e l o s p u e s t o s d e c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l y s i n c l a s i f i c a r , formule recomendaciones a l a Conferencia o a l Consejo D i r e c t i v o r e s p e c t o d e l n i v e l a d e c u a d o d e s u e l d o d e l D i r e c t o r " .

(4)

.

..

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CE72/21

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

( E s p

.>

Página 2

Proyecto de Resolución

EL COMITE

EJECUTIVO,

E n t e r a d o d e l a s m o d i f i c a c i o n e s q u e , c o n e f e c t o a p a r t i r d e l 1 d e

e n e r o d e

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1974,

se i n t r o d u j e r o n en l a escala d e s u e l d o s d e l p e r s o n a l

d e c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l y s u p e r i o r e n

10s

p u e s t o s c l a s i f i c a d o s ;

Reconociendo l a d o b l e r e s p o n s a b i l i d a d d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a Pana- mericana como Secretaría de l a Organización Panamericana de l a Salud y O f i c i n a R e g i o n a l d e l a Organización Mundial de l a Salud para l a s

Américas; y

Teniendo en cuenta l o d i s p u e s t o e n l a Resolución

XX,

aprobada p o r e l C o n s e j o D i r e c t i v o e n s u XX Reunión,

RESUELVE

:

Recomendar a l a X I X C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a q u e f i j e e l s u e l d o d e l D i r e c t o r e n

$34,550

p o r a ñ o , c o n e f e c t o a p a r t i r d e l

1 d e e n e r o d e

1974,

y

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

que a l r e a j u s t a r e l s u e l d o se modifique en