.
".
@
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DEzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA SALUD*
*Oh yo**
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XXIII CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA
XLII REUNION D E L COMITE REGIONAL
WASHINGTON, D.C.
SEPTIEMBRE 1990
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP23/1, Rev. 2
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . ) 28 s e p t i e m b r e 1990ORIGINAL: ESPAÑOL-INGLES PROGRAMA DE TEMAS
No. d e l
documento
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1.
APERTURA DE LA REUNION2. ASUNTOS RELATIVOS AL REGLAMENTO 2 . 1
2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
2 . 7
Nombramiento de l a Comisión d e C r e d e n c i a l e s ( A r t i c u l o 2 6 , R e g l a m e n t o I n t e r n o )
E l e c c i ó n d e l P r e s i d e n t e , d o s V i c e p r e s i d e n t e s
y e l R e l a t o r
( A r t i c u l o 18, R e g l a m e n t o I n t e r n o )
E s t a b l e c i m i e n t o d e un g r u p o d e t r a b a j o p a r a e s t u d i a r l a a p l i c a c i ó n d e l A r t f c u l o 6 . B de l a C o n s t i t u c i ó n
( A r t í c u l o 2 9 , R e g l a m e n t o I n t e r n o )
E s t a b l e c i m i e n t o d e l a Comisión General ( A r t l c u l o 2 7 , R e g l a m e n t o I n t e r n o )
Adopción d e l programa de temas
( A r t i c u l o 9 , R e g l a m e n t o I n t e r n o )
(Res. X V I I I , 105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o ) S e l e c c i ó n d e un Gobierno Miembro de la Región de l a s Américas para i n t e g r a r e l Comité de G e s t i ó n d e l Programa Mundial sobre e l
SIDA
S e l e c c i ó n de dos Gobiernos Miembros de l a Región d e las Américas p a r a i n t e g r a r e l Comité Asesor d e
G e s t i ó n d e l Programa de Acción sobre Medicamentos E s e n c i a l e s
CSP23/1, Rev. 1 CSP23/23
CSP23/1, Rev. 2
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p .Página 2
No. d e l documento 3. ASUNTOS RELATIVOS A LA CONSTITUCION
3 . 1 3 . 2
3.3
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3.4
3.5
I n f o r m e A n u a l d e l P r e s i d e n t e d e l C o m i t é E j e c u t i v o CSP23/3, C o r r i g . ( A r t í c u l o 4 . F , C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)
Informe Anual, 1989, e I n f o r m e C u a d r i e n a l ,
1986-1989, d e l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a
Panamericana Doc. Of. 234* ( A r t í c u l o 4 . F , C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)
I n f o r m e s d e l o s Gobiernos Miembros d e l a O r g a n i z a c i ó n s o b r e l a s c o n d i c i o n e s d e s a l u d p ú b l i c a y l o s a d e l a n t o s l o g r a d o s e n e l i n t e r v a l o t r a n s c u r r i d o e n t r e
l a s
XXII y X X I I I C o n f e r e n c i a s S a n i t a r i a s P a n a m e r i c a n a s( R e s . XV, 111 Reunión d e l C o n s e j o D i r e c t i v o ) (Res. 1, X X I X R e u n i ó n d e l C o n s e j o D i r e c t i v o ) E l e c c i ó n d e l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a Panamericana y propuesta de nombramiento del D i r e c t o r R e g i o n a l d e l a Organización Mundial d e l a S a l u d p a r a l a s Américas
( A r t í c u l o s 4.E y 2 1 , C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS) ( A r t í c u l o 5 2 , C o n s t i t u c i ó n d e l a OMS)
( A r t í c u l o s 5 7 y 5 8 , R e g l a m e n t o I n t e r n o ) E l e c c i ó n d e tres Gobiernos Miembros p a r a i n t e g r a r e l Comité Ejecutivo por haber
l l e g a d o a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
su t é r m i n o e l mandato de E l S a l v a d o r , Panamá y Uruguay( A r t í c u l o 15.A, C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS) 4. INFORMES DE COMITES Y SUBCOMITES
4 . 1 I n f o r m e d e l J u r a d o d e l P r e m i o OPS e n
Administración, 1990
CSP23/8 CSP23/9 CSP23/24
(Res. I X , 105a Reunión d e l C o m i t é E j e c u t i v o )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP23/1, Rev. 2 (Esp.) P á g i n a
3
No. d e l documento
5 . ASUNTOS RELATIVOS A LA POLITICA DE
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LOS
PROGRAMAS 5 . 15.2 5 . 3 5 . 4 5.5 5.6 5.7 5 . 8
O r i e n t a c i o n e s e s t r a t é g i c a s y p r i o r i d a d e s p r o g r a - máticas p a r a la Organización Panamericana de l a S a l u d e n e l c u a d r i e n i o 1991-1994
(Res. I V , 105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o ) A n t e p r o y e c t o d e p r e s u p u e s t o p o r p r o g r a m a s
de l a Organización Mundial de l a S a l u d p a r a l a Región de l a s Américas p a r a e l b i e n i o 1992-1993
(Res. 111, 105a Reunión d e l C o m i t é E j e c u t i v o ) P l a n d e A c c i ó n p a r a l a E r r a d i c a c i ó n d e
l a T r a n s m i s i ó n A u t ó c t o n a d e l P o l i o v i r u s S a l v a j e
(Res. X I V , XXXIII R e u n i ó n d e l C o n s e j o D i r e c t i v o ) (Res. X I , X X X I V Reunión d e l C o n s e j o D i r e c t i v o )
(Res. V I , 105a Reunión d e l C o m i t é E j e c u t i v o ) P r o t e c c i ó n a m b i e n t a l
(Res. V I I I , 105a Reunión del Comité Ejecutivo) C o o r d i n a c i ó n e n t r e l a s i n s t i t u c i o n e s d e
s e g u r i d a d s o c i a l y las d e s a l u d p ú b l i c a CSP23125 (Res. X I I I , 105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o )
S a l u d
d e l o s t r a b a j a d o r e s CSP2314 (Res. X I X , 105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o )
D i s c a p a c i d a d CSP2317 (Res. X I V , 105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o )
C a l e n d a r i o d e p o s i b l e s metas d e e r r a d i c a c i ó n a cumplirse e n las Américas e n t r e e l p r e s e n t e y e l año 2000
( R e s .
XII,
105a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o )CSP23114 CSP23111 CSP23119 y
ADD. 1 CSP23116
CSP23/1, Rev.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.
)Página
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4
No. del
documento
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
5.
ASUNTOS RELATIVOS
A
LA
POLITICA DE LOS PROGRAMAS (cont.)
5.9 Plan de Acción Regional para la Reducción de la
Mortalidad Materna
en las Américas
(Res. XIII, XXIII Reunión del Consejo Directivo)
(Res.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XV,
105a Reunión del Comité Ejecutivo)
5.10 Síndrome de la inmunodeficiencia adquirida
(SIDA) en las Américas
(Res. XII,
XXXII
Reunión del Consejo Directivo)
(Res.
V,
105a Reunión del Comité Ejecutivo)
5.11 Información científica
ytécnica en salud
CSP23110
CSP23112
yADD.
1CSP23118
(Res.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
V I I ,105a Reunión del Comité Ejecutivo)
6 .
ASUNTOS DE POLITICA ADMINISTRATIVA
Y
FINANCIERA
6.1
Informe sobre la recaudación de las cuotas CSP23121
yADD.
1
yzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
11(Artículo 5.9, Reglamento Financiero)
(Res. 111,
XXXIV
Reunión del Consejo Directivo)
(Res.
1,105a Reunión del Comité Ejecutivo)
6.2
Informe Financiero del Director e Informe Doc.
Of.
233"
del Auditor Externo correspondiente a
1988-1989
yCSP23122
(Artículo
11.4,
Reglamento Financiero)
(Res.
11,105a Reunión del Comité Ejecutivo)
6.3 Sueldo del Director CSP23/5
(Art. 330.3, Reglamento del Personal)
(Res.
XX,
XX Reunión del Consejo Directivo)
(Res.
X,
105a Reunión del Comité Ejecutivo)
6.4
Edificio de la Sede
(Res.
X V I I I ,105a Reunión del Comité Ejecutivo)
7.ASUNTOS DE INFORMACION GENERAL
7.1
Resoluciones de
1343a Asamblea Mundial de la
Salud
deinterés para
e lComité Regional
CSP23/26
CSP23113
7.
CSP23/1, Rev.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2(Esp.)
Página
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
5
No.
del
documento
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ASUNTOS
DE
INFORMACION
GENERALzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(cont.)
7.2 Orden del día provisional del
870zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
período
de sesiones del Consejo Ejecutivo de la
OMS:Temas
deinterés para
el Comité Regional
7.3 Premio Abraham Horwitz para la Salud
Interamericana
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
8 . OTROS