ALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu 2021/2142(DEC) Projeto de parecer Romana Tomc (PE699.

(1)

AM\1244421PT.docx PE700.648v01-00

PT

Unida na diversidade

PT

Parlamento Europeu

2019-2024

Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais

2021/2142(DEC) 9.12.2021

ALTERAÇÕES 1 - 18

Projeto de parecer Romana Tomc (PE699.139v01-00)

Quitação 2020: Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (EUROFOUND)

(2021/2142(DEC))

(2)

PE700.648v01-00 2/12 AM\1244421PT.docx

PT

AM_Com_NonLegOpinion

(3)

AM\1244421PT.docx 3/12 PE700.648v01-00

PT

Alteração 1

Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Lina Gálvez Muñoz, Agnes Jongerius, Elisabetta Gualmini, Marc Angel, Alex Agius Saliba, Gabriele Bischoff, Klára Dobrev

Projeto de parecer N.º 2

Projeto de parecer Alteração

2. Regozija-se com o trabalho da Fundação destinado a reforçar e divulgar conhecimentos e a fornecer provas e prestar conhecimentos especializados para apoiar as políticas relativas à melhoria das condições de vida e de trabalho na Europa;

2. Aprecia o trabalho de alta qualidade da Fundação, que reforça e divulga conhecimentos e fornece apoio e saber-fazer com base em provas com vista ao desenvolvimento das políticas

europeias relativas à melhoria das condições de vida e de trabalho, do mercado de trabalho e das relações laborais na Europa; destaca a sua importância, autonomia e valor acrescentado no seu domínio de

conhecimentos especializados; salienta a necessidade de assegurar recursos humanos e financeiros adequados que permitam à Fundação continuar a

executar o seu programa de trabalho com uma taxa de desempenho muito elevada, nomeadamente à luz dos importantes desafios relacionados com a evolução do mundo do trabalho, o futuro plano de ação da UE em matéria de prestação de cuidados, etc.;

Or. en

Alteração 2

Lucia Ďuriš Nicholsonová Projeto de parecer

N.º 2

2. Regozija-se com o trabalho da Fundação destinado a reforçar e divulgar conhecimentos e a fornecer provas e prestar conhecimentos especializados para

(4)

PE700.648v01-00 4/12 AM\1244421PT.docx

PT

apoiar as políticas relativas à melhoria das condições de vida e de trabalho na Europa;

congratula-se, em particular, com o trabalho de análise da Fundação sobre o impacto da pandemia de COVID-19 na vida e no trabalho na UE através do seu inquérito em linha «Viver, trabalhar e COVID-19» e do relatório sobre o

«Impacto da pandemia de COVID-19 nos jovens da UE»; acredita que a Fundação pode desempenhar um papel crucial na ulterior análise do aumento do

teletrabalho e dos efeitos conexos na conciliação entre trabalho e vida privada e na qualidade das condições de trabalho, da disseminação das melhores práticas e da avaliação das possíveis estratégias de resposta; congratula-se com o programa de trabalho da Fundação relativamente à análise das opções estratégicas para melhorar as condições de trabalho, as relações laborais, o emprego e as condições de vida;

Or. en

Alteração 3

Kira Marie Peter-Hansen em nome do Grupo Verts/ALE Projeto de parecer

N.º 2-A (novo)

2-A. Reconhece em particular o êxito da adaptação da Eurofound às difíceis condições criadas pela COVID-19 e os valiosos conhecimentos e análises que fornece aos decisores políticos e às partes interessadas sobre as mudanças trazidas pela pandemia ao mundo do trabalho e à qualidade de vida em geral (a saber, teletrabalho, trabalho em plataformas, aumento das desigualdades entre homens e mulheres e das diferenças

intergeracionais, escassez de mão-de- obra, cuidados prolongados, relações

(5)

AM\1244421PT.docx 5/12 PE700.648v01-00

PT

laborais, etc.);

Or. en

Alteração 4

N.º 2-A (novo)

2-A. Regista o impacto da pandemia no trabalho da Fundação, uma vez que o trabalho de campo previsto para o 7.º Inquérito Europeu sobre as Condições de Trabalho sofreu grandes alterações, que perturbaram a potencial análise das tendências nas condições de trabalho ao longo de mais de 20 anos;

Or. en

Alteração 5

N.º 3

3. Constata que ainda está em curso uma ação relativa aos pagamentos irregulares que dizem respeito aos

procedimentos irregulares de adjudicação de contratos para o fornecimento de eletricidade e a renovação de instalações sanitárias no exercício de 2019, que ascenderam a 62 470 EUR para o contrato de eletricidade e 174 730 EUR para o contrato de renovação;

3. Constata os consequentes

pagamentos irregulares que dizem respeito aos procedimentos irregulares de

adjudicação de contratos para o

fornecimento de eletricidade e a renovação de instalações sanitárias no exercício de 2019, que ascenderam a 62 470 EUR para o contrato de eletricidade e

174 730 EUR para o contrato de renovação em 2020; observa, além disso, que o pagamento final relativo à renovação das instalações sanitárias foi executado em 2020; congratula-se por a Fundação ter aceitado as conclusões do Tribunal no exercício anterior e ter executado a ação,

(6)

PE700.648v01-00 6/12 AM\1244421PT.docx

PT

lançando um novo concurso para o contrato de eletricidade no início de 2021;

Or. en

Alteração 6 Peter Kofod Projeto de parecer N.º 3

3. Constata que ainda está em curso uma ação relativa aos pagamentos

irregulares que dizem respeito aos

3. Lamenta que ainda esteja em curso uma ação relativa aos pagamentos

irregulares que dizem respeito aos

Or. en

Alteração 7

N.º 3

3. Constata que ainda está em curso uma ação relativa aos pagamentos irregulares que dizem respeito aos

procedimentos irregulares de adjudicação de contratos para o fornecimento de eletricidade e a renovação de instalações sanitárias no exercício de 2019, que ascenderam a 62 470 EUR para o contrato de eletricidade e 174 730 EUR para o contrato de renovação; observa, com base na resposta da Fundação, que esta

(7)

AM\1244421PT.docx 7/12 PE700.648v01-00

PT

aceitou as observações do TCE e que foi necessário efetuar dois pagamentos relacionados com dois procedimentos irregulares de adjudicação de contratos como consequência direta dos

procedimentos de concurso iniciais;

Or. en

Alteração 8

procedimentos irregulares de adjudicação de contratos para o fornecimento de eletricidade e a renovação de instalações sanitárias no exercício de 2019, que ascenderam a 62 470 EUR para o contrato de eletricidade e 174 730 EUR para o contrato de renovação; observa, com base na resposta da Fundação, que esta aceitou as observações do TCE e que foi necessário efetuar dois pagamentos relacionados com dois procedimentos irregulares de adjudicação de contratos como consequência direta dos

procedimentos de concurso iniciais;

Or. en

Alteração 9

(8)

PE700.648v01-00 8/12 AM\1244421PT.docx

PT

4. Manifesta a sua preocupação pelo facto de o TCE ter comunicado a

existência de insuficiências a nível dos controlos internos;

Suprimido

Or. en

Alteração 10

N.º 4

4. Manifesta a sua preocupação pelo facto de o TCE ter comunicado a existência de insuficiências a nível dos controlos internos;

4. Regista com preocupação o facto de o TCE ter comunicado a existência de insuficiências a nível dos controlos internos no que diz respeito às «funções sensíveis» e aos correspondentes

controlos de atenuação, constatando que o inventário de lugares sensíveis está desatualizado e já não reflete a atual organização interna da Fundação;

Or. en

Alteração 11 Peter Kofod Projeto de parecer N.º 4

4. Manifesta a sua preocupação pelo facto de o TCE ter comunicado a existência de insuficiências a nível dos controlos internos;

espera que estas insuficiências nos controlos internos sejam analisadas e devidamente melhoradas o mais rapidamente possível;

(9)

AM\1244421PT.docx 9/12 PE700.648v01-00

PT

Or. en

Alteração 12

N.º 4-A (novo)

4-A. Saúda o apoio da Eurofound aos sindicatos, às organizações patronais, aos governos nacionais e às instituições europeias, bem como a sua cooperação com outras agências da União que trabalham no domínio do emprego, dos assuntos sociais e da inclusão, sob a alçada da DG Emprego;

Or. en

Alteração 13

N.º 4-B (novo)

4-B. Congratula-se com o empenho da Eurofound na investigação e na análise no domínio da transição digital e

ecológica e considera que aquela deve, nos seus futuros programas de trabalho, avaliar e analisar as opções políticas no que se refere ao impacto socioeconómico da transição digital e ecológica;

Or. en

Alteração 14

Kira Marie Peter-Hansen

(10)

PE700.648v01-00 10/12 AM\1244421PT.docx

PT

em nome do Grupo Verts/ALE Projeto de parecer

N.º 4-C (novo)

4-C. Salienta a importância de a Eurofound manter a sua independência em relação a outras agências da UE trabalhando, porém, em estreita

cooperação com estas, a fim de continuar a proporcionar valor acrescentado;

Or. en

Alteração 15

5. Regista que a Eurofound implementou uma nova política em matéria de lugares sensíveis em 23 de junho de 2021, após a auditoria do

Tribunal ter assinalado que o inventário de lugares sensíveis da Eurofound não era atualizado desde 2012;

5. Observa que o TCE comunicou insuficiências nos controlos internos relacionadas com a política de lugares sensíveis; regista que a Eurofound

concluiu uma nova política em matéria de lugares sensíveis em 23 de junho de 2021, ainda durante a auditoria do Tribunal, que, por conseguinte, pôde dar por

encerrada a observação, segundo a qual o inventário de lugares sensíveis da

Eurofound não era atualizado desde 2012;

Or. en

Alteração 16

N.º 5

(11)

AM\1244421PT.docx 11/12 PE700.648v01-00

PT

5. Regista que a Eurofound implementou uma nova política em matéria de lugares sensíveis em 23 de junho de 2021, após a auditoria do

Tribunal ter assinalado que o inventário de lugares sensíveis da Eurofound não era atualizado desde 2012;

5. Congratula-se, porém, por a Eurofound ter implementado uma nova política em matéria de lugares sensíveis em 23 de junho de 2021, após a auditoria do Tribunal ter assinalado que o inventário de lugares sensíveis da Eurofound não era atualizado desde 2012;

Or. en

Alteração 17

6. Congratula-se com a estreita colaboração da Fundação com outras agências da União, como, por exemplo, o Cedefop, o EIGE, a ETF, a FRA e a EU- OSHA, que visa reforçar as sinergias entre elas; saúda a participação ativa da

Fundação na Rede de Agências da UE;

6. Congratula-se com a estreita colaboração da Fundação com outras agências da União sob a alçada da DG EMPL e para além desta, como, por exemplo, o Cedefop, o EIGE, a ETF, a FRA, a EU-OSHA e a AEA, que visa reforçar as sinergias entre elas; saúda a participação ativa da Fundação na Rede de Agências da UE (EUAN);

Or. en

Alteração 18

7. Acolhe com agrado o facto de a

Fundação estar em vias de executar ações 7. Acolhe com agrado o facto de a Fundação estar em vias de executar ações

(12)

PE700.648v01-00 12/12 AM\1244421PT.docx

PT

em resposta às duas observações do Tribunal de Contas de 2019;

em resposta às duas observações do Tribunal de Contas de 2019; regista com preocupação as alterações nas partes dos títulos do orçamento devidas,

principalmente, ao aumento dos preços no país de acolhimento e insta a Comissão e a autoridade orçamental a tomarem medidas adequadas para preservar a parte das despesas operacionais do orçamento da Eurofound;

Or. en