Nota dos Editores
e FRP JUDQGH VDWLVIDomR TXH DQXQFLDPRV D LQGH[DomR GD 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH3VLTXLDWULD5%3MXQWRDR6RFLDO6FLHQFHV &LWDWLRQ ,QGH[ GR :HE RI 6FLHQFH ,QVWLWXWH IRU 6FLHQWLILF ,QIRUPDWLRQ ,6, H DR&XUUHQW &RQWHQWV6RFLDO %HKDYLRUDO 6FLHQFHV,VWRVLJQLILFDTXHWRGDVDVSXEOLFDo}HVDSDUWLUGR LQtFLR GH VHUmR DYDOLDGDV SHOR,QVWLWXWH IRU 6FLHQWLILF ,QIRUPDWLRQTXHPHGHRIDWRUGHLPSDFWRGDVUHYLVWDVFLHQWt ILFDV(VWHyUJmRpFRQKHFLGRSHORDFU{QLPR,6,HUHSUHVHQWD XP VHOR GH TXDOLGDGH GDV UHYLVWDV FLHQWtILFDV $ 5%3 SDVVD DVVLP D VHU FRQVLGHUDGD,QWHUQDFLRQDO % QD DYDOLDomR GD &$3(6 &RPR RV DOXQRV H RV FXUVRV GH SyVJUDGXDomR VmR DYDOLDGRV VHJXQGR FULWpULRV GH TXDOLGDGH H IDWRU GH LPSDFWR GDV VXDV SXEOLFDo}HV D LQGH[DomR GD 5%3 QR,6, YDL DWUDLU DUWLJRV GRV PHOKRUHV SHVTXLVDGRUHV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLR QDLVHGLVSRQLELOL]DUSDUDRVVHXVOHLWRUHVSXEOLFDo}HVGHTXD OLGDGH DLQGD PDLRU 'D PHVPD IRUPD RV FXUVRV GH SyVJUD GXDomRQDiUHDGHSVLTXLDWULDHFLrQFLDVDILQVSRGHUmRREWHU HVFRUHV PDLV DOWRV H UHFHEHU PDLV UHFXUVRV ,QLFLDVH DVVLP XP FtUFXOR YLUWXRVR
(PD5%3IRLLQGH[DGDQD6FL(/2RTXHFHUWDPHQWH FRQWULEXLXSDUDDPHOKRULDGHTXDOLGDGHHLQGH[DomRGDVUH YLVWDVQDFLRQDLVQDVEDVHVLQWHUQDFLRQDLV2&RPLWrGH6HOH omRGDEDVH0('/,1(GHVGHSDVVRXDFRQVLGHUDUFRPR XPSRQWRDOWDPHQWHIDYRUiYHORIDWRGHDVUHYLVWDVODWLQRDPH ULFDQDV VHUHP LQGH[DGDV QD 6FL(/2 3RU WXGR LVVR H SHOD PHOKRUDGDTXDOLGDGHGRVDUWLJRVHGRSURMHWRHGLWRULDOGD5%3 HPIRPRVLQGH[DGRVQR,QGH[0HGLFXV0('/,1((VWH
IRLRSULPHLURJUDQGHSDVVRSDUDDLQWHUQDFLRQDOL]DomRGDUH YLVWD ,QWHUQDFLRQDO & VHJXQGR D &$3(6 SRLV SHUPLWLX TXH DV SXEOLFDo}HV IRVVHP DFHVVDGDV HP WRGR R PXQGR YLD 38%0('HGHIRUPDLQWHJUDOYLDRQRVVROLQNFRPD6FL(/2 &RPLVWRKRXYHXPDXPHQWRGDVVXEPLVV}HVGHDUWLJRVGH DOWRSDGUmRFLHQWtILFRSDUDDUHYLVWDHXPDPHOKRUDVXEVWDQ FLDO QD TXDOLGDGH GDV SXEOLFDo}HV 1D QRWD GRV HGLWRUHV GH MDQHLURGHFRPHQWDPRVTXHR0('/,1(HUDXPSDVVR H[WUHPDPHQWHLPSRUWDQWHPDVQmRHUDRILQDOGRFDPLQKR2 REMHWLYR VHJXLQWH VHULD FRQVHJXLU D LQGH[DomR QD6FLHQFH &LWDWLRQ ,QGH[ GR ,QVWLWXWH IRU 6FLHQWLILF ,QIRUPDWLRQ ,6, 2 FRUSR HGLWRULDO VH HPSHQKRX PXLWR QHVWD WDUHID H XPD VpULH GH PHGLGDV IRL LPSOHPHQWDGD +RXYH XPD UHRUJDQL]DomR GD VHVVmR GH FDVRV FOtQLFRV H FDUWDV DV SXEOLFDo}HV GH DUWLJRV RULJLQDLV SDVVDUDP D WHU XPD YHUVmR HP LQJOrV H KRXYH XP WUDEDOKR SDUD DXPHQWDU D HILFLrQFLD GR VLVWHPD GH DYDOLDomR GH DUWLJRV &RQWUDWDPRV XPD DVVHVVRULD GH ELEOLRWHFiULDV HVSHFLDOL]DGDV SDUD SDGURQL]DomR H UHYLVmR GD IRUPDWDomR H FRUUHomR GDV UHIHUrQFLDV ELEOLRJUiILFDV
$SHVDUGDLQGH[DomRQR,6,WHUVLGRXPDJUDQGHFRQTXLVWD RSUy[LPRREMHWLYRpFRQVHJXLUTXHRIDWRUGHLPSDFWRGD5%3 VHMDVXSHULRUDHID]HUFRPTXHDUHYLVWDWRUQHVH,QWHUQD FLRQDO$QDDYDOLDomRGD&$3(6
$FRQTXLVWDGDLQGH[DomRQR,6,pXPUHIOH[RGRDPDGXUH FLPHQWRGRVSHVTXLVDGRUHVQDFLRQDLVHPHOKRUDGDTXDOLGDGH GDSURGXomRFLHQWtILFDHPSVLTXLDWULDHVD~GHPHQWDO*RVWD UtDPRVGHDJUDGHFHUDWRGRVTXHWrPFRODERUDGRSDUDTXHD UHYLVWDDWLQMDHVWHQtYHOGHH[FHOrQFLD'HVGHDVGLUHWRULDVGD
Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):170-1 170
$VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH 3VLTXLDWULD $%3 TXH DSRLDUDP LQ WHJUDOPHQWHHVWHWUDEDOKRHWRGRVTXHWUDEDOKDUDPGLUHWDRX LQGLUHWDPHQWH QDV DWLYLGDGHV GD UHYLVWD HP SDUWLFXODU RV SDUHFHULVWDV TXH ID]HP XP WUDEDOKR VLOHQFLRVR PDV IXQGD PHQWDO/DVW EXW QRW OHDVW XP DJUDGHFLPHQWR HVSHFLDO DRV SHVTXLVDGRUHV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV TXH WrP FRQILDGR VHXVDUWLJRVjQRVVDUHYLVWD7RGRVQyVGHYHPRVFHOHEUDUHVWD FRQTXLVWD MXQWRV
(GLWRUHV (GLWRUHV (GLWRUHV (GLWRUHV (GLWRUHV 5RGULJR $ %UHVVDQ (XULSHGHV & 0LJXHO -DLU-0DUL /XL] $XJXVWR 5RKGH 0DUFRV 7 0HUFDGDQWH
