Manual Técnico. Regulagem de pressão Tabela de teste

(1)

Manual Técnico

Regulagem de pressão

Tabela de teste

(2)

Regulagens

GLP

1)

Realizar a mudança de posição do “jumper” na PCE

2) Realizar a regulagem de pressão secundária máxima;

a)Para realizar a regulagem providencie uma chave de fenda e localize a válvula estabilizadora;

b)Utilize uma chave philips para retirar o parafuso do ponto de verificação de pressão,

posicione o manômetro no ponto de verificação;

c)Ligue o aparelho com manípulo de gás na posição máxima, espere estabilizar a pressão e

utilizando a chave de fenda regule a pressão em 220mm.c.a (2,2kpa);

d)Após realizar a regulagem, desligue o aparelho retire o manômetro, coloque o parafuso no

ponto de espera novamente.

KO15F-FI / KO1500SX

Manual Técnico

Posição GLP

Localização do “Jumper”

(3)

Regulagens

KO15F-FI / KO1500SX

Manual Técnico

1)

Realizar a mudança de posição do “jumper” na PCE

2) Realizar a regulagem de pressão secundária máxima;

a)Para realizar a regulagem providencie uma chave de fenda e localize a válvula estabilizadora;

b)Utilize uma chave philips para retirar o parafuso do ponto de verificação de pressão,

posicione o manômetro no ponto de verificação;

c)Ligue o aparelho com manípulo de gás na posição máxima, espere estabilizar a pressão e

utilizando a chave de fenda regule a pressão em 142mm.c.a (1,4kpa);

d)Após realizar a regulagem, desligue o aparelho retire o manômetro, coloque o parafuso no

ponto de espera novamente.

Posição GN

Localização do “Jumper”

(4)

Mapa de leitura da placa

KO15F-FI / KO1500SX

Manual Técnico CN-01 CN-02 CN-03 CN-04 CN-05 CN-06 CN-07 CN-08 CN-09

Técnico, abaixo podemos analisar a placa de comando eletrônico do KO15F-FI. Pode-se encontrar na

tabela e mapa a identificação de cada terminal, cor de fios e legendas especificas sobre a estrutura da placa,

desta forma facilitando a identificação dos item a serem analisados

Tabela de Detalhes

Conector

Identificação

CN-01

F-01 F-02 F-03

Fio

Cor

Entrada do tranformador

F-01

F-02

Azul

Marrom

CN-02

Entrada de tensão F-04 F-05 F-06 F-07 F-08 F-09 F-10 F-11 F-12 F-13 F-14 F-15 F-16 F-17 F-18 F-19 F-20 F-21 F-22 F-23 F-24 F-25 F-26 F-27 F-28

F-03

F-04

Branco

Preto

CN-03

Ventoinha

F-05

F-06

Amarelo

CN-04

Saída de tensão do _{transformador}

Amarelo

Vermelho

Preto

Vermelho

F-07

F-08

F-09

F-10

F-11

CN-05

Solenóides

Amarelo

Preto

Vermelho

F-12

F-13

F-14

CN-06

Bi-metálico Chave de ignição

Vermelho

Azul

F-15

F-16

F-17

F-18

CN-07

Sensor de ventoinha

F-19

F-20

F-21

Vermelho

Preto

Branco

CN-08

F-22

F-23

F-24

F-25

Preto

Vermelho

Branco

Vermelho

CN-09

Led indicativo Sensor ionizador

F-26

F-27

F-28

Azul

Preto

Vermelho

Usina LEGENDA CN- Conector F- Fio

PIC

FUSÍVEL

JUMP JUMP

(5)

Tabela de Testes

KO15F-FI/KO1500SX

Manual Técnico

Multímetro

Aquecedor conectado a energia Necessário passagem de água Necessário passagem de gás

Requisitos

Legendas

COR ? COR ?

1,5 Vdc

Cor dos fios Tensão entre os fios esperada (sublinhada 127V)

Vent. Ligada Situação de teste

¨200Vdc¨ Escala Multímetro Branco P reto Amarelo Amarelo V ermelho Amarelo V ermelho Branco

P

reto

V ermelho

P

reto

V ermelho

Azul

V ermelho Azul V ermelho Amarelo Amarelo P reto P reto P reto V ermelho Marron Azul

Alimentação Elétrica (Entrada)

Ventoinha (Entrada)

Transformador (Ent. 1)

Transformador (Ent. 2)

Solenóide 1º Estágio

Solenóide Segurança

Ventoinha (Sinal 1)

Ventoinha (Sinal 2)

Usina

Sensor Bimetálico

Transformador (3)

Microswitch*

±220

±100

±107

±10

±13

±5

±~5

Continuidade

± 220

± 5

¨1000 Vac¨ ¨1000 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨Continuidade¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ Vac Vac Vac Vac Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vac Vdc ±127Vac ±110Vac

±126Vac

±13Vac

±14Vdc

±~5 Vdc

±5 Vdc

± 127

Vac Continuidade

_{± 5 Vdc}

1,5 Vdc CN-01 CN-02 CN-03 CN-04 CN-05 CN-06 CN-07 CN-08 CN-09 PIC FUSÍVEL JUMP JUMP V ermelho P reto

Transformador (Ent. 2)

±10

¨200 Vac¨ Vac

±13Vac

Branco

Elétrodo Ionização

±7,5

¨20 Vdc¨ Vdc

±7,5 Vdc

V ermelho P reto

±2,0

¨20 Vdc¨ Vdc

±2,0Vdc

LED Acionamento / Cod. Erros

(6)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 01 CN - 02 CN - 03 CN - 04 CN - 04 CN - 04 CN - 05 CN - 05 CN - 06 CN - 06 CN - 07 CN - 07 CN - 07 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 09 CN - 09 CN - 09 POSSÍVEL CAUSA PCE Alimentação elétrica Ventoinha Transformador Transformador Transformador PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE Manual Técnico VALOR ESPERADO(220V) ± 220VAC ± 220VAC ±100VAC ±100VAC ±10VAC ±20VAC ±13VDC ±13VDC SIM ±0VDC ±5VDC ±0VDC ±5VDC ±2,5VDC ±10VDC ±4VDC ±1VDC ±5VDC ±5VDC NÚMERO DO FIO F-01/F-02 F-03/F-04 F-05/F-06 F-07/F-08 F-09/F-10 F-09/F-11 F-12/F-13 F-13/F-14 F-15/F-16 F-17/F-18 F-19/F-20 F-19/F-21 F-20/F-21 F-22/F-23 F-24/Terra F-25/Terra F-26/F-27 F-26/F-28 F-27/F-28 ) ESCALA DO MULTÍMETRO 500VAC 500VAC 500VAC 200VAC 200VAC 200VAC 20VDC 20VDC Continuidade 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC VALOR ESPERADO(127V) ± 127VAC ± 127VAC ±110VAC ±110VAC ±13VAC ±26VAC ±14VDC ±14VDC SIM ±0VDC ±5VDC ±0VDC ±5VDC ±2,5VDC ±10VDC ±4VDC ±1VDC ±5VDC ±5VDC COR DO FIO Azul/Marrom Branco/Preto Amarelo/Amarelo Amarelo/Amarelo Vermelho/Preto Vermelho/Vermelho Amarelo/Preto Preto/Vermelho Vermelho/Vermelho Vermelho/Azul Vermelho/Preto Vermelho/Branco Preto/Branco Preto/Vermelho Branco/Aterrado Vermelho/Aterrado Preto/Azul Azul/Vermelho Preto/Vermelho

KO15F-FI / KO1500SX

Tabela de Testes

Solenóides - Válvula de gás

COMPONENTES

SOLENÓIDE DE SEGURANÇA

SOLENÓIDE 1° ESTÁGIO

VENTOINHA EXAUSTÃO FORÇADA

SENSOR DA VENTOINHA

ESCALA DO

MULTÍMETRO

200



VALOR

ESPERADO

±95

± 90

± 138

± 9,5k

± 4,1

± 9,5k

COR DO FIO

Amar./Amar.

Branco/Ver.

Branco/Preto

Preto/Ver.

Multímetro

(7)

Regulagem de pressão

GN

1) Retirar tampa;

a) Retirar a tampa frontal, 2 parafusos na parte inferior e 2 parafusos na parte superior;

b) Desencaixar o conector que fica junto ao painel digital;

c) Realizar item 2 e 3 (regulagem);

2) Realizar a regulagem da entrada de vazão de ar na ventoinha;

a) Localizar na própria ventoinha no seu lado direito, uma chapa reguladora com os os descritos números

1 até 5, onde ela em GLP deve estar na posição 1;

b) Soltar o parafuso que prende a chapa reguladora;

c) Realizar a mudança da chapa reguladora da posição1 GLP, para posição 2,5 utilizado em GN.

3) Realizar a regulagem de pressão secundária máxima;

a)Para realizar a regulagem providencie uma chave de fenda e localize a válvula estabilizadora;

b)Utilize uma chave philips para retirar o parafuso do ponto de verificação de pressão,

posicione o manômetro no ponto de verificação;

c)Ligue o aparelho com seletor na posição 5, espere estabilizar a pressão e utilizando a chave

de fenda regule a pressão em 165mm.c.a (1,65kpa);

d)Após realizar a regulagem, desligue o aparelho retire o manômetro, coloque o parafuso na

válvula;

e

) Encaixar o conector que fica junto ao painel digital;

f) Colocar a tampa frontal, 2 parafusos na parte inferior e 2 parafusos na parte superior.

KO20F-FI / KO2200SX

Manual Técnico

Item 2 -

Chapa reguladora

Item 3 -

Válvula estabilizadora

(8)

Regulagem

GLP

1) Retirar tampa;

a) Retirar a tampa frontal, 2 parafusos na parte inferior e 2 parafusos na parte superior;

b) Desencaixar o conector que fica junto ao painel digital;

c) Realizar item 2 e 3 (regulagem);

2) Realizar a regulagem da entrada de vazão de ar na ventoinha;

a) Localizar na própria ventoinha no seu lado direito, uma chapa reguladora com os os descritos números

1 até 5, onde ela em GLP deve estar na posição 2,5;

b) Soltar o parafuso que prende a chapa reguladora;

c) Realizar a mudança da chapa reguladora da posição 2,5 GN, para posição 1 utilizado em GLP.

3) Realizar a regulagem de pressão secundária máxima;

a)Para realizar a regulagem providencie uma chave de fenda e localize a válvula estabilizadora;

b)Utilize uma chave philips para retirar o parafuso do ponto de verificação de pressão,

posicione o manômetro no ponto de verificação;

c)Ligue o aparelho com seletor na posição 5, espere estabilizar a pressão e utilizando a chave

de fenda regule a pressão em 200mm.c.a (2,0kpa);

d)Após realizar a regulagem, desligue o aparelho retire o manômetro, coloque o parafuso na

válvula;

e

) Encaixar o conector que fica junto ao painel digital;

f) Colocar a tampa frontal, 2 parafusos na parte inferior e 2 parafusos na parte superior.

KO20F-FI / KO2200SX

Manual Técnico

Item 2 -

Chapa reguladora

Item 3 -

Válvula estabilizadora

(9)

Mapa de leitura da placa

KO20F-FI / KO2200SX

Manual Técnico

FUSÍVEL

PIC

CN-01 CN-02 CN-03 CN-04 CN-05 CN-06 CN-07 CN-08 CN-09 CN-10 CN-11

Técnico, abaixo podemos analisar a placa de comando eletrônico do KO20F-FI. Pode-se encontrar na

tabela e mapa a identificação de cada terminal, cor de fios e legendas especificas sobre a estrutura da placa,

desta forma facilitando a identificação dos item a serem analisados

Tabela de Detalhes

Conector

Identificação

CN-01

F-01 F-02 F-03

Fio

Cor

Entrada do tranformador

F-01

F-02

Azul

Marrom

CN-02

Entrada de tensão F-04 F-05 F-06 F-07 F-08 F-09 F-10 F-11 F-12 F-13 F-14 F-15 F-16 F-17 F-18 F-19 F-20 F-21 F-22 F-23 F-24 F-25 F-26 F-27 F-28 F-29 F-30 F-31 F-32 F-33 F-34 F-35 F-36

F-03

F-04

Azul

Marrom

CN-03

Ventoinha

F-05

F-06

Azul

Marrom

CN-04

Amarelo

Vermelho

Preto

Vermelho

F-07

F-08

F-09

F-10

F-11

CN-05

Solenóide 2°estágio Solenóide 1°estágio Solenóides «comum» Solenóide segurança Solenóide 3°estágio

Marron

Branco

Preto

Vermelho

Azul

F-12

F-13

F-14

F-15

F-16

CN-06

Bi-metálico Chave de ignição

Vermelho

Azul

Vermelho

F-17

F-18

F-19

F-20

CN-07

Sensor de obstrução

F-21

F-22

Azul

CN-08

Sensor da ventoinha

F-23

F-24

F-25

Vermelho

Preto

Branco

CN-09

Led indicativo Sensor ionizador

F-26

F-27

F-28

Vermelho

Preto

Branco

CN-10

Usina

F-29

F-30

F-31

Azul

Preto

Vermelho

CN-11

Chave seletora

Preto

Branco

Vermelho

Amarelo

Azul

F-32

F-33

F-34

F-35

F-36

LEGENDA CN- Conector F- Fio

(10)

Tabela de Testes

KO20F-FI/KO2200SX

Manual Técnico

Multímetro

Requisitos

Legendas

COR ? COR ?

1,5 Vdc

¨200Vdc¨ Escala Multímetro Branco P reto Amarelo Amarelo V ermelho Marrom Branco V ermelho

Azul

P

reto

Branco V ermelho V ermelho

Azul

V ermelho V ermelho

Azul

P reto Branco V ermelho Azul V ermelho Amarelo Amarelo P reto P reto P reto P reto P reto V ermelho Marron Azul

Alimentação Elétrica (Entrada)

Ventoinha (Entrada)

Transformador (Ent. 1)

Transformador (Ent. 2)

Solenóide 2º Estágio

Solenóide 1º Estágio

Solenóide Segurança

Solenóide 3º Estágio

Sensor da Ventoinha

Ventoinha (Sinal 1)

Ventoinha (Sinal 2)

Usina

LED Acionamento / Cod. Erros

Elétrodo Ionização

Sensor Bimetálico

Transformador (3)

Microswitch

±220

±97

±107

±10

±12

±5

±2,5

±10

±2,0

±7,5

Continuidade

± 220

± 5

¨1000 Vac¨ ¨1000 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨Continuidade¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ Fusível 3A - 250V Vac Vac Vac Vac Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vac Vdc Processador Aterramento ±127Vac ±110Vac

±126Vac

±13Vac

±14Vdc

_{±7,5 Vdc}

±2,0Vdc

±2,5

Vdc

±10 Vdc

±5 Vdc

± 127

Vac Continuidade

_{± 5 Vdc}

1,5 Vdc

(11)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 01 CN - 02 CN - 03 CN - 04 CN - 04 CN - 04 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 06 CN - 06 CN - 07 CN - 07 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 09 CN - 09 CN - 10 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 11 POSSÍVEL CAUSA PCE Alimentação elétrica Ventoinha Transformador Transformador Transformador PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE Sensor Bi-metálico PCE Sensor obstrução PCE PCE PCE Ventoinha Ventoinha Ventoinha PCE Sensor ionizador PCE / Usina PCE / Seletor PCE / Seletor PCE / Seletor PCE / Seletor PCE / Seletor Manual Técnico VALOR ESPERADO(220V) ± 220VAC ± 220VAC ±97VAC ±107VAC ±11VAC ±22VAC ±12,2VDC ±12,2VDC ±11,8VDC ±11,8VDC ±11,8VDC ±12,2VDC ±12,2VDC ±11,9VDC ±11,9VDC ±11,9VDC ±11,7VDC ±11,7VDC ±11,7VDC ±11,7VDC SIM ±5VDC SIM ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±2,5VDC ±2VDC ±9VDC ±10VDC ±0VDC ±1,5VDC ±2,5VDC ±3,5VDC ±5VDC NÚMERO DO FIO F-01/F-02 F-03/F-04 F-05/F-06 F-07/F-08 F-09/F-10 F-09/F-11 F-14/F-15(1°) F-13/F-14(1°) F-14/F-15(2°) F-13/F-14(2°) F-12/F-14(3°) F-14/F-15(3°) F-14/F-16(3°) F-14/F-15(4°) F-14/F-16(4°) F-12/F14(4°) F-14/F-15(5°) F-16/F-14(5°) F-12/F-14(5°) F-13/F-14(5°) F-17/F-18 F-19/F-20 F-21/F-22 F-21/F-22 F-23/F-24 F-23/F-25 F-23/F-24 F-23/F-25 F-24/F-25 F-26/F-27 F-28/Terra F-29/F-31 F-32/F-33(1°) F-32/F-33(2°) F-32/F-34(3°) F-32/F-35(4°) F-32/F-36(5°) ESCALA DO MULTÍMETRO 500VAC 500VAC 500VAC 200VAC 200VAC 200VAC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC Continuidade 20VDC Continuidade(Desl.) 20VDC 20VDC(Desl.) 20VDC(Desl.) 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC VALOR ESPERADO(127V) ± 127VAC ± 127VAC ±110VAC ±126VAC ±13VAC ±26VAC ±14VDC ±14VDC ±13,5VDC ±13,5VDC ±13,5VDC ±14VDC ±14VDC ±13,5VDC ±13,5VDC ±13,5VDC ±13VDC ±13VDC ±13VDC ±13VDC SIM ±5VDC SIM ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±2,5VDC ±2VDC ±9VDC ±10VDC ±0VDC ±1,5VDC ±2,5VDC ±3,5VDC ±5VDC COR DO FIO Azul/Marrom Azul/Marrom Azul/Marrom Amarelo/Amarelo Vermelho/Preto Vermelho/Vermelho Vermelho/Preto Preto/branco Vermelho/Preto Branco/Preto Marrom/Preto Vermelho/Preto Azul/Preto Vermelho/Preto Azul/Preto Marrom/Preto Vermelho/Preto Azul/Preto Marrom/Preto Branco/Preto Vermelho/Vermelho Azul/Vermelho Azul/Azul Azul/Azul Vermelho/Preto Vermelho/Branco Vermelho/Preto Vermelho/Branco Preto/Branco Vermelho/Preto Branco Azul/Vermelho Preto/Branco Preto/Branco Preto/Vermelho Preto/Amarelo Preto/Azul

KO20F-FI / KO2200SX

(3°) - Terceiro estágio

Legendas

(1°) - Primeiro estágio ( * ) - Aparelho desligado (2°) - Segundo estágio (4°) - Quarto estágio (5°) - Quinto estágio

Tabela de Testes

Multímetro

(12)

Solenóides - Válvula de gás

KO20F-FI / KO2200SX

Manual Técnico

COMPONENTES

SOLENÓIDE DE SEGURANÇA

SOLENÓIDE 1° ESTÁGIO

SOLENÓIDE 2° ESTÁGIO

SOLENÓIDE 3° ESTÁGIO

VENTOINHA EXAUSTÃO FORÇADA

SENSOR DA VENTOINHA

ESCALA DO

MULTÍMETRO

200



VALOR

ESPERADO

±88

± 90,4

± 90,0

± 92,0

± 138

± 9,5k

± 4,1

± 9,5k

COR DO FIO

Azul/Marrom

Branco/Ver.

Branco/Preto

Preto/Ver.

(13)

KO22D-DI / KO2200SE

Manual Técnico

1 ) Realizar regulagem das pressões secundárias máxima e mínima

a) Instalar o aparelho para funcionamento;

Observação: GN pressão primária (entrada do aquecedor) 200mm.c.a.a

b) Regular painel em 40°C;

c) Adaptar manômetro, utilizando espera na saída da válvula proporcional;

d) Retirar tampa de proteção da PCE;

e) Antes de fazer funcionar o aparelho proceder da seguinte forma:

GN

1

2

3

4 POSIÇÃO GN

Regulagem de Pressão

Na parte inferior da PCE, existem 4 regulagens (Dipswitch ou piano).

Com auxílio de uma chave de fenda pequena, alterar

a disposição como a figura ao lado.

h) KO2200SE: Aguardar pressão cair até 40mm.c.a e no exato

instante quealcançar este valor alterar regulagem como a figura

ao lado.

m) Estão terminadas as regulagens de pressão máxima e mínima secundárias.

1

2

3

4

1

2

3

4 f) Fazer o aparelho funcionar por pelo menos 10s;

g) Com o aparelho em funcionamento alterar o dipswitch

como na figura ao lado.

1

2

3

4 j) KO2200SE: A pressão irá subir e quando chegar a 170mm.c.a,

alterar o dipswitch como na figura ao lado:

i) KO22D-DI: Aguardar pressão cair até 40mm.c.a e no exato

instante quealcançar este valor alterar regulagem como a figura

ao lado.

I) KO22D-DI: A pressão irá subir e quando chegar a 158mm.c.a,

alterar o dipswitch como na figura ao lado:

(14)

KO22D-DI / KO2200SE

Manual Técnico

2) Checagem da regulagem das pressões secundárias máxima e mínima na

configuração GN

POSIÇÃO GN

a) Desligue o aparelho da alimentação elétrica

b) Faça o aparelho funcionar e passe o dipswitch para o

modo de teste, conforme a figura abaixo.

c) Para conferir o pressão máxima memorizada pela PCE

e ajustada aperte e solte o botão superior logo acima do

dipswitch, observando o valor máximo no manômetro.

1

2

3

4 TESTE GN

Regulagem de pressão

1

2

3

4 d) Para conferir o pressão mínima memorizada pela PCE e

ajustada aperte e solte o botão inferior logo acima do dipswitch,

observando o valor mínimo no manômetro.

e) Para retornar o modo normal de trabalho, desligue o aparelho da

tensão de alimentação e retorne a regulagem do dipswitch

a posição GN.

f) Retirar o manômetro e recolocar parafuso original de vedação apertando para evitar vazamento de gás;

g) Recolocar tampa da PCE (2 parafusos);

h) Recolocar o painel e tampa frontal.

1

2

3

4

(15)

KO22D-DI / KO2200SE

Manual Técnico

1) Realizar regulagem das pressões secundárias máxima e mínima

a) Instalar o aparelho para funcionamento (220V);

Observação: GLP pressão primária (entrada do aquecedor) 280mm.c.a.a

b) Regular painel em 40°C;

c) Adaptar manômetro, utilizando espera na saída da válvula proporcional;

d) Retirar tampa de proteção da PCE;

e) Antes de fazer funcionar o aparelho proceder da seguinte forma:

GLP

Na parte inferior da PCE, existem 4 regulagens (Dipswitch ou piano).

Com auxílio de uma chave de fenda pequena, alterar

a disposição como a figura ao lado.

1

2

3

4 POSIÇÃO GLP

Regulagem de pressão

h) KO2200SE: Aguardar pressão cair até 35mm.c.a e no exato

instante quealcançar este valor alterar regulagem como a

figura ao lado.

m) Estão terminadas as regulagens de pressão máxima e mínima secundárias.

1

2

3

4

1

2

3

4 f) Fazer o aparelho funcionar por pelo menos 10s;

g) Com o aparelho em funcionamento alterar o dipswitch

como na figura ao lado.

1

2

3

4 j) KO2200SE: A pressão irá subir e quando chegar a 210mm.c.a,

alterar o dipswitch como na figura ao lado:

i) KO22D-DI: Aguardar pressão cair até 45mm.c.a e no exato

instante quealcançar este valor alterar regulagem como a

figura ao lado.

I) KO22D-DI: A pressão irá subir e quando chegar a 190mm.c.a,

alterar o dipswitch como na figura ao lado:

(16)

2) Checagem da regulagem das pressões secundárias máxima e mínima na

configuração GLP

1

2

3

4 POSIÇÃO GLP

a) Desligue o aparelho da alimentação elétrica

b) Faça o aparelho funcionar e passe o dipswitch para o

modo de teste, conforme a figura abaixo.

c) Para conferir o pressão máxima memorizada pela PCE

e ajustada aperte e solte o botão superior logo acima do

dipswitch, observando o valor máximo no manômetro.

1

2

3

4 TESTE GLP

KO22D-DI/KO2200SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

d) Para conferir o pressão mínima memorizada pela PCE e

ajustada aperte e solte o botão inferior logo acima do dipswitch,

observando o valor mínimo no manômetro.

e) Para retornar o modo normal de trabalho, desligue o aparelho da

tensão de alimentação e retorne a regulagem do dipswitch

a posição GLP.

f) Retirar o manômetro e recolocar parafuso original de vedação apertando para evitar vazamento de gás;

g) Recolocar tampa da PCE (2 parafusos);

h) Recolocar o painel e tampa frontal.

1

2

3

4

(17)

Mapa de leitura da placa

KO22D-DI / KO2200SE

Manual Técnico FUSÍVEL

PIC

CN-01 CN-02 CN-03 CN-04 CN-09 CN-05 CN-10 CN-14 CN-08

Técnico, abaixo podemos analisar a placa de comando eletrônico do KO22D-DI. Pode-se encontrar na

tabela e mapa a identificação de cada terminal, cor de fios e legendas especificas sobre a estrutura da placa,

desta forma facilitando a identificação dos item a serem analisados

Tabela de Detalhes

Conector

Identificação

CN-01

F-02 F-01 F-03

Fio

Cor

Entrada de tensão

F-01

F-02

Azul

Marrom

CN-02

Entrada de tensão do _{transformador}

F-04 F-05 F-06 F-09 F-10 F-11 F-12 F-24 F-25 F-26 F-27 F-28 F-29 F-13 F-14 F-32 F-33 F-34 F-41 F-42 F-23 F-43 F-44 F-45

F-03

F-04

Azul

Marrom

CN-03

F-05

F-06

F-07

F-08

Marrom

Azul

CN-04

Ventoinha

Azul

Vermelho

Amarelo

Branco

F-09

F-10

F-11

F-12

CN-05

Solenóide 2°estágio Solenóide 1°estágio Solenóide segurança Solenóide proporcional

Branco

F-13

F-14

CN-06

Bi-metálico

Azul

Preto

Branco

F-15

F-16

F-17

F-18

F-19

F-20

CN-07

F-21

_F-22

Azul

_Marrom

CN-08

Sensor de fluxo

F-23

Branco

CN-09

Sensor ionizador

F-24

F-25

F-26

F-27

F-28

F-29

F-30

F-31

Branco

Preto

Marrom

Vermelho

CN-10

Usina

F-32

F-33

F-34

Vermelho

Branco

Preto

CN-11

Azul

F-35

F-36

LEGENDA CN- Conector F- Fio F-07 F-08 CN-06 F-15 F-16 F-17 F-18 CN-07 F-21 F-22 CN-11 F-35 F-36 CN-12 F-37 F-38 CN-13 F-39 F-40 TIMER PUSH BUTTON PUSH BUTTON DIPSWITCH Saída de tensão do transformador F-19 F-20 F-30 F-31

CN-13

Sensor de temperatura _{de entrada}

F-39

_F-40

Branco

_Branco

CN-12

Sensor de temperatura _{de saída}

Branco

F-37

F-38

CN-14

Painel diplay

Branco

Amarelo

Azul

Vermelho

Preto

F-41

F-42

F-43

F-44

F-45

(18)

FUSÍVEL

PIC

CN-01 CN-02 CN-03 CN-04 CN-09 CN-05 CN-10 CN-13 CN-08 CN-06 CN-07 CN-11 CN-12 CN-13 JUMPER PUSH BUTTON PUSH BUTTON DIPSWITCH

Tabela de Testes

KO22D-DI/KO2200SE

Manual Técnico Multímetro

Requisitos

Legendas

COR ? COR ?

1,5 Vdc

¨200Vdc¨ Escala Multímetro Marrom Azul Marrom Azul Azul V ermelho Branco Azul P reto Branco P reto P reto Azul Branco V ermelho Branco V ermelho Azul Marrom Azul Marrom Azul Branco Branco Azul P reto Azul Marron Branco

Entrada de tensão do

transformador

Saída de tensão do

transformador

Ventoinha

Ventoinha Bi-metálico

Saída de tensão do

transformador

Saída de tensão do transformador

Solenóide 2° estágio

Solenóide 1° estágio

Sensor de fluxo (Lig.)

Sensor de fluxo (Lig./Desl.)

Usina

Entrada de tensão

Sensor ionizador

±220 ± ±13 ±15~35 ±12 ±7,5 ±12 ±25 ±14

±

14 ±2,5

±5

±0 ± 220 ¨750 Vac¨ ¨750 Vac¨ ¨750 Vac¨ ¨200 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨200Vac¨ ¨750 Vac¨ ¨20 Vdc¨ Vac 66Vac Vac Vac Vdc Vdc Vac Vac Vdc Vdc Vdc Vdc Vdc Vac Aterramento ±127Vac ±77Vac ±15Vac ±12Vdc ±9,5Vdc ±15Vac ±30Vac ±0 Vdc ±2,5Vdc

±5 Vdc

±15,5Vdc

± 127Vac ±14,5Vdc 1,5 Vdc Branco Branco Saída de tensão do transformador ±103 ¨200 Vac¨ Vac ±120Vac Amarelo Branco Ventoinha ±8 ¨20 Vdc¨ Vdc ±8Vdc V ermelho

Solenóide segurança

±28

¨200 Vdc¨ Vdc

±33 Vdc

Branco Branco

Sensor de temperatura de entrada

±5 ¨20 Vdc¨ Vdc ±5 Vdc Branco Branco

Sensor de temperatura de saída

±5 ¨20 Vdc¨ Vdc ±5 Vdc

Saída de tensão do

transformador

V ermelho

Solenóide proporcional

¨200 Vdc¨ ±15~35Vac ±102Vdc ±117Vdc ±7~30Vdc ±7~30Vdc ±7~30Vdc ±7~30Vdc P reto P reto P reto

(19)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 01 CN - 02 CN - 03 CN - 03 CN - 04 CN - 04 CN - 04 CN - 05 CN - 06 CN - 06 CN - 06 CN - 07 CN - 08 CN - 09 CN - 09 CN - 09 CN - 09 CN - 10 CN - 10 CN - 10 CN - 10 CN - 10 CN - 10 CN - 11 CN - 12 CN - 13 CN - 14 CN - 14 CN - 14 CN - 14 CN - 14 POSSÍVEL CAUSA Alimentação elétrica PCE Transformador Transformador PCE PCE PCE PCE Transformador Transformador Transformador PCE Ionizador PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE PCE PCE PCE PCE/Sensor PCE /Sensor Sensor/ Obstrução PCE PCE PCE/Display PCE/Display PCE/Display PCE/Display PCE/Display Manual Técnico VALOR ESPERADO(220V) ± 220VAC ± 220VAC ±65VAC ±13VAC ±8VDC ±12VDC ±15~35VDC ±7,5VDC ±13VAC ±25VAC ±105VAC ±103VAC ±7~30VDC ±14VDC ±14VDC ±28VDC ±7~30VDC ±5VDC ±0VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±2,5VDC SIM ±5VDC ±5VDC ±4,5VDC ±4,5VDC ±0VDC ±5VDC ±12VDC NÚMERO DO FIO F-01/F-02 F-03/F-04 F-05/F-06 F-07/F-08 F-11/F-12 F-10/F-12 F-09/F-12 Terra/F-14 F-15/F-16 F-17/F-18 F-19/F-20 F-21/F-22 Terra/F-23 F-24/F-25 F-26/F-27 F-28/F-29 F-30/F-31 F-32/F-34(Desl.) F-32/F-33(Desl.) F-33/F-34(Desl.) F-32/F-34(Lig.) F-32/F-33(Lig.) F-33/F-34(Lig.) F-35/F-36 F-37/F-38 F-39/F-40 Terra/F-41 Terra/F-42 Terra/F-43 Terra/F-44 Terra/F-45 ESCALA DO MULTÍMETRO 750VAC 750VAC 200VAC 200VAC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 200VAC 200VAC 200VAC 200VAC 200VDC 20VDC 20VDC 200VDC 200VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC Continuidade 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC VALOR ESPERADO(127V) ± 127VAC ± 127VAC ±75VAC ±15VAC ±8VDC ±12VDC ±15~35VDC ±9,5VDC ±15VAC ±29VAC ±120VAC ±117VAC ±7~30VDC ±14,5VDC ±15,5VDC ±33VDC ±7~30VDC ±5VDC ±0VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±2,5VDC SIM ±5VDC ±5VDC ±4,5VDC ±4,5VDC ±0VDC ±5VDC ±12VDC COR DO FIO Azul/Marrom Azul/Marrom Marrom/Marrom Azul/Azul Amarelo/Branco Vermelho/Branco Azul/Branco Aterramento/branco Azul/Azul Preto/Preto Branco/Branco Azul/Marrom Aterramento/Branco Branco/Branco Preto/Preto Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Vermelho/Preto Vermelho/Branco Branco/Preto Vermelho/Preto Vermelho/Branco Branco/Preto Azul/Azul Branco/Branco Branco/Branco Aterramento/Branco Aterramento/Amarelo Aterramento/Azul Aterramento/Vermelho Aterramento/Preto

KO22D-DI / KO2200SE

CN- Conector F - Fio VDC- Tensão continua VDC- Tensão alternada

Legendas

(Desl.) - Desligado (Lig.) - Ligado

Tabela de Testes- Tensões

Multímetro

(20)

Tabela de teste - Resistência

KO22D-DI / KO2200SE

Manual Técnico NÚMERO DO CONECTOR CN - 02 CN - 03 CN - 03 CN - 04 CN - 04 CN - 04 CN - 06 CN - 06 CN - 06 CN - 09(SEG) CN - 09(PROP) CN - 09(1°)** CN - 09(2°)** CN - 10 CN - 10 CN - 10 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 POSSÍVEL CAUSA Transformador Transformador Transformador Ventoinha Ventoinha Ventoinha Transformador Transformador Transformador Solenóide Solenóide Solenóide Solenóide Sensor de fluxo Sensor de fluxo Sensor de fluxo Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada NÚMERO DO FIO F-03/F-04 F-05/F-06 F-07/F-08 F-11/F-12 F-10/F-12 F-09/F-12 F-15/F-16 F-17/F-18 F-19/F-20 F-28/F-29 F-30/F-31 F-26/F-27 F-24/F-25 F-32/F-34 F-32/F-33 F-33/F-34 F-37/F-38 F-37/F-38 F-37/F-38 F-37/F-38 F-37/F-38 F-37/F-38 F-39/F-40 F-39/F-40 F-39/F-40 F-39/F-40 F-39/F-40 F-39/F-40 ESCALA DO MULTÍMETRO 200 200 200 200k 200k 200k 200 200 200 125 80 90 90 20k 20k 20k 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) VALOR ESPERADO ± 29 ±5 ±3 ±7,5k ±1,5k ±36,5k* ±1,5 ±2 ±60 125 80 90 90 ±4,7k ±4,5k ±4,2k ±7k ±6k ±5k ±4k ±3k ±2k ±7k ±6k ±5k ±4k ±3k ±2k COR DO FIO Azul/Marrom Marrom/Marrom Azul/Azul Amarelo/Branco Vermelho/Branco Azul/Branco Azul/Azul Preto/Preto Branco/Branco Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Preto/Preto Branco/Branco Vermelho/Preto Vermelho/Branco Branco/Preto Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco CN- Conector F - Fio - Resistência (Ohms) (°C)-Graus Celcius

Legendas

(Desl.) - Desligado (Lig.) - Ligado Multímetro

Requisitos

* Deve-se inverter a ponteira em relação ao comum.

(21)

KO31D-DI / KO3500SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

GN

1) Realizar regulagem das pressões secundárias mínima e máxima

a) Instalar o aparelho para funcionamento;

Observação: A pressão primária (na entrada do aquecedor) deve ser 200mm.c.a. com

potência máxima.

b) Adaptar manômetro, utilizando a espera na saída da válvula proporcional;

c) Retirar tampa de proteção da PCE;

d) Antes de fazer funcionar o aparelho, proceder da seguinte forma:

1

2

3

4 POSIÇÃO GN

Para regulagem do tipo de gás, utilize de uma chave de fenda

pequena para alterar a disposição do dispswitch conforme a

figura ao lado.

e) Regular painel do aparelho em 40°C;

f) Colocar o aparelho em funcionamento e aguardar estabilizar;

g) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar a pressão secundária mínima.

1

2 Posição p/ regulagem mínima:

h) Através do potenciômetro inferior, alterar pressão para:

Pressão secundária mínima:

Modelo KO3500SE - 20mm.c.a. ± 2 mm.c.a

Modelo KO31D/DI - 30mm.c.a ± 2 mm.c.a

i) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar pressão secundária máxima.

1

2

1

2 Posição p/ regulagem máxima:

J) Através do potenciômetro superior, alterar pressão para:

Pressão secundária máxima:

Modelo KO3500SE - 115mm.c.a. ± 2 mm.c.a

Modelo KO31D/DI - 100mm.c.a. ± 2 mm.c.a

l) Retornar o “dipswiitch de 2 posições” para a posição original.

1

2

1

2 Posição original:

m) Desligar o aparelho e retirar o manômetro.

n) Recolocar parafuso no ponto de leitura de pressões secundária e mínima.

o) Recolocar tampa PCE.

p) Reencaixar terminal do painel.

q) Recolocar tampa frontal.

(22)

KO31D-DI / KO3500SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

GLP

1) Realizar regulagem das pressões secundárias mínima e máxima

a) Instalar o aparelho para funcionamento;

Observação: A pressão primária (na entrada do aquecedor) deve ser 280mm.c.a. com

potência máxima.

b) Adaptar manômetro, utilizando a espera na saída da válvula proporcional;

c) Retirar tampa de proteção da PCE;

d) Antes de fazer funcionar o aparelho, proceder da seguinte forma:

Para regulagem do tipo de gás, utilize de uma chave de fenda

pequena para alterar a disposição do dispswitch conforme a

figura ao lado.

e) Regular painel do aparelho em 40°C;

f) Colocar o aparelho em funcionamento e aguardar estabilizar;

g) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar a pressão secundária mínima.

1

2 Posição p/ regulagem mínima:

h) Através do potenciômetro inferior, alterar pressão para:

Pressão secundária mínima:

Modelo KO3500SE - 35mm.c.a. ± 2 mm.c.a

Modelo KO31D/DI - 30mm.c.a ± 2 mm.c.a

i) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar pressão secundária máxima.

1

2

1

2 Posição p/ regulagem máxima:

J) Através do potenciômetro superior, alterar pressão para:

Pressão secundária máxima:

Modelo KO3500SE - 175mm.c.a. ± 2 mm.c.a

Modelo KO31D/DI - 163mm.c.a. ± 2 mm.c.a

l) Retornar o “dipswiitch de 2 posições” para a posição original.

1

2

1

2 Posição original:

m) Desligar o aparelho e retirar o manômetro.

n) Recolocar parafuso no ponto de leitura de pressões secundária e mínima.

o) Recolocar tampa PCE.

p) Reencaixar terminal do painel.

q) Recolocar tampa frontal.

1

2

3

4

(23)

Mapa de leitura da placa

KO31D-DI / KO3500SE

Manual Técnico

Técnico, abaixo podemos analisar a placa de comando eletrônico do KO31D-DI. Pode-se encontrar na

tabela e mapa a identificação de cada terminal, cor de fios e legendas especificas sobre a estrutura da placa,

desta forma facilitando a identificação dos item a serem analisados

Tabela de Detalhes

Conector

Identificação

CN-01

F-02 F-01 F-03

Fio

Cor

Entrada de tensão

F-01

F-02

Azul

Marrom

CN-02

Saída de tensão para _solenoides

F-04

F-03

F-04

Azul

Marrom

CN-03

Entrada de tensão do transformador

F-05

F-06

F-07

Vermelho

Branco

Vermelho

CN-04

F-08

_F-09

Marrom

_Marrom

CN-05

Azul

Vermelho

Amarelo

Branco

F-10

F-11

F-12

F-13

CN-06

Ventoinha

Branco

F-14

F-15

CN-07

F-16

F-17

F-18

F-19

Azul

Preto

CN-08

Ionizador

F-20

F-21

F-22

Azul

Preto

Vermelho

CN-09

Usina

F-23

Branco

CN-10

F-24

F-25

Azul

Marrom

CN-11

Entrada de tensão das solenoides

Branco

Preto

Marrom

Vermelho

F-26

F-27

F-28

F-29

F-30

F-31

F-32

F-33

LEGENDA CN- Conector F- Fio Bi-metálico

CN-13

Sensor de temperatura _{de entrada}

F-36

_F-37

Branco

_Branco

CN-12

Preto

F-34

F-35

CN-14

Sensor de fluxo

Vermelho

Amarelo

Azul

F-38

F-39

F-40

127V 220V

PIC

Fusível CN 1 CN 3 CN 2 CN 4 CN 5 CN 6 CN 7 CN 8 CN 9 CN 10 CN 11 CN 12 CN 13 CN 14 Fusível REGULADOR DIPSWITCH REGULADOR F-05 F-06 F-07 F-09 F-08 F-10 F-11 F-12 F-13 F-14 F-15 F-16 F-17 F-18 F-19 F-21 F-22 F-20 F-23 F-24 F-25 F-26 F-27 F-28 F-29 F-32 F-33 F-30 F-31 F-34 F-35 F-36 F-37 F-38 F-39 F-40 Solenóide proporcional Solenóide segurança Solenóide 1°estágio Solenóide 2°estágio

(24)

Tabela de Testes

KO31D-DI/KO3500SE

Manual Técnico

Multímetro

Requisitos

Legendas

COR ? COR ?

1,5 Vdc

¨200Vdc¨ Escala Multímetro Marrom Azul Branco V ermelho Marrom Azul Branco Azul P reto Branco P reto P reto P reto Branco P reto Branco V ermelho V ermelho Azul V ermelho Branco Marrom Branco Azul P reto Azul Marron Branco

Entrada de tensão do

transformador

Saída de tensão do

transformador

Ventoinha

Ventoinha Bi-metálico

Saída de tensão do

transformador

Solenóide 2° estágio

Solenóide 1° estágio

Sensor de fluxo (Lig.)

Sensor de fluxo (Lig./Desl.)

Usina

Entrada de tensão

Sensor ionizador

±110 ± ±110 ±7~35 ±40 ±17 ±15 ±25 ±93

±93

±3

_±5

± 220 ¨750 Vac¨ ¨750 Vac¨ ¨750 Vac¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vac¨ ¨20 Vdc¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20Vdc¨ ¨750 Vac¨ ¨20 Vdc¨ Vac 110Vac Vac Vdc Vac Vdc Vac Vac Vdc Vdc Vdc _Vdc Vac ±127Vac ±127Vac ±127Vac ±40Vac ±20Vdc ±18Vac ±25Vac ±3Vdc

_{±5 Vdc}

±111Vdc

± 127Vac ±110Vdc 1,5 Vdc Azul Marrom Saída de tensão do transformador ±110 ¨200 Vac¨ Vac ±127Vac V ermelho Branco Ventoinha ±10 ¨20 Vdc¨ Vdc ±10Vdc Marrom Marrom

Solenóide segurança

±93 ¨200 Vdc¨ Vdc ±111Vdc P reto P reto

±5 ¨20 Vdc¨ Vdc ±5 Vdc Branco Branco

±5 ¨20 Vdc¨ Vdc ±5 Vdc

Saída de tensão do

transformador

V ermelho V ermelho

Solenóide proporcional

¨200 Vdc¨ ±7~35Vdc ±5Vdc ±5Vdc ±0~15Vdc ±0~15Vdc ±7~35Vdc ±7~35Vdc 127V 220V

PIC

Fusível CN 1 CN 3 CN 2 CN 4 CN 5 CN 6 CN 7 CN 8 CN 9 CN 10 CN 11 CN 12 CN 13 CN 14 Fusível REGULADOR DIPSWITCH REGULADOR Amarelo Branco Ventoinha ±7 ¨20 Vdc¨ Vdc ±7Vdc

(25)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 01 CN - 02 CN - 03 CN - 03 CN - 04 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 06 CN - 07 CN - 07 CN - 08 CN - 08 CN - 09 CN - 10 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 12 CN - 13 CN - 14 CN - 14 Display Display POSSÍVEL CAUSA Alimentação elétrica Transformador PCE PCE Transformador PCE PCE PCE/Transformador PCE Transformador Transformador PCE PCE/Usina Ionizador PCE/Fusível PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE PCE/Sensor PCE PCE Manual Técnico VALOR ESPERADO(220V) ± 220VAC ± 110VAC ±220VAC ±110VAC ±40VAC ±7VDC ±10VDC ±7~35VDC ±17,5VDC ±15VAC ±22VAC ±5VDC ±2,5~10VDC ±0~15VDC ±110VAC ±100VDC ±7~35VDC ±100VDC ±100VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2VDC ±12VDC ±12VDC NÚMERO DO FIO F-01/F-02 F-03/F-04 F-05/F-07 F-05/F-06 F-08/F-09 F-13/F-12 F-13/F-11 F-13/F-10 F-14/Terra F-16/F-17 F-18/F-19 F-20/F-22 F-21/F-22 F-23/Terra F-24/F-25 F-30/F-31 F-32/F-33 F-28/F-29 F-26/F-27 F-34/F-35 F-36/F-37 F-38/F-40 F-38/F-39 ---ESCALA DO MULTÍMETRO 750VAC 750VAC 750VAC 750VAC 200VAC 20VDC 20VDC 200VDC 200VDC 200VAC 200VAC 20VDC 20VDC 20VDC 200VAC 200VDC 200VDC 200VDC 200VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC VALOR ESPERADO(127V) ± 127VAC ± 127VAC ±254VAC ±127VAC ±40VAC ±7VDC ±10VDC ±7~35VDC ±22VDC ±18VAC ±26VAC ±5VDC ±2,5~10VDC ±0~15VDC ±127VAC ±110VDC ±7~35VDC ±110VDC ±110VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2VDC ±12VDC ±12VDC COR DO FIO Azul/Marrom Azul/Marrom Vermelho/Vermelho Vermelho/Branco Marrom/Marrom Branco/Amarelo Branco/Vermelho Branco/Azul Branco/Aterramento Azul/Azul Preto/Preto Azul/Marrom Preto/Vermelho Branco/Aterramento Azul/Marrom Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Preto/Preto Branco/Branco Preto/Preto Branco/Branco Vermelho/Azul Vermelho/Amarelo Vermelho/Preto Marrom/Preto

KO31D-DI / KO3500SE

CN- Conector F - Fio VDC- Tensão continua VDC- Tensão alternada

Legendas

Tabela de Testes- Tensões

Multímetro

(26)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 03 CN - 03 CN - 04 CN - 07 CN - 07 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 06 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 11 CN - 14 CN - 14 CN - 14 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 12 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 CN - 13 POSSÍVEL CAUSA Transformador Transformador Transformador Transformador Transformador Ventoinha Ventoinha Ventoinha Bi-metálico/Fusível termico Solenóide Solenóide Solenóide Solenóide Sensor de fluxo Sensor de fluxo Sensor de fluxo Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada NÚMERO DO FIO F-05/F-07 F-05/F-06 F-08/F-09 F-16/F-17 F-18/F-19 F-13/F-12 F-13/F-11 F-10/F-13 F-14/F-15 F-30/F-31 F-32/F-33 F-28/F-29 F-26/F-27 F-40/F-39 F-40/F-38 F-39/F-38 F-34/F-35 F-34/F-35 F-34/F-35 F-34/F-35 F-39/F-40 F-39/F-40 F-36/F-37 F-36/F-37 F-36/F-37 F-36/F-37 F-36/F-37 F-36/F-37 ESCALA DO MULTÍMETRO 200 200 200 200 200 20k 20k 20k Continuidade 2k 200 2k 2k 20k 20k 20k 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) VALOR ESPERADO ± 30 ±15 ±2,6 ±1,3k ±1,7k ±8,25k ±2,53k ±8,56 Sim ±1,6k ±80 ±1,6k ±1,6k ±10k ±1,2k ±5,5k ±7k ±6k ±5k ±4k ±3k ±2k ±3k ±2k ±4k ±3k ±2k ±3k COR DO FIO Vermelho/Vermelho Vermelho/Branco Marrom/Marrom Azul/Azul Preto/Preto Branco/Amarelo Branco/Vermelho Azul/Branco Branco/Branco Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Preto/Preto Branco/Branco Azul/Amarelo Azul/Vermelho Amarelo/Vermelho Preto/Preto Preto/Preto Preto/Preto Preto/Preto Preto/Preto Preto/Preto Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco CN- Conector F - Fio - Resistência (Ohms) (°C)-Graus Celcius

Legendas

Requisitos

Tabela de teste - Resistência

KO31D-DI / KO3500SE

(27)

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

g) Através do potenciômetro inferior, alterar pressão para:

KO43D/DI;

Pressão secundária mínima 30mm.c.a. ± 3 mm.c.a

KO4000SE;

Pressão secundária mínima 20mm.c.a. ± 3 mm.c.a

j) Retornar o “dipswitch de 2 posições” para a posição original.

e) Colocar o aparelho em funcionamento e aguardar estabilizar;

h) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar pressão secundária máxima.

i) Através do potenciômetro superior, alterar pressão para:

KO43D/DI;

Pressão secundária máxima 105mm.c.a. ± 3 mm.c.a

KO4000SE;

Pressão secundária máxima 115mm.c.a. ± 3 mm.c.a

l) Desligar o aparelho e retirar o manômetro.

m) Recolocar parafuso no ponto de leitura de pressões secundária e mínima.

n) Recolocar tampa PCE.

o) Reencaixar terminal do painel.

p) Recolocar tampa frontal.

Posição p/ regulagem mínima

Posição p/ regulagem máxima

f) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 1 posições”

e aguardar estabilizar a pressão secundária mínima.

Potenciômetro

-Minima-Potenciômetro

(28)

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

1) Realizar regulagem das pressões secundárias mínima e máxima

a) Instalar o aparelho para funcionamento;

Observação: A pressão primária (na entrada do aquecedor) deve ser 280mm.c.a. com

potência máxima.

b) Adaptar manômetro, utilizando a espera na saída da válvula proporcional;

c) Retirar tampa de proteção da PCE;

d) Antes de fazer funcionar o aparelho, proceder da seguinte forma:

Para regulagem do tipo de gás, utilize de uma chave de fenda

pequena para alterar a disposição do dispswitch conforme a

figura ao lado.

Espera conexão entrada gás -Pressão

Primária-Espera na válvula de gás -Pressão

(29)

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Regulagem de pressão

g) Através do potenciômetro inferior, alterar pressão para:

KO43D/DI;

Pressão secundária mínima 45mm.c.a. ± 3 mm.c.a

KO4000SE;

Pressão secundária mínima 30mm.c.a. ± 3 mm.c.a

j) Retornar o “dipswitch de 2 posições” para a posição original.

e) Colocar o aparelho em funcionamento e aguardar estabilizar;

h) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar pressão secundária máxima.

i) Através do potenciômetro superior, alterar pressão para:

KO43D/DI;

Pressão secundária máxima 205mm.c.a. ± 3 mm.c.a

KO4000SE;

Pressão secundária máxima 180mm.c.a. ± 3 mm.c.a

l) Desligar o aparelho e retirar o manômetro.

m) Recolocar parafuso no ponto de leitura de pressões secundária e mínima.

n) Recolocar tampa PCE.

o) Reencaixar terminal do painel.

p) Recolocar tampa frontal.

Posição p/ regulagem mínima

Posição p/ regulagem máxima

f) Com o aparelho em funcionamento alterar o “dipswitch de 2 posições”

e aguardar estabilizar a pressão secundária mínima.

Potenciômetro

-Minima-Potenciômetro

(30)

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Mapa de leitura da placa

Técnico, abaixo podemos analisar a placa de comando eletrônico do KO43D-DI. Pode-se encontrar

na tabela e mapa a identificação de cada terminal, cor de fios e legendas especificas sobre a estrutura

da placa, desta forma facilitando a identificação dos item a serem analisados

CN-01 FUSÍVEL CN-02 CN-03 CN-04 CN-05 CN-06 CN-07 CN-08 CN-09 PIC DIPSWITCH CN-10 CN-11 CN-12 CN-13 F-02 F-01 F-03 F-04 F-05 F-06 F-09 F-10 F-08 F-07 F-11 F-12 F-13 F-14 F-15 F-16 F-17 F-18 F-19 F-20 F-21 F-22 F-24 F-23 F-25 F-26 F-27 F-28 F-29 F-30 F-31 F-32 F-33 F-34 F-35 F-36 F-37

Tabela de Detalhes

Conector

Identificação

CN-01

Fio

Cor

Entrada de tensão

F-01

F-02

Azul

Marrom

CN-02

Entrada de tensão do _{transformador}

F-03

F-04

F-05

Marrom

Vermelho

Marron

CN-03

Usina Solenóide de segurança Solenóide de 2° estágio Solenóide de 1° estágio

F-06

F-07

F-08

F-09

F-10

F-11

F-12

F-13

Marrom

Vermelho

Azul

Branco

Sensor de fluxo

CN-07

F-21

_F-22

Preto

_Preto

CN-08

Painel display

F-23

F-24

Branco

CN-09

F-25

F-26

F-27

Vermelho

Branco

Preto

CN-10

F-28

F-29

Preto

CN-11

Válvula proporcional

Vermelho

F-30

F-31

CN-12

Preto

Azul

F-32

F-33

F-34

F-35

CN-13

Sensor Bi - metálico

Branco

F-36

F-37

CN-04

F-14

Vermelho

_Vermelho

F-15

CN-05

Vermelho

Amarelo

Branco

Preto

Ventoinha

CN-06

Ionizador

F-20

Azul

F-16

F-17

F-18

F-19

(31)

Multímetro

Requisitos

Tabela de Testes - 127/220V

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Legendas

COR ? COR ? 1,5 Vdc

Cor dos fios Tensão entre os fios esperada (sublinhada 127V) P reto Azul P reto Branco V ermelho P reto Azul Marrom Branco P reto Branco P reto V ermelho Amarelo _Azul P reto Branco P reto P reto Azul Azul P reto P reto V ermelho V ermelho V ermelho Marrom Marrom Marrom V ermelho Marrom V ermelho Marrom Branco Branco V ermelho V ermelho P reto Branco ±12 Vdc ±5 Vdc ±5 Vdc ±5 Vdc ±24 Vac ±16 Vac ±220 Vac Sim ±12 Vdc ±2,4 Vdc ±8 Vdc ±35 Vac ±110 Vac ±110 Vac ±220 Vac

Ventoinha Lig./Des.

Valv. Solê. Secundária

Sens. Term. Saída c/ ou s/ passagem

água (sinal)

Sens. Term. Entrada c/ ou s/ passagem

água (sinal)

Fluxostato (sinal) c/ ou s/ entrada de água

Transf. Intern. Saída 1

Transf. Intern. Saída 2

Transf. Intern. Entrada 1

Sensor Bimetálico / Térmico

Controle Remoto (sinal) Fluxostato

com passagem de água

Ventoinha ligada

Valv. Solê. Primária

Ventoinha (sinal)

Valv. Solê. Segurança

Valv. Proporcional

Term. Ventoinha 7 a 30 Vdc 7 a 30 Vdc ¨200Vdc¨ Escala Multímetro ¨200 Vdc¨ ¨200 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨continuidade¨ ¨20 Vdc¨ ¨20 Vdc¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vac¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vdc¨ ¨200 Vdc¨

Saída trans.

Usina

Transf. Intern. Entrada 2

Ionizador Sens. Term. de saíd. de água

Sens. Term. de entr. de água

Fluxostato Controle Remoto Válvula Proporcional Transfor. Saida 1 / 2 Transfor. Entrada

Aterr.

Sens. Bimetálico Térmico Fusível 127 220 ±100 Vdc

Valvs. Solenóides e Usina

Branco Preto

±5 Vdc

Fluxostato sem passagem de água

¨20 Vdc¨ ±127 Vac ±127 Vac ±220 Vac ±250 Vac ±127 Vac ±112 Vdc ±100 Vdc ±112 Vdc ±100 Vdc ±112 Vdc ±40 Vac ±8 Vdc ±12 Vdc 7 a 30 Vdc ±5 Vdc ±5 Vdc ±2,4 Vdc ±5 Vdc ±5 Vdc ±12 Vdc 7 a 30 _Vdc ±24 Vac ±16 Vac 1,5 Vdc

(32)

NÚMERO DO CONECTOR CN - 01 CN - 02 CN - 02 CN - 03 CN - 03 CN - 03 CN - 03 CN - 04 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 06 CN - 07 CN - 08 CN - 09 CN - 09 CN - 10 CN - 11 CN - 12 CN - 12 CN - 13 POSSÍVEL CAUSA Alimentação elétrica PCE Transformador Transformador PCE PCE PCE PCE Transformador Transformador Transformador PCE Ionizador PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE/Solenóide PCE PCE PCE PCE VALOR ESPERADO(220V) ± 220VAC ± 110VAC ±220VAC ±110VAC ±100VDC ±100VDC ±100VDC ±35VAC ±7~30VDC ±12VDC ±8VDC ±10~25VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±12VDC ±7~30VDC ±24VAC ±16VDC Sim NÚMERO DO FIO F-01/F-02 F-03/F-04 F-03/F-05 F-06/F-07 F-08/F-09 F-10/F-11 F-12/F-13 F-14/F-15 F-16/F-19 F-17/F-19 F-18/F-19 F-20/Terra F-21/F-22 F-23/F-24 F-25/F-27 F-26/F-27 F-28/F-29 F-30/F-31 F-32/F-33 F-34/F-35 F-36/F-37 ESCALA DO MULTÍMETRO 750VAC 750VAC 750VAC 200VAC 200VDC 200VDC 200VDC 200VAC 200VDC 200VDC 200VDC 200VAC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 20VDC 200VDC 200VAC 200VAC Continuidade VALOR ESPERADO(127V) ± 127VAC ± 127VAC ±250VAC ±127VAC ±112VDC ±112VDC ±112VDC ±40VAC ±7~30VDC ±12VDC ±8VDC ±10~25VDC ±5VDC ±5VDC ±5VDC ±2,5VDC ±12VDC ±7~30VDC ±24VAC ±16VDC Sim COR DO FIO Azul/Marrom Marrom/Vermelho Marrom/Marrom Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Azul/Azul Branco/Branco Vermelho/Vermelho Vermelho/Preto Amarelo/Preto Branco/Preto Branco/Aterramento Preto/Preto Branco/Branco Vermelho/Preto Branco/Preto Preto/Preto Vermelho/Vermelho Preto/Preto Azul/Azul Branco/Branco CN- Conector F - Fio VDC- Tensão continua VDC- Tensão alternada

Legendas

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Tabela de Testes- Tensões

Multímetro

(33)

KO43D / KO4000SE

Manual Técnico

Tabela de teste - Resistência

NÚMERO DO CONECTOR CN - 02 CN - 02 CN - 04 CN - 12 CN - 12 CN - 03 CN - 03 CN - 03 CN - 11 CN - 05 CN - 05 CN - 05 CN - 07 CN - 07 CN - 07 CN - 07 CN - 07 CN - 07 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 08 CN - 09 CN - 09 CN - 09 POSSÍVEL CAUSA Transformador Transformador Transformador Transformador Transformador Solenóide Solenóide Solenóide Solenóide Ventoinha Ventoinha Ventoinha Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de saída Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada Sensor temperatura de entrada

Sensor de fluxo Sensor de fluxo Sensor de fluxo NÚMERO DO FIO F-03/F-04 F-03/F-05 F-14/F-15 F-32/F-33 F-34/F-35 F-08/F-09 F-10/F-11 F-12/F-13 F-30/F-31 F-18/F-19 F-17/F-19 F-16/F-19 F-21/F-22 F-21/F-22 F-21/F-22 F-21/F-22 F-21/F-22 F-21/F-22 F-23/F-24 F-23/F-24 F-23/F-24 F-23/F-24 F-23/F-24 F-23/F-24 F-25/F-27 F-25/F-26 F-26/F-27 ESCALA DO MULTÍMETRO 200 200 200 200 200 2k 2k 2k 200 20k 20k 20k 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) 20k(35°C) 20k(40°C) 20k(45°C) 20k(50°C) 20k(55°C) 20k(60°C) 20k 20k 20k VALOR ESPERADO ±15 ±30 ±2 ±2 ±1 ±1,6k ±1,6k ±1,6k ±80 ±9,5k ±4k ±7,5k ±7k ±6k ±5k ±4k ±3k ±2k ±7k ±6k ±5k ±4k ±3k ±2k ±4,8k ±5k ±4,2k COR DO FIO Marrom/Vermelho Marrom/Marrom Vermelho/Vermelho Preto/Preto Azul/Azul Vermelho/Vermelho Azul/Azul Branco/Branco Vermelho/Vermelho Branco/Preto Amarelo/Preto Vermelho/Preto Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Branco/Branco Vermelho/Preto Vermelho/Branco Branco/Preto CN- Conector F - Fio - Resistência (Ohms) (°C)-Graus Celcius