• Nenhum resultado encontrado

Rev. paul. pediatr. vol.34 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. paul. pediatr. vol.34 número3"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

RevPaulPediatr.2016;34(3):384---387

REVISTA

PAULISTA

DE

PEDIATRIA

www.rpped.com.br

CASE

REPORT

Congenital

intrahepatic

portosystemic

shunt

diagnosed

during

intrauterine

life

Camila

Vieira

Bellettini

a,∗

,

Rafaela

Wagner

a

,

Aleocídio

Sette

Balzanelo

b

,

André

Luis

de

Souza

Andretta

b

,

Arthur

Nascimento

de

Moura

b

,

Catia

Carolina

Fabris

b

,

Eduardo

Maranhão

Gubert

b

aHospitalPequenoPríncipe,Curitiba,PR,Brazil

bPontifíciaUniversidadeCatólicadoParaná,Curitiba,PR,Brazil

Received22November2015;accepted22March2016 Availableonline24April2016

KEYWORDS Prenataldiagnosis; Congenital abnormalities; CTscan;

Dopplerultrasound

Abstract

Objective: Toreportapatientwithprenataldiagnosisofportosystemicshunt;ararecondition inhumans.

Casedescription: 17-Day-old femaleinfant admitted for investigation ofsuspected diagno-sisofportosystemicshunt,presumedinobstetricultrasound.The hypothesiswasconfirmed after abdominal angiography and liver Doppler. Other tests such as echocardiography and electroencephalogram were performed to investigate possibleco-morbidities or associated complications,andwere normal.We choseconservativeshunttreatment,astherewereno disease-relatedcomplicationsandthiswasintrahepaticshunt,whichcouldclosespontaneously bytheageof2years.

Comments: Portosystemicshuntcanleadtovariouscomplicationssuchashepatic encephalo-pathy,hypergalactosemia,livertumors,andhepatopulmonarysyndrome.Mostdiagnosesare doneafteronemonthofage,aftersuchcomplicationsoccur.Theprenataldiagnosis ofthis patientprovidedgreatersecurityfortheclinicalpicturemanagement,aswellasregular mon-itoring, which allowsthe anticipation ofpossiblecomplications andperform interventional procedureswhenneeded.

©2016SociedadedePediatriadeS˜aoPaulo.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

PALAVRAS-CHAVE Diagnósticopré-natal; Anormalidades congênitas;

Shuntportossistêmicocongênitointra-hepáticodiagnosticadonavidaintrauterina

Resumo

Objetivo: Descrever ahistóriaclínica de paciente comdiagnóstico pré-natal deshunt por-tossistêmico,condic¸ãoraranaespéciehumana.

Correspondingauthor.

E-mail:camila.bellettini@gmail.com(C.V.Bellettini). http://dx.doi.org/10.1016/j.rppede.2016.03.016

(2)

Congenitalintrahepaticportosystemicshuntdiagnosedduringintrauterinelife 385

Tomografia computadorizada; Ultrassonografia Doppler

Descric¸ãodocaso: Recém-nascidodosexofemininointernadaaos17diasparainvestigac¸ãode suspeitadiagnósticadeshuntportossistêmico,aventadanaecografiaobstétrica.Ahipótesefoi confirmadaapósangiotomografiadoabdomeeecodopplerhepático.Outrosexames,como eco-cardiogramaeeletroencefalograma,foramfeitosparainvestigac¸ãodepossíveiscomorbidades oucomplicac¸õesassociadasetiveramresultadosnormais.Optou-seportratamentoconservador doshunt,jáquenãohaviaquaisquercomplicac¸õesrelacionadasàdoenc¸aetratava-sedeshunt

intra-hepático,quepodefecharespontaneamenteatéosdoisanosdeidade.

Comentários: Oshuntportossistêmicopodelevaradiversascomplicac¸ões,comoencefalopatia hepática, hipergalactosemia,tumores hepáticose síndromehepatopulmonar. A maioriados diagnósticoséfeitaapartirdeummêsdevida,apóstaiscomplicac¸õesocorrerem.Odiagnóstico pré-nataldessapacientepossibilitoumaiorseguranc¸aparaomanejodoquadro,bemcomoum acompanhamento periódicoquepermite anteciparpossíveiscomplicac¸ões eadotar conduta intervencionista,senecessário.

©2016SociedadedePediatriadeS˜aoPaulo. PublicadoporElsevier EditoraLtda.Este ´eum artigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Introduction

Portosystemic shunt is a rare condition, which was first describedin1793byJohnAbernethy.Itconsistsof congeni-talvascularanomalyinwhichthebloodfromtheportalvein drainsdirectlyintoasystemicvein,deviatingfromtheliver circulation.1,2

Inhumans,theincidenceofportosystemicshuntis esti-matedatoneper30,000birthsandisassociatedwithother conditions,suchas gastrointestinal,genitourinary, cardio-vascular,andbonemalformations.1---3

Case

description

Newbornbabygirltransferredtotheservicewith17daysof lifeforinvestigationofpossiblepresenceofportosystemic shunt. The hypothetical diagnosis wassuggested during a routineobstetricultrasoundinthethirdtrimesterof gesta-tionthat,besidesthesuspectedshunt,showedintrauterine growthrestriction(IUGR),microcephaly,shorteningof the long bones, and increased placental size. Mother had no priororduringpregnancycomorbidities.

The babywasborn at37 weeksof gestationalage,via cesarean section, with birth weight 1900g, small for the gestationalage,4 andApgar score6and 9at firstand5th

minutes,respectively.Atbirth,shewastransferredtothe neonatal intensive care unit (NICU), where she remained for 11 days to gain weight and get treatment for other complications, such as respiratory distress and neonatal jaundice requiring phototherapy. After stabilization, the patientwastransferred totheHospital PequenoPrincipe, inordertoinvestigatethesuspecteddiagnosisof portosys-temicshunt.

Thenewbornwasadmittedasymptomatic,ingood gen-eral condition, ruddy, hydrated, and vital signs within normal values. Clinical examination showed no evidence of microcephalyor shorteningof thelong bonesobserved in obstetricultrasound. The investigation continuedwith: (1) abdominalultrasound, which showed no change, with insufficient assessment of portal vein; (2) computerized tomography (CT) angiography, which indicated liver with normaldimensions,contours,anddensity,withprominence

Figure 1 Abdominal CT angiography --- venous phase. The arrowpointstodilationoftheintrahepaticportalvein, with portosystemicshunt.

(3)

386 BellettiniCVetal.

Figure2 AbdominalultrasoundwithDoppler.Thearrow indi-catestheportosystemicshunt.

Afterdiagnosis,conservativetreatmentwaschosendue tothe optimal clinical outcome, absence of any disease-relatedcomplications,andtypeofshunt,whichcouldclose spontaneously.Thechildremainsinperiodicmonitoringwith clinicalandlaboratoryassessments.

Discussion

Portosystemicshuntisclassifiedintointrahepaticand extra-hepatic.Extrahepaticshuntdirectlyconnectstheportalvein trunk(oroneofitsbranches)withthevenacava(oroneofits branches).Inintrahepaticshuntoccursconnectionbetween

Table1 Laboratorytests.

Testsperformed Valuefound Referencevalue

Albumin 3g/dL 2.8---4.4g/dL

Ammoniaa 55

␮moL/L 9---33␮moL/L

Directbilirubin 0.48mg/dL 0.0---0.6mg/dL Indirectbilirubina 2.62mg/dL 0.2---1.0mg/dL

Totalbilirubina 3.1mg/dL 0.6---1.4mg/dL

Ionizedcalcium 1.41mmoL/L 1.15---1.32mmoL/L Serumcreatinine 0.4mg/dL 0.1---0.5mg/dL Alkalinephosphatasea 385U/L 145---320U/L

Phosphorus 6.1mg/dL 3.9---6.5mg/dL Gamma-glutamyl

transferasea

177U/L Even115U/L

Hemoglobin 12.8g/dL 9.0---18.0g/dL Whitebloodcells 12,130␮L 5000---15,000uL

Magnesium 2mg/dL 1.7---2.3mg/dL Platelets 320,000␮L 150,000---450,000␮L

Potassium 5.5mmoL/L 4.1---5.3mmoL/L C-reactiveprotein 6.3mg/dL <10mg/L Sodium 137.2mmoL/L 136---145mmoL/L Prothrombinactivitya 67.9% 70---100%

APTT 39.9seg(1.25) 0.8---1.25 AST 48U/L 20---60U/L ALT 34U/L 6.0---45U/L Urea 8mg/dL 5---40mg/dL

APTT, activated partial thromboplastin time; AST, aspartate

aminotransferase;ALT,alanineaminotransferase.

aAbnormaltests.

the portal vein (or one of its branches) with the hepatic vein orinferior vena cava.1,3,5,6 Thus,theintestinalblood

passesstraightintothesystemiccirculationwithoutpassing throughtheliver.7

Possiblefactorsthatinfluence thedevelopmentof this congenital malformation are: (1) genetic component; (2) complexprocess of malformations,withthe shunt associ-atedwithheart,kidney,bone,andothermalformations;(3) liverhemangioma,whichcanconnectthevesselsofportal system with hepatic vessels; and 4) absence of the duc-tusvenosusduringfetallife,whichleadstothegenesis of anomalousvesselstofulfillitsfunction.8

Most portosystemic shunt diagnosis occurs after one month of age due to complications or even,accidentally, duringtheinvestigationofassociateddiseases,suchasheart disease.2,8Inabout10%ofcases,thediagnosisismadeinthe

prenatalperiod,asoccurredinthepatientpresentedhere.8

Prenatalidentificationofshunthasbecomemorefrequent withthetechnicalimprovementofdiagnosticimaging; how-ever, this method haslimitations.9,10 Postnatalultrasound

is importantand usefulin confirming changesdetected in prenataltesting.9

Becausepart of the mesenteric circulation is deviated from its passage through the liver, the metabolism of galactose, ammonia, and other toxic compounds fail to occurnormally,leadingtoincreasedserumconcentrations of these substances.2 The prevailing shunt symptoms are

associatedwithhepaticencephalopathyresultingfromthis toxicity.6---8,11 Drowsiness, confusion, behavioral changes,

irritability, disorientation, school difficulties, inattention and hyperactivity are the manifestations. Mental retar-dation and seizures may also be identified.8,10 Hepatic

encephalopathyismorecommoninolderpatients;itis iden-tifiedin15%ofcasesofportosystemicshuntsinchildren.1

Other serious shunt manifestations are hypergalac-tosemia, neonatal cholestasis, liver tumors, pulmonary arterial hypertension, hepatopulmonary syndrome.6---8,11

It may also be associated with: membranoprolifera-tive glomerulonephritis,hyperinsulinemiawithhyper- and hypoglycemia, hypothyroxinemia,hyperandrogenism, pan-creatitis, and heart failure.8,12 There are reports in the

literaturesuggestingthatIUGR,asseeninourpatient,may alsobeshunt-related.8,9,13 Theexplanationfor IUGRisthe

reductionofliverperfusioncausedbytheshunt.Adequate hepatic infusion appears toinduce cell proliferation with consequentincreaseofinsulin-likegrowthfactor-1(IGF-1) from mRNA expression in the liver, as well as increased peripheral cell proliferation. Given the above,the litera-turesuggeststhatincasesofIUGRwithoutobviousetiology, suchasplacentalinsufficiencyor chromosomal abnormali-ties,thepossiblediagnosisofportosystemicshuntshouldbe consideredandpre-andpostnatalultrasoundperformed.13

Eventually,thereisliveratrophyduetodecreased hep-atotrophicsubstancesenteringtheliverthroughtheportal circulation.1,2Portalhypertensionfeatures,suchasascites,

varices,andsplenomegaly,arerareincongenital portosys-temic shunt. When these signs are present, other causes of spontaneous shunt should be considered.2 Laboratory

testsmayshowincreasedlevelsoftransaminases, gamma-glutamyl transferase, prothrombinactivity,ammonia, and bilirubin.Serumalbuminmaybedecreased.8Intheclinical

(4)

Congenitalintrahepaticportosystemicshuntdiagnosedduringintrauterinelife 387

increasedammonia,alkalinephosphatase,gamma-glutamyl transferaseanddecreasedprothrombinactivitywithoutany clinicalconsequences.Thesechangeswerenotconsidered seriousshuntcomplications.

TheimagingtestofchoicefordiagnosisisDoppler ultra-soundoftheportalsystem.1,5,8CTscanisthenextimaging

testtobeperformed tobetterdetail theregionanatomy, contributingtothebesttherapeuticdecision.8

Due to its severe potential complications, surgical or radiological intervention is indicated to correct the por-tosystemicshunt.Reportsintheliteratureshowthebenefit of thisrepair evenin asymptomatic shunts, withthe role ofpreventingfurthersignificantrepercussions.6,8Moreover,

theolderthechildandthelargerthediameteroftheveins involvedinshunt,theharderitbecomestocloseit, empha-sizingtheimportanceof earlyintervention.3 Ontheother

hand, in the specific situation of asymptomatic intrahep-aticshuntinchildrenlessthan2yearsold,watchfulwaiting is indicated,asmostof themcloses spontaneouslybefore 24monthsofage.However,ifitdoesnotcloseuntiltheage of2years,interventionshouldbeconsidered.6,8---10,13Based

onthisknowledge,weoptedforwatchfulwaitinguntilour patientcompleted2yearsofageoruntiltheappearanceof signsofcomplications.

In symptomatic cases requiring therapeutic interven-tion, there are reports that, after the shunt resolution, laboratory abnormalities, neurological manifestations, and liver tumors regress completely or at least improve significantly.8,10 Pulmonary hypertension can be resolved,

provided that the shunt is corrected before the devel-opment of irreversible vascular lesions.8 There is also

improvementofcognitivefunctionandrecoveryofweight andheightinthepresenceofthesechanges.10

Portosystemicshunts arerarediseases withpotentially serious complications. If prenatal diagnosis has not been made, it should be considered in the postnatal period in the presence of encephalopathy, pulmonary hyperten-sion,hepatopulmonarysyndrome,andneonatalcholestasis, particularlywith laboratory abnormalities, suchas hyper-ammonemia,hypergalactosemia,directhyperbilirubinemia, andincreasedtransaminases.Inourexperience,we empha-size the importance of prenatal diagnosis, which allowed greatersecurityfortheclinicalpicturemanagement,aswell asregularmonitoring,whichallowstheanticipationof pos-siblecomplicationsandperforminterventionalprocedures whenneeded.

Funding

Thisstudydidnotreceivefunding.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Alonso-Gamarra E, Parrón M, Pérez A, Prieto C, Hierro L, López-SantamaríaM.Clinicalandradiologicmanifestationsof congenitalextrahepaticportosystemicshunts:acomprehensive review.Radiographics.2011;31:707---22.

2.Ávila LF, Luis AL, Encinas JL, Hernández F, Olivares P, FernándezCuadradoJF,etal.Congenitalportosytematicshunt. TheAbernethymalformation.CirPediatr.2006;19:204---9.

3.Kanazawa H, Nosaka S, Miyazaki O, Sakamoto S, Fukuda A, ShigetaT,etal.Theclassificationbasedonintrahepatic por-talsystemforcongenitalportosystemicshunts.JPediatrSurg. 2015;50:688---95.

4.Brazil. Ministério da Saúde. Secretariade Atenc¸ão à Saúde. DepartamentodeAc¸õesProgramáticaseEstratégicas.Manual AIDPI neonatal: quadro de procedimentos. 3rd ed. Brasília: MinistériodaSaúde;2012.

5.Gallego C, Miralles M, Marín C, Muyor P, González G, García-Hidalgo E. Congenital hepatic shunts. Radiographics. 2004;24:755---72.

6.Franchi-AbellaS,BranchereauS,LambertV,FabreM,Steimberg C,Losay J, etal. Complications ofcongenitalportosystemic shuntsinchildren:therapeuticoptionsandoutcomes.JPediatr GastroenterolNutr.2010;51:322---30.

7.Sokollik C,Bandsma RH, Gana JC, van den Heuvel M, Ling SC. Congenital portosystemic shunt: characterization of a multisystem disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2013;56: 675---81.

8.Bernard O, Franchi-Abella S, Branchereau S, Pariente D, GauthierF,Jacquemin E.Congenital portosystemicshuntsin children: recognition, evaluation, and management. Semin LiverDis.2012;32:273---87.

9.Han BH, Park SB, Song MJ, Lee KS, Lee YH, Ko SY, et al.

Congenitalportosystemicshunts:prenatalmanifestationswith postnatal confirmation and follow-up. J Ultrasound Med. 2013;32:45---52.

10.Hubert G, Giniès JL, Dabadie A, Tourtelier Y, Willot S, ParienteD,etal.Congenitalportosystemicshunts:experience of thewestern regionof France over 5 years.Arch Pediatr. 2014;21:1187---94.

11.JacobS, FarrG,DeVun D,TakiffH,MasonA. Hepatic man-ifestations of familialpatent ductus venosusin adults.Gut. 1999;45:442---5.

12.BasS,GuranT,AtayZ,HalilogluB,AbaliS,TuranS,etal. Prema-turepubarche,hyperinsulinemia,andhypothyroxinemia:novel manifestationsofcongenitalportosystemicshunts(Abernethy Malformation)inchildren.HormResPaediatr.2015;83:282---7.

Imagem

Figure 1 Abdominal CT angiography --- venous phase. The arrow points to dilation of the intrahepatic portal vein, with portosystemic shunt.
Figure 2 Abdominal ultrasound with Doppler. The arrow indi- indi-cates the portosystemic shunt.

Referências

Documentos relacionados

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Com o uso do LRF seria tamb´ em poss´ıvel a obten¸ c˜ ao de fronteiras de uma forma mais exata, fazendo do processo de explora¸ c˜ ao um processo mais r´ apido e mais eficiente,

The abnormal termination of left gastric vein into superior mesenteric vein before the formation of portal vein was also seen in the same cadaver.. Identification of these variations

Compression of the left common iliac vein in asymptomatic subjects and patients with left iliofemoral deep vein thrombosis. Wolpert LM, Rahmani O, Stein B, Gallagher

Approximately 90 days after surgery, a catheter was implanted for chemotherapy via puncture of the left subclavian vein, with placement of the reservoir in the left thorax..

GCV Great cardiac vein LAVS Left atrioventricular sulcus LCA Left coronary artery LMV Left marginal vein MCV Middle cardiac vein OVLA Oblique vein of the left atrium PLCV

A saphenous vein graft was anas- tomosed to the left marginal branch and the internal thoracic artery to the left anterior descending artery.. The early reco- very was uneventful

Seventy-five percent of the conge- nital anomalies of the pericardium usually happen on the left side and are related to a premature atrophy of the left car- dinal vein (Cuvier’s