Dirce Guilhem, Debora Diniz e Fabio Zicker [Eds.]

Autorização concedida ao Repositório Institucional da Universidade de Brasília (RIUnB)

pela editora, em 11 de abril de 2014, com as seguintes condições: disponível sob Licença

Creative Commons 3.0, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que

seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação

desta.

Authorization granted to the Institutional Repository of the University of Brasília (RIUnB)

by the publisher, at April, 11, 2014, with the following conditions: available under Creative

Commons License 3.0, that allows you to copy, distribute and transmit the work, provided

the author and the licensor is cited. Does not allow the use for commercial purposes nor

adaptation.

REFERÊNCIA

OLIVEIRA, Dione Moura. O cinema entre o silêncio dos sentidos e a polissemia discursiva.

In: GUILHEM, Dirce; DINIZ, Débora; ZICKER, Fábio (Ed.).

Pelas Lentes do Cinema:

ética em

PELAS LENTES DO CINEM A

Bio é t ic a e É t ic a e m P e sq u isa

D ir c e G u ilh e m , D e b o r a D in iz e Fab io Z ick e r [Ed s.]

Co p y r ig h t © 2 0 0 7 by Let r asLiv r es, Br asília Co p y r ig h t © 2 0 0 5 by I m ag en sLiv r es, Br asília

Tir ag em de 10 00 ex em p lar es im p r essos acom p an h ad o s do DVD " Um a Hist ória Sev er in a"

De acor d o com a Lei n. 9. 6 1 0 , d e 1 9 / 2 / 1 9 9 8 , n en h u m a p art e dest a p u b licação p ode ser f ot ocop iad a, g rav ad a, r epr odu zid a ou ar m azen ad a em um sist em a d e r ecu p er ação de in for m ações ou t r a n sm it id a sob q u alq u er fo r m a ou p or q u alq u er m eio elet r ôn ico ou m ecân ico sem o prév io con sen t im en t o d o d et en t o r d os d ir eit os au t or ais e do edit or.

Coor d en ação e Su p er v isão Técn ica: Flávia Squ in ca

Cop id esq u e e Rev isão em Port u gu ês: An a Ter ra Mej ia Mu n h oz Cap a e Pr oj et o Gráfico: Ram on Nav arr o

Ed it or ação e D iag r am ação da Pu b licação I m p r essa: Lilian Silva Pr od u ção Edit orial: Fab ian a Par an h os

Secr et ar ia Edit orial: Lu cian a Gu ilh em de Mat o s e San dra Cost a Nor m alização Bibliogr áfica: An a Terra Mej ia Mu n h oz

Dados I n t er n acio n ais d e Cat alo g ação na Pu b licação ( CI P) Bib liot ecár ia Respon sáv el: Kát ia Soar es Braga ( CRB/ D F 15 22)

Gu ilh em , Dirce.

Pelas len t es do cin em a: b ioét ica e ét ica em pesq u isa / Dir ce Gu ilh em , Debora Diniz, Fabio Z ick er ( ed it or es) . Brasília : Let r asLiv r es : EdUn B, 20 07.

2 1 6 p.; 1 DVD com o d o cu m en t á r io " Um a Hist ór ia Se v er in a " - - ( Co leção Ét ica em Pesqu isa; 3)

Con t eú d o: Pr efácio / Dácia I biapin a; I n t r od u ção / Dir ce Gu ilh em , Debora Din iz, Fab io Z ick er; Pa r t e I : En t r e Palav r as e I m ag en s: o Cin em a e a Ét ica. O cin em a en t r e o silên cio d os sen t id os e a polissem ia d iscu r siv a / D ion e Oliv eira Moura; Cin em a e p esq u isas com ser es h u m an os: con sen so s e d issen sos ét icos / Malu Font es. D iv u lg ação cien t ífica e p esq u isas en v olv en d o ser es h u m an os / Jon ild a Rib eir o Bonfim ; Pa r t e I I : Ét ica na Pesqu isa p elas Len t es do Cin em a. Ét ica.em pesq u isa e bioét ica / Sér gio I biap in a Cost a; Ét ica e p esq u isas clín icas / W lad im ir Qu eir oz, Dir ce Gu ilh em ; Ét ica e pesq u isa social em saú d e / Debora Diniz; Ét ica e p esq u isa g en ét ica / Debora Diniz, An a Am ér ica Gon çalv es da Silva, Dir ce Gu ilh em ; Ét ica e pesq u isa com p or t am en t al / Vit o r Ger ald i Haase, Rui Rot he- Nev es.

I SBN 8 5 - 9 8 0 7 0 - 1 6 - 2 I SBN 8 5 - 2 3 0 - 0 9 0 5 - 2

1. Bioét ica. 2. Pesqu isa em ser es h u m an os. 3. Pesqu isa cien t ífica. 4. Ét ica em pesq u isa. 5. Cin em a. 6. Docu m en t ár io. 7. Víd eo et n ogr áfico. I. I biap in a, Dácia. I I . Din iz, Debora. I I I . Zicker, Fabio. IV. Mour a, Dion e Oliv eir a. V. Font es, Malu. VI . Bon fim , Jon ild a Ribeir o. VI I . Cost a, Sér gio I biap in a. VI I I . Qu er ioz, Wladim ir. I X. Silva, An a Am ér ica Gon çalv es da. X. Haase, Vit o r Geraldi. XI . Nev es, Rui Rot h e. XI I . Tít u lo: bioét ica e ét ica em pesquisa.

CDD 17 4. 28 _____________________________________________________ CDU 172 : 79 1 . 4 3

Tod os os d ir eit os r eser v ad os à Edit ora Let r asLiv r es e à Pr od u t o r a I m ag en sLiv r es Pr oj et os cu lt u r ais da ANI S: I n st it u t o d e Bioét ica, Dir eit os Hu m an os e Gên er o Caix a Post al 8 0 1 1 - CEP 7 0 6 7 3 - 9 7 0 Br asília- D F

Tel/ Fax: 55 ( 61) 3 3 4 3 - 1 7 3 1

let r asliv r es@an is. o r g . b r - w w w . an is. or g . b r A Let r asLiv r es é filiad a à Câm ar a Brasileir a do Livr o

Foi fe it o d ep ósit o legal Ap oio s:

Pr og r am a Esp ecial de Pesq u isa e Cap acit ação em D oen ças Tr op icais ( TDR) - fin an ciad o pelo UNI CEF/ UNDP/ W or ld Ban k / W HO - Área d e For t alecim en t o da Cap acid ad e de Pesqu isa ( RCS)

Foro Lat in oam er ican o d e Com it és de Ét ica en I n v est ig ación en Salu d - FLACEI S Un iv er sid ad e d e Br asília

0 C

inem a e a Ética

SUMÁRIO

Agradecimentos...9

Prefácio

Dácia Ibiapina da Silva... 11

Introdução

Dirce Guilhem, Debora Diniz e Fabio Zicker

17

Parte I

_{- Entre Palavras e Imagens: O Cinema e a Ética}

Apresentação... 29

1. O cinema entre o silêncio dos sentidos e a polissemia discursiva

Dione Oliveira Moura... 33

2. Cinema e pesquisas com seres humanos: consensos e dissensos éticos

Malu Fontes... 51

3. Divulgação científica e pesquisas envolvendo seres humanos

Jonilda Ribeiro Bonfim...65

Parte II

_{- É}

_{tica na Pesquisa pelas Lentes do Cinema}

Apresentação...

85

4. Ética em pesquisa e bioética

Sergio Ibiapina Costa

91

5. Ética e pesquisas clínicas

W ladimir Queiroz e Dirce Guilhem

111

6. Ética e pesquisa social em saúde

Debora Diniz

135

7. Ética e pesquisa genética

Debora Diniz, Ana América Gonçalves Silva e Dirce Guilhem

161

8. Ética e pesquisa comportamental

Vitor Geraldi Haase e Rui Rothe-Neves

181

Sobre o T D R

209

Sobre FLACEIS...211

Sobre a Coleção Ética em Pesquisa

212

0 Cinema e a Ética

O CINEM A ENTRE O SILÊNCIO DOS SENTIDOS

E A

POLISSEMIA DISCURSIVA

Dione Oliveira Moura

IN

T R O D U Ç Ã O

O c in e m a , c o n sid e r a d o a sé t im a ar t e , r e p r e se n t a u m gê n e r o

artíst ico p r ó p r io . M u it o e m b o r a t e n h a se t r a n sfo r m a d o e m u m a fo r m a

d e e n t r e t e n im e n t o , o r e gist r o c in e m a t o gr á fic o p o d e ser c o n sid e r a d o u m

t er m ôm e t r o so c ial d e p r im e ir a m a gn it u d e , p o is “ . . . a v iv a c id a d e d as im a ge n s

e su a r e p r o d u t ib ilid a d e fac ilit a r a m su a a c e it ação c o m o p u r a r e p r e se n t aç ão

d a r e alid ad e .” 1134 O fat o d e o c in e m a r e p r o d u z ir a c o m p le x id a d e d a v id a

co t id ian a e d o s d ile m a s v iv e n c ia d o s p e las p e sso a s e m d ife r e n t e s e sfe r as d a

vid a e m so c ie d ad e lh e co n fe r e a p o ssib ilid a d e d e c o n t r ib u ir p a r a a c o n st r u ç ã o ,

r econ st r u ção e se d im e n t a ç ã o d e c o n h e c im e n t o s, a t it u d e s e v alo r e s. O

en can t am en t o o u o im p a c t o p r o v o c a d o s p e la se q ü ê n c ia in in t e r r u p t a d e

im agen s v in c u la d a s a so n s e n ar r at iv as fav o r e ce m a a p r o x im a ç ã o c o m o

con t ext o a p r e se n t a d o e p e r m it e m a id e n t ific a ç ã o p e sso a l c o m a r e alid ad e

refletid a n a te la. E m fu n ç ã o d isso , o c in e m a é u m in st r u m e n t o p o d e r o so

p ar a a c o n st r u ç ão d o im a gin á r io so c ial n o q u e se r e lac io n a às c o n c e p ç õ e s d e

ciên cia, d e p r á t ic a c ie n t ífica e d e p r o d u ç ã o d o c o n h e c im e n t o .

N e st e c a p ít u lo se r ão u t iliz a d a s cin c o v ar iáv e is p a r a a n alisa r a

ocor rên cia d o

silêncio dos sentidos

polissemia discursiva

asp ectos e sp e c ia lm e n t e ap licáv e is q u a n d o se a d o t a o p o n t o d e v ist a d e

est u d os n o c a m p o d a ét ica. N e ssa p e r sp e c t iv a , fo r a m p r o p o st a s as v ar iáv e is:

rep resen t ação ge o p o lít ic a , r e p r e se n t aç ão d e gê n e r o , r e p r e se n t aç ão é t n ico -

racial, r e p r e se n t aç ão c e n o gr á fic a e r e p r e se n t aç ão d a s p r á t ic a s c u lt u r a is,

sen d o q u e c a d a u m a d e las se r á d isc u t id a d e t a lh a d a m e n t e m a is a d ian t e .

Silên cios d o s se n t id o s r e p r e se n t am o s c o n t e ú d o s n ão m a n ife st o s n o cin e m a.

São silê n cio s p r e se n t e s n as r e p r e se n t aç õ e s d e p e r so n a ge n s, d e sit u a ç õ e s

0 Cinema e a Ética

ou aos e sp aço s ge o p o lít ic o s. O s c in e m a s n a c io n ais são c a m p o s r ico s p a r a

a e m e r gê n cia d e n o v o s at o r e s d a e n u n c ia ç ã o d isc u r siv a, o q u e c o lo c a e m

pe r sp ect iva as d ife r e n t e s co r r e laç õ e s d e fo r ças n o jo g o d o p o d e r sim b ó lic o

u t ilizad o p e la lin g u a g e m c in e m a t o gr á fic a. N a c o n c e p ç ã o d e P ie rr e Bo u r d ie u ,

o p o d e r sim b ó lic o r e p r e se n t a o p o d e r d e faze r ver e faze r crer. Isso d e m o n st r a

a im p o r t ân c ia d o c in e m a c o m o in st r u m e n t o e d u c at iv o , u m a v ez q u e e st á

d ir e cio n ad o à v id a p r á t ic a, o u se ja, ao u n iv e r so r e lacio n al e c o n ju n t u r a l d as

vivên cias c o t id ia n a s.2

CO N

TEXTU A LIZ A Ç Ã O D A P R O D U Ç Ã O C IN EM A T O G R Á FIC A

O m e r c ad o glo b a l d e p r o d u ç ã o m id iá t ic a , q u e in c lu i a p r o d u ç ã o

cin e m at ogr áfic a, a t u a d e fo r m a d e t e r m in a n t e n a d e fin iç ã o d as id e n t id a d e s

locais, r egio n ais e n a c io n a is.3 4 E sse é u m fat o q u e t o r n a m a is c o n t u n d e n t e a

n ecessid ad e d e a p o n t a r o s c in e m a s n a c io n ais c o m o p o ssív e is n o v o s e sp a ç o s

de r ep re sen tação, e n ão a p e n a s d e m im e t iz a ç ã o d as r e p r e se n t aç õ e s c u lt u r a is

pad r on izad as p e lo c in e m a glo b al. E ssa sit u a ç ã o t e m , a in d a , v in c u la ç ã o

in equ ívoca t a n t o c o m a e x p a n sã o in u sit a d a , d u r a n t e a d é c a d a d e 1 9 9 0 ,

do n ú m er o d e a p ar e lh o s d e T V e d e c o m p u t a d o r e s, b e m c o m o d e jo g o s

eletrôn icos, q u a n t o c o m a e xt e n são d o ace sso à in t e r n e t a p a íse s e r e giõ e s at é

en tão n ão a lcan çad o s.

D e ce r t a fo r m a, é p o ssív e l afir m ar q u e e ssa e xp an sã o ge o p o lít ic a

foi v iab ilizad a p e lo av an ço d as t e c n o lo gia s e ge r o u u m a m a io r p r e se n ç a d a

cu ltu ra d a m íd ia n as so c ie d ad e s. P o r t a n t o ,

... u m a n o v a p aisage m e u m a n o v a o r d e m e st ão su r gin d o e m relação à m íd ia. A s cu lt u r as d a m íd ia e st ão m u d a n d o , t an t o n a esfe r a p ú b lic a q u an t o n a p r iv ad a. A s in fo r m açõ e s flu e m d e m an e ir a c ad a vez m ais livre e co m v ín cu lo s c a d a vez m ais fr o u xo s d e t e m p o e lu gar. O v o lu m e d e in fo r m açõ e s v e icu lad o at ravé s d as n o vas t e cn o lo gias d e co m u n ic aç ão co n t in u a se e x p an d in d o , à m e d id a q u e as d ist in çõ e s en tr e c o m p u t ad o r , televisão, r ád io , im p r e n sa, liv r o e te le fo n ia igu alm e n t e se d isso lv e m .

F alam o s d e fr agm e n t ação e in d iv id u alização . A cu lt u r a d a m íd ia h o je é in t e n siv a e o n ip r e se n t e ...5:19

E st u d io so s d o c a m p o d e r e c e p ção d as m e n sa ge n s d e se n v o lv e r am

p e sq u isa s e m p ír ic as q u e c o m p r o v a m o se gu in t e : o p ú b lic o d o s m e io s

d e c o m u n ic a ç ã o r e e lab o r a, a in d a q u e p a r c ialm e n t e , o s c o n t e ú d o s d a

p r o gr a m a ç ã o m id iá t ic a .4,6"8 E ssa c o n c lu sã o fo i c o n fir m a d a p o r p e sq u isa s

r e alizad as n a ár e a d e e st u d o s cu lt u r a is, t a n t o as p r o v e n ie n t e s d a e sco la

in gle sa c o m o as d e se n v o lv id as n o c o n t e xt o la t in o - a m e r ic a n o .9' 11 A fo r m a

c o m o as m e n sage n s d a m íd ia são t r ab a lh a d a s e a p r o p r ia d a s p e lo s d ist in t o s

g r u p o s so c iais so fr e in flu ê n c ia in e q u ív o c a d e a sp e c t o s r e la c io n a d o s a gê n e r o ,

p o siç ã o so c ial e h ist ó r ic o in d iv id u a l e co le t iv o .

E m b o r a o s n o v o s m e c a n ism o s d e p a r t ic ip a ç ã o e u t ilização d as re d e s d e

in fo r m a ç ã o n ão p o ssa m se r c o n sid e r a d o s d e m o c r á t ic o s

apriori,

ele s se c a r act e r iz am c o m o c a m p o s p o t e n c ia is p a r a açõ e s d e d e m o c r a t iz a ç ã o .12

P o d e - se c o n sid e r a r q u e o s c in e m a s n a c io n ais, as r ád io s e as T V s c o m u n it á r ia s

- b e m c o m o o u t r a s r ed e s alt e r n at iv as d e c o m u n ic a ç ã o - são e le m e n t o s

p o t e n c ia is p a r a a d e m o c r a t iz a ç ã o d o s p r o c e sso s c o m u n ic a c io n a is e p a r a a

ir r u p ç ã o d a p o lisse m ia d isc u r siv a q u e n ão se v ê p le n a m e n t e r e p r e se n t ad a n a

p r o d u ç ã o m id iá t ic a c o m e r cial. P o r é m , e ssa p r o m e ssa d ev e ser in v e st igad a

p a r a q u e se ja p le n a m e n t e c o m p r o v a d a .

A p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a d e se n v o lv id a n a p e r ife r ia d as

m e ga p r o d u ç õ e s d e m o n st r a a e xist ê n c ia d e u m d iá lo go c o m o m e r c ad o

glo b a l, a e xe m p lo d o q u e v e m su c e d e n d o ao c in e m a b r asile ir o q u e e c lo d iu

n o s a n o s 1 9 9 0 . C o m o a r gu m e n t a  n ge la P r y st o n , esse v ín c u lo se e st ab e le ce

p e la a m p la v e ic u lação d e in fo r m a ç õ e s, q u e p o d e m ser a c e ssa d a s a p a r t ir d e

0 Cinema e a Ética

... Esse p r o ce sso c o sm o p o lit a vai ter in flu ê n cia n a co n st it u iç ã o d o s m e r cad o s cu lt u r ais m u n d ia is c o n t e m p o r ân e o s q u e se ab r e m , e n t ão , ao m u lt ic u lt u r a lism o , e o s e fe it o s d e u m a c ad a vez m a io r p r e se n ça d e b en s sim b ó lico s p e r ifé r ico s (p r o d u z id o s p o r c am ad as su b alt e r n as d a so cie d ad e ) ju n t o à cu lt u r a d e m assa in t e r n acio n al se faze m se n t ir e m t o d o s o s can t o s d o p lan e t a, e sp e cialm e n t e d e sd e o in ício d a d é cad a d e 8 0 .13:236

O c in e m a , t a n t o o d a p r o d u ç ã o c o m e r c ia l t r a n sn a c io n a l q u a n t o

o n acio n al fo r a d o cir c u it o h o lly w o o d ia n o , é u m e sp a ç o d e p r o d u ç ã o

sim b ó lica. Isso im p lic a d ize r q u e ele é u m lo c a l d e r e p r e se n t aç õ e s. P o d e - se

pen sá- lo c o m o lo cal d e m a n ip u la ç ã o d e id e o lo gia s, m a s a a b o r d a ge m a q u i

ap r e se n t ad a c o n sid e r a q u e a p r o d u ç ã o sim b ó lic a e st á in se r id a e m u m c o n t e xt o

de r efle xivid ad e . O u se ja, o q u e é p r o d u z id o e v e ic u la d o p e lo c in e m a n ã o é

ab so r v id o sim p le s e in t e gr alm e n t e p e lo c o n su m id o r - e sp e c t a d o r . E sse age n t e

p o ssu i u m p o t e n c ia l d e ação r efle xiva e m t o r n o d o s c o n t e ú d o s d ifu n d id o s

pelos film e s, q u e r n o fo r m a t o ficcio n al, q u e r n o d o c u m e n t a l. O m o d o

co m o o c o n su m id o r - e sp e c t a d o r a b so r v e , an alisa e se a p r o p r ia d o s c o n t e ú d o s

o casio n a m u d a n ç a s n e sse p r o c e sso . E st a s o c o r r e m c o m m a io r in t e n sid a d e

q u an d o aq u e le se c o lo c a n a p o siç ã o d e c id a d ã o - p r o d u t o r c u lt u r al.

A P R O D U Ç

à O SIM BÓ LIC A C O M O ESP A Ç O DE P R O P O SIÇ Ã O

DE V ALO RES

A p r o d u ç ã o sim b ó lic a d o c in e m a ja m a is p o d e r á p r e sc in d ir d e

reflexões é t icas. O s c o n t e ú d o s v e ic u la d o s e m d o c u m e n t á r io s o u film e s d e

ficção a t u a m d ir e t a m e n t e so b r e o c a m p o d o s v alo r e s, o q u e im p lic a t e ce r

p o n d e r açõ e s so b r e o q u e se r ia co r r e t o , a p r o p r ia d o , ju st o o u in ju st o . Já n a

d écad a d e 1 9 8 0 , M a r ia d e Lo u r d e s T e o d o r o a p o n t a v a p a r a a im p o r t â n c ia d e

en fatizar q u e

n o se n t id o u n ific ad o r o n d e - atr avés d a lin gu a ge m ge st u al, v isu al, so n o r a (escr it a e falad a) — ficam e st ab e le cid as m an e ir as d e ve r o m u n d o e d e est ar n ele. D a í r e su lt a a e xt e r io r ização d o pacto sem ântico. Ist o é, a m an e ir a p e la q u al n o s id e n t ifica m o s o u n ão c o m o s v alo r es cu lt u r ais h u m a n o s.14148

U m n o v o c e n á r io e st á e m e r gin d o n o s c in e m a s n a c io n a is, c o n sid e r a d o s

p e r ifé r ic o s a o s c o n glo m e r a d o s c in e m a t o gr á fic o s. N e sse c o n t e x t o , a

p o lisse m ia d isc u r siv a ga n h a , gr ad at iv a m e n t e , m a io r p r e se n ç a q u a n d o

c o m p a r a d a ao u n ísso n o d isc u r siv o d o c in e m a c o m e r cial. M a s a p r o d u ç ã o

c in e m a t o gr á fic a p e r ifé r ic a n ã o d ev e se r m it ific a d a a p r in c íp io c o m o id eal.

E la t a m b é m é u m e sp a ç o d e p r o p o siç ã o d e v alo r e s e, c o m o t al, d e v e ser

o b se r v a d a e c r it ic a m e n t e a n a lisa d a . O s c in e m a s n a c io n a is, d e c e r t a fo r m a ,

a p o n t a m sin a is d e c o n st r u ç ã o d e u m a r e p r e se n t aç ão m a is d ia ló gic a , m a is

e xp r e ssiv a d a d iv e r sid ad e ge o p o lít ic a , d e gê n e r o , e n fim , fav o r e c e d o r a d o s

a sp e c t o s c u lt u r a is e, p o r t a n t o , é t ico s.

ELEM EN

T O S D A LIN G U A G E M C IN EM A T O G R Á FIC A E D A

P O LISSEM IA D ISC U R SIV A

A a n álise so b r e o silê n c io d o s se n t id o s e a p o lisse m ia d isc u r siv a n o

c in e m a é m u it o p e r t in e n t e ao s e st u d o s q u e c o n t e m p le m p r e o c u p a ç õ e s c o m

asp e c t o s r e la c io n a d o s à e t ic id ad e d e c o m p o r t a m e n t o s e v alo r e s p r e se n t e s n a

n a r r at iv a a p r e se n t a d a . T ais e st u d o s d o silê n c io e d a p o lisse m ia d isc u r siv a

d e v e m in c lu ir a n álise d e r e c e p ção , a lé m d e a lgu n s o u t r o s e le m e n t o s

p o n t u a is d a lin g u a g e m c in e m a t o gr á fic a. Isso é im p o r t a n t e p o r q u e e ssa é

u m a lin gu a ge m q u e p o ssu i r e gr as p r ó p r ia s a se r e m c o m p r e e n d id a s.

O s

enquadramentos r e p r e se n t am o s lim it e s d a im a ge m - o q u a d r o

- q u e a c â m e r a r e c o r t a d e u m ce n ár io m a is a m p lo . A o e n q u a d r ar , o

c in e a st a e se u s c o la b o r a d o r e s d ist in gu e m e o r ga n iz a m o a m b ie n t e e a a ç ão

0 Cinema e a Ética

cen ár io ; são , p o r t a n t o , o e le m e n t o b á sic o d a o b r a a u d io v isu a l. O s

ângulos

d e t e r m in a m a p o siç ã o q u e a c â m e r a a ssu m e e m r elação ao o b je t o . A ssim ,

film ar c o m p r e e n d e “ ... u m a t o d e r e c o r t ar o e sp a ç o , d e d e t e r m in a d o â n gu lo ,

em im age n s, c o m u m a fin alid a d e e xp r e ssiv a .” 15'36 F ilm a r im p lic a d e se n v o lv e r

u m a a t iv id ad e an alít ic a. Já o s

movimentos de câmera

de o b se r v ação d o e sp e c t a d o r e p o d e m , t a m b é m , d e m o n st r a r e st a d o s d e

ten são d o s p e r so n a ge n s. A m u d a n ç a d e e n q u a d r a m e n t o p r o d u z u m a ilu são

d e m o v im e n t o p a r a o e sp e c t a d o r .16 O u t r o s e le m e n t o s, c o m o r e cu r so s d e

ed ição e so n o p la st ia , p r e e st a b e le c e m a m a t e r ia lid a d e d a im a ge m n o cin e m a.

Fin alm e n t e , o s fat o r e s q u e d e fin e m o s p e r so n a ge n s, a c e n o gr afia, o figu r in o

e o p r ó p r io e n r e d o d as n ar r at iv as d e v e m ser c o n sid e r ad o s.

Q u a n d o se d ir ige o fo c o d e at e n ç ão p a r a as p o ssív e is q u e st õ e s é t icas

en volvid as n a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a, t o r n a- se n e ce ssár io p e r gu n t a r : c o m o

os r ecu rsos a u d io v isu a is n o c in e m a e st ão se n d o u t iliz a d o s p a r a p r o m o v e r

e d ifu n d ir a c o n st r u ç ã o d e sit u a ç õ e s m a is o u m e n o s c o n t e xt u a liz a d a s e

p r óxim as d a r e alid ad e q u e se q u e r r ep r e se n t ar ? A s c a r act e r íst icas so c ia is e st ão

bem d e fin id as o u são a p r e se n t a d a s d e fo r m a d ifu sa? C o m o são d e lin e a d o s os

pe r son agen s? A p r e se n t a m e st e r e ó t ip o s? E sse q u e st io n a m e n t o é im p o r t a n t e

p orq u e, “ ...a o e n q u a d r a r d e t e r m in a d o p e r so n a ge m , v e st in d o ce r t o figu r in o ,

co n t r ace n an d o c o m o u t r o s p e r so n a ge n s e m u m ce n ár io e sp e cífic o , o d ir e t o r

con strói u m se n t id o p a r a este p e r so n a g e m ...” 17103 O u se ja, é p r e c iso av aliar

se o c o n ju n t o d a o b r a c o n t r ib u i d e fat o p a r a a an álise d as sit u a ç õ e s e t e m as

qu e se p r o p õ e focalizar .

ESP A ÇO S DE C O N S

T R U Ç Ã O D A P O LISSEM IA D ISC U R SIV A

A p a r t ir d e st e m o m e n t o , se r ão r e t o m a d a s as v ar iáv e is p r o p o st a s

para in v e st igar a m a n ife st a ç ã o d o silê n cio d o s se n t id o s e d a d iv e r sid ad e d e

rep resen t ações - a p o lisse m ia d isc u r siv a - n a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a.

1. D iv e r sid ad e n a r ep r esen t ação ge o p o lít ica

A c o n st r u ç ã o d e u m a p o lisse m ia ge o p o lít ic a p r e ssu p õ e a lgu n s p assos

q u e in c lu e m , p r e lim in a r m e n t e , o d e slo c a m e n t o d o e ixo d e p r o d u ç ã o sim b ó lica

c in e m a t o gr á fic a. O c in e m a c o m e r c ia l e st á h o je e st r it a m e n t e v in c u la d o aos

c o n glo m e r a d o s d e c o m u n ic a ç ã o m a r c a d o s p e lo fe n ô m e n o d a co n v e r gê n cia

e c o n ô m ic a e t e c n o ló gic a n o c o n t e xt o d o s p r o c e sso s d a glo b a liz aç ã o . D e ssa

fo r m a , o s m e io s d e p r o d u ç ã o , r e p r e se n t ad o s p e la in d ú st r ia c in e m at o gr áfic a,

in d ú st r ia t e le visiv a, in d ú st r ia d igit al, w e b , r ád io s e jo r n a is e st ão lo caliz ad o s

n o s gr an d e s ce n t r o s.

A p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a n a c io n al já e st á,

a priori

ge o gr a fic a m e n t e q u a n d o se c o n sid e r a m as p r o d u t o r a s e o s d ir e t o r e s. N o q u e

se r efere às r e p r e se n t aç õ e s d e sse n o v o ce n ár io , isso im p lic a d e slo c a m e n t o s

im p o r t a n t e s. A fo r m a c o m o o s c in e m a s n a c io n ais r e p r e se n t am su as

c o m u n id a d e s su b u r b a n a s, su as r egiõ e s in t e r io r an as, é e fe t u a d a so b q u e

ó t ica? M a is o u m e n o s a p r o x im a d a d a r e p r e se n t aç ão d o p a d r ã o e st ét ico

glo b a liz a d o , o u n ão ? E ssa s r efle xõe s são p e r t in e n t e s, u m a vez q u e se gu ir a

e st é t ic a d o c in e m a glo b a l ja m a is far á c o m q u e o s c in e m a s n a c io n a is u t ilize m

se u s p o t e n c ia is c o m o e sp a ç o s d e e clo são d a p o lisse m ia d isc u r siv a.

2. D iv e r sid ad e n a r ep r esen t ação d e gên er o

N o c in e m a , a c o m p o siç ã o d o p e r fil d e u m p e r so n a ge m in clu i su a

id ad e , n a c io n a lid a d e , gê n e r o , c a r act e r íst ica é t n ico - r acial, p o sic io n a m e n t o

so c ial, e n fim , id e n t id a d e s so c ialm e n t e c o n figu r a d a s. E sse s e le m e n t o s são

im p o r t a n t e s p o r q u e d e fin e m as car act e r íst icas d e p e r so n a ge n s p r o t a go n ist a s

e se c u n d á r io s e d e lim it a m a h ie r ar q u ia d as r elaçõ e s e n t r e eles. O gê n e r o

é u m d o s c o m p o n e n t e s d e sse p e r fil. N o q u e se r efere à d iv e r sid ad e n a

r e p r e se n t aç ão d e gê n e r o , é p r e c iso c o n sid e r ar q u e o c in e m a c o m e r c ia l cr ia

p a d r õ e s d e r e sp o st a p a r a o c o m p o r t a m e n t o so c ia lm e n t e d e t e r m in a d o p a r a a

m u lh e r , c o m p o r t a m e n t o este q u e p r e c isa se r r o m p id o , p o r e st ar im b u íd o d e

0 Cinema e a Ética

am p la car ga d e su b a lt e r n id a d e . A lé m d isso , d e m o d o ge r al, as r e p r e se n t açõ e s

de gên er o n o c in e m a c o m e r cial glo b a l c o d ific a m as a t it u d e s d a m u lh e r em

papéis e st e r e o t ip ad o s q u e , v ia d e r egr a, a d e sfav o r e ce m e m u m a r elação

igu alit ár ia e p le n a d e r e sp e it o e n t r e os gê n e r o s.

C o m o p a d r ã o , o c in e m a c o m e r c ia l r e t r at a u m p e r so n a ge m t íp ic o q u e

está m ais p r ó x im o d o b in ô m io h o m e m c a u c a sia n o / m u lh e r ca u c a sia n a , c o m

m en or ên fase e d e st a q u e p ar a u m a p o siç ã o a u t ô n o m a d a m u lh e r . C a b e ao

an alist a d e p r o d u t o s c u lt u r ais se d e b r u ç a r so b r e a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a

e p e r gu n t ar c o m o é c o n st r u íd o o lu gar d a m u lh e r e c o m o são r e p r e se n t ad o s,

por e xe m p lo , su a fala, v isib ilid a d e , p a r t ic u la r id a d e s, e n r e d o s, h ist ó r ias d e

vida, d esafio s e c o n q u ist a s. N o p a p e l d e an alist as, d e v e m o s p r o c u r a r p e r ce b e r

se h á e sp aço p a r a a r e p r e se n t aç ão d a m u lh e r alé m d o p a d r ã o q u e a d e se n h a

com o u m o b je t o d e d e se jo d e sv in c u lad o d e a fe t iv id a d e e r e sp e it o , c o m o

u su alm en te p r o p o st o p e lo c in e m a co m e r cial.

N o â m b it o d a r e p r e se n t aç ão c in e m a t o gr á fic a, a q u e st ã o d e gê n e r o é u m

palco d e silê n cio d o s se n t id o s. O p a r a d igm a d a m u lh e r n o c in e m a co m e r cial

gira em t o r n o d e u m ser fe m in in o in síp id o , u m a

persona

d ir e cio n am en t o. E sse m o d e lo d e r e p r e se n t aç ão sile n c ia t o d o u m e sp e ct r o

de atu ações efe t iv as d a m u lh e r e m so c ie d a d e , e sp e c ia lm e n t e n as sit u a ç õ e s

de d esv an t age m so c ial, e m q u e ela a t u a p e la p le n it u d e d e se u s d ir e it o s civis.

Silen ciam -se t a m b é m o s se n t id o s q u e c o r r e sp o n d e r ia m à a t u aç ão d a m u lh e r

com o agen te p o lít ic o d e fo r t e p a p e l d e c isó r io n o s p r o c e sso s e le it o r ais, p o r

exem plo, e m b o r a a in d a c o m b a ixa e scala d e r e p r e se n t at iv id ad e n o s car go s

eletivos. O m e sm o o co r r e c o m o d e sv an e c im e n t o d o lu gar d a m u lh e r c o m o

líder n o seio fam iliar , n o q u e se refere à fo r m a ç ã o d as car r eir as e d u c ac io n a is

e p r o fissio n ais d as fu t u r as ge r açõ e s. Sã o c o n t r ib u iç õ e s u su a lm e n t e au se n t e s

das r ep r esen tações d a m u lh e r n o cin e m a. P o r t a n t o , esse é m a is u m c a m p o

n o q u al se faz n e ce ssár ia a in su r gê n c ia d a p o lisse m ia d isc u r siv a.

3. D iv e r sid ad e n a r ep r esen t ação ét n ico - r acial

P e r so n age n s n e gr o s, in d íge n as o u o r ie n t a is e st ão p o u c o p r e se n t e s

n o c in e m a c o m e r cial, c o m u m a p r e se n ç a a in d a m a is e v an e sce n t e - se n ão

n u la, e m a lgu n s ca so s - d a sér ie m u lh e r n e gr a / in d íge n a / o r ie n t a l. E sse s t ip o s

d e p e r so n a ge n s, in d e p e n d e n t e d o gê n e r o e d e su a v in c u la ç ã o a m in o r ia s

é t n ico - r aciais o u r e ligio sas, são r ar os e, q u a n d o a p a r e c e m , o faz e m c o m o

seres d e sc o n t e x t u a liz a d o s e so lit ár io s e m u m a m u lt id ã o . M u it a s vezes,

são r e p r e se n t ad o s n o e xe r cício d e u m a fu n ç ã o se m r e le v ân cia n a t r a m a e

d e slo c a d o s d e su a c o m u n id a d e , v iz in h an ç a e fam ília . E x e m p lo s d e sse s

p e r so n a ge n s d e sc o n t e x t u a liz a d o s são : m o t o r ist a s d e t áxi in d ia n o s e m u m a

av e n id a d e N o v a Io r q u e , at e n d e n t e s m e x ic a n o s e m b ar e s, sile n c io sa s e

c a b isb aix as d iar ist as lat in as n as casas d e fam ília s, e n t r e o u t r o s e st e r e ó t ip o s

se m v o z n o e n r e d o cin e m a t o gr á fic o .

C o n t u d o , n ã o se d eve fazer u m a an álise m e r a m e n t e q u a n t it a t iv a ,

r e lac io n a n d o o n ú m e r o d e m u lh e r e s e h o m e n s n e gr o s e n e gr as o u in d íge n as

e m u m a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a , p a r a d e t e r m in a r se a p r o d u ç ã o e st á

a b r in d o e sp a ç o p a r a u m a n e ce ssár ia p o lisse m ia d isc u r siv a. É p r e c iso m a is,

v ist o q u e a u t iliz a ç ã o d e u m a v ar iáv e l q u a n t it a t iv a n ã o é su ficie n t e p a r a

a sse gu r ar a p o lisse m ia d isc u r siv a d e u m film e e la b o r a d o p o r e p a r a gr u p o s

so c iais p e r ifé r ico s, c o m o p o d e aco n t e c e r n o s c in e m a s n a c io n a is fo r a d o

cir cu it o d o s gr an d e s c o n glo m e r a d o s d e m íd ia . A a n álise d a q u a lid a d e d a

p r o d u ç ã o é d e fu n d a m e n t a l im p o r t â n c ia , p r in c ip a lm e n t e n o t o c an t e

ao s se gu in t e s asp e c t o s: h á r elev ân cia so c ial e c u lt u r a l n o s p e r so n a ge n s

r e p r e se n t ad o s? E xist e e sp a ç o p a r a a e m e r gê n c ia d e su a s d ife r e n t e s v iv ê n cias

cu lt u r a is, d e su as in q u ie t a ç õ e s, o u p a r a a n ar r at iv a d e su as h ist ó r ia s in d iv id u a is

e co le t iv as? Q u e st õ e s r e lacio n ad as a o s e n c o n t r o s, r e e n c o n t r o s e d iv e r gê n cias

e st ão t r ab a lh a d a s n o film e? A o b se r v a ç ã o d e sse s q u e sit o s o fe r e ce p ist a s p a r a

an álise s d e m a io r c o m p le x id a d e q u e c o n t e m p le m d ife r e n t e s p e r sp e ct iv as

e m e r ge n t e s d as n ar r at iv as.

0 Cinema e a Ética

4. D iver sid ad e n a r e p r e se n t ação ce n o gr áfica

O ce n ár io r e p r e se n t a o t e r r it ó r io d o p e r so n a ge m . E x p r im e , p o r t a n t o ,

o esp aço d e r e c o n h e c im e n t o d a id e n t id a d e d e sd e é p o c a s im e m o r ia is,

das so c ie d ad e s p r é - u r b a n iz aç ão at é as m e ga ló p o le s c o n t e m p o r â n e a s. A

am b ien t açao d o p e r so n a ge m n o c in e m a c o m p o r t a n ão ap e n a s o ce n ár io

im ed iat o d e su a a t u a ç ã o , m a s t a m b é m o e n t o r n o . E st e é r e p r e se n t ad o p e lo

cen ário m ais a m p lo , q u e in c lu i t a n t o o m ic r o e sp a ç o (casa, lo cal d e t r ab alh o ,

bairro, cid ad e e c ir cu n v iz in h an ça) c o m o o m a c r o e sp a ç o , r e p r e se n t ad o p e lo

país e co n t in e n t e . E ssa s r e p r e se n t aç õ e s c e n o gr áficas t ê m m ar cas d isc u r siv as

m u ito evid e n t e s. A fo r m a c o m o a v ar ie d ad e c e n o gr á fic a é u t iliz a d a n o s

film es e m e r ge c o m o r e cu r so p a r a “ ... a m p lia r o ace sso ao s c o n t e xt o s

cu lturais e so c iais q u e r e p r e se n t am u m a ce r t a im a ge m d o m u n d o ...” e p o d e

p ossib ilitar o u n ão o d e se n v o lv im e n t o , a r efle xão e a an álise c r ít ic a p e lo s

esp ectad ore s.18'188

5. D iversid ad e n a r e p r e se n t ação d as p r át icas cu lt u r ais

P or p r á t ic as c u lt u r a is c o n sid e r a m o s t o d o o c o n ju n t o d e r e p r e se n t aç õ e s

e m o d o s d e agir q u e e n v o lv e m o p e r so n a ge m . T ais r e p r e se n t aç õ e s e st ão

presen tes e m se u m o d o d e falar, d e se vest ir , d e se e xp r e ssar e m su a s m ú lt ip la s

relações so c io c u lt u r a is. O figu r in o , p o r e xe m p lo , n ão se r efere ap e n a s à r o u p a

do p e r so n age m ; a ssu m e t a m b é m u m a r e p r e se n t aç ão c u lt u r al. A s p r á t ic as

culturais d o p e r so n a ge m p o d e m se r an alisa d as q u a n d o se o b se r v a m o se u

m od o d e falar - e n t o n a ç ã o , p r e se n ça o u a u sê n c ia d e so t a q u e s r e gio n ais,

vocab u lário; o s se u s h á b it o s c u lt u r a is - as m ú sic a s q u e o u v e , o s lu gar e s

que fr e q ü e n t a, as a t it u d e s a d o t a d a s, as su a s r elaçõ e s so c iais e fam iliar e s - o

m odelo d e fa m ília q u e p o ssu i, o t ip o e lo c a l d e t r ab a lh o o u a a u sê n c ia d est e ,

os gr u p o s so c iais d e r e fe r ê n cia e p e r t e n c im e n t o , e o se u p a p e l n o ce n ár io

social; e, ain d a, a su a p o siç ã o n a t r am a , q u e p o d e ser d e p r o t a go n ist a , d e

N e sse se n t id o , e xist e u m v ast o c a m p o d e sit u a ç õ e s lin gü íst ic a s, d e

v e st u á r io s, d e h á b it o s d e c o n su m o , e n fim , d e p r á t ic as c u lt u r a is c o m o u m

t o d o , q u e t e m sid o sist e m a t ic a m e n t e e xc lu íd o - o u a b o r d a d o p e jo r a t iv a m e n t e

- p e lo c in e m a c o m e r cial. D ia n t e d e sse p o t e n c ia l d e se n t id o s n e ga d o s,

sile n c ia d o s, é p r e c iso in v e st igar se n o v as e st é t ic as e n o v as p o lisse m ia s est ão

e m e r gin d o n o s c in e m a s n a c io n ais e n o c ir c u it o c o m e r c ia l. Faz- se n e ce ssár ia

a a d o ç ã o d e u m a e st é t ic a m a is d ist a n t e d o p a d r ã o h o lly w o o d ia n o , n o q u al

t o d o s se v e st e m , se p o r t a m e se e xp r e ssam e m u n ísso n o - o u se ja, e m série,

c o m o se esse p a d r ã o t iv esse sid o a b st r a íd o d e u m a e fe t iv a fá b r ic a d e m o d o s

d e se r e d e viver.

IN

T R O D U Ç Ã O À A N Á LISE D ISC U R SIV A

P o r fim , r e c o r r e m o s ao in st r u m e n t a l q u e n o s o fe r e ce a a n álise d o

d isc u r so , p r o v e n ie n t e d a t r ad iç ão fr an ce sa. Su a u t iliz a ç ã o p e r m it e c o n st it u ir

u m

arquivo

h o u v e r in t e r esse e m o b se r v ar , d e fo r m a m a is a m p la , c o m o se d á a p r e se n ça,

e m m e n o r o u m a io r e scala, d a p o lisse m ia d isc u r siv a e d o silê n c io d e se n t id o s

n a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a.

“ D isc u r so ” sign ific a d iscor r e r . É in st a b ilid a d e , c o r r e n t e , m o v im e n t o .19

E ssa m e sm a n o ç ã o d e d isc u r so c o m o flu xo t a m b é m e st á p r e se n t e n a lin gu a ge m

d o c in e m a . P o r isso , n ã o e xist e d isc u r so n e m a n álise d isc u r siv a fe c h ad o s,

c o m p le t o s. O a n alist a d ev e e st ar a b e r t o a e n c o n t r a r a v o z a n t e r io r a t o d a s

as fa la s.20 O d it o e o n ã o - d it o n o d isc u r so d o c in e m a , d o c u m e n t a l o u d e

ficção , fo r m a m u m a ge o m e t r ia m u t a n t e q u e c o n t in u a m e n t e se r e c o n figu r a

e m c a d a e n c o n t r o c o m o c o n su m id o r - e sp e c t a d o r . E sse su je it o n ã o ap e n as

o b se r v a o q u e a d v é m d a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a c o m e r c ia l e m su a r est r it a

p o lisse m ia , m a s t a m b é m , c o m o a ssin a la d o p e lo s e st u d o s d e r e c e p ç ão a q u i já

c it a d o s, r e a ju st a esse s se n t id o s.

0 Cinema e a Ética

A o ap lic a r a m e t o d o lo g ia d e an álise d e d isc u r so ao m a t e r ia l a u d io v isu a l

p r o d u zid o p e lo c in e m a , o a n a list a d ev e d e m o n st r a r as p o ssív e is v in c u la ç õ e s

en tre o s d isc u r so s id e n t ific a d o s e su a s filiaçõ e s d e se n t id o s. A o fin alizar a

an álise, n o e n t a n t o , n ão d ev e a p o n t a r p a r a u m a lin e a r id a d e e st át ic a n e sses

m esm os se n t id o s. E m n e n h u m a sit u a ç ã o d e v e m o s, c o m o a n alist as, co n ge la r

as m ú lt ip las filiaçõ e s h ist ó r ic a s id e n t ific a d as. A lin gu a ge m d isc u r siv a,

m an ifest ad a p o r m e io im p r e sso , e le t r ô n ic o , d igit a l o u a u d io v isu a l, n u n c a é

u m d esen h o c a r t e sian o . E n q u a n t o av alia u m a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a , o

an alista d eve ce r t ificar - se d e e st ar in v e st igan d o u m a r ed e d e se n t id o s q u e se

co n figu rar am e m m o m e n t o s h ist ó r ic o s d ia c r ô n ic o s e sin c r ô n ic o s d iv e r so s e

que for am m a n ife st a d o s p o r at o r e s d ife r e n c iad o s, e m co n d iç õ e s d e p r o d u ç ã o

d istin tas en tr e si.

A in d a q u e , c o m o an alist a s, p r o c u r e m o s e fe t u ar u m a le it u r a d isc u r siv a

o m ais p r e cisa p o ssív e l, d e v e m o s r e c o n h e ce r a in c o m p le t u d e q u e faz p a r t e

da lin gu agem c o m o u m t o d o e t a m b é m d a lin g u a g e m c in e m a t o gr á fic a. N o

cam po d a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a , e ssa in c o m p le t u d e e st á fa r t am e n t e

h abit ad a p o r a q u ilo q u e p o d e r ia t e r sid o d it o e n ã o o fo i, o u se ja, p e lo n ão -

dito. D e v e o a n a list a p r e ssu p o r q u e e ssas m e sm a s la c u n a s t a m b é m e st ar ão

presen tes n o r e su lt ad o d a a n álise d e d isc u r so r ealizad a.

Exist e t a m b é m n a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a o r e cu r so às m e n sage n s

parafrásticas - im a ge n s, falas, p e r so n a ge n s q u e se r efe r e m a o u t r o fe n ô m e n o

an teriorm en t e a p r e se n t a d o . M a s o a n a list a n ão d ev e t o m a r esse r e cu r so c o m o

m era r ee d ição d o q u e já fo i d it o . T o d a n o v a p r o d u ç ã o c in e m a t o gr á fic a , a in d a

que p ar eça u m a r e it e r ação d o já d it o , ist o é, a in d a q u e p a r e ç a u m a p ar áfr ase

e n ad a alé m d isso , p o d e t r a n sp o r t ê n u e s lim it e s e avan çar . É u m a p r o d u ç ã o

que r eclam a se n t id o s, p o is filia- se a u m a a m p la r ed e d e e n t e n d im e n t o s q u e

faz co m q u e a m e n sa g e m - e m b o r a a p a r e n t e m e n t e u m a r e p e t ição - p o ssa

in staurar u m n o v o m o m e n t o d isc u r siv o .

C o n sid e r a n d o esses a sp e c t o s, é p o ssív e l r e afir m ar q u e a p r o d u ç ã o

c in e m a t o gr á fic a, c o m e r c ia l o u alt e r n at iv a, d ev e ser in v e st iga d a so b o p o n t o

d e v ist a d e su a e fe t iv id a d e p o lissê m ic a . O u se ja, d ev e - se av aliar se a p r o d u ç ã o

c in e m a t o gr á fic a c o n t r ib u i, e d e q u e fo r m a isso aco n t e c e , p a r a m at e r ializar

a d iv e r sid ad e d a car act e r iz ação ge o p o lít ic a , é t n ico - r acial, c e n o gr á fic a (n o

se n t id o d e t e r r it o r ia lid ad e ), d e gê n e r o e d e p r á t ic as c u lt u r a is. A ssim , d eve- se

t e r e m m e n t e q u e o s p r o c e sso s c u lt u r a is são c o m p le x o s e n ão e st an d ar d iz a d o s.

C a d a film e , d o cir c u it o c o m e r c ia l glo b a l o u d o c in e m a n a c io n al, c o lo c ad o

n o m e r c ad o é c o n su m id o , sim , m a s é alv o d e q u e st io n a m e n t o s p e la p r e se n ça

in q u ie t a n t e e h ist ó r ic a d a e r r ân cia d e se n t id o s. O u se ja, o film e p o d e ser

r e c o n figu r ad o p e lo c o n su m id o r - e sp e c t a d o r , q u e é, afin al, u m c id a d ã o co m

e xp e r iê n cias c u lt u r a is e h ist ó r ic a s sin gu lar e s.

D e ssa s e xp e r iê n cias c u lt u r a is sin gu lar e s p o d e su r gir r e sist ê n c ia e

o p o siç ã o ao d isc u r so c in e m a t o gr á fic o glo b a liz ad o . P o d e - se c o n sid e r a r q u e

e xist e a p r e se n ç a d e p o lisse m ia se m p r e q u e o d ife r e n t e , o c o n t r a - h e ge m ô n ic o

- n e sse caso , p e r so n a ge n s, e n r e d o s, p e r fis, c a r act e r íst icas é t n ic o - r a c iais o u d e

gê n e r o - e clo d e e c o n t r a st a c o m o d isc u r so h e ge m ô n ic o .21 É e v id e n t e q u e a

e st é t ic a d o c in e m a c o m e r c ia l t e m p r e se n ç a m a is fo r t e n a ar e n a d isc u r siv a.

C o n t u d o , o u t r o c e n ár io é sin a liz ad o p e lo s c in e m a s n a c io n a is fo r a d o gr an d e

cir c u it o c o m e r cial. T ais c in e m a s t ê m alt o p o t e n c ia l n a c o n st r u ç ã o d e u m a

p o lisse m ia d isc u r siv a. M a s a p e n a s u m a o b se r v a ç ã o e m p ír ic a, q u e n ão é o

fo c o d o p r e se n t e e st u d o , p o d e r á a ssin a la r se esse p o t e n c ia l p o lissê m ic o e st á

se n d o e fe t iv ad o .

O s r e su lt ad o s e fe t iv o s d o s c in e m a s n a c io n a is, e m t e r m o s d e

r e e lab o r ação d as id e n t id a d e s d as c o m u n id a d e s p e r ifé r icas, p r e c isa m ser

in v e st igad o s m a is a fu n d o . P ar a isso , p o d e - se u sa r o r e cu r so d as cin co

v ar iáv e is a q u i d e scr it as e o r ga n iz a d a s e m t o r n o d a c a r a ct e r iz ação d a

p o lisse m ia d isc u r siv a, a lé m d e o u t r o s a p o r t e s t e ó r ic o - m e t o d o ló gic o s n o

c a m p o d a c o m u n ic a ç ã o .

0 Cinema e a Ética

REFERÊN CIAS BIBLIO G R Á FIC A S

1. O liv e ir a B J. C in e m a e im a gin á r io cie n t ífico . H ist C ie n c Sa ú d e :

M a n g u in h o s;2 0 0 6 ;l 3 (su p l.): 1 3 3 - 5 0 .

2. Bo u r d ie u P. O p o d e r sim b ó lic o . R io d e Ja n e ir o : D ife l; 1 9 8 9 .

3. C an clin i N G . La glo b a liz a c ió n im a gin a d a . Bu e n o s A ir es: P aid ó s; 2 0 0 0 .

4. Lo p e s M IV , Bo r e lli SH S, R e se n d e V R . V iv e n d o c o m a t e le n o vela:

m ed iações, r e ce p çõ e s e t e le fic cio n alid ad e . Sã o P au lo : Su m m u s; 2 0 0 2 .

5. Bu ch t C , Fe ilit ze n C . P e r sp e ct iv as so b r e a c r ian ç a e a m íd ia . C a r v a lh o

P Q , trad . Br asília: U n e sc o / SE D H / M in ist é r io d a Ju st iç a ; 2 0 0 2 .

6. Jack s N , et al. E st u d o s b r asile ir o s d e r e ce p ção : a p r o d u ç ã o a c a d ê m ic a d a

d écad a d e 9 0 . P o r t o A le gr e : E d it o r a d a U n iv e r sid a d e ; 2 0 0 2 .

7. Esco t e gu y A C . D a d o s p a r a u m a r a d io gr a fia b r asile ir a d e e st u d o s d e

recepção. R ev íc o n e 2 0 0 3 ;6 :1 2 3 - 3 8 .

8. Fr an ça V RV . P r o b le m a s m e t o d o ló g ic o s e c o n c e it u a is n a an álise d e

pr ogr am as p o p u lar e s d e T V . In : C a p a r e lli S, So d r é M , Sq u ir r a S, o r gs.

A co m u n icação r e v isit ad a. Liv r o d a X I I I C O M P Ó S 2 0 0 4 . P o r t o A le gr e :

Su lin a; 2 0 0 5 . p. 8 5 - 1 1 8 .

9. H all S. W h o n e e d s ‘id e n t it y ? In : H a ll S, G a y P, e d s. Q u e st io n s o f c u lt u r a l

iden tity. Lo n d o n : Sa ge P u b lic at io n s; 1 9 9 6 . p . 1- 17.

10. M or eiras A . A e xa u st ã o d a d ife r e n ça: a p o lít ic a d o s e st u d o s c u lt u r ais

lat in o-am erican os. Be lo H o r iz o n t e : E d it o r a U F M G ; 2 0 0 1 .

11. G o m e s I. A n o ç ão d e gê n e r o t e le visiv o c o m o e st r a t é gia d e in t e r ação : o

d iálogo en t re o s

cultural studies e o s e st u d o s d e lin gu a ge m . Rev. Fr o n t e ir as

2002; V I ( 2 ) :1 1- 28.

12. M a ia R C M . D e m o c r a c ia e a in t e r n e t c o m o e sfe r a p ú b lic a v ir t u al:

a p r o x im a n d o as c o n d iç õ e s d o d isc u r so e d a d e lib e r ação . In : M o t t a L G ,

W e b e r M H , F r a n ç a V, P aiv a R , o r gs. E st r a t é gia s e c u lt u r a s d a c o m u n ic a ç ã o .

Br asília: E d it o r a U n B ; 2 0 0 2 . p . 1 0 7 - 2 8 .

13. P r y st o n A . O s c o n c e it o s d e su b a lt e r n id a d e e p e r ife r ia n o s e st u d o s d o

c in e m a b r asile ir o . In : C a p a r e lli S, So d r é M , Sq u ir r a S, o r gs. A c o m u n ic a ç ã o

r e v isit ad a. Liv r o d a X I I I C O M P Ó S 2 0 0 4 . P o r t o A le gr e : Su lin a ; 2 0 0 5 . p.

2 3 3 - 4 7 .

1 4 . T e o d o r o M L . I d e n t id a d e , c u lt u r a e e d u c a ç ã o . C a d p e sq u i.

1 9 8 7 ;6 3 :4 6 - 9 .

15. Be r n a d e t JC . O q u e é cin e m a. Sã o P au lo : N o v a C u lt u r a l/ Br a silie n se ;

1 9 8 5 .

16. Balazs B. Su b je t iv id a d e d o o b je t o . In : Xa v ie r I, o r g. A e xp e r iê n cia d o

c in e m a. R io d e Ja n e ir o : G r a a l/ E m b r a film e ; 1 9 8 3 . p . 9 7 - 1 0 0 .

17. M o u r a D O . A c o n st r u ç ã o d a m e m ó r ia e id e n t id a d e e m film e s d e

c in e a st as n e gr o s b r asile ir o s [d isse r t ação d e m e st r a d o ]. Br asília: U n iv e r sid a d e

d e Br asília. F a c u ld a d e d e C o m u n ic a ç ã o (F A C ); 1 9 9 1 .

18. A b u d K M . A c o n st r u ç ã o d e u m a d id á t ic a d a H ist ó r ia : a lgu m a s id é ias

so b r e a u t iliz a ç ã o d e film e s n o e n sin o . H ist ó r ia 2 0 0 3 ;2 2 (1 ) : 1 8 3 - 9 3 .

19. O r la n d i EP. A n á lise d e d isc u r so : p r in c íp io s e p r o c e d im e n t o s. C a m p in a s:

P o n t e s; 1 9 9 9 .

2 0 . F o u c a u lt M . L o r d r e d u d isc o u r s: le ço n in a u gu r a le a u C o llè ge d e Fr an ce

p r o n o n c é e le 2 d é c e m b r e 1 9 7 0 . P aris: É d it io n s G a llim a r d ; 1 9 7 1 .

2 1 . P o r t o S. Se xo , afe t o e e r a t e c n o ló gic a: u m e st u d o so b r e ch at s n a in t e r n e t .