Dialectverhaaltjes 2016 - Historische Vereniging Sliedrecht

In de ochendure zijn d’r merendêêls mense met ’n vergelijkbaore leeftijd die d’r aaige op d’n één of aandere menier inspanne.. Al gaauw wor ie bekend mè wà je mò doen en … wà nog ’t

Toe ‘k nog waarekte, haolde ‘k nogal is ’n verschôôningsie hier of daer, mor nou lôôp ‘k ’r veuls te vaok i m’n ouwe kloffie voor schobberdebonk bij.. Mor dat

BL Konne me mor is veruit kijke … As ie d‟r is bij stil staot wat of dat „r aamel veraandert in ‟n menseleve, dan duizelt ‟t temet i je hôôd.. Hoe ken ‟n mens nou aailijk aalles

‘k Hà gevroge om nog mor ’n vaareke en ’n koei voor me te bewaore, dan konne me ’n hortie veruit.. Ik kreeg verempeld nog ’n aerdighaaidje

Op ’n dag zee m’n vaoder met ’n staole gezicht: “ ‘k Was bij Aort van Wijngaorde aan ’t waarek en vertelde hum, dat as jij gêên schooljuffrouw zou worde, dà je dan graeg ok in ’n

Nae de start in de Rijshoutstraet reeje we naer de Klaaindiepstraet, 't bochie om, voorlangs 't huis van Jôôst de Puts d'n Dijkstraet in, en dan deur de Dwarsstraet naer de finish in de

Toch hè ’k ‘r graeg gebruik van gemaokt, en ik kan zegge dat ’t gouwe jaere zijn gewist die deur onze vingers zijn heengeglipt.. Waer is de tijd

D'r wier nog een hêêl zooichie stêêne gegooid tòdat dà prikkeldraed hêêmel ope lag en we konne d'r weer deur, zôô naer d'n dijk.. Opgelost, doche