APRESENTAÇÃO DESCRITIVA DOS DADOS - – METODOLOGIA APLICADA À PESQUISA

CAPÍTULO 3 – METODOLOGIA APLICADA À PESQUISA

4.1 APRESENTAÇÃO DESCRITIVA DOS DADOS

topônimo; Maricá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Mossoró – 1 ocorrência / 1 topônimo; Mucajá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Muritiba – 1 ocorrência / 1 topônimo; Mutirão – 1 ocorrência / 1 topônimo; Nhandutiba – 1 ocorrência / 1 topônimo; Ouricuri – 1 ocorrência / 1 topônimo;

Pacari – 1 ocorrência / 1 topônimo; Paçoca – 1 ocorrência / 1 topônimo; Paraguaçu – 1 ocorrência / 1 topônimo; Paraguá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Piracema – 1 ocorrência / 1 topônimo; Pirajuba – 1 ocorrência / 1 topônimo; Pitu – 1 ocorrência / 1 topônimo; Pongá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Quicé – 1 ocorrência / 1 topônimo; Sinimbu – 1 ocorrência / 1 topônimo; Sorocaba – 1 ocorrência / 1 topônimo; Taiúva – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tambá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tamoio – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tapajó – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tapira – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tapuirama – 1 ocorrência / 1 topônimo;

Tataíra – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tibi – 1 ocorrência / 1 topônimo; Timbucu – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tinguá – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tiriba – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tororó – 1 ocorrência / 1 topônimo; Tubi – 1 ocorrência / 1 topônimo; Turiaçu – 1 ocorrência / 1 topônimo; Ubaí – 1 ocorrência / 1 topônimo; Ubiratã – 1 ocorrência / 1 topônimo; Unaim – 1 ocorrência / 1 topônimo; Urupema – 1 ocorrência / 1 topônimo; Urutau – 1 ocorrência / 1 topônimo.

Informações:

► Abacaxi – sm. ‘Fruto de uma planta bomeliácea (Ananas sativus)’ c 1767; (...). Do tupi

*iuaka’ti (<i’ua ‘fruta + *ka’ti ‘recendente’). (CUNHA, 2010, p. 1.)

► Abacaxi (ybá + cati = recender, em guarani) – Fruto recendente, cheiroso; planta e fruto da família das Bromeliáceas, como o ananás; o abacaxi silvestre é semelhante ao gravatá.

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 3, p. 1263.)

► Abacaxi – Substantivo masculino. Tupi *ïwaka'ti 'fruta que recende'. Regionalismo: Brasil.

1 Rubrica: angiospermas. Planta terrestre (Ananas comosus) da fam. das bromeliáceas, nativa do Brasil, de folhas lineares com bordos espinhosos, idênticas às da coroa que encima o fruto, escapo robusto e curto e inflorescência com muitas flores, fruto medindo cerca de 15 cm;

abacaxi-branco, abacaxizeiro, aberas, ananá, ananás, ananaseiro, nanaseiro, naná, nanás, pita.

1.1 Rubrica: angiospermas. Infrutescência carnosa e comestível dessa planta; abacaxi-branco, aberas, ananá, ananás, naná, nanás, pita. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Abacaxi – s. corr. Ibá-cachi, fruta cheirosa, recendente. (SAMPAIO, 1987, p. 188.)

► Abacaxi – s. Ananás, fruta espinhosa e de sabor excelente. De ibá, fruta; caxí, recendente.

(...) (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 25.)

Campo das Vertentes Central Mineira Jequitinhonha Metropolitana de Belo Horizonte Noroeste de Minas Norte de Minas Oeste de Minas Sul/ Sudoeste de Minas Triângulo Mineiro/ Alto Paranaíba Vale do Mucuri Vale do Rio Doce Zona da Mata

0 0 0 0 0 1 2 0 3 0 2 2

(2) ABAETÉ Taxonomia: Etnotopônimo

_______________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 12

Origem: Tupi Acidentes físicos: 9 Acidentes humanos: 3

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Abaeté (Ssing / 9 ocorrências)

Abaeté da Barra (Ssing + [Prep + Asing + Ssing] / 1 ocorrência) Abaeté de Cima (Ssing + [Prep + ADV] / 1 ocorrência)

Abaeté dos Venâncios (Ssing + [Prep + Apl +Antrop] / 1 ocorrência) Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Abaeté – sm. ‘Homem bom, varão ilustre, entre os índios do Brasil’/ 1585, abaête c 1584/

Do tupi auae’te (< a’ua ‘homem + e’te ‘verdadeiro, legítimo’). (CUNHA, 2010, p. 2.)

► Abaeté (abá + etê) – Homem forte, verdadeiro, de bem abalizado, ilustre. Nome de cidade de Minas (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 336.)

► Abaetê – s.m. Homem bom e de palavra. A'wa 'homem' + tupi e'te 'verdadeiro, legítimo', p.ext. 'forte, grande, bruto'. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Abaeté – s.c. Abá-etê, homem verdadeiro, o varão; homem forte, ilustre; homem de bem.

(SAMPAIO, 1987, p. 188.)

► Abaeté – s. Homem, varão, verdadeiro. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 25.)

0 1 0 0 1 0 0 0 9 0 1 0

(3) ABAÍBA Taxonomia: Etnotopônimo

_______________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 1

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Abaíba (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Abaíba (abá + aíba) – Homem ou gente ruim; (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 336.)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

(4) AÇARAÍ Taxonomia: Hidrotopônimo

_________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 1

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Assaraí (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Açaraí (açaba + ré + y) – Travessia a vau. (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 342.)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

(5) ACARI Taxonomia: Zootopônimo

_________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 4

Origem: Tupi Acidentes físicos: 3 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Acari (Ssing / 4 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0

►Acari – sm. ‘Peixe da fam. dos loricarídeos, também chamado de cascudo’ / 1817, oaquari 1587, aguari c 1594, vacari c 1777, goacari 1792 etc. / Do tupi üaka’ri. (CUNHA, 2010, p.

6.)

►Acari (peixe cascudo) – Guacari; peixe de água doce; espécie de símio; (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 357.)

►Acari – s.m. Peixe da fam. dos loricariídeos, tb. conhecido como cascudo'. Tupi gwaka'ri.

(HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

►Acari – s. Um peixe de água doce (Loricaria plecostomus). Alt. Cari. (SAMPAIO, 1987, p.

190.)

(6) ACAUÃ Taxonomia: Zootopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 3

Origem: Tupi Acidentes físicos: 2 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Acauã (Ssing / 2 ocorrências) Acoã (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Acauã – sm. e f. ‘Ave de rapina da fam. dos falconídeos’ / oacaoam 1587, macauhan 1817, acauán 1833 etc. / Do tupi ua’kauā. (CUNHA, 2010, p. 7.)

►Acauã, cauan, uacauan, macauã, macaá – Vocábulo onomatopaico; espécie de gavião que come cobras; (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 359.)

► Acauã – Substantivo de dois gêneros. Tupi wa'kawã 'id.', prov. de orig.onom. Rubrica:

ornitologia. Regionalismo: Brasil. Ave falconiforme da fam. dos falconídeos (Herpetotheres

0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

cachinnans), que ocorre do México até a Argentina, sendo local e temporalmente encontrada no Brasil; com cerca de 47 cm de comprimento, plumagem amarelo-creme, dorso escuro, região perioftálmica com faixa negra, que se estende até a nuca, e cauda negra, barrada de branco [Seu canto, emitido no crepúsculo e ao alvorecer, é considerado mal-agourado e prenunciador de chuvas.]. Tupi wa'kawã 'id.', prov. de orig.onom. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

►Acauã – s. Voz onomatopaica com que se designa a ave Herpetotheres cachinans, que ataca as cobras e que os índios tinham como protetora. Entre os guaranis é chamada Macaguá. (...). (SAMPAIO, 1987, p. 191.)

►Acauã – s. Ave de rapina, espécie de carapinhé. De aca, briguento, violento e uã, canto da ave. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 34.)

(7) AGUAPÉ Taxonomia: Fitotopônimo

_________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 2

Origem: Tupi Acidentes físicos: 1 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Aguapé (Ssing / 1 ocorrência) Guapé (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Aguapé – sm. ‘Nome comum a várias plantas que flutuam nas águas paradas’ / c 1698, agua-pé c 1727, auapé c 1777 etc. / Do tupi aua’pé. (CUNHA, 2010, p. 19.)

►Aguapé, guapé – Ninfeia, nenúfar, golfão: assim designado pela forma das folhas que são redondas e enormes; planta aquática de flores aromáticas, de frutos comestíveis – milho d’água; retira-se das flores um óleo que é usado nas perfumarias; a vitória-régia é um magnífico exemplar; é chamada ainda: vitória amazônica, vitória cruziana, violeta d’água, mururé, mururé de flor roxa ...; no Amazonas se diz uapé, sendo que também formam como que ilhas flutuantes (periantãs: ver o termo). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 369.)

0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0

►Aguapé – Substantivo masculino. Tupi agwa'pe 'vitória-régia'. 1 Rubrica: angiospermas.

Design. comum a várias plantas aquáticas flutuantes, esp. dos gên. Eichhornia, Heteranthera e Pontederia, da fam. das pontederiáceas, de flores freq. violáceas ou azuis, ger. cultivadas como ornamentais. 1.1 Rubrica: angiospermas. Erva (Eichhornia crassipes) com propagação vegetativa intensa, de folhas orbiculares, com pecíolo dilatado, nativa de regiões tropicais das Américas, muito cultivada como forragem e esp. para purificação de água; aguapá, aguapeba, baronesa, dama-do-lago, guapeva, jacinto-de-água, mururé, mururé-de-canudo, orelha-de-veado, rainha-do-lago, rainha-dos-lagos. 1.2 Rubrica: angiospermas. Erva (E.

paniculata) de folhas cordiformes, espessas, grandes, umas pecioladas e emergentes e outras sésseis em roseta basal, flores roxas, numerosas, em panículas alongadas, nativa do Nordeste do Brasil e cultivada em margens de lagos, tanques, córregos etc. para uso ornamental;

mururé, pavoã, rainha-do-lago, rainha-dos-lagos. 1.3 Rubrica: angiospermas. Erva (E.

azurea) de flores violáceas, nativa do Brasil e muito cultivada como excelente forragem;

baronesa, colhereira, dama-do-lago, mururé-de-flor-roxa, mururé-de-veado, orelha-de-veado, rainha-do-lago, rainha-dos-lagos. 1.4 Rubrica: angiospermas. Erva (E. diversifolia) de folhas com nervuras violáceas e flores azuis, nativa do Brasil (AM a CE), e muito procurada pelo gado; aguapeba, guapeva, mururé, violeta-da-água. 1.5 Rubrica:

angiospermas. Erva (Heteranthera reniformis) nativa do Brasil, de folhas reniformes ou cordiformes e flores pálidas; cicuta-do-agrião. 1.6 Rubrica: angiospermas. Regionalismo:

Minas Gerais. m.q. orelha-de-veado (Pontederia cordata). 2 Rubrica: angiospermas. m.q.

ninfeia-pequena (Nymphoides peltatum). 3 Rubrica: angiospermas. m.q. gólfão ('designação comum'). 4 Rubrica: angiospermas. m.q. brasênia (Brasenia schreberi). 5 Rubrica:

angiospermas. Regionalismo: Minas Gerais. m.q. chá-da-campanha (Echinodorus grandiflorus). 6 Rubrica: angiospermas. Regionalismo: Minas Gerais. m.q. flecha (Sagittaria montevidensis). 7 Rubrica: pteridófitas. Regionalismo: Minas Gerais. m.q. mururé-carrapatinho (Salvinia molesta). 8 Emaranhado de plantas aquáticas que formam uma cobertura na superfície das águas dos rios, lagos e pantanais. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

►Aguapé – s.c. Aguá-pe, a coisa redonda e chata; a planta vulgarmente chamada guapé, guapéba, guapéva, que cobre a superfície dos lados e das águas remansadas (Nymphéa).

(SAMPAIO, 1987, p. 191.)

►Aguapé – s. Nenúfar, planta aquática. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 37.)

►Aguapé – Além de denominar uma planta aquática frequente em rios e lagos do Brasil, tem este termo o sentido de trama e tecido vegetal composto de plantas aquáticas que medram à superfície das águas dos rios, lagos e pantanais e que, unindo-se e apresilhando-se, formam seguro estendal, capaz de sustentar, às vezes, um homem deitado sobre o mesmo.

(...) É termo de origem tupi, segundo notam Teodoro Sampaio, Macedo Soares Beaurepaire-Rohan, Sousa Doca, Alfredo de Carvalho, Rodolfo Garcia, Nélson de Sena e outros mestres nessas províncias do saber linguístico. (...). (SOUZA, 2004, p. 6.)

(8) AIMORÉ Taxonomia: Etnotopônimo

___________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 3

Origem: Indígena Acidentes físicos: 1 Acidentes humanos: 2

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Aimorés (Spl / 3 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Aimoré, aimboré, aimbiré, aimberê, amberê – (...): nome de tribo indígena que habitava a Serra dos Aimorés, entre Minas e Espírito Santo. A origem do termo é discutida, mas poderia provir de guaymuré (guay + mu + ré) = gente de nação diferente; (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 379.)

►Aimoré¹ – Substantivo de dois gêneros. Étimo jê. Rubrica: etnologia. 1 Denominação dada a indígena de grupos de diversas regiões geográficas que não falavam o tupi; alguns passaram a ser chamados gueréns, no sXVII, e botocudos, nos séculos seguintes. Adjetivo de dois gêneros. 2 Relativo a aimoré ou aos seus grupos indígenas. (...) (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

►Aymoré – Ou, como escreveu Anchieta, Guaimuré, que se pode interpretar: Guay-mur-ré, indivíduo de nação diferente, aquele que é povo diferente. (SAMPAIO, 1987, p. 146.)

►Aimoré – s. (...) Nome de uma tribo. Neste significado é corrente a forma Aimorés. Nome da tribo que habitava o Espírito Santo e Bahia. (...). Há várias interpretações deste nome.

Batista Caetano afirma o significado de dentes pretos (hãi, dente; mboré, preto. (...).

(SILVEIRA BUENO, 2014, p. 41; 558.)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

(9) AIURUOCA Taxonomia: Ecotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 17

Origem: Tupi

Acidentes físicos: 14 Acidentes humanos: 3

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Airuoca (Ssing / 2 ocorrência) Aiuruoca (Ssing / 14 ocorrências) Aiuruoco (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Aiuruoca (ajuru + oca) – Buraco dos papagaios; juruoca (Aires do Casal). Nome de cidade de Minas (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 3, p. 852.)

1 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0

(10) AMENDOIM Taxonomia: Fitotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 8

Origem: Tupi Acidentes físicos: 3 Acidentes humanos: 5

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Amendoim (Ssing / 8 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Amendoim – sm. ‘Nome de diversas plantas da fam. das leguminosas’ /α mendubi c 1584, mindoim c 1631, menduí 1702 etc.; β amendoí 1587, amendoim 1618, amendui 1664 etc. Do tupi manu’ui; as vars. β foram influenciadas pelo voc. Amêndoa. (CUNHA, 2010, p. 33.)

► Mandubi, mendubim, menduí – Amendoim; nome também dado às sementes de jutaí e de copaíba; Gabriel Soares grafou amendoí; planta herbácea da família das Leguminosas.

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 3, p. 880.)

► Amendoim – Substantivo masculino. Tupi mandu'wi 'nome comum a diversas plantas da família das leguminosas'. Rubrica: angiospermas. 1 Design. comum às plantas do gên.

Arachys, da fam. das leguminosas, subfam. papilionoídea, nativas da América do Sul, cultivadas como forrageiras. 1.1 Planta anual (Arachis hypogaea), nativa do Brasil e cultivada em diversos países, de folíolos obovados, flores amareladas, às vezes com estrias vermelhas, e fruto cilíndrico, estreitado entre as sementes ovoides, que se desenvolve e amadurece sob a terra; as sementes e seu óleo são amplamente us. na alimentação humana.

1.2 A semente dessa planta. 2 Derivação: por extensão de sentido. Design. comum a diversas plantas da fam. das leguminosas. 3 Regionalismo: São Paulo. m.q. canafístula (Peltophorum dubium). (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Mandubi – s. Amendoim. Entre os nossos rústicos pode-se ouvir Manduim, mais achegado à forma indígena. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 207.)

0 0 2 3 0 2 0 1 0 0 0 0

(11) ANANÁS Taxonomia: Fitotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 6

Origem: Tupi Acidentes físicos: 3 Acidentes humanos: 3

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Ananás (Ssing / 5 ocorrências)

Ananaseiro (Ssing + Suf. port / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Ananás – sm. ‘Fruto do ananaseiro, Ananas sativus, da fam. das bromeliáceas’ / 1587, ananes 1557, ananaz 1561, anãnas 1563, ananâz a 1576, nanâ c 1584, nanaz 1585 etc. / Do tupi na’na. (CUNHA, 2010, p. 37.)

► Ananás, naná (guarani) – (...) Fruto recendente, cheiroso, cheira-cheira, da família das Bromeliáceas; de belo amarelo claro quando maduro; denuncia su presença nas matas ralas, pelo agradável cheiro. (GREGÓRIO, 1980, Vol. 3, p. 962.)

► Ananás – Substantivo masculino. Alt. do tupi naná 'fruto do ananaseiro'. Rubrica:

angiospermas. 1 Design. comum às plantas do gên. Ananas, da fam. das bromeliáceas, com oito spp., nativas da América tropical, de folhas dispostas em roseta, ger. com espinhos, que fornecem fibra sedosa, e fruto múltiplo, sincárpico, composto de até 200 bagas carnosas ao redor de uma haste e coroado por uma roseta de folhas; possui propriedades medicinais digestivas, supurativas e é us. no tratamento de afecções pulmonares. 1.1 Regionalismo:

Portugal. m.q. abacaxi (Ananas comosus, 'infrutescência'). (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Naná – corr. Nanã, o substantivo nã, no grau aumentativo – o cheirão, o aroma grande, o que sempre cheira. É o nosso ananás. (Bromelia). (SAMPAIO, 1987, p. 288.)

► Ananãs – s. Ananás, abacaxi, Batista Caetano pensa que seja modificação de nen~e, cheiroso, rescendente. (SILVEIRA BUENO 2014, p. 45.)

0 0 1 1 0 1 0 0 3 0 0 0

(12) ANDARAÍ Taxonomia: Hidrotopônimo

_________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 2

Origem: Tupi Acidentes físicos: 1 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Andaraí (Ssing / 2 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Andaraí (andyrá + y) – Rio ou fonte do morcego (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 403.)

►Andarahy – s.c. Andirá-y, o rio dos morcegos. (SAMPAIO, 1987, p. 194.)

►Andaray – s. Rio dos morcegos. (...) Corretamente deveria ser Andyray, de andyrá, morcego, e y, rio. (SILVEIRA BUENO, 1987, p. 194.)

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

(13) ANDREQUICÉ Taxonomia: Fitotopônimo

_________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 6

Origem: Tupi Acidentes físicos: 4 Acidentes humanos: 2

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Andrequicé (Ssing / 6 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Andrequicé (andyrá + quycê) – Faca de morcego; analogicamente temos a navalha-de-macaco; espécie de ciperácea de folhas cortantes, chamada ainda capim-andrequicé (...).

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 403.)

► Andrequicé – Substantivo masculino. Segundo Nascentes, do tupi andï'ra 'morcego' + ki'se 'faca'. Rubrica: angiospermas. 1 m.q. capim-andrequicé (Ichnanthus bambusiflorus – Substantivo masculino. Rubrica: angiospermas. 1 Planta herbácea (Ichnanthus

0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0

bambusiflorus), da fam. das gramíneas, nativa do Brasil (CE, MG, SP, PR, MT), de folhas lanceoladas e inflorescências em panículas eretas, pubescentes; andrequicé [Quando nova, a forragem é de qualidade regular; as raízes são diuréticas.]. 2 m.q. arroz-bravo (Leersia hexandra). 2 m.q. arroz-bravo (Leersia hexandra). 3 m.q. cana-de-passarinho (Lasiacis divaricata). 4 m.q. malmequer-grande (Heliopsis scabra). (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Andrequicé – corr. Andirá-kicé, a faca de morcego, nome indígena de uma gramínea do Nordeste, Alagoas. (SAMPAIO, 1987, p. 194.)

► Andyràquicê – s. Faca de morcego, nome de uma gramínea cortante. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 46.)

(14) ANGA Taxonomia: Animotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 2

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 2

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Anga (Ssing / 1 ocorrência) Angaturama (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Anga, ang (guarani) – Alma, espírito, assombração, fantasma; abrigo, sombra.

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 404.)

► Anga – Substantivo masculino. Tupi 'anga 'alma'. Regionalismo: Pernambuco. Olhar maléfico; mau-olhado, enguiço (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Anga – s. A alma, a sombra, o vulto, o espírito, a consciência. Alt. Ang, An. (SAMPAIO, 1987, p. 194.)

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

► Anga – s. Alma, visão, sombra, assombração. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 46.)

► Angaturama, angaturã (guarani) (anga + catu + rama, por retama) – Região dos espíritos bons; espírito protetor dos índios muras; bom presságio, coisa boa, formosa; bondade, alma-boa, afabilidade (marangatu). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 404.)

(15) ANGÁ Taxonomia: Animotopônimo / Fitotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 2

Origem: Tupi Acidentes físicos: 2 Acidentes humanos: 0

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Angá (Ssing / 2 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Angá – s.c. Ang-á, a afeição, a ternura, o rogo. Como contração de angaba, significa aparição, visão, fantasma, assombração. Designa também a ingá (Inga dulcis). (SAMPAIO, 1987, p. 194.)

0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0

(16) ANGUERETÁ Taxonomia: Animotopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 1

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Angueretá (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Angueretá (anguera + etá) – Os fantasmas, as aparições; nome de localidade mineira, (...).

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 405.)

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(17) ANHUMAS Taxonomia: Zoototopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 7

Origem: Tupi Acidentes físicos: 5 Acidentes humanos: 2

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Annhumas (Spl / 7 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Anhuma – sf. ‘Ave da fam. dos anhimídeos’/ 1716, anhigma c 1584, anime c 1590, anima c 1594, agnima 1600, anhume 1716, inhuma 1716, anhyma 1800, nhaúma 1956. / Do tupi a’nima. (CUNHA, 2010, p. 41.)

►Anhuma, inhuma, anhyma, inhauma: Nomes de aves peralta, chamada ainda cametaú, camixi, xaiá, xajá, da família dos Palamedeídeos. (GREGÓRIO, 1980, Vol, 2, p. 410.)

►Anunhuma – Substantivo feminino. Rubrica: ornitologia. Regionalismo: Brasil. ave anseriforme, paludícola, da fam. dos anhimídeos (Anhuma cornuta), de ampla distribuição amazônica, podendo atingir outras regiões do Brasil; com cerca de 61 cm de altura, plumagem alvinegra, característico apêndice frontal implantado no crânio, partes inferiores brancas e pernas negras [Ave símbolo de Goiás.]. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0

►Anhuma – (...). Martius afirma que é alteração de Inhuma, ave Palamedes cornuta (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 560.)

(18) ANU Taxonomia: Zoototopônimo

________________________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 1

Origem: Tupi Acidentes físicos: 1 Acidentes humanos: 0

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Anu (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

►Anu – sm. ‘Ave da fam. dos cuculídeos’/ 1587, anu c 1594, anû 1618 etc. / Do tupi a’nu.

(CUNHA, 2010, p. 46.)

►Anum (ana + u, uma = preto) – Anu, ave da família dos Cuculídeos (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 398.)

►Anu – Substantivo masculino. Rubrica: ornitologia. Regionalismo: Brasil. Design. comum às aves cuculiformes, cosmopolitas, da fam. dos cuculídeos, gên. Crotophaga e Guira, que possuem bico forte e cauda muito longa e graduada; ani, anum. Tupi a'nu. ' (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

►Anum – s.c. A-n-um, o vulto preto, o indivíduo negro. Nome da ave conhecida (Crotophaga L.). Alt. Anu. (SAMPAIO, 1987, p. 195.)

►Anú – Variedade anum, pássaro preto. É pássaro carrapatófago. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 48.)

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

(19) APORÁ Taxonomia: Geomorfotopônimo _________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 1

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Aporá (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Aporá – s.c. A-porã, altura bonita, cabeço formoso; designa monte isolado e distinto em terra unida. (SAMPAIO, 1987, p. 196.)

► Aporã, aporá (a, ã + poranga, porá) – Altura ou elevação bonita. (GREGÓRIO, 1980, Vol.

2, p. 331.)

► Aporã – s. De a-porã, colina, outeiro, monte bonito. Local da Bahia. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 561.)

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(20) ARAÇÁ Taxonomia: Fitotopônimo ___________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 32

Origem: Tupi

Acidentes físicos: 13 Acidentes humanos: 19

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Araçá (Ssing / 26 ocorrências)

Araçá de Djalma Vanderllino (Ssing + [Prep + Antrop] / 1 ocorrência)

Araçás (Spl / 4 ocorrências) Araçatuba (Ssing / 1 ocorrência)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Araçá – sm. ‘Fruto do araçazeiro, da fam. Das mirtáceas’ / arasazes pl. 1561, araçazes pl.

a 1576, araçâ c 1584 etc. / Do tupi ara’as // (...) (CUNHA, 2010, p. 52.)

► Araçá – Araçá; árvores e arbustos da família das Mirtáceas; araçazeiro; fruto parecido com pequena goiaba; é também nome de uma grande árvore que dá boa lenha; (...).

(GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 455)

► Araçá – Substantivo masculino. Tupi ara'as. Rubrica: angiospermas. Regionalismo:

Brasil. 1 Design. comum a vários arbustos e árvores dos gên. Psidium e Campomanesia e a alguns do gên. Myrcia, da fam. das mirtáceas, com o tronco malhado e frutos bacáceos, semelhantes aos da goiabeira (Psidium guajava) e ger. comestíveis; araçareiro, araçazeiro, araçoeiro. 2 O fruto dessas plantas. (HOUAISS ELETRÔNICO, 2009.)

► Araçá – s. O fruto do (Psidium littorale). (...). (SAMPAIO, 1987, p. 197.)

► Araçá – s. Fruto do Psidium, fruta silvestre de sabor agradável. (SILVEIRA BUENO, 2014, p. 55.)

► Araçatiba, araçatuba (araçá + tyba) – Abundância de araçás; sítios dos araçás; variedade de araçá; (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 456.)

0 3 2 6 0 15 0 1 2 0 0 3

(21) ARACATI Taxonomia: Meteorotopônimo

___________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 3

Origem: Tupi Acidentes físicos: 0 Acidentes humanos: 3

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Aracati (Ssing / 3 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Aracati, aracatu (ara-1 + catu) – Tempo bom; (...); ”dia bom, bonançoso, oportunidade”

(E. Stradelli-41b, Datilografado); (...). (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 436.)

► Aracati – (...). É palavra túpica – de ara – vento – e catu – bom. Esta etimologia é contestada por H. Jorge Hurley que nos escreveu que Aracati não traduz bom vento, porém sim lugar suportável, regular, em que se pode viver; de ara – luz, tempo, dia, etc. e cati, forma diminutiva de bom – catu, ou seja, regular, sofrível. Alguns escritores dizem significar vento forte ou rajada e Pompeu assemelha-o ao siroco italiano, sendo prejudicial e nocivo.

(...). (SOUZA, 2004, p. 13-14.)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

(22) ARACI Taxonomia: Astrototopônimo

___________________________________________________________________________

BANCO DE DADOS DO PROJETO ATEMIG Total de ocorrências no Estado: 2

Origem: Tupi Acidentes físicos: 1 Acidentes humanos: 1

Topônimos (estrutura morfológica/número de ocorrências):

Araci (Ssing / 2 ocorrências)

Distribuição dos topônimos nas mesorregiões mineiras:

Informações:

► Araci, aracê (ara + cy = mãe) – Mãe do dia, aurora, estrela da manhã. (GREGÓRIO, 1980, Vol. 2, p. 438.)

0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

No documento A presença indígena na toponímia mineira (páginas 84-200)