Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de

veículos conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

Suprimido

Or. pl

Alteração 107

AM\1098416PT.doc 55/113 PE584.105v02-00

PT

Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas, que

obrigam a repensar a formação dos profissionais; apela à identificação das oportunidades que a progressiva libertação de outras tarefas oferece aos profissionais, que podem assim contribuir para o aparecimento e melhoria de novos serviços com maior valor acrescentado;

Or. es

Alteração 108

Merja Kyllönen, Kateřina Konečná Proposta de resolução

N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas e insta,

por conseguinte, a Comissão a apresentar o roteiro sobre veículos conectados e autopilotados, incluindo uma cuidadosa análise e recomendações relativas à dinâmica e ao desenvolvimento do mercado;

Or. en

Alteração 109 Claudia Țapardel

PE584.105v02-00 56/113 AM\1098416PT.doc

PT

Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas, mas

expressa a esperança de que, também nestes novos domínios, se possa assistir à afirmação de pequenas empresas;

Or. en

Alteração 110 Notis Marias

Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar, causando grandes problemas em

especial às pequenas empresas;

Or. el

Alteração 111 Dominique Riquet Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados (automóveis,

navios, drones, platooning) está em vias

AM\1098416PT.doc 57/113 PE584.105v02-00

PT

Alteração 112 José Blanco López Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as empresas de transportes,

sobretudo para as pequenas empresas;

Or. es

Alteração 113 Fernando Ruas

Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as mutações

e os novos desafios que o desenvolvimento

de veículos conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas

empresas; Or. en Alteração 114 Daniel Dalton Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

PE584.105v02-00 58/113 AM\1098416PT.doc

PT

que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

oportunidades que o desenvolvimento de

veículos conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas; Or. en Alteração 115 Dieter-Lebrecht Koch Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações

que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados, está em vias de

criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para as

oportunidades associadas ao

desenvolvimento de veículos conectados e autopilotados, também para as pequenas empresas; Or. de Alteração 116 Ivan Jakovčić Proposta de resolução N.º 9

Proposta de resolução Alteração

9. Chama a atenção para as mutações que o desenvolvimento de veículos

conectados e autopilotados está em vias de criar para as pequenas empresas;

9. Chama a atenção para a série de

novos desafios que o desenvolvimento dos

veículos conectados e autopilotados irá criar para as pequenas empresas;

Or. hr

Alteração 117

Kosma Złotowski, Tomasz Piotr Poręba Proposta de resolução

AM\1098416PT.doc 59/113 PE584.105v02-00

PT

N.º 9-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

9-A. Chama a atenção para os riscos potenciais, para as pequenas e médias empresas, resultantes do desenvolvimento da tecnologia de veículos autónomos; reconhece a necessidade de analisar os efeitos potenciais de uma utilização generalizada dessa tecnologia para o setor europeu dos transportes, nomeadamente no que diz respeito à possível diminuição do número de postos de trabalho no setor dos transportes de passageiros e de mercadorias; salienta que uma avaliação completa e justa dessa tecnologia não deve ser prematura;

Or. pl

Alteração 118

Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy Proposta de resolução

N.º 9-A (novo)

Proposta de resolução Alteração

9-A. Chama a atenção para os riscos de pauperização e precarização dos terceiros prestadores de serviços que operam via plataformas de mediação, como os «motoristas independentes» ou os «motoristas de veículos de turismo com condutor», os quais beneficiam, na melhor das hipóteses, de prestações sociais com menos vantagens e proteções;

Or. fr

Alteração 119 Notis Marias

PE584.105v02-00 60/113 AM\1098416PT.doc

PT

Proposta de resolução N.º 10

Proposta de resolução Alteração

10. Convida à prossecução dos