<!ID424893-0>
ACÓRDÃOS
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.001214/2007-51
Requerentes: Siemens AG e UGS Corp.
Advogados: André Marques Gilberto, Leonor Augusta Gio- vine Cordovil, Mauro Grinberg, Sérgio Palomares e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de concentração. Âmbito internacional. Con- vergência de pareceres pela aprovação. Apresentação tempestiva. Au- sência de efeitos danosos à concorrência. Aprovação sem restrições. ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes au- tos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Mi- nistério Público Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.001228/2007-74
Requerentes: Lojas Americanas.com S.A. e BWU Comércio e Entretenimento S.A.
Advogados: Paulo Cezar Aragão, Plinio Simões Barbosa, Francisco Antunes Maciel Müssnich, Bruno Camara Soter da Silveira, Leandro Luiz Zancan e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de Concentração. Operação em âmbito na- cional. Rito Sumário. Aquisição, pelas Lojas Americanas.com, da BWU Comércio e Entretenimento S.A., detentora da marca Blo- ckbuster® no Brasil. Ausência de manifestações contrárias à ope- ração. Inexistência de prejuízos à concorrência. Convergência dos pareceres da Secretaria de Acompanhamento Econômico do Minis- tério da Fazenda - SEAE/MF, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça - SDE/MJ e Procuradoria do CADE. Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes au- tos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Os Conselheiros Prado, Schuartz e a Presidente Elizabeth Farina, divergiram do Relator quanto à definição do mercado re- levante. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Mi- nistério Público Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.002089/2007-04
Requerentes: Meggitt Plc e K&F Industries Holdings, Inc. Advogados: Cristiane Romano Farhat Ferraz, Tito Amaral de Andrade e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de Concentração. Operação em âmbito mun- dial, com efeitos no Brasil. Aquisição da totalidade das ações da K&F Industries Holdings, Inc. pela Meggitt Plc. Hipótese prevista no art.
54, §3o- da Lei 8.884/94. Apresentação tempestiva. Inexistência de
prejuízos à concorrência. Convergência dos pareceres da Secretaria de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda - SEAE/MF, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça - SDE/MJ e Procuradoria do CADE - ProCADE. Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes au- tos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Mi- nistério Público Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.002849/2007-75
Requerentes: Echire Holdings S.A. e Bodyjump Participa- ções S.A.
Advogados: Maria Cristina Cescon Avedissian, Fabíola Ca- rolina Lisboa Cammarota e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de Concentração. Operação em âmbito na- cional. Aquisição do controle da Bodyjump Participações S.A pela
Echire Holdings S.A. Hipótese prevista no art. 54, §3o- da Lei
8.884/94. Apresentação tempestiva. Inexistência de prejuízos à con- corrência. Convergência dos pareceres da Secretaria de Acompanha- mento Econômico do Ministério da Fazenda - SEAE/MF, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça - SDE/MJ e Pro- curadoria do CADE - ProCADE. Aprovação da operação sem res- trições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes au- tos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Mi- nistério Público Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.003254/2007-37
Requerentes: Cetelem Brasil S.A. - Crédito, Financiamento e Investimento; Construmega-Megacenter da Construção Ltda.
Advogados: Paulo Cezar Aragão, Plínio Simões Barbosa, Francisco Antunes Maciel Müssnich, Bruno Camara Soter da Silveira e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de Concentração. Operação em âmbito inter- nacional. Rito Sumário. Acordo comercial firmado entre a Construmega e a Cetelem com o objetivo de promover, desenvolver, oferecer, vender e prover produtos financeiros a seus clientes. Apresentação tempestiva. Ausência de manifestações contrárias à operação. Inexistência de pre- juízos à concorrência. Convergência dos pareceres da Secretaria de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda - SEAE/MF, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça - SDE/MJ e Procuradoria do CADE. Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mer- cier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Pra- do, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Presentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Ministério Pú- blico Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justifi- cadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.003419/2007-71
Requerentes: Osifrangos Participações Ltda. e Agrofrango Indústria e Comércio de Alimentos Ltda.
Advogados: Cristiane Romano Farhat, Tito Amaral de An- drade, Gustavo Lage Noman e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no Brasil, na qual a Osifrangos Participações Ltda adquirirá a totalidade das quotas da Agrofrango Indústria e Comércio de Alimentos Ltda., detida pelos
Srs. Mauri Delai e Serjio André Delai. Hipótese prevista no art. 54, §3o-
da Lei 8.884/94. Procedimento Sumário. Apresentação tempestiva. Au- sência de manifestações contrárias à operação. Inexistência de prejuízos à concorrência. Convergência dos pareceres da Secretaria de Acom- panhamento Econômico do Ministério da Fazenda - SEAE/MF, Secre- taria de Direito Econômico do Ministério da Justiça - SDE/MJ e Pro- curadoria do CADE. Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes au- tos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem res- trições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e o representante do Mi- nistério Público Federal, Dr. José Elaeres Marques Teixeira. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Paulo Furquim de Azevedo. Brasília - DF, 27 de junho de 2007, data da 400ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
1
AVERIGUAÇÃO PRELIMINAR N.o-08012.008450/1999-18
Representante: PROCON Municipal de Lagoa da Prata-MG Representados: Nosso Posto Ltda., Posto Lagoense Ltda., Posto Ja- naína Ltda., Posto São Francisco Ltda., Posto do Vovô Ltda. e Posto RM Ltda. Advogados: Leonardo Canabrava Turra e Leonardo Oliveira Callado.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Averiguação preliminar. Suposta formação de car- tel pelos postos de combustíveis de Lagoa da Prata-MG. Pareceres da Secretaria de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça, da Procu- radoria do CADE e do Ministério Público Federal pela inexistência de infração. Infração não caracterizada. Arquivamento.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CA- DE, por unanimidade, conhecer do presente Recurso de Ofício em Ave- riguação Preliminar, negando-lhe provimento, determinando seu arquiva- mento, nos termos do voto do relator que considerou que a análise empre- endida pela SEAE/MF provou a inverossimilhança e, mesmo, a incompa- tibilidade lógica entre a alegação de formação de cartel formulada na re- presentação e a realidade de uma total ausência de indício econômico para tal. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sentes o Procurador-Geral Arthur Badin e a representante do Ministério Pú- blico Federal, Drª Maria Soares Camelo Cordioli, substituindo, nesta ses- são, o Dr. José Elaeres Marques Teixeira, ausente justificadamente. Brasília - DF, 23 de maio de 2007, data da 398ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
AVERIGUAÇÃO PRELIMINAR No-.08012.006576/2003-12
Representante: Agência Nacional de Petróleo - ANP Representada: Postos de Combustíveis de Santa Cruz - RS Advogados: Cássio Simon Anversa, César Costa de Borba, Ivo Silvano Lopes Salgueiro e outros.
Relator: Conselheiro Ricardo Villas Bôas Cueva
EMENTA: Averiguação preliminar. Suposta formação de car- tel pelos postos de combustíveis de Santa Cruz do Sul. Pareceres da Secretaria de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda, Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça, da Procu- radoria do CADE e do Ministério Público Federal pela inexistência de infração. Infração não caracterizada. Arquivamento.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presi- dente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econô- mica - CADE, por unanimidade, conhecer do presente Recurso de Ofício em Averiguação Preliminar, negando-lhe provimento, determinando seu arquivamento, nos termos do voto do relator que entendeu inexistir con- duta anticoncorrencial punível nos termos da Lei 8.884/94. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vascon- cellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Pau- lo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú . Presentes o Pro- curador-Geral Arthur Badin e a representante do Ministério Público Fe- deral, Drª Maria Soares Camelo Cordioli, substituindo, nesta sessão, o Dr. José Elaeres Marques Teixeira, ausente justificadamente. Brasília - DF, 23 de maio de 2007, data da 398ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho RICARDO VILLAS BÔAS CUEVA
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO NO08012.010560/2006-49
Requerentes: Cargill Agrícola S/A ("Cargill") e Taggia LIII - Consultoria e Participações, Unipessoal Ltda.("Taggia")
Advogados: Onofre Carlos de Arruda Sampaio, André Cutait de Arruda Sampaio, Renata Fonseca Zuccolo e outros
Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no Brasil. Aquisição, pela Cargill, de quotas da Usina Itapagipe Açúcar e Álcool Lt- da, correspondentes a 43,75% do capital social desta empresa. Participan- te com faturamento no Brasil superior a R$ 400 milhões. Hipótese prevista
no art. 54, §3o-
da Lei n.o-
8.884/94. Apresentação tempestiva ao SBDC. Ausência de manifestações contrárias à autorização do ato. Ausência de prejuízos à concorrência.Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem restrições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernan- do Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Presente o Procurador-Geral Arthur Badin. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.001226/2007-85
Requerentes: International Business Machines Corporation e Softek Storage Holdings, Inc.
Advogados: Pedro Dutra e Eduardo Caminati Anders. Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no ex- terior com efeitos no Brasil. Aquisição, pela IBM, da Softek Storage Holdings, Inc. Mercado relevante de produção e comercialização de software. Parte envolvida com faturamento superior a R$ 400 milhões no Brasil. Submissão obrigatória. Apresentação tempestiva. Ausência de manifestações contrárias à aprovação do ato. Inexistência de pre- juízos à concorrência. Aprovação sem restrições.
ACÓRDÃO:Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem restrições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fer- nando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Presente o Procurador-Geral Arthur Badin. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO NO08012.001640/2007-94
Requerentes: Kantec Consultoria e Assessoria em Informática Ltda. ("KANTEC") e Datafix Eletrônica Ltda.("DATAFIX")
Advogados: Fabíola C.L. Cammarota de Abreu, Maria Cris- tina Cescon Avedissian, Marcos Rafael Flesch e outros
Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no Bra- sil. Constituição de joint venture para desempenhar atividades de emis- são de notas fiscais em meio eletrônico e serviços relacionados. Par- ticipante com faturamento no Brasil superior a R$ 400 milhões. Hipó-
tese prevista no art. 54, §3o-
da Lei n.o-
8.884/94. Apresentação tempes- tiva ao SBDC. Ausência de manifestações contrárias à autorização do ato e prejuízos à concorrência. Autorização do ato sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem restrições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sente o Procurador-Geral Arthur Badin. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO No-08012.002177/2007-06
Requerentes: Dow Brasil S.A. e British Vita Unlimited Advogados: José Inácio Gonzaga Franceschini, Gianni Nunes de Araújo e Bruno Greca Consentino.
Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no ex- terior com efeitos no Brasil. Aquisição, pelo Grupo Dow, de parte do negócio de poliuretano pertencente ao Grupo British Vita. Participante com faturamento bruto superior a R$400 milhões no Brasil. Submissão obrigatória. Apresentação tempestiva. Ausência de manifestações con- trárias à aprovação do ato. Inexistência de prejuízos à concorrência. Aprovação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem restrições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Pre- sente o Procurador-Geral Arthur Badin. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
ATO DE CONCENTRAÇÃO NO08012.002799/2007-26
Requerentes: CPM S/A. ("CPM") e Braxis Tecnologia da In- formação S.A.("Braxis IT")
Advogados: José Augusto Caleiro Regazzini, Marcelo Pro- cópio Calliari, Daniel Oliveira Andreoli e outros
Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Ato de Concentração. Operação realizada no Bra- sil. Subscrição, pela Braxis IT e suas controladas, de ações de emissão da CPM, as quais correspondem a uma participação de aproximada- mente 33,33% do capital votante da COM. Participante com fatura- mento no Brasil superior a R$ 400 milhões. Hipótese prevista no art.
54, §3o-da Lei n.o-8.884/94. Apresentação tempestiva ao SBDC. Au-
sência de manifestações contrárias à autorização do ato. Ausência de prejuízos à concorrência. Aprovação da operação sem restrições.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, aprovar a operação sem restrições. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Que- rido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fer- nando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fernando Schuartz, Paulo Furquim de Azevedo e Abraham Benzaquen Sicsú. Presente o Procurador-Geral Arthur Badin. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Jul- gamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
EMBARGOS DE DECLARAÇÃO No-08700.002266/2007-
96 (REFERENTE AO ATO DE CONCENTRAÇÃO No-
08012.005747/2006-21)
Recorrente: ALL - América Latina Logística S.A. ("ALL") Advogados: Rodrigo M. Carneiro de Oliveira, Renê Guilher- me da Silva Medrado
Relator: Conselheiro Luis Fernando Schuartz
EMENTA: Embargos Declaratórios opostos contra acórdão que aprovou o ato notificado sob a condição de celebração, pela ALL, de um Termo de Compromisso de Desempenho. Existência de con- tradição entre os termos do acórdão recorrido e do voto de relatoria. Decisão pelo conhecimento e provimento.
ACÓRDÃO: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Pre- sidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Eco- nômica - CADE, por unanimidade, conhecer dos presentes Embargos de Declaração, acolhendo-os, nos termos do voto do Relator. Parti- ciparam do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Ricardo Villas Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconcellos, Luiz Carlos Thadeu Delorme Prado, Luis Fer- nando Schuartz e Paulo Furquim de Azevedo. Presente o Procurador- Geral Arthur Badin. Ausente, justificadamente, o Conselheiro Abraham Benzaquen Sicsú. Brasília - DF, 13 de junho de 2007, data do julgamento da 399ª Sessão Ordinária de Julgamento.
ELIZABETH M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho LUIS FERNANDO SCHUARTZ
Conselheiro
RECURSO DE OFÍCIO EM AVERIGUAÇÃO PRELIMI-