Estudos de solubilidade de CO² em líquidos iônicos formados pelo cátion dialquilimidazólio e diferentes ânions

38&56

7 7

(678

(0/Ë48,'

',$/48,/

',66(57$d­2 (1*(1

7

7((&&1122//22**,,$$''((00$$77((55,,$$,,66

)DFXOGDGHGH(QJHQKDULD )DFXOGDGHGH)tVLFD )DFXOGDGHGH4XtPLFD

8'26'(62/8%,/,'$'('(&2

'26,Ð1,&26)250$'263(/2

/,0,'$=Ï/,2(',)(5(17(6Æ1

$/,1(6&$5$08==$$48,12 48Ë0,&$,1'8675,$/

3$5$$2%7(1d­2'27Ë78/2'(0 1+$5,$(7(&12/2*,$'(0$7(5,$

3RUWR$OHJUH

$JRVWR

3*(7(0$

2

&È7,21

1,216

38&56

7 7

(678

(0/Ë48,'

',$/48,/

25,(17$'2535 &225,(17 7UDEDOKRYLQFXODGRDR3URMHWR GLy[LGRGHFDUERQR)LQDQFLD 7

7((&&1122//22**,,$$''((00$$77((55,,$$,,66

)DFXOGDGHGH(QJHQKDULD )DFXOGDGHGH)tVLFD )DFXOGDGHGH4XtPLFD

8'26'(62/8%,/,'$'('(&2

'26,Ð1,&26)250$'263(/2

/,0,'$=Ï/,2(',)(5(17(6Æ1

$/,1(6&$5$08==$$48,12 48Ë0,&$,1'8675,$/ 52)D'5D6$1'5$0$5$'(2/,9 7$'253URID'UD5RVDQH$QJpOLFD 'LVVHUWDomR UHDOL]DGD 3yV*UDGXDomR HP

7HFQRORJLD GH 0DWHUL 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDG *UDQGHGR6XOFRPR SDUD D REWHQomR GR W (QJHQKDULDH7HFQRORJ R(VWXGRGHOtTXLGRVL{QLFRVSDUDFDSWXUDWUDQVSR DGRSHOD3(752%5$6

3RUWR$OHJUH

$JRVWR

3*(7(0$

2

&È7,21

1,216

9(,5$(,1/2)7 /LJDEXH

D QR 3URJUDPD GH

P (QJHQKDULD H

DLV 3*(7(0$ GD GH &DWyOLFD GR 5LR SDUWHGRVUHTXLVLWRV WtWXOR GH 0HVWUH HP JLDGH0DWHULDLV

$QGRGHYDJDUSRUTXHMiWLYHSUHVVD (OHYRHVVHVRUULVRSRUTXHMiFKRUHLGHPDLV +RMHPHVLQWRPDLVIRUWHPDLVIHOL]TXHPVDEH (XVyOHYRDFHUWH]DGHTXHPXLWRSRXFRHXVHLHXQDGDVHL &RQKHFHUDVPDQKDVHDVPDQKmV2VDERUGDVPDVVDVHGDVPDomV eSUHFLVRDPRUSUDSRGHUSXOVDUeSUHFLVRSD]SUDSRGHUVRUULU

eSUHFLVRDFKXYDSDUDIORULU 7RGRPXQGRDPDXPGLDWRGRPXQGRFKRUD 8PGLDDJHQWHFKHJDQRRXWURYDLHPERUD &DGDXPGHQyVFRPS}HDVXDKLVWyULD HFDGDVHUHPVLFDUUHJDRGRPGHVHUFDSD]GHVHUIHOL]

$JUDGHoRDWRGDVjVSHVVRDVTXHFRQILDUDPQRPHXGHVHPSHQKRHIRUPDomR SURSRUFLRQDQGRRPHXGHVHQYROYLPHQWRWDQWRSURILVVLRQDOTXDQWRSHVVRDO

¬V SURIHVVRUDV 6DQGUD (LQORIW H 5RVDQH /LJDEXH SRU WRGD RULHQWDomR H GHGLFDomRTXHVHPSUHSXGHFRQWDUSHORDSUHQGL]DGRSHVVRDOHSURILVVLRQDODWUDYpV GDVXDFRQYLYrQFLDHWDPEpPSHODFRQILDQoDHPPLQKDFDSDFLGDGH

¬ 3URIHVVRUD 6X]DQD &RHOKR SHOD DPL]DGH FDULQKR DWHQomR H RULHQWDomR TXH PH GHGLFRX HP WRGD PLQKD IRUPDomR GHVGH RV SULPHLURV VHPHVWUHV GD JUDGXDomRDWpRSUHVHQWH

$RV SURIHVVRUHV 5REHUWR 6RX]D 0DUFXV 6HIHULQ H -HDQH 'XOOLXV SHOD SDUWLFLSDomR QD EDQFD H[DPLQDGRUDHPHVSHFLDO DRV YDOLRVRV TXHVWLRQDPHQWRVGR 3URI6HIHULQWUDoDQGRYHUGDGHLURVGHVDILRVDVHUHPSHUVHJXLGRVHj3URID-HDQH D TXHP VHPSUH SXGH UHFRUUHU HP PRPHQWRV GH G~YLGDV VREUH D VtQWHVH H FDUDFWHUL]DomRGRV/,V

¬ FROHJD 7DWLDQD 0DJDOKmHV D SHTXHQD JUDQGH DPLJD VHPSUH GHGLFDGD FRP VHX VRUULVR HQRUPH DJUDGHoR D WXGR D DPL]DGH DR FDULQKR jV ULVDGDV DR FROR DRV JUiILFRV DRV VLQ{QLPRV D DMXGD LQYHVWLGD GXUDQWH WRGR R WHPSR H VHP GHL[DUGHHVTXHFHUGHVHXPDULGR)HOLSHSHODDPL]DGHHSDFLrQFLD

$R FROHJD )HOLSH 'DOOD 9HFFKLD R HQJHQKHLUR LOXPLQDGR GHVWH JUXSR GH WUDEDOKRUHVSRQViYHOSRUWRGDDPRQWDJHPGRVHTXLSDPHQWRVHSULQFLSDOPHQWHSRU ID]rORV IXQFLRQDU PXLWDV YH]HV WHQGR GH HQIUHQWDU IRUoDV RFXOWDV HVWHYH VHPSUH GHGLFDGRHVROtFLWRSDUDHQWHQGHUPHXVDQVHLRVHGHYDQHLRV

$ WRGRV RV FROHJDV H DPLJRV GR *UXSR GH 'HVHQYROYLPHQWR GH 0DWHULDLV H 7HFQRORJLDV /LPSDV TXH WUDEDOKDP RX WUDEDOKDUDP QR /25 HQTXDQWR UHDOL]HL R FXUVRGH0HVWUDGR&DPLOD&DUORV&tQWLD&OHLWRQ(PDQXHOOL'LHQLIHU(YDQGUR)r 9HOKR )r 6LTXHLUD *XLOKHUPH -RVp -XOLDQD /HRQDUGR 0DQRHOD 0LFKHOH 0XULHO 1DWDFKD 1DWiOLD 1LFROH 5DIDHO 5HQDWD 5RQDOGR 7LDJR 9DQHVVD 9LQtFLXV VmR PXLWRVSHODDPL]DGHDSRLRHDX[tOLRVHPSUHGLVSRQtYHLVHHPHVSHFLDOjVDPLJDV 9DQXVFD H 9LYLDQH SHOR HQRUPH FDULQKR H DSRLR ( WDPEpP DR /pR j 9LYL SHOD DMXGDFRPRDEVWUDFW

$ WRGRV RV IXQFLRQiULRV GD )DFXOGDGH GH 4XtPLFD SHOD FRODERUDomR QR GHVHQYROYLPHQWRGHVWHWUDEDOKR

¬V FROHJDV GD (VFROD &HDUi SHOR DSRLR H FRPSUHHQVmR HP HVSHFLDO SHOR FDULQKRGDGLUHWRUD,VLVHYLFHGLUHWRUDV*HVVLH/HRQLFHHWDPEpPDRVDOXQRVTXH VRXEHUDPHQWHQGHUDVFRUUHULDVGHVXDSURIHVVRUD

$R3*(7(0$j)$48,HDR&(3$&SHODHVWUXWXUDRIHUHFLGD

$&$3(6SHODEROVDFRQFHGLGD

$3(752%5$6SHORILQDQFLDPHQWRGRSURMHWR

$R /HDQGUR SHOR DPRU DPL]DGH FRPSUHHQVmR H LQFHQWLYR VHP GHL[DU GH FRQWDUpFODURSHODLPHQVDSDFLrQFLDGHHVWDUDRPHXODGRVHPSUHPHPRWLYDQGRH DFUHGLWDQGRQRPHXVXFHVVR

$ PLQKD PmH SHOR DSRLR LQFRQGLFLRQDO D PLQKD IRUPDomR PHX JUDQGH H[HPSORVHPSUHSUHRFXSDGDSDUDTXHHXDOFDQoDVVHPHXVREMHWLYRV

(SRUILPD'HXV1RVVD6HQKRUDH6mR0DUFHOLQR&KDPSDJQDWSRUPHJXLDU HLOXPLQDUHWDPEpPSRUSURWHJHUQRVVRVH[SHULPHQWRV

$

*5$'(&,0(1726

6

80È5,2

/

,67$'(

)

,*85$6

/

,67$'(

7

$%(/$6

/

,67$'(

48$'526

/

,67$'(

6

Ë0%2/26

6,*/$6

(

$%5(9,$785$6

5(6802

$%675$&7

,1752'8d­2

2%-(7,926

2EMHWLYRV(VSHFtILFRV

5(9,6­2

%,%/,2*5È),&$

7HFQRORJLDVSDUDFDSWXUDGH&2

3URFHVVRVGH$EVRUomR4XtPLFDGH&2

6ROXo}HVGH$PLQDV

6ROXo}HVGH&DUERQDWRGH3RWiVVLR

3URFHVVRVGH$EVRUomR)tVLFDGH&2

3URFHVVRVGH$GVRUomRGH&2

6HSDUDomRSRU0HPEUDQDV

6HSDUDomRSRU&ULRJHQLD

1RYRV0DWHULDLVSDUDFDSWXUDGH&2/tTXLGRV,{QLFRV

6ROXELOLGDGHGH&2HP/tTXLGRV,{QLFRV

0$7(5,$,6

(

0e72'26

5HDJHQWHVHVXDSXULILFDomR

6tQWHVHGRV/tTXLGRV,{QLFRV

&DUDFWHUL]DomRGRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV

9HULILFDomRGD6ROXELOLGDGHGR&2QRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV

0pWRGRYLD&pOXODGH(TXLOtEULR

0pWRGRYLD0LFUREDODQoD7HUPRJUDYLPpWULFD

&DUDFWHUL]DomRGRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV 9HULILFDomRGD6ROXELOLGDGHGR&2QRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV

5HVXOWDGRVGRVH[SHULPHQWRVHP&pOXODGH(TXLOtEULR

5HVXOWDGRVGRV([SHULPHQWRVHP0LFUREDODQoD7HUPRJUDYLPpWULFD

&21&/86®(6

3523267$6

3$5$

75$%$/+26

)878526

5()(5Ç1&,$6

%,%/,2*5È),&$6

$1(;2

$

±

7

(502*5$0$

>

%0,0

@>&

/

@

$1(;2

%

±

7

(502*5$0$

>

%0,0

@>%)

@

$1(;2

&

±

7

(502*5$0$

>

%0,0

@>3)

@

$1(;2

'

±

7

(502*5$0$

>

%0,0

@>

&)

&2

@

)LJXUD$XPHQWRGDFRQFHQWUDomRGH&2HDVPXGDQoDVFOLPiWLFDV

)LJXUD&XQKDVGHHVWDELOL]DomRSURSRVWDVSDUDDUHGXomRGH&2

)LJXUD)OX[RJUDPDGDVWHFQRORJLDVGHFDSWXUDGH&2

)LJXUD 5HSUHVHQWDo}HV GDV HVWUXWXUDV TXtPLFDV TXDQWR R SDU GH HOpWURQV GR

QLWURJrQLR

)LJXUD3ODQWDLQGXVWULDOSDUDDEVRUomR&2XVDQGR0($

)LJXUD0HFDQLVPRGHUHDomRGHDPLQDVFRP&2HPSODQWDGHFDSWXUD

)LJXUD (VWXGR GR FLFOR GH YLGD GH SODQWD GH FDSWXUD SyVFRPEXVWmR XVDQGR

GLIHUHQWHVVROYHQWHV

)LJXUD&iWLRQVPDLVFRPXPHQWHHPSUHJDGRVQDVVtQWHVHVGH/,V

)LJXUDÆQLRQVHPSUHJDGRVQDVVtQWHVHVGRV/,V

)LJXUD6ROXELOLGDGHGR&2HP>EPLP@>3)@DGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV

)LJXUD 6ROXELOLGDGH GH &2 &+ &+ &+ $U H 2 HP >EPLP@>3)@ j

WHPSHUDWXUDGHƒ&

)LJXUD6ROXELOLGDGHGH&2Dƒ&SDUD>EPLP@>%)@H>EPLP@>3)@

)LJXUD6LVWHPDGDFpOXODGHHTXLOtEULR

)LJXUD6LVWHPDGHVHFDJHPGRVVROYHQWHV

)LJXUD(VTXHPDGHPRQWDJHPSDUDVtQWHVHGR>EPLP@>&O@

)LJXUD(VTXHPDGRVLVWHPDGHYiFXRSDUDUHWLUDGDGRH[FHVVRGHVROYHQWH

)LJXUD3UHFLSLWDomRGR>EPLP@>&O@HPWROXHQR

)LJXUD(VTXHPDGDUHDomRSDUDWURFDGRkQLRQGHLQWHUHVVH

)LJXUD(VTXHPDGHPRQWDJHPGRVLVWHPDGDFpOXODGHHTXLOtEULRFRPMDQHODGH

VDILUD

)LJXUD3ULQFtSLREiVLFRGHIXQFLRQDPHQWRGD37*$

)LJXUD*UiILFRTXHUHSUHVHQWDRYROXPHSHODLQFOLQDomRGDUHWD

)LJXUD (VSHFWURV GH ,9 GRV /,V >EPLP@>&O@ >EPLP@>%)@ >EPLP@>3)@ H

>EPLP@>&)&2@

)LJXUD(VSHFWURGH501+GRVFRPSRVWRV>EPLP@>&O@>EPLP@>%)@>EPLP@>3)@

H>EPLP@>&)&2@

)LJXUD&RPSDUDomRHQWUHRVPRGHORVWHUPRGLQkPLFRVSDUDR>EPLP@>%)@

)LJXUD )UDomR PRODU GH &2 HP IXQomR GD SUHVVmR GH HTXLOtEULR SDUD RV

GLIHUHQWHV/,Vjƒ&

)LJXUD9DORUHVGDV&RQVWDQWHVGH+HQU\SDUDRVGLIHUHQWHV/,V

)LJXUD6ROXELOLGDGHSDUDRVGLIHUHQWHV/,VDWHPSHUDWXUDGHƒ&

)LJXUD6ROXELOLGDGHGR>EPLP@>%)@HPGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDVƒ&ƒ&H

ƒ&

)LJXUD &RPSDUDomR HQWUH PpWRGRV SDUD PHGLGD GD VROXELOLGDGH GH &2 HP

>EPLP@>%)@DWHPSHUDWXUDGHƒ&

7DEHOD3URSULHGDGHVJHUDLVGRVOtTXLGRVL{QLFRV

7DEHOD9DORUHVH[SHULPHQWDLVGDFRQVWDQWHGH+HQU\SDUDRV/,VHPGLIHUHQWHV

WHPSHUDWXUDV

7DEHOD 9DORUHV H[SHULPHQWDLV GH GHQVLGDGH D SUHVVmR DWPRVIpULFD HQWUH D

ƒ&

7DEHOD 9DORUHV H[SHULPHQWDLV GD FRQVWDQWH GH +HQU\ SDUD >EPLP@>%)@ D

GLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV

7DEHOD$WULEXLo}HVSDUDRVHVSHFWURVGH,9SDUDRVOtTXLGRVL{QLFRV

7DEHOD$WULEXLo}HVSDUDRVHVSHFWURVGH501+SDUDRVOtTXLGRVL{QLFRV

7DEHOD7HPSHUDWXUDGHWUDQVLomRYtWUHDHGHIXVmRSDUDRVOtTXLGRVL{QLFRV

7DEHOD'DGRVGRWHRUGHXPLGDGH

7DEHOD 9DORUHV GD &RQVWDQWH GH +HQU\ SDUD RV OtTXLGRV L{QLFRV QD FpOXOD GH

HTXLOtEULRjƒ&

7DEHOD9DORUHVGD&RQVWDQWHGH+HQU\SDUDRVOtTXLGRVL{QLFRVQD37*$

7DEHOD 9DORUHV GD &RQVWDQWH GH +HQU\ SDUD >EPLP@>%)@ D GLIHUHQWHV

WHPSHUDWXUDVQD37*$

4XDGUR&RPSDUDomRHQWUHDEVRUYHQWHVTXtPLFRVHItVLFRV

4XDGUR6ROYHQWHVXWLOL]DGRVQDVUHDo}HVGHVtQWHVH

4XDGUR5HDJHQWHVXWLOL]DGRVQRVSURFHVVRVGHVtQWHVHHFDUDFWHUL]DomR

4XDGUR*DVHVXWLOL]DGRVQDVVtQWHVHVHQRVHQVDLRVGHVROXELOLGDGH

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLVSDUDVtQWHVHGR>EPLP@>&O@

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLVSDUDWURFDGRVkQLRQV>%)@H>3)@

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLVSDUDWURFDGRkQLRQ>&)&2@

>EPLP@>%)@ 7HWUDIOXRURERUDWRGH%XWLOPHWLOLPLGD]RO

>EPLP@>&)&2@ 7ULIOXRURDFHWDWRGH%XWLOPHWLOLPLGD]RO

>EPLP@>&O@ &ORUHWRGH%XWLOPHWLOLPLGD]RO

>EPLP@>3)@ +H[DIOXRURIRVIDWRGH%XWLOPHWLOLPLGD]RO

ν 'HIRUPDomRD[LDO

δDV 'HIRUPDomRDQJXODUDVVLPpWULFD

Q

ത 1~PHURGHRQGD

$ $EVRUEkQFLD

$75 $FHVVyULRGHUHIOHWkQFLDDWHQXDGDWRWDOGRLQJOrV$WWHQXDWHGWRWDO UHIOHFWDQFHDFFHVVRU\

%7 %DQKRWHUPRVWDWL]DGR

%9 %RPEDGHYiFXR

&( &pOXODGHHTXLOtEULR

G 'XSOHWH

GG 'XSORGXSOHWH

'03(* 0LVWXUDGHSROLHWLOHQRJOLFROHGLPHWLOpVWHUHV '062G 'LPHWLOVXOIy[LGRKH[DGHXWHUDGR

'6& &DORULPHWULD ([SORUDWyULD 'LIHUHQFLDO GR LQJOrV 'LIIHUHQWLDO VFDQQLQJFDORULPHWU\

GW 'XSORWULSOHWH

(* (QWUDGDGHJiV

)7,5 (VSHFWURVFRSLDGHLQIUDYHUPHOKRFRPWUDQVIRUPDGDGH)RXULHUGR LQJOrV)RXULHUWUDQVIRUPLQIUDUHGVSHFWURVFRS\

*W&D *LJDWRQHODGDGHFDUERQRSRUDQR

+ &RQVWDQWHGH+HQU\

,*$ 0LFUREDODQoD JUDYLPpWULFD LQWHOLJHQWH GR LQJOrV ,QWHOLJHQW *UDYLPHWULF$QDO\VHU

,3&& 3DLQHO ,QWHUJRYHUQDPHQWDO VREUH 0XGDQoD GR &OLPD GR LQJOrV

,QWHUJRYHUQPHQWDO3DQHORQ&OLPDWH&KDQJH

/,V /tTXLGRVL{QLFRV

P 0XOWLSOHWH

0 0DQ{PHWUR

0'($ 0HWLOGLHWDQRODPLQD

0($ 0RQRHWDQRODPLQD

37*$ 0LFUREDODQoDWHUPRJUDYLPpWULFDSRU6XVSHQVmR0DJQpWLFDGHDOWD

SUHFLVmR 5XERWKHUP GR LQJOrV 3UHVVXUH DQG 7HPSHUDWXUH *UDYLPHWULF$QDO\]HU

501+ 5HVVRQkQFLD0DJQpWLFD1XFOHDUGHSUyWRQ

530 5RWDo}HVSRUPLQXWR

V 6LQJOHWH

W 7ULSOHWH

7 7UDQVPLWkQFLD

7 7UDS

7J 7HPSHUDWXUDGHWUDQVLomRYtWUHD

7P 7HPSHUDWXUDGHIXVmR

[&2 )UDomRPRODUGH&2 [

-++ &RQVWDQWHGHDFRSODPHQWRVSLQVSLQ

ǻ+DEV (QWDOSLDGHDEVRUomR

$48,12 $OLQH 6FDUDPX]]D (VWXGRV GH 6ROXELOLGDGH GH &2 HP /tTXLGRV ,{QLFRV )RUPDGRV SHOR &iWLRQ 'LDOTXLOLPLGD]yOLR H 'LIHUHQWHV ÆQLRQV 3RUWR $OHJUH 'LVVHUWDomR GH 0HVWUDGR 3URJUDPD GH 3yV*UDGXDomR HP (QJHQKDULD H 7HFQRORJLD GH 0DWHULDLV 3217,)Ë&,$ 81,9(56,'$'( &$7Ï/,&$

'25,2*5$1'('268/

$ YLVmR DWXDO GH PLWLJDomR GR DXPHQWR GDFRQFHQWUDomR GH &2EDVHLDVHQR XVR

PDLV HILFLHQWH GD HQHUJLD RX QD VXEVWLWXLomR GH FRPEXVWtYHLV IyVVHLV SRU IRQWHV UHQRYiYHLV H DLQGD QD H[SORUDomR GH WHFQRORJLDV SDUD D VHSDUDomR H R DUPD]HQDPHQWR GH FDUERQR (VWD LQFOXL D FDSWXUD GH FDUERQR DWUDYpV GR XVR GH OtTXLGRV L{QLFRV HP SURFHVVRV LQGXVWULDLV GH VHSDUDomR GH &2 GH FRUUHQWHV

JDVRVDV2VOtTXLGRVL{QLFRV/,VVmRIRUPDGRVSRUFiWLRQVHkQLRQVRUJkQLFRVRX LQRUJkQLFRV FRPXPHQWH OtTXLGRV j WHPSHUDWXUD DPELHQWH &RQVWLWXHP XPD FODVVH GHPDWHULDLV FRPH[FHOHQWHV SHUVSHFWLYDV GH DSOLFDomR SDUD FDSWXUD GHGLy[LGR GH FDUERQRVHQGRXPDDOWHUQDWLYDjPLWLJDomRGRDXPHQWRGDFRQFHQWUDomRGH&2QD

DWPRVIHUD(VWHWUDEDOKRWHYHFRPRREMHWLYRVVLQWHWL]DUHFDUDFWHUL]DU/,VHYHULILFDUD VROXELOLGDGH GH &2 QHVWHV PDWHULDLV $V VtQWHVHV GRV /,V IRUPDGRV SHOR FiWLRQ

EXWLOPHWLOLPLGD]RO >EPLP@ H RV GLIHUHQWHV kQLRQV >%)@ >3)@ H >&)&2@

DSUHVHQWDUDP UHQGLPHQWRV UHDFLRQDLV DFLPD GH $ FDUDFWHUL]DomR GHVWHV SURGXWRV SRU WpFQLFDV GH ,9 501+ H '6& UHYHORX D HVWUXWXUD TXtPLFD H D HVWDELOLGDGH WpUPLFD $V PHGLGDV GH VROXELOLGDGH GH &2 IRUDP GHWHUPLQDGDV SRU

GRLV PpWRGRV XP HPSUHJDQGR XPD PLFUREDODQoD WHUPRJUDYLPpWULFD H RXWUR XPD FpOXODGHHTXLOtEULRFRPMDQHODVGHVDILUD1HVWHVHQVDLRVDƒ&HEDUREWHYH VHSDUDR>EPLP@>%)@QDFpOXODGHHTXLOtEULR[&2 HQD37*$[&2 H

RV YDORUHV GD FRQVWDQWH GH +HQU\ GH EDU H EDU UHVSHFWLYDPHQWH GHPRQVWUDQGRHVWDUHPFRPSDWtYHLVFRPDOLWHUDWXUDHDSOLFDGRVSDUDSURFHVVRVGH DEVRUomR GH &2 DVVLP RV OtTXLGRV L{QLFRV SRGHP VHU FRQVLGHUDGRV FRPR

FDQGLGDWRVDVHUHPVROYHQWHVSDUDFDSWXUDGHFDUERQR

$48,12$OLQH6FDUDPX]]D6WXGLHVRIVROXELOLW\RI&2LQ,RQLF/LTXLGV)RUPHG E\&DWLRQGLDON\OLPLGD]ROLXPDQG'LIIHUHQW$QLRQV3RUWR$OHJUH0DVWHUV :RUN SODQ 3RV*UDGXDWLRQ 3URJUDP LQ 0DWHULDOV (QJLQHHULQJ DQG 7HFKQRORJ\ 3217,),&$/&$7+2/,&81,9(56,7<2)5,2*5$1'('268/

7KH FXUUHQW PLWLJDWLRQ FHQDULR RI WKH &2 HPLVVLRQV LV EDVHG RQ WKH PRVW HIILFLHQW

HQHUJ\ XVH WKH VXEVWLWXWLRQ RI IRVVLO IXHOV E\ UHQHZDEOH VRXUFHV DQG DOVR WKH H[SORUDWLRQRIWHFKQRORJLHVIRUFDUERQVHSDUDWLRQDQGVWRUDJH7KLVLQFOXGHVFDUERQ FDSWXUH WKURXJK LRQLF OLTXLGV LQ LQGXVWULDO SURFHVVHV RI &2 VHSDUDWLRQ IURP JDV

IORZV 7KH LRQLF OLTXLGV ,/V DUH FRPSRVHG E\ RUJDQLF RU LQRUJDQLF FDWLRQV DQG DQLRQV XVXDOO\ OLTXLG DW URRP WHPSHUDWXUH 7KH\ DUH D FODVV RI PDWHULDOV ZLWK H[FHOOHQW SHUVSHFWLYH IRU FDUERQ GLR[LGH FDSWXUH DSSOLFDWLRQ DQG DQ DOWHUQDWLYH WR PLWLJDWHWKHLQFUHDVLQJFRQFHQWUDWLRQRI&2LQWKHDWPRVSKHUH7KLVVWXG\DLPHGWR

V\QWKHVL]H DQG FKDUDFWHUL]H ,/V DQG HYDOXDWH WKH &2 VROXELOLW\ LQ WKHVH PDWHULDOV

7KHLRQLFOLTXLGVV\QWKHVLVIRUPHGE\EXWLOPHWLOLPLGD]RO>EPLP@FDWLRQDQGGLIIHUHQW DQLRQV >%)@ >3)@ DQG >&)&2@ SUHVHQWHG UHDFWLRQ \LHOGV DERYH 7KH

SURGXFWVFKDUDFWHUL]DWLRQE\WHFKQLTXHVVXFKDV,5+105DQG'6&UHYHDOHGWKH FKHPLFDO VWUXFWXUH DQG WKHUPDO VWDELOLW\ 7KH &2 VROXELOLW\ PHDVXUHPHQWV ZHUH

GHWHUPLQHG E\ WZR PHWKRGV XVLQJ D WKHUPRJUDYLPHWULF PLFUREDODQFH DQG ZLWK DQ HTXLOLEULXPFHOOZLWKVDSSKLUHZLQGRZV7KHVHWHVWVDWƒ&DQGEDUREWDLQHGIRU WKH >EPLP@>%)@ LQ HTXLOLEULXP FHOO [&2 DQG LQ 37*$ [&2 DQG WKH

+HQU\VFRQVWDQWYDOXHVRIEDUHEDUUHVSHFWLYHO\GHPRQVWUDWLQJWREH FRPSDWLEOH ZLWK WKH OLWHUDWXUH DQG DSSOLHG LQ &2DEVRUSWLRQ SURFHVVHV VR WKH ,/V

FDQEHFRQVLGHUHGDVFDQGLGDWHVWRFDUERQFDSWXUHVROYHQWV

,1752'8d­2

$ FUHVFHQWH SUHRFXSDomR PXQGLDO FRP D VXVWHQWDELOLGDGH GR SODQHWD HP UHODomRDRVSURFHVVRVHQHUJpWLFRVQHFHVViULRVSDUDPRYLPHQWDUDHFRQRPLDJOREDO WHP JHUDGR XP DYDQoR GH SHVTXLVDV FLHQWtILFDV QD iUHD GH FDSWXUD H DUPD]HQDPHQWR GH GLy[LGR GH FDUERQR &2 SRLV HVWH VH GHVWDFD FRPR XP GRV

SULQFLSDLV JDVHV GH HIHLWR HVWXID QD DWPRVIHUD H FRQVHTXHQWH DTXHFLPHQWR JOREDO 1HVWHVHQWLGRHVWXGRVGHPHOKRULDGRVPDWHULDLVMiH[LVWHQWHVHGHVHQYROYLPHQWRGH QRYRV TXH SRVVDP VHU DSOLFDGRV HP FDSWXUD GH &2 YLVDQGR D PLWLJDomR GRV

LPSDFWRV DPELHQWDLV FDXVDGRV HP GHFRUUrQFLD GD HOHYDGD FRQFHQWUDomR GH &2

DSUHVHQWDPVHH[WUHPDPHQWHUHOHYDQWHV

2V /tTXLGRV ,{QLFRV VmR PDWHULDLV GD FODVVH GRV VROYHQWHV TXH GHYLGR jV VXDV SURSULHGDGHV HQFRQWUDP GLYHUVDV DSOLFDo}HV QD iUHD GD 4XtPLFD FRPR VROYHQWHV QmR YROiWHLV FDWDOLVDGRUHV SURFHVVRV HOHWURTXtPLFRV SROtPHURV HWF GHVWDFDQGRVH D VXD YHUVDWLOLGDGH H UHXWLOL]DomR LQGXVWULDO 0DLV UHFHQWHPHQWH HVWXGRV PRVWUDP TXH VmR H[FHOHQWHV FDQGLGDWRV D VHUHP HPSUHJDGRV HP WHFQRORJLDVSDUDDEVRUomRGH&2

$YLDELOLGDGHGHVWHVPDWHULDLVSDUDDFDSWXUDGH&2pUHSRUWDGDHPHVWXGRV

ELEOLRJUiILFRV HP JHUDO FRP HQVDLRV GH VROXELOLGDGH D SUHVV}HV SUy[LPDV j DWPRVIpULFD+iSRUWDQWRQHFHVVLGDGHGHDSULPRUDPHQWRQDiUHDGHSURFHVVRVGH DEVRUomR YLD HVWHV VROYHQWHV DWUDYpV GR HVWXGR GD VROXELOLGDGH GR GLy[LGR GH FDUERQRQRVOtTXLGRVL{QLFRVHPGLIHUHQWHVFRQGLo}HVGHSUHVVmRHWHPSHUDWXUD

1HVWH FRQWH[WR R SUHVHQWH WUDEDOKR SURS}H D VtQWHVH GH OtTXLGRV L{QLFRV D FDUDFWHUL]DomRTXDQWRjHVWUXWXUDHSURSULHGDGHVItVLFRTXtPLFDVGHVWHVPDWHULDLVH DLQGDDDYDOLDomRGDVROXELOLGDGHIUHQWHDR&2SRUGLIHUHQWHVWpFQLFDVWDLVFRPR

(VWD SHVTXLVD UHVVDOWD D LPSRUWkQFLD GH HVWXGRV GH QRYDV WHFQRORJLDV TXH SRVVDP VHU DSOLFDGDV QD PLWLJDomR GRV LPSDFWRV DPELHQWDLV H GDV PXGDQoDV FOLPiWLFDV EHP FRPR SURPRYHU XPD PDLRU XWLOL]DomR GH OtTXLGRV L{QLFRV FRPR

VROYHQWHV YHUGHV HP SURFHVVRV LQGXVWULDLV GH VHSDUDomR GH &2 GH FRUUHQWHV

JDVRVDV

1HVWHHVWXGRIRUDPXWLOL]DGRVOtTXLGRVL{QLFRVGRWLSREXWLOPHWLOLPLGD]yOLR >EPLP@ FRP kQLRQV >&O@ >%)@ >3)@ RV TXDLV DSUHVHQWDP WDQWR DV VtQWHVHV

TXDQWR RV HVWXGRV GH VROXELOLGDGH Mi FRQKHFLGRV H UHODWDGRV QD OLWHUDWXUD R TXH IDFLOLWD D FRPSDUDomR FRP GDGRV GD LQWHUDomR FRP R &2 SDUD RV LQWHUYDORV GH

SUHVVmRFRPXQV7DPEpPIRLVLQWHWL]DGRROtTXLGRL{QLFR>EPLP@>&)&2@TXHYHP

D VHU XP GLIHUHQFLDO QHVWH WUDEDOKR SDUD HVWXGRV GH VROXELOLGDGH HP &2 ( DR

PHVPRWHPSRSRVVLELOLWDYDOLGDURVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVTXDQWRjVPHGLGDVGH VROXELOLGDGHHPFRQGLo}HVGLYHUVDVEHPFRPRSDUDDSOLFDomRFRPRQRYRVPDWHULDLV SDUDSURFHVVRVGHFDSWXUDGH&2

2%-(7,926

2V REMHWLYRV JHUDLV GHVWH WUDEDOKR IRUDP D VtQWHVH H D FDUDFWHUL]DomR GH OtTXLGRV L{QLFRV D EDVH GH FiWLRQ LPLGD]yOLR H GLIHUHQWHV kQLRQV LQGLFDGRV FRPR QRYRV PDWHULDLV QD FODVVH GH VROYHQWHV SDUD DSOLFDomR HP SURFHVVRV GH DEVRUomR GH GLy[LGR GH FDUERQR $ YHULILFDomR GHVWD SRWHQFLDO DSOLFDomR IRL DYDOLDGD SRU HQVDLRVGDVROXELOLGDGHGR&2QRVOtTXLGRVL{QLFRVVLQWHWL]DGRV

2EMHWLYRV(VSHFtILFRV

− 6LQWHWL]DU RV OtTXLGRV L{QLFRV FORUHWR GH EXWLOPHWLOLPLGD]RO ± >EPLP@>&O@ WHWUDIOXRURERUDWRGHEXWLOPHWLOLPLGD]RO±>EPLP@>%)@KH[DIOXRURIRVIDWRGH

EXWLOPHWLOLPLGD]RO ± >EPLP@>3)@ H WULIOXRURDFHWDWR GH EXWLO

PHWLOLPLGD]RO±>EPLP@&)&2@

− &DUDFWHUL]DURVOtTXLGRVL{QLFRVSRUHVSHFWURVFRSLDQDUHJLmRGRLQIUDYHUPHOKR )7,5 H 5HVVRQkQFLD 0DJQpWLFD 1XFOHDU GH SUyWRQ 501+ EHP FRPR YHULILFDU SURSULHGDGHV FRPR WHPSHUDWXUD GH WUDQVLomR YtWUHD H IXVmR GHVWHV FRPSRVWRV'6&

− 5HDOL]DUHQVDLRVGHDEVRUomRGRGLy[LGRGHFDUERQRFRPRVOtTXLGRVL{QLFRV VLQWHWL]DGRV SRU PHLR GH XPD PLFUREDODQoD WHUPRJUDYLPpWULFD H GH XPD FpOXODGHHTXLOtEULRFRPMDQHODVGHVDILUD

5(9,6­2%,%/,2*5È),&$

$UHYROXomRLQGXVWULDOIRLRPDUFRSDUDRDXPHQWRGDFRQFHQWUDomRGHGLy[LGR GH FDUERQR QD DWPRVIHUD WHUUHVWUH $ SDUWLU GHVWH PRPHQWR KLVWyULFR D LQGXVWULDOL]DomR H R GHVHQYROYLPHQWR WHFQROyJLFR JDQKDUDP JUDQGH LPSXOVR JHUDQGRHPLVV}HVGHSROXHQWHVSURYHQLHQWHVGDDWLYLGDGHKXPDQDHPTXDQWLGDGHV QXQFD DQWHV YLVWDV 3URSRUFLRQDOPHQWH DWp R LQtFLR GR VpFXOR ;9,,, D DWPRVIHUD FRQWLQKD FHUFD GH PROpFXODV GH &2SDUD FDGD PLOKmR GH PROpFXODV GH DU

FRQWUDDVUHJLVWUDGDVQHVWHDQRVHQGRTXHDWHQGrQFLDGHVVDWD[DpDXPHQWDU HPYLUWXGHGRDXPHQWRGDSRSXODomRGRDOWRFRQVXPRGHFRPEXVWtYHLVIyVVHLVSDUD JHUDomRGHHQHUJLDHGHGHVPDWDPHQWRVHTXHLPDGDVTXHSURYRFDPDOLEHUDomRGH JDVHV QD DWPRVIHUD H D QmR DEVRUomR GR &2 SHODV SODQWDV 6DQTXHWWD =LOLRWWR H

&RUWH12$$

&LHQWLVWDVFRQVLGHUDPTXHRGLy[LGRGHFDUERQRVHMDXPGRVSULQFLSDLVJDVHV TXHWHPFRQWULEXtGRFRPRDXPHQWRGDWHPSHUDWXUDPpGLDJOREDODSUR[LPDGDPHQWH HPƒ&GHVGHDUHYROXomRLQGXVWULDODWpRSUHVHQWHLQWHQVLILFDQGRRHIHLWRHVWXID $ ILJXUD DSUHVHQWD XP JUiILFR TXH PRVWUD D WHQGrQFLD GR DXPHQWR GD FRQFHQWUDomR GH &2 UHODFLRQDGR jV PXGDQoDV FOLPiWLFDV TXH HVWmR RFRUUHQGR

,3&&

)LJXUD$XPHQWRGDFRQFHQWUDomRGH&2HDVPXGDQoDVFOLPiWLFDV

)RQWH,3&&

(VWDVPXGDQoDVWrPFDXVDGRXPDXPHQWRQRQtYHOGRVRFHDQRVEHPFRPR DDFLGLILFDomRGHVXDViJXDVHPYLUWXGHGDDEVRUomRGR&2,3&&$LQGD

REVHUYDVH QD ILJXUD D GLPLQXLomR GD FREHUWXUD GH QHYH GR KHPLVIpULR QRUWH UHJLmR RQGH DV JHOHLUDV HQFRQWUDPVH SUy[LPDV DR FRQWLQHQWH HYLGHQFLDQGR PXGDQoDV DR HFRVVLVWHPD (PERUD DV FRQVHTrQFLDV GHVVHV IHQ{PHQRV VHMDP DLQGD SRXFR FRQKHFLGDV D KXPDQLGDGH GHYH HVWDU DWHQWD DRV VLQDLV GH DOHUWD HYLGHQFLDGRVSHODQDWXUH]D

'LPLQXLU DV HPLVV}HV GH GLy[LGR GH FDUERQR p XPD GDV WDUHIDV PDLV GHVDILDGRUDVGHQRVVRWHPSRSRLVH[LJHPXGDQoDVVLJQLILFDWLYDVQRPRGRGHYLGD GH XPD H[SUHVVLYD SDUFHOD GD SRSXODomR PXQGLDO UHVSRQViYHO GLUHWDPHQWH SHOD PDLRU SDUWH GDV HPLVV}HV GH JDVHV HVWXID GR SODQHWD 2 VHTXHVWUR GH FDUERQR p XPD DOWHUQDWLYD SURPLVVRUD TXH VH HQFRQWUD HP VHXV HVWiJLRV LQLFLDLV GH GHVHQYROYLPHQWRSRUWDQWRDLQGDXPDWHFQRORJLDGLVSHQGLRVDHFRQWURYHUVD

GH FRPEXVWtYHLV IyVVHLV SRU IRQWHV UHQRYiYHLV H DLQGD QD H[SORUDomR GH WHFQRORJLDV SDUD R VHTHVWUR GH FDUERQR 3DFDOD H 6RFRORZ SURS}HP R ³7ULkQJXOR GH (VWDELOL]DomR´ GLYLGLGR HP VHWH FXQKDV FDGD XPD GHVWDV FRUUHVSRQGHQWHD*W&DDWpRVSUy[LPRVDQRV)LJXUD

)LJXUD&XQKDVGHHVWDELOL]DomRSURSRVWDVSDUDDUHGXomRGH&2

)RQWH$GDSWDomRGH3DFDODH6RFRORZ

6HRVHVIRUoRVGHPLWLJDomRVREUHDVPXGDQoDVFOLPiWLFDVIRUHPDOFDQoDGRV DV HPLVV}HV GH GLy[LGR GH FDUERQR VH HVWDELOL]DULDP HP *W&D FRPR PRVWUD D ILJXUDPDV VH LVVR QmRRFRUUHUHVWH YDORU SRGHGREUDU QRV SUy[LPRV DQRV FKHJDQGRDRV*W&D$VFXQKDVUHSUHVHQWDPDVPHGLGDVTXHSRGHUmRYLUDVHU WRPDGDV SDUD JDUDQWLU HVWD HVWDELOL]DomR QR QtYHO GDV HPLVV}HV GHVWDV FLQFR FRUUHVSRQGHPDSURFHVVRVTXHHPLWDPPHQRV&2HGXDVUHIHUHQWHVjFDSWXUDH

DUPD]HQDPHQWR3DFDODH6RFRORZ

$ WHFQRORJLD GH FDSWXUD H DUPD]HQDPHQWR GH FDUERQR p DSOLFDGD jV LQG~VWULDV GH JHUDomR GH HQHUJLD FRPR WHUPHOpWULFDV EHP FRPR SODQWDV FRP JUDQGH HPLVVmR GH JDVHV HVWXID 2 REMHWLYR GD FDSWXUD p DEVRUYHU YLD SURFHVVRV TXtPLFRVRXItVLFRVRGLy[LGRGHFDUERQRRULXQGRGHFRPEXVW}HV

2HVWXGRDWpRPRPHQWRGHQRYRVPDWHULDLVSDUDDFDSWXUDGH&2DSRQWD

FRPRXPDRSomRRXVRGHOtTXLGRVL{QLFRVFRPRVROYHQWHVSDUDDEVRUomR2XVRGH OtTXLGRVL{QLFRVHPSURFHVVRVLQGXVWULDLVGHVHSDUDomRGH&2pFRQVLGHUDGRXPD

RSomR LQWHUHVVDQWH SRLV HVWHV SRVVXHP SURSULHGDGHV FRPR EDL[D SUHVVmR GH YDSRU ERD HVWDELOLGDGH TXtPLFD H WpUPLFD FRPSDWLELOLGDGH FRP RXWURV VROYHQWHV RUJkQLFRVHSULQFLSDOPHQWHSRGHPVHUUHXWLOL]DGRV$QWKRQ\0DJLQQH%UHQQHFNH &DGHQDHWDO.URRQHWDO

$QWKRQ\ H FRODERUDGRUHV DSUHVHQWDP GDGRV GH VROXELOLGDGH HP OtTXLGRV L{QLFRV GH GLYHUVRV JDVHV HQWUH RV TXDLV R GLy[LGR GH FDUERQR GDQGR LQGtFLRVGHVHUHPSRWHQFLDLVFDQGLGDWRVjWHFQRORJLDGHFDSWXUD7RUQDVHSRUWDQWR QHFHVViULRRGHVHQYROYLPHQWRGHHVWXGRVGHVtQWHVHHFDUDFWHUL]DomREHPFRPRD DYDOLDomRTXDQWRDVROXELOLGDGHTXHSHUPLWDPYDOLGDURXVRGHVVHVVROYHQWHVFRPR QRYRVPDWHULDLVSDUDSURFHVVRVGHFDSWXUDGH&2

7HFQRORJLDVSDUDFDSWXUDGH&2

2V SURFHVVRV SDUD FDSWXUD GH GLy[LGR GH FDUERQR VmR GH JUDQGH LQWHUHVVH SDUDRVHWRULQGXVWULDOSRLVFRQWULEXHPFRPGRFXVWRGRVHTHVWURGHFDUERQR HDLQGDDXPHQWDHPRFXVWRFRPDSURGXomRGHHOHWULFLGDGHGRVHWRU<DQJHW DO (VWHV SURFHVVRV OLJDGRV j VHSDUDomR GR &2 GH FRUUHQWHV JDVRVDV

RULXQGDV GH FRPEXVW}HV RX GD VHSDUDomR GHVWH GH PHWDQR H[WUDtGR GH UHVHUYDV QDWXUDLV *UDQGH SDUWH GRV HVWXGRV IRL UHDOL]DGD DWp R PRPHQWR HP SODQWDV GH DP{QLD FRP D VHSDUDomR GR GLy[LGR GH FDUERQR GR JiV GH VtQWHVH DWUDYpV GH SURFHVVRVGHDEVRUomR

$V WHFQRORJLDV SDUD FDSWXUD GH &2 HVWmR GLYLGLGDV HP TXDWUR WLSRV SyV

FRPEXVWmR SUpFRPEXVWmR FRPEXVWmR FRP R[LJrQLR H R SURFHVVR LQGXVWULDO $ GLIHUHQoD HVVHQFLDO HQWUH RV TXDWUR HVWi QD HWDSD GH VHSDUDomR GR GLy[LGR GH FDUERQRGDFRUUHQWHJDVRVDRTXHDFDUUHWDGLIHUHQWHVSURFHVVRVUHSUHVHQWDGRVQD ILJXUDDWUDYpVGHXPIOX[RJUDPDGDVWHFQRORJLDVFLWDGDV)LJXHURDHWDO 1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi%5*0

)LJXUD

2VLVWHPDGHFDSW JDVHV GH H[DXVWmR DSy VLVWHPDpDEDL[DFRQFH FRPEXVWmRRXVHSDUDom QHVWHWLSRGHSURFHVVRp

2H+2PDVWDPEpP

FRPSRVWRV RUJkQLFRV ( JDVWRPDLRUGHHQHUJLD DO

$ RSomR PDLV X XVXDOPHQWH FRP DPLQD WDPEpPEDL[RJDVWRGHH

1D WHFQRORJLD SD FDUYmRRXELRPDVVDUHD HPJiVGHVtQWHVHSULQF XPSURFHVVRGHUHIRUPD

)OX[RJUDPDGDVWHFQRORJLDVGHFDSWXUDGH&2 )RQWH$GDSWDGRGH)LJXHURDHWDO

WXUDSyVFRPEXVWmRpDSOLFDGRSDUDVH yV R SURFHVVR GH FRPEXVWmR R SULQFL HQWUDomRGH&2TXHYDULDHQWUHD

RGHJiVQDWXUDOUHVSHFWLYDPHQWH2XWU pTXHRVJDVHVGDFRPEXVWmRQmRFRQWrP

SROXHQWHVFRPR62[ 12[+&O+)P

(P IXQomR GHVWHV FRQWDPLQDQWHV WRUQD SDUDUHPRomRGHVWHVDQWHVGDFDSWXUDG

XWLOL]DGD HP SyVFRPEXVWmR VmR SURFH DV GHYLGR j DOWD HILFLrQFLD H VHOHWLYLG HQHUJLDHEDL[RFXVWR

DUD FDSWXUD SUpFRPEXVWmR SULPHLUDP JHPFRPYDSRUHRXR[LJrQLRSDUDGHFR FLSDOPHQWH&2H+RTXDOUHDJHHPX

DSDUDSURGX]LU&2DDOWDSUHVVmRHPDL

2

HSDUDomRDSDUWLUGRV SDO SUREOHPD GHVWH VHDRULJHPIRU URIDWRUTXHLQWHUIHUH PVRPHQWH&21

PHUF~ULRHWUDoRVGH DVH QHFHVViULR XP GR&2)LJXHURDHW

HVVRV GH DEVRUomR GDGH GD FDSWXUD H

pVHSDUDGRQHVWDHWDSDHQTXDQWRRKLGURJrQLRpOLEHUDGRSDUDFRPEXVWmRFRPRDU HPXPDWXUELQDSDUDJHUDomRGHHQHUJLD

$SHVDU GR SURFHVVR LQLFLDO GH UHWLUDGD GR GLy[LGR GH FDUERQR DQWHV GD FRPEXVWmR VHU PDLV FRPSOH[R H FDUR DV FRQFHQWUDo}HV PDLV DOWDV GH &2 H D

SUHVVmRPDLVHOHYDGDIDFLOLWDPDVHSDUDomRHDLQGDGLPLQXHPRJDVWRHQHUJpWLFRGH FRPSUHVVmRSDUDSRVWHULRUWUDQVSRUWHHDUPD]HQDPHQWR,3&&

$ FRPEXVWmR FRP R[LJrQLR FRQVLVWH EDVLFDPHQWH QD TXHLPD GH FRPEXVWtYHO FRP R R[LJrQLR SXUR REWLGR GR DU FRP H[FHVVR GH R[LJrQLR SDUD JDUDQWLU D FRPEXVWmR FRPSOHWD SURGX]LQGR SULQFLSDOPHQWH &2 H +2 $ PDLRU

SDUWH GD iJXDp VHSDUDGD GR &2 SRU FULRJHQLD 2 JUDQGH LPSDFWR HFRQ{PLFR QD

FDSWXUDGHFDUERQRSRUFRPEXVWmRFRPR[LJrQLRHVWiQDREWHQomRGRR[LJrQLRSXUR

8PDUHFHQWHWHFQRORJLDTXHHPSUHJDRVLVWHPDGHFRPEXVWmRFRPR[LJrQLR pRORRSLQJTXtPLFREDVHDGRQDWUDQVIHUrQFLDGH2GRDUGHFRPEXVWmRSRUPHLR

GH XP y[LGR PHWiOLFR TXH DWXD FRPR WUDQVSRUWDGRU GHVVH R[LJrQLR 2V y[LGRV PHWiOLFRVFRPXPHQWHXWLOL]DGRVVmRRVGHIHUURQtTXHOFREUHHPDJQpVLR/\QJIHOW /HFNQHUH0DWWLVVRQ

3RU ~OWLPR R SURFHVVR GH VHSDUDomR LQGXVWULDO HPSUHJD XPD WHFQRORJLD PXLWR VLPLODU DR VLVWHPD GH FDSWXUD SUpFRPEXVWmR (VWH SURFHVVR p DSOLFDGR HP SODQWDVGHSXULILFDomRGHJiVQDWXUDOHGHKLGURJrQLRFRQWLGRQRJiVGHVtQWHVHSDUD SURGXomR GH DP{QLD DOFRyLV H FRPEXVWtYHLV 2XWURV SURFHVVRV LQGXVWULDLV TXH WDPEpPID]HPXVRGHVWDWpFQLFDVmRDSURGXomRGHDoRHGHFLPHQWR,3&&

2 SURFHVVR GH SyVFRPEXVWmR p FRQVLGHUDGR DGHTXDGR SDUD SURMHWRV GH FDSWXUDHPODUJDHVFDODFRPRHPWXUELQDVDJiVIRUQRVHFDOGHLUDVDFDUYmRMiR SURFHVVRGHSUpFRPEXVWmRDSOLFDVHDSODQWDVGHJDVHLILFDomRHQTXDQWRRVLVWHPD GHFDSWXUDYLDFRPEXVWmRFRPR[LJrQLRVHDSOLFDjVQRYDVLQVWDODo}HVGHSODQWDVGH JHUDomRGHHQHUJLDRXUHHVWUXWXUDomRGDVH[LVWHQWHV)LJXHURDHWDO

DEVRUomRDGVRUomR VHSDUDomR SRUPHPEUDQDV HFULRJHQLD VHQGR TXH RV PDLV FRPXPHQWH XVDGRV VmR RV SURFHVVRV SRU DEVRUomR (VWHV VmR GLYLGLGRV HP GRLV JUXSRVDEVRUomRTXtPLFDHDEVRUomRItVLFD<DQJHWDO

1RVSURFHVVRVGHDEVRUomRTXtPLFDR&2UHDJHFRPXPDVROXomREiVLFD

TXH GHSRLV p UHJHQHUDGD REWHQGR R JiV FDUE{QLFR (VWD UHJHQHUDomR GR VROYHQWH UHTXHU JUDQGH TXDQWLGDGH GH HQHUJLD $ DEVRUomR ItVLFD DEVRUYH R &2 SRU

GLVVROXomRDDOWDSUHVVmRUHTXHUHQGRHQHUJLDSDUDFRPSUHVVmRSRUpPHVWHJDVWR HQHUJpWLFR p PHQRU GR TXH HP UHODomR j DEVRUomR TXtPLFD $ VHJXLU VHUmR DERUGDGRVRVSULQFLSDLVWLSRVGHSURFHVVRVSDUDFDSWXUDGHGLy[LGRGHFDUERQR

3URFHVVRVGH$EVRUomR4XtPLFDGH&2

(P JHUDO DV FRUUHQWHV JDVRVDV LGHDLV SDUD SURFHVVRV GH VHSDUDomR SRU DEVRUomR TXtPLFD DSUHVHQWDP EDL[D FRQFHQWUDomR GR GLy[LGR GH FDUERQR $ DEVRUomRHQYROYHDVROXELOL]DomRGRJiVHPXPOtTXLGRVROYHQWHFRPXPDUHDomR TXtPLFDFRPRVFRQVWLWXLQWHVGHVWHVROYHQWHVHJXLGDSHODGHVRUomRGRJiV&RPR H[HPSORVWrPVHDVVROXo}HVGHDPLQDVHVROXo}HVGHFDUERQDWRGHSRWiVVLR

6ROXo}HVGH$PLQDV

$V DPLQDV FRQWrP QLWURJrQLR FRP XP SDU GH HOpWURQV QmR FRPSDUWLOKDGRV DVVLPFRPRDPROpFXODGHDP{QLDTXHpXPDEDVHGH/HZLVGHYLGRjSUHVHQoDGR SDUGHHOpWURQVGLVSRQtYHOSDUDVHUFRPSDUWLOKDGR$EDVLFLGDGHGDVDPLQDVQRTXH VH UHIHUH DR FRPSDUWLOKDPHQWR GHVVH SDU GH HOpWURQV GR QLWURJrQLR p TXH RULHQWD VXDVSURSULHGDGHVTXtPLFDVFRPRVROYHQWHVSDUDDEVRUomR)LJXUD

(VWHFDUiWHUSRGHVHULQWHQVLILFDGRFRPDSUHVHQoDGHXPJUXSRDOTXLOOLJDGR DDPLQDTXHDWXDFRPRQXFOHyILORFHGHQGRHOpWURQVSDUDRQLWURJrQLRWRUQDQGRR SDU GH HOpWURQV PDLV GLVSRQtYHO -i XP JUXSR DOFDQRO 52+ OLJDGR D DPLQD DWXD FRPRHOHWUyILORRTXHWHQGHDGLPLQXLURFDUiWHUEiVLFRGHL[DQGRRSDUGHHOpWURQV PHQRVGLVSRQtYHO1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi

)LJXUD5HSUHVHQWDo}HVGDVHVWUXWXUDVTXtPLFDVTXDQWRRSDUGHHOpWURQVGRQLWURJrQLR )RQWH$GDSWDGRGH1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi

$ SULPHLUD SODQWD FRPHUFLDO XVDQGR DPLQDV FRPR VROYHQWHV SDUDFDSWXUD GH &2 LQLFLRX VXD RSHUDomR HP FRP D XWLOL]DomR GH PRQRHWDQRODPLQD 0($

6ROXo}HV GH 0($ IRUDP PXLWR XVDGDV HP SODQWDV GH DP{QLD GHYLGR D VXD DOWD FDSDFLGDGH VHOHWLYD GH DEVRUYHU R &2 PLVWXUDGR DR JiV GH VtQWHVH $ YDQWDJHP

GDV VROXo}HV GH 0($ p TXH DOFDQoDP EDL[R YDORU UHVLGXDO GH &2 FRP XPD

LQVWDODomRGHEDL[RFXVWR3RUpPDSULQFLSDOGHVYDQWDJHPHQFRQWUDVHQDIRUPDomR GH SURGXWRV FRUURVLYRV RV FDUEDPDWRV TXH VmR FRPSRVWRV SURYHQLHQWHV GD GHJUDGDomRGDVDPLQDVRVTXDLVDWDFDPRVHTXLSDPHQWRV<DQJHWDO

(P HVWXGRV GH $QWKRQ\ H FRODERUDGRUHV VmR UHDOL]DGRV HVWXGRV FRPSDUDWLYRV VREUH R FRQVXPR HQHUJpWLFR GD SODQWD TXDQGR FRPSDUDGD FRP OtTXLGRV L{QLFRV HVSHFLILFDPHQWH SDUD R >EPLP@>3)@ REVHUYDVH TXH D HQHUJLD

OLEHUDGDTXDQGRR&2pDEVRUYLGRpSUDWLFDPHQWHFLQFRYH]HVPHQRUSDUDR/,FRP

YDORUHVGHǻ+DEVLJXDODN-NJGH&2SDUDR>EPLP@>3)@HLJXDOD±N-NJ

GH&2SDUDXPDVROXomRHPPDVVDGH0($$GLIHUHQoDHQWUHRVYDORUHVGH

ǻ+DEV SRGH HVWDU OLJDGD DR IDWR TXH D DPLQD p VROYHQWH TXtPLFR H R /, SRGH VHU

FRQVLGHUDGRFRPRXPVROYHQWHItVLFRMiTXHQmRRFRUUHUHDomRHQWUHHOHHR&2$

ILJXUD LOXVWUD XPD SODQWD LQGXVWULDO GH DEVRUomR TXtPLFD SRU DPLQDV $QWKRQ\

1 + +

+

1 + 5

+

1 + +25

+

$P{QLDSDUGHHOpWURQVGLVSRQtYHOSDUDFRPSDUWLOKDU

$PLQD3ULPiULDSDUGHHOpWURQVPDLVGLVSRQtYHOSDUDFRPSDUWLOKDU

)LJXUD3ODQWDLQGXVWULDOSDUDDEVRUomR&2XVDQGR0($

)RQWH$GDSWDomRGH$QWKRQ\

$ SODQWD DFLPD LOXVWUDGD ILJXUD VHUYH SDUD HQWHQGHU VXFLQWDPHQWH R SURFHVVRGHDEVRUomRHPDPLQDVQDTXDOXPDFRUUHQWHGHJiVULFRHP&2HQWUD

HPFRQWDWRFRPRVROYHQWHQRFDVRVROXomRGH0($DTXHLUiDEVRUYHURJiV VHQGR TXH D VROXomR ULFD HP &2 DEVRUYLGR p WUDQVIHULGD D XPD FROXQD GH

VHSDUDomR RQGH VHUi GHVRUYLGR GD VROXomR H SDUWH GD VROXomR SRGHUi VHU UHHPSUHJDGDQRSURFHVVR2&2VDLjEDL[DSUHVVmRHpVXEPHWLGRjFRPSUHVVmR

$QWKRQ\

2PHFDQLVPRGDUHDomRTXHRFRUUHHQWUHDDPLQDHR&2pUHSUHVHQWDGRQD

ILJXUD QD TXDO VH REVHUYD TXH D PDLRULD GR &2 FDSWXUDGR p UHVXOWDGR GD

IRUPDomRGHELFDUERQDWRVHPPpGLDQHFHVVLWDVHGHPROGHDPLQDPROGH&2

51+&2 51+

51+ +&2 51+ &2

51+ _&2

51+

&DUEDPDWRV

%LFDUERQDWRV

&DUERQDWRV

S+ &DORU

%DL[D7

)LJXUD0HFDQLVPRGHUHDomRGHDPLQDVFRP&2HPSODQWDGHFDSWXUD

)RQWH$GDSWDomRGH<DQJHWDO

(P IRL LQVWDODGD D SULPHLUD SODQWD GD %$6) FRP XP QRYR SURFHVVR EDVHDGRQDPHWLOGLHWDQRODPLQD0'($SDUDDOWDVSUHVV}HV$SULQFLSDOYDQWDJHP GR0'($pTXHUHTXHUWHPSHUDWXUDVPDLVEDL[DVPHQRVHQHUJLDSDUDVHGHVRUYHUH QmRIRUPDFDUEDPDWRVFRUURVLYRVFRPRVXESURGXWRV2XVRGH0'($pDEDVHGR SURMHWRGHFDSWXUDHDUPD]HQDPHQWRGH&2GD6OHLSQHUQD1RUXHJDLQLFLDGRHP

2XWUR H[HPSOR p D SODWDIRUPDEDUFR 3 GD 3HWUREUDV TXH XWLOL]D 0'($ SDUD VHSDUDomR GH &2 GR JiV QDWXUDO SURGX]LGR 1HYHV 0HGHLURV H 0XVWDIi

(VWXGRV UHDOL]DGRV VREUH RV LPSDFWRV QR FLFOR GH YLGD .RRUQQHHI HW DO 6LQJK 6WURPPDQ H +HUWZLFK .RUUH 1LH H 'XUXFDQ QR XVR GH WHFQRORJLD GH DEVRUomR TXtPLFD HP SURFHVVRV GH FDSWXUD SyVFRPEXVWmR HP SODQWDV GH FDUYmR LQGLFRX DOJXPDV FDWHJRULDV GH LPSDFWR TXH GHYHP VHU OHYDGRV HPFRQVLGHUDomRQDHVFROKDGRVROYHQWHDGHTXDGR(VVDVFDWHJRULDVLQFOXHP

D SRWHQFLDODTXHFLPHQWRJOREDONJGH&2

E WR[LFLGDGHKXPDQDNJGLFORUREHQ]HQR F WR[LFLGDGHGDiJXDNJGHGLFORUREHQ]HQR

G IRUPDomRGHFRPSRVWRVTXtPLFRVUHDWLYRVNJGHHWLOHQR H DFLGLILFDomRNJGH62

I GLPLQXLomRGHPDFURQXWULHQWHVQRHFRVVLVWHPDNJGH32

$SHVTXLVDHPSUHJRXWUrVSULQFLSDLVDJHQWHVGHDEVRUomRTXtPLFD0($.6 PLVWXUD GH 0($ H .3= FDUERQDWR GH SRWiVVLR H D FRPSDUDomR QR FLFOR GH YLGDpLOXVWUDGDQDILJXUD

)LJXUD(VWXGRGRFLFORGHYLGDGHSODQWDGHFDSWXUDSyVFRPEXVWmRXVDQGRGLIHUHQWHVVROYHQWHV

)RQWH$GDSWDomRGH.RUUH1LHH'XUXFDQ

$SDUWLUGRHVWXGRGRFLFORGHYLGDIRLSRVVtYHOLGHQWLILFDUTXHRXVRGH0($ DEVRUomR TXtPLFD FRP DPLQDV DSUHVHQWD PXLWDV GHVYDQWDJHQV PXLWDV YH]HV SLRUHVDWpTXHSURFHVVRVVHPFDSWXUDGH&28PGRVJUDQGHVSUREOHPDVHVWiQD

UHJHQHUDomRGRVROYHQWHTXHQRFDVRGD0($SRVVXLXPFXVWRPXLWRHOHYDGRDOpP GLVVRDSHUGDGH0($QRSURFHVVRpHVWLPDGDHPDSRUR[LGDomRHSHOD IRUPDomR GH FDUEDPDWRV UHVSHFWLYDPHQWH H R WRWDO GD SHUGD GH 0($ GHYLGR D GHJUDGDomR p GH DSUR[LPDGDPHQWH NJ 0($W &2 FDSWXUDGR .RUUH 1LH H

6ROXo}HVGH&DUERQDWRGH3RWiVVLR

6ROXo}HV GH FDUERQDWR GH SRWiVVLR .&2 WrP VLGR DPSODPHQWH

HPSUHJDGDV HP SODQWDV GH SURGXomR GH DP{QLD GHYLGR j VXD EDL[D H[LJrQFLD GH HQHUJLDSDUDUHJHQHUDomRGRVROYHQWH2SUREOHPDGHVWHSURFHVVRVHFRQFHQWUDQR IDWRGHTXHDWD[DGHGLy[LGRGHFDUERQRUHVLGXDOQmRpVXILFLHQWHPHQWHEDL[DGH PDQHLUDTXHUHTXHUXPPpWRGRFRPSOHPHQWDUQRUPDOPHQWHFRPVROXo}HVGH0($

7UrVSURFHVVRVVmRGHVFULWRVFRPRXVRGHFDUERQDWRGHSRWiVVLR%HQILHOG &$7$&$5% H *LDPPDUFR9HWURFRNH %HQILHOG +( %HQVRQ H -+ )LHOG GD ³86 %XUHDX RI 0LQHV´ XWLOL]D FDUERQDWR GH SRWiVVLR TXHQWH VHQGR PXLWR HIHWLYR QD UHPRomRGHGLy[LGRGHFDUERQR2&$7$&$5%pXPSURFHVVRTXHHPSUHJDVDOGH SRWiVVLRTXHQWHXPFDWDOLVDGRUHXPLQLELGRUGHFRUURVmR2SURFHVVR*LDPPDUFR YHWURFRNH p EDVHDGR QR XVR GH VROXomR GH FDUERQDWR GH SRWiVVLR FRP DGLomR GH FRPSRVWRV GH DUVrQLR TXH PHOKRUDP D DEVRUomR PDLV WDUGH HVVHV FRPSRVWRV IRUDP VXEVWLWXtGRV SRU JOLFLQDV GHYLGR D TXHVW}HV DPELHQWDLV 1HYHV 0HGHLURV H 0XVWDIi%5*0

3URFHVVRVGH$EVRUomR)tVLFDGH&2

1R SURFHVVR GH DEVRUomR ItVLFD R GLy[LGR GH FDUERQR p GLVVROYLGR VRE DOWD SUHVVmR VHP TXH KDMD UHDomR TXtPLFD FRP R VROYHQWH 2 &2 p UHFXSHUDGR VHP

H[LJrQFLD DGLFLRQDO GH HQHUJLD SRUpP REVHUYDVH D GLILFXOGDGHHP UHPRYHU R &2

FRPSOHWDPHQWH1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi%5*0

2VSULQFLSDLVVROYHQWHVItVLFRVXWLOL]DGRVVmRR5HFWLVRODEDVHGHPHWDQROR 3XULVRO QPHWLOSLUUROLGRQD 6HOH[RO PLVWXUD GH SROLHWLOHQRJOLFRO H GLPHWLOpVWHUHV '03(*H)OXRUTXHXWLOL]DFDUERQDWRGHSURSLOHQR

eLQWHUHVVDQWHFRQVLGHUDUXPDFRPSDUDomRHQWUHRXVRGHVROYHQWHVTXtPLFRV RX ItVLFRV SDUD RV SURFHVVRV GH DEVRUomR SULQFLSDOPHQWH SDUD D HVFROKD GR SURFHVVR D VHU HPSUHJDGR SDUD FDSWXUD GH &2 2 TXDGUR D VHJXLU DSUHVHQWD

LQIRUPDo}HVGHFRPSDUDomRHQWUHRVGRLVWLSRVGHVROYHQWHV

4XDGUR&RPSDUDomRHQWUHDEVRUYHQWHVTXtPLFRVHItVLFRV

6ROYHQWHV4XtPLFRV 6ROYHQWHV)tVLFRV

&DSDFLGDGHLQGHSHQGHQWHGDSUHVVmRSDUFLDOGR &2

&DSDFLGDGHSURSRUFLRQDOjSUHVVmRSDUFLDOGH &2

$OWRFDORUGHDEVRUomR %DL[RFDORUGHDEVRUomR

1HFHVVLWDGHHQHUJLDSDUDGHVRUomR 1mRUHTXHUHQHUJLDSDUDGHVRUomR 5HGX]DEDL[RVQtYHLVRWHRUGH&2HPFRUUHQWHV

JDVRVDV 'LILFXOGDGHHPUHPRYHUR&2FRPSOHWDPHQWH

)RQWH$GDSWDGRGH1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi

$VHOHomRGRSURFHVVRGHSHQGHIXQGDPHQWDOPHQWHGHXPDDQiOLVHWpFQLFDH HFRQ{PLFDQD TXDORV FXVWRVGH SURGXomRH RSHUDFLRQDLV GHYHP VHU PLQLPL]DGRV 1HYHV0HGHLURVH0XVWDIiGHVFUHYHPTXHSDUDEDL[DVSUHVV}HVSDUFLDLVGH &2RVVROYHQWHVDOFDOLQRVFRPRDVDPLQDVVmRRVPDLVDGHTXDGRV(PSUHVV}HV

LQWHUPHGLiULDVSURFHVVRVFRPVROXo}HVGHFDUERQDWRGHSRWiVVLRHXVRDGLFLRQDOGH DPLQDV VmR PDLV LQGLFDGRV ( SRU ~OWLPR SDUD DOWDV SUHVV}HV SDUFLDLV GH &2 RV

VROYHQWHVItVLFRVVHULDPDPHOKRURSomR

3URFHVVRVGH$GVRUomRGH&2

$ DGVRUomR RFRUUH TXDQGR DV PROpFXODV GR JiV VmR DWUDtGDV SRU XPD VXSHUItFLH VyOLGD OHYDQGRVH HP FRQVLGHUDomR D VHOHWLYLGDGH H D FDSDFLGDGH GH DGVRUomR GR VyOLGR XWLOL]DGR $GVRUYHQWHV GHVFULWRV QD OLWHUDWXUD H HPSUHJDGRV QHVWHV SURFHVVRV VmR DV ]HyOLWDV FDUYmR DWLYDGR SHQHLUD PROHFXODU FRP DPLQDV VXSRUWDGDVHDLQGDFRPSRVWRVGHOtWLRFRPR/L=U2H/L6L2<DQJHWDO

(VWXGRV LQGLFDP TXH DV ]HyOLWDV VmR RV DGVRUYHQWHV PDLV DGHTXDGRV SDUD VHSDUDomRGHGLy[LGRGHFDUERQRGHFRUUHQWHVJDVRVDVSRLVDSUHVHQWDPWDPDQKR GHSRURVXSHULRUDRGLkPHWURPROHFXODUGR&2!cJDUDQWLQGRDOWDVHOHWLYLGDGH

1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi'tD]HWDO=KDQJ6LQJKH:HEOH\ :DOWRQ$EQH\H/H9DQ

6HSDUDomRSRU0HPEUDQDV

$VHSDUDomRSRUPHPEUDQDVHVWiEDVHDGDQRIDWRGHTXHDHVWUXWXUDGHSRUR GD PHPEUDQD SHUPLWH TXH SUHIHUHQFLDOPHQWH FHUWDV VXEVWkQFLDV VHMDP SHUPHDGDV DWUDYpV GHOD /RJR D VHSDUDomR GH JDVHV RFRUUH HP PHPEUDQDV SRUTXH HVWHV D XOWUDSDVVDPHPGLIHUHQWHVWD[DV$WD[DGHSHUPHDomRpSURSRUFLRQDOjVROXELOLGDGH GRJiVQDPHPEUDQDHDVXDGLIXVLYLGDGHDWUDYpVGHOD

&RPR D PDLRULD GRV JDVHV SRVVXL ERD SHUPHDELOLGDGH HP SROtPHURV DV PHPEUDQDVGHVHQYROYLGDVSDUDVHSDUDomRGHJDVHVVmRIDEULFDGDVSULQFLSDOPHQWH GH DFHWDWR GH FHOXORVH SROLVVXOIRQD H SROLLPLGDV SRLV HVWDV DSUHVHQWDP ERD VHOHWLYLGDGH<DQJHWDO

5HFHQWHV HVWXGRV DSRQWDP R XVR GH OtTXLGR L{QLFRV VXSRUWDGRV HP PHPEUDQDVFRPHILFLrQFLDVHOHWLYDSDUDVHSDUDomRGHPLVWXUDVJDVRVDVGH&21

H&2&+RVGDGRVUHYHODPH[FHOHQWHFDSDFLGDGHGHDEVRUomRVHOHWLYDGH&2H

DLQGDYLDELOLGDGHHFRQ{PLFDSDUDDSOLFDomRHPVLVWHPDVGHFDSWXUDGH&2FRPR

XVRGHVWDVPHPEUDQDV6FRYD]]RHWDO%DUDHWDO

6HSDUDomRSRU&ULRJHQLD

2 WHUPR FULRJHQLD p HPSUHJDGR IRUPDOPHQWH SDUD VHSDUDo}HV FRP WHPSHUDWXUDV DEDL[R GH ƒ& SRUpP SDUD TXDOTXHU VHSDUDomR HQYROYHQGR HTXLOtEULR GH IDVHV DEDL[R GD WHPSHUDWXUD DPELHQWH p FRPXPHQWH XVDGD HVWD WHUPLQRORJLD QD OLWHUDWXUD 65, &RQVXOWLQJ DSXG 1HYHV 0HGHLURV H 0XVWDIi

$ VHSDUDomR SRU FULRJHQLD RFRUUH TXDQGR XPD FRUUHQWH JDVRVD FRP GLy[LGR GHFDUERQRpUHVIULDGDRVXILFLHQWHSDUDOLTXHID]HURXVROLGLILFDUR&2$VFRQGLo}HV

GHSUHVVmRHGHFRQFHQWUDomRGH&2VmRGHWHUPLQDQWHVVHDPLVWXUDJDVRVDIRU

UHVIULDGDR&2LUiFRQGHQVDUVHMDQDIDVHOtTXLGDVHMDQDIDVHVyOLGD$VPLVWXUDV

GH&2TXHDGYrPGRVJDVHVGHFRPEXVWmRQRUPDOPHQWHHVWmRDEDL[DVSUHVV}HV

&2ORJRDSDUWLUGHHPLVV}HVJDVRVDVjSUHVVmRDWPRVIpULFDHVWDWpFQLFDUHTXHU

XPFXVWRPDLRUSDUDFRPSUHVVmR1HYHV0HGHLURVH0XVWDIi

1RYRV0DWHULDLVSDUDFDSWXUDGH&2/tTXLGRV,{QLFRV

$EXVFDSRUXPVROYHQWHFRPYLVWDjXWLOL]DomRHPSURFHVVRVGHVHSDUDomR GH &2GH PLVWXUDV JDVRVDV TXHSRVVD VHU UHJHQHUDGR DRILQDOGRSURFHVVR WHP

SRWHQFLDO LQWHUHVVH WHFQROyJLFR H FLHQWtILFR 1RV ~OWLPRV DQRV YHP JDQKDQGR LPSRUWkQFLD XPD FODVVH GH VROYHQWHV RUJkQLFRV L{QLFRV H TXH VmR OtTXLGRV j WHPSHUDWXUDDPELHQWHFRPSURSULHGDGHVTXHVmRGHVHMiYHLVSDUDXPVROYHQWHSDUD DSOLFDomRHPFDSWXUDGHFDUERQR

2V OtTXLGRV L{QLFRV FRQVWLWXHP XPD FODVVH GH FRPSRVWRV L{QLFRV SDU FiWLRQkQLRQ TXH DSUHVHQWDP EDL[RV SRQWRV GH IXVmR H DOWRV SRQWRV GH HEXOLomR VHQGR HP VXD PDLRULD OtTXLGRV j WHPSHUDWXUD DPELHQWH IRUPDGRV SRU FiWLRQV RUJkQLFRVHkQLRQVLQRUJkQLFRVSROLDW{PLFRV$SUHVHQWDPSURSULHGDGHVFRPREDL[D SUHVVmRGHYDSRUEDL[DYRODWLOLGDGHHLQIODPDELOLGDGHJUDQGHHVWDELOLGDGHTXtPLFDH WpUPLFD ERD FRQGXWLYLGDGH L{QLFD QmR VmR Wy[LFRV H SRGHP VHU UHFXSHUDGRV UHFLFODGRV 6XDUH] HW DO $ WDEHOD DSUHVHQWD GDGRV FRQVXOWDGRV QD OLWHUDWXUD,RQLF/LTXLG'DWDEDVH+XGGOHVWRQGHDOJXPDVSURSULHGDGHV GHOtTXLGRVL{QLFRVFRPHUFLDLVGDVPDUFDV6LJPD$OGULFKH0HUFNGR%UDVLO

7DEHOD3URSULHGDGHVJHUDLVGRVOtTXLGRVL{QLFRV

3URSULHGDGH /tTXLGRV,{QLFRV

>EPLP@>&O@ >EPLP@>%)@ >EPLP@>3)@ >EPLP@>&)&2@ 7IXVmR ƒ& QmRLQIRUPDGR ƒ& QmRLQIRUPDGR 7WUDQVLomRYtWUHD ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&

GHQVLGDGH NJP NJP NJP NJP

YLVFRVLGDGH 3DV 3DV 3DV 3DV

0DVVDPRODU JPRO JPRO JPRO JPRO

9ROXPHPRODU QmRLQIRUPDGR [PPRO [PPRO QmRLQIRUPDGR )RQWH,RQLF/LTXLG'DWDEDVH

HP VXD PDLRULD KLGURIyELFRV SURSULHGDGH TXH OKHV SHUPLWH VHUHP VXEVWLWXWRV GRV FOiVVLFRVVROYHQWHVRUJkQLFRVYROiWHLVQDH[WUDomROtTXLGROtTXLGR+XGGOHVWRQHWDO HQDH[WUDomRVXSHUFUtWLFD%ODQFKDUGHWDO

+LVWRULFDPHQWHRSULPHLUROtTXLGRL{QLFRIRLVLQWHWL]DGRHP

RQLWUDWRGH HWLODP{QLR SRQWR GH IXVmR GH ƒ& IRUPDGR SHOD DGLomR GH iFLGR QtWULFR FRQFHQWUDGRDHWLODPLQDSRUpPHVWHSURGXWRHUDPXLWRLQVWiYHOHPSUHVHQoDGHDU RX iJXD H LVVR IRL XPD OLPLWDomR j VXD XWLOL]DomR (P IRUDP SUHSDUDGRV OtTXLGRV L{QLFRV FRP EDVH HP FiWLRQV GLDOTXLOLPLGD]yOLR TXH HUDP HVWiYHLV QD SUHVHQoD GH iJXD H DU HP XPD DPSOD IDL[D GH WHPSHUDWXUD FRPXPHQWH UHIHUHQFLDGRVFRPRD³VHJXQGDJHUDomR´GHOtTXLGRVL{QLFRV:LONHVHWDO

2VOtTXLGRVL{QLFRVVHWRUQDUDPPXLWRSRSXODUHVSHORVHXSRWHQFLDOGHVHUHP

³VROYHQWHVSURMHWDGRV´TXHUGL]HUFRPXPDHVFROKDFXLGDGRVDGHkQLRQVHFiWLRQV SRGHP VHU REWLGDV GLIHUHQWHV SURSULHGDGHV GH LQWHUHVVH SDUD GLYHUVDV DSOLFDo}HV %ODQFKDUG H %UHQQHFNH (VWDV SURSULHGDGHV SHUPLWHP TXH SRVVDP VHU DSOLFDGRVFRPRVXEVWLWXWRVSDUDVROYHQWHVRUJkQLFRVFRQYHQFLRQDLVTXHJHUDOPHQWH VmRWy[LFRVHLQIODPiYHLV

$OJXPDVGDVDSOLFDo}HVSRWHQFLDLVGRVOtTXLGRVL{QLFRVVmRUHODWDGDVSRU/X <DQ H 7H[WHU VHQGR HPSUHJDGRV SULQFLSDOPHQWH HP SURFHVVRV TXtPLFRV LQGXVWULDLV HP VXEVWLWXLomR DRV FRPSRVWRV RUJkQLFRV YROiWHLV 0XLWR HPERUD D VXD PDLRU DSOLFDomR WHQKD VLGR FRPR VROYHQWHV HP VLVWHPDV GH VtQWHVHV RUJkQLFDV FDWiOLVHVHSROLPHUL]Do}HVRXVRHPSURFHVVRVGHH[WUDomRVHSDUDomRJiVOtTXLGR SRU H[HPSOR DSUHVHQWD H[FHOHQWHV SHUVSHFWLYDV GH DSOLFDomR SULQFLSDOPHQWH SDUD FDSWXUDGHGLy[LGRGHFDUERQR

2V OtTXLGRV L{QLFRV PDLV HVWXGDGRV VmR RV VDLV EDVHDGRV QR FiWLRQ GLDOTXLOLPLGD]yOLR PDV H[LVWHP HVWXGRV VREUH VDLV GH DP{QLR TXDWHUQiULR SLUUROLGtQLRSLULGtQLRWHWUDDOTXLOIRVI{QLRHDOTXLOLVRTXLQROtQLRILJXUD

eRFiWLRQ TXH FRQIHUH DRV OtTXLGRV L{QLFRV R HVWDGR OtTXLGR D WHPSHUDWXUD DPELHQWH :HOWRQ :HOWRQ

(PUHODomRjVROXELOLGDGHGR&2DPDLRULDGRVDXWRUHVQmRDWULEXLDRFiWLRQ

D LQWHUDomR FRPR VROYHQWH PDV VLP DR kQLRQ SRUpP 0XOGRRQ H FRODERUDGRUHV UHODWDP TXH XP DXPHQWR QR FRPSULPHQWR GD FDGHLD FDUE{QLFD GR FiWLRQ SRGHDXPHQWDUDVROXELOLGDGHGRGLy[LGRGHFDUERQRSURYDQGRTXHRFiWLRQSRGHWHU DOJXPDLQIOXrQFLD

5

3 5 5 5

5

1 5 5

5 1 1

5 5 1

5 1 5 5 DOTXLOIyVIRURDOTXLODP{QLRGLDOTXLOLPLGD]yOLRDOTXLOSLULGLQDGLDOTXLOSLUUROLGLQD )LJXUD&iWLRQVPDLVFRPXPHQWHHPSUHJDGRVQDVVtQWHVHVGH/,V )RQWH$GDSWDomRGH:HOWRQ $VROXELOLGDGHGHJDVHVHWDPEpPDHVWDELOLGDGHIUHQWHjXPLGDGHGRDUVmR DWULEXtGDV DR kQLRQ TXH p QRUPDOPHQWH FRQVWLWXtGR SRU HOHPHQWRV GD IDPtOLD GRV KDORJrQLRV FRPR FORUHWRV &O EURPHWRV %U LRGHWRV , DLQGD WHWUDFORURDOXPLQDWRV $O&O GLDFLDQDPLGD '&$ EHP FRPR RV FRPSRVWRV

IOXRUDGRV FRPR WHWUDIOXRURERUDWR %) KH[DIOXRURIRVIDWR 3) WULIOXRURDFHWDWR

&)&2 WULIOXRURPHWDQRVXOIRQDWR 7I2 H ELVWULIOXRURPHWLOVXOIRQLOLPLGD 7I1

(VWHV~OWLPRVVmRFRQKHFLGRVSRUSURPRYHUHPXPDPDLRUVROXELOLGDGHGRGLy[LGRGH FDUERQR QRV OtTXLGRV L{QLFRV 0XOGRRQ HW DO $ ILJXUD DSUHVHQWD D LOXVWUDomR GRV kQLRQV IOXRUDGRV TXH IRUDP XWLOL]DGRV QDV VtQWHVHV GRV OtTXLGRV L{QLFRVQHVWHWUDEDOKR

)LJXUDÆQLRQVHPSUHJDGRVQDVVtQWHVHVGRV/,V

$ VtQWHVH GH OtTXLGRV L{QLFRV SRGH VHU JHQHULFDPHQWH VLPSOLILFDGD D GXDV HWDSDVDIRUPDomRGRFiWLRQGHVHMDGRHDWURFDGRkQLRQQHFHVViULRSDUDIRUPDomR GR SURGXWR ILQDO (P DOJXQV FDVRV DSHQDV D SULPHLUD HWDSD p UHTXHULGD FRPR QD VtQWHVH QR QLWUDWR GR HWLODP{QLR PDV QD PDLRULD GRV FDVRV FRPR R FiWLRQ p

FRPHUFLDOPHQWH PXLWR FDUR p PXLWR FRPXP D SULPHLUD HWDSD IRUPDU XP VDO KDORJHQDGR SDUD Vy HQWmR WURFDU DSHQDV R tRQ KDOHWR SHOR kQLRQ GH LQWHUHVVH :DVVHUVFKHLGH:HOWRQ

$IRUPDomRGRFiWLRQSRGHVHUH[HFXWDGDYLDSURWRQDomRFRPXPiFLGROLYUH RXSHODUHDomRGHTXDWHUQL]DomRGHXPDDPLQDPXLWRFRPXPHQWHHPSUHJDQGRXP KDORDOFDQR 2 SURFHVVR GH DOTXLODomR SDUD IRUPDU XP VDO KDORJHQDGR WHP VXDV YDQWDJHQVRVKDORDOFDQRVDSUHVHQWDPFXVWRVPHQRUHVDVUHDo}HVGHVXEVWLWXLomR JHUDOPHQWH RFRUUHPHP WHPSHUDWXUDV EUDQGDV HQWUH ƒ&H ƒ& H DOpPGLVVR HVWHV VDLV SRGHP VHU IDFLOPHQWH FRQYHUWLGRV FRP RXWURV kQLRQV :DVVHUVFKHLG H :HOWRQ

$TXDWHUQL]DomRGHDPLQDVFRPKDORDOFDQRVpEDVWDQWHFRQKHFLGDKiPXLWRV DQRV PDV QR TXH VH UHIHUH DR GHVHQYROYLPHQWR GRV OtTXLGRV L{QLFRV WHP GHVSHUWDGRLQWHUHVVHHPHVWXGRVSDUDPHOKRULDGHWpFQLFDVUHDFLRQDLV(PJHUDODV UHDo}HVPDLVFRQKHFLGDVXWLOL]DPFORURDOFDQRVEURPRDOFDQRVRXLRGRDOFDQRVFRP RUGHP GHHVWDELOLGDGH &O ! %U ! , FRPRp HVSHUDGRHP UHDo}HV GH VXEVWLWXLomR QXFOHRItOLFD6RORPRQV

(P SULQFtSLR DV UHDo}HV GH TXDWHUQL]DomR VmR H[WUHPDPHQWH VLPSOHV D DPLQDpPLVWXUDGDFRPRDJHQWHGHDOTXLODomRGHVHMDGRHDPLVWXUDSHUPDQHFHVRE DJLWDomRHDTXHFLPHQWRQRUPDOPHQWHFRPUHIOX[RHWRGRRVLVWHPDVREDWPRVIHUD LQHUWH$WHPSHUDWXUDHRWHPSRGHUHDomRGHSHQGHPPXLWRGRDJHQWHGHDOTXLODomR XWLOL]DGR FORURDOFDQRV VmR PHQRV UHDWLYRV TXH LRGRDOFDQRV H HVWD UHDWLYLGDGH WDPEpPpLQIOXHQFLDGDSHORFRPSULPHQWRGDFDGHLDDOTXtGLFDTXDQWRPDLRUPHQRUD UHDWLYLGDGH(VSHFLILFDPHQWHHPUHDo}HVGHTXDWHUQL]DomRGHDOTXLOLPLGD]yLVFRPR SRUH[HPSORHQWUHRPHWLOLPLGD]ROFRPFORURDOFDQRVpQHFHVViULRXPDTXHFLPHQWR SHUWR GH ƒ& GXUDQWH GLDV SDUD FRPSOHWD UHDomR :DVVHUVFKHLG H :HOWRQ

(VWD HWDSD DWp DJRUD GHVFULWD FRPSUHHQGH DSHQDV D SULPHLUD HWDSD SDUD VtQWHVH GR OtTXLGR L{QLFR D IRUPDomR GR FiWLRQ Mi D UHDomR GH WURFD GR kQLRQ WDPEpPSRGHVHUHVWDEHOHFLGDGHGXDVPDQHLUDVUHDomRGLUHWDGRVDOKDORJHQDGR FRP XP iFLGR GH /HZLV RX DWUDYpV GD IRUPDomR GR OtTXLGR L{QLFR YLD ³PHWiWHVH DQL{QLFD´PDLV FRQKHFLGD FRPR UHDomR GH GXSODWURFD SRLV RFRUUH HQWUH GRLV VDLV KDORJHQDGRV:DVVHUVFKHLGH:HOWRQ

(PWHUPRVJHUDLVDUHDomRGHXPVDOKDORJHQDGRTXDWHUQiULRFRPXPiFLGR GH /HZLV UHVXOWD QD IRUPDomR GH PDLV GH XPD HVSpFLH GH kQLRQ GHSHQGHQGR GD UHODomR GH SURSRUomR GRV SDUWLFLSDQWHV GD UHDomR 8P ERP H[HPSOR GHVWH WLSR GH UHDomR p D IRUPDomR GH OtTXLGRV L{QLFRV FRP R kQLRQ FORURDOXPLQDWR D SDUWLU GR FORUHWRGHDOXPtQLRTXHVHSURFHGHHPXPDVpULHGHHWDSDVHPHTXLOtEULR&KDXYLQ

$ IRUPDomR GR OtTXLGR L{QLFR YLD PHWiWHVH DQL{QLFD SRGH VHU H[HPSOLILFDGD SHODSUHSDUDomRGR>EPLP@>%)@VXJHULGDSRU:HOWRQHFRODERUDGRUHVDTXDO

RFRUUH SHOD PLVWXUD GR >EPLP@>&O@ FRP +%) HP VROXomR DTXRVD 2 SURGXWR p

H[WUDtGRHPGLFORURPHWDQRTXHGHSRLVpILOWUDGRHPFROXQDFRPDOXPLQDHVHFRFRP DTXHFLPHQWR H YiFXR (VWD UHDomR DSUHVHQWD UHQGLPHQWR GH DSUR[LPDGDPHQWH (VWH WLSR GH UHDomR SRGH VHU H[HFXWDGR GHVGH R SULQFtSLR HP SUHVHQoD GH VROYHQWHGLFORURPHWDQRRXDFHWRQDSRLVRVUHDJHQWHVGHSDUWLGDQmRVmRVRO~YHLV QRVROYHQWHHDUHDomRRFRUUHFRPRXPDVXVSHQVmR

$ H[HPSOR GH XPD UHDomR GH XP VDO KDORJHQDGR GH GLDOTXLOLPLGD]yOLR >EPLP@>&O@ FRP R VDO GR kQLRQ GH LQWHUHVVH 1D%) D UHDomR GH GXSODWURFD

>EPLP@FRPkQLRQV>%)@>3)@>&)&2@>&)62@HQWUHRXWURV:DVVHUVFKHLG

H:HOWRQ

6ROXELOLGDGHGH&2HP/tTXLGRV,{QLFRV

&RPR XPD DOWHUQDWLYD SDUD QRYRV PDWHULDLV SDUD FDSWXUD GH &2 GLYHUVRV

DXWRUHV $QWKRQ\ 0DJLQQ H %UHQQHFNH &DGHQD HW DO -DFTXHPLQ HW DO 0XOGRRQ HW DO 3HQQOLQH HW DO %DUD HW DO WrP UHSRUWDGRHPVXDVSXEOLFDo}HVH[SHULPHQWRVTXHFRQIURQWDPDVROXELOLGDGHGR&2

HP GLIHUHQWHV OtTXLGRV L{QLFRV HQVDLRV FRPSDUDWLYRV FRP RXWURV JDVHV IUHQWH DR OtTXLGR L{QLFR H WDPEpP HQWUH XPD YDULHGDGH GH VROYHQWHV RUJkQLFRV WUDGLFLRQDLV FRPYLVWDVDDSULPRUDURVFRQKHFLPHQWRVQHVWDQRYDiUHDGHDSOLFDomRGRVOtTXLGRV L{QLFRVHHPEXVFDGHXPDWHFQRORJLDHILFLHQWHSDUDUHGX]LUDVHPLVV}HVGHJDVHV HVWXID

2V OtTXLGRV L{QLFRV WrP VLGR SURSRVWRV FRPR XPD DOWHUQDWLYD SDUD SUy[LPD JHUDomR GH VROYHQWHV SDUD VHSDUDomR VHOHWLYD GH &2 SRLV VmR FRPSRVWRV QRV

TXDLV R &2 DSUHVHQWD XPD VROXELOLGDGH SUHIHUHQFLDO TXDQGR FRPSDUDGD FRP

GHPDLVPLVWXUDVJDVRVDV(DLQGDRIDWRGHTXHRVOtTXLGRVL{QLFRVVmRFRPSRVWRV QmRYROiWHLVRQGHR&2SRGHVHUGHVRUYLGRVHPDSHUGDGRVROYHQWH$LQGDFRP

UHODomR jV YDQWDJHQV GRV /,V p SRVVtYHO DGDSWDU VXD HVWUXWXUD TXtPLFD FiWLRQkQLRQ FRPR SRU H[HPSOR LQFOXLU JUXSRV DOTXLO QR FiWLRQ LPLGD]yOLR RX DLQGD UDPLILFDo}HVQDFDGHLDFDUE{QLFDEHPFRPRDLQFOXVmRGHFRPSRVWRVIOXRUDGRVQR kQLRQGHPDQHLUDDEHQHILFLDUDFDSDFLGDGHGROtTXLGRL{QLFRQDDEVRUomRGR&2

%DUD0XOGRRQ

$LQYHVWLJDomRGDVROXELOLGDGHGRVJDVHVHPOtTXLGRVL{QLFRVSRGHVHUXVDGD SDUDUHODFLRQDUDHVWUXWXUDTXtPLFDFRPDLQWHUDomRPROHFXODUHQWUHJiV/,$QWKRQ\ 0DJLQQ H %UHQQHFNH UHDOL]DUDP WHVWHV GH VROXELOLGDGH GH &2 HP

KH[DIOXRURIRVIDWRGHEXWLOPHWLOLPLGD]yOLRDGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDVFRQVWDWDQGR TXHDVROXELOLGDGHGLPLQXLFRPRDXPHQWRGDWHPSHUDWXUDILJXUD

)LJXUD6ROXELOLGDGHGR&2HP>EPLP@>3)@DGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV

)RQWH$GDSWDomRGH$QWKRQ\0DJLQQH%UHQQHFNH

$VROXELOLGDGHGR&2IUHQWHDRXWURVJDVHVSRGHVHUDFRPSDQKDGDVHJXQGR

DILJXUDQDTXDOQRWDVHTXHRGLy[LGRGHFDUERQRDSUHVHQWDPDLRUVROXELOLGDGH TXDQGR FRPSDUDGR FRP RV JDVHV HWHQR HWDQR H PHWDQR $UJ{QLR H R[LJrQLR DSUHVHQWDP EDL[D VROXELOLGDGH HQTXDQWR TXH KLGURJrQLR PRQy[LGR GH FDUERQR H QLWURJrQLR QmR IRUDP SDVVtYHLV GH GHWHUPLQDomR GH VXDV VROXELOLGDGHV SRLV HVWmR DEDL[RGROLPLWHGHGHWHFomRGRPpWRGR$QWKRQ\0DJLQQH%UHQQHFNH

)LJXUD6ROXELOLGDGHGH&2&+&+&+$UH2HP>EPLP@>3)@jWHPSHUDWXUDGHƒ&

)RQWH$GDSWDomRGH$QWKRQ\0DJLQQH%UHQQHFNH

ƒ& )LJXUD FRQVWDWDQGR TXH >EPLP@>%)@ H >EPLP@>3)@ DSUHVHQWDP

FRPSRUWDPHQWR VHPHOKDQWH HQWUHWDQWR VHJXQGR RV DXWRUHV R kQLRQ 3) FRQIHUH

SHTXHQDVXSHULRULGDGHQDHILFLrQFLDSDUDVROXELOLGDGHGR&2MXVWLILFDGDSHODPDLRU

SUHVHQoDGHiWRPRVGHIO~RUFDXVDQGRPDLRUWDPDQKRHYROXPHPRODUGRkQLRQ

)LJXUD6ROXELOLGDGHGH&2Dƒ&SDUD>EPLP@>%)@H>EPLP@>3)@

)RQWH$GDSWDomRGH$QWKRQ\HWDO

$VROXELOLGDGHGHXPJiVHPXPOtTXLGRpIUHTXHQWHPHQWHGHVFULWDHPWHUPRV GDOHLGH+HQU\SDUDYDORUHVGHSUHVVmRHWHPSHUDWXUDFRQVWDQWHVGHPRQVWUDGDQD HTXDomR

(

)

OLP

[ 3 [ I 3

7 +

/

[

≈ ≡

→

RQGH + p D FRQVWDQWH GH +HQU\ 7 H 3 VmR D WHPSHUDWXUD H SUHVVmR GR JiV UHVSHFWLYDPHQWH [ p D IUDomR PRODU GR JiV GLVVROYLGR QD IDVH OtTXLGD I/ p D

IXJDFLGDGHGRYDSRUQDIDVHOtTXLGD$HTXDomRPRVWUDTXHDVROXELOLGDGHGRJiVp GLUHWDPHQWH SURSRUFLRQDO OLQHDU j SUHVVmR FRPR D FRQVWDQWH GH +HQU\ p PHGLGD HPXQLGDGHGHSUHVVmRTXDQWRPHQRUDFRQVWDQWHGH+HQU\PDLRUpDVROXELOLGDGH GR JiV HP HVWXGR $QWKRQ\ 0DJLQQ H %UHQQHFNH $QWKRQ\ HW DO PHGLUDP DV FRQVWDQWHV GH +HQU\ HP WUrV GLIHUHQWHV WHPSHUDWXUDV SDUD GLYHUVRV OtTXLGRV L{QLFRV HQWUH RV TXDLV >EPLP@>%)@ H >EPLP@>3)@ FRQIRUPH RV GDGRV GD

7DEHOD9DORUHVH[SHULPHQWDLVGDFRQVWDQWHGH+HQU\SDUDRV/,VHPGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV

7HPSHUDWXUD

+

>EPLP@>%)@ >EPLP>3)@

ƒ& EDU EDU

ƒ& EDU EDU

ƒ& EDU EDU

)RQWH$QWKRQ\HWDO

(VWHV HQVDLRV GH VROXELOLGDGH IRUDP UHDOL]DGRV FRP R DX[tOLR GH XPD PLFUREDODQoD ,*$ +LGHQ $QDO\WLFDO SDUD EDL[DV SUHVV}HV DWp EDU RQGH VmR IHLWDV HWDSDV GH DEVRUomRGHVRUomR LVRWHUPLFDPHQWH YHULILFDQGRVH D YDULDomR GH PDVVD GR /, HP FRQWDWR FRP R GLy[LGR GH FDUERQR $QWKRQ\ 0DJLQQ H %UHQQHFNH$QWKRQ\HWDO([LVWHXPIDWRUFUtWLFRHPH[SHULPHQWRVTXH VH HPSUHJD D PLFUREDODQoD TXH p D GHQVLGDGH GD DPRVWUD GH OtTXLGR L{QLFR TXH SUHFLVD VHU GHWHUPLQDGD FRP PXLWD SUHFLVmR XPD YH] TXH HVWD p GHSHQGHQWH GD WHPSHUDWXUDSRGHQGRFDXVDUFHUWDGLVWRUomRQRVGDGRVFROHWDGRV

-DFTXHPLQ H FRODERUHV UHDOL]DUDP H[SHULPHQWRV SDUD PHGLU D GHQVLGDGH GH OtTXLGRV L{QLFRV FRPR R >EPLP@>%)@ H R >EPLP@>3)@ D SUHVVmR

DWPRVIpULFDHWHPSHUDWXUDHQWUHDƒ&FRPRSRGHPVHUYHULILFDGRVQDWDEHOD 6HJXQGRRVDXWRUHVSDUDRVOtTXLGRVL{QLFRVHVWXGDGRVTXDQGRVHDXPHQWDD WHPSHUDWXUDDGHQVLGDGHGLPLQXL

7DEHOD9DORUHVH[SHULPHQWDLVGHGHQVLGDGHDSUHVVmRDWPRVIpULFDHQWUHDƒ&

>EPLP@>3)@ >EPLP@>%)@

7ƒ& ȡJFP 7ƒ& ȡJFP

$OpPGRVHQVDLRVGHVROXELOLGDGHHPSUHJDQGRXPDPLFUREDODQoDKiWDPEpP GHVFULWRQDOLWHUDWXUDPHGLGDVTXHXWLOL]DPXPDFpOXODGHHTXLOtEULRTXHSRGHVHUGH YROXPHFRQVWDQWHRXYDULiYHO

$V PHGLGDV H[SHULPHQWDLV GH HTXLOtEULR OtTXLGRYDSRU VmR FRPXPHQWH UHDOL]DGDV DWUDYpV GH XPD FpOXOD FRP YROXPH FRQVWDQWH HQWUHWDQWR HVWH HTXLSDPHQWR WHP D GHVYDQWDJHP GH QHFHVVLWDU GH WHPSR VXILFLHQWH DWp TXH VH HVWDEHOHoDRHTXLOtEULRGXUDQWHDFLUFXODomRGRJiVQROtTXLGR3RURXWURODGRXPD FpOXODGHYROXPHYDULiYHOPDQWpPDFRQFHQWUDomRFRQVWDQWHGXUDQWHRH[SHULPHQWR SRUpPIUHTHQWHPHQWHpQHFHVViULRGHVFDUUHJDUDVROXomRSDUDGLPLQXLUDSUHVVmR GRVLVWHPDFDXVDQGRYDULDo}HVQDFRQFHQWUDomR/HH

8PVLVWHPDHPSUHJDQGRXPDFpOXODGHHTXLOtEULRFRPYROXPHFRQVWDQWHSRGH VHUREVHUYDGRQDILJXUDQRTXDOVHWUDEDOKDFRPWHPSHUDWXUDVQDIDL[DGHƒ &Dƒ&HSUHVV}HVSUy[LPDVDDWPRVIpULFDVYHULILFDQGRVHDVVLPRVYDORUHVGD FRQVWDQWHGH+HQU\SDUDROtTXLGRL{QLFR>EPLP@>%)@QDLQWHUDomRFRPR&2

)LJXUD6LVWHPDGDFpOXODGHHTXLOtEULR

/HJHQGD%9ERPEDGHYiFXR7WUDS(*HQWUDGDGHJiV0PDQ{PHWUR/,OtTXLGRL{QLFR%7EDQKRWHUPRVWDWL]DGR&( FpOXODGHHTXLOtEULR

)RQWH$GDSWDomRGH+XVVRQ%RUJ0DMHUH*RPHV

>EPLP@>%)@ FRQIRUPH D WDEHOD RQGH SRGHVH FRQVWDWDU PDLV XPD YH] TXH

FRPRDXPHQWRGDWHPSHUDWXUDDVROXELOLGDGHGR&2QROtTXLGRL{QLFRGLPLQXLSRLV

RYDORUGDFRQVWDQWHGH+HQU\DXPHQWD

7DEHOD9DORUHVH[SHULPHQWDLVGDFRQVWDQWHGH+HQU\SDUD>EPLP@>%)@DGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV

&2>EPLP@>%)@

ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&

3EDU +EDU 3EDU +EDU 3EDU +EDU 3EDU +EDU 3EDU +EDU

)RQWH$GDSWDomRGH+XVVRQ%RUJ0DMHUH*RPHV

(P HVWXGRV GH -DFTXHPLQ H FRODERUHV D E YHULILFRXVH D VROXELOLGDGH GH GLy[LGR GH FDUERQR HQWUH RXWURV JDVHV HP >EPLP@>%)@ H

>EPLP@>3)@WDPEpP D SUHVV}HV SUy[LPDV D DWPRVIpULFD HQWUH DV WHPSHUDWXUDV GH

ƒ& D ƒ& XWLOL]DQGR XPD FpOXOD GH HTXLOtEULR FRP YROXPH FRQVWDQWH FRP HVTXHPD VHPHOKDQWH DR GD ILJXUD H PHVPD PHWRGRORJLD GH FiOFXOR GD FRQVWDQWH GH +HQU\ DWUDYpV GR PpWRGR GD VDWXUDomR LVRFyULFD GHVFULWR QD PHWRGRORJLD

2V GDGRV GH +XVVRQ%RUJ 0DMHU H *RPHV DSUHVHQWDGRV QD WDEHOD FRQGL]HPFRPRVGDGRVOHYDQWDGRVSRU-DFTXHPLQHFRODERUHVDE QD TXDO VH REVHUYD TXH WDQWR SDUD R OtTXLGR L{QLFR >EPLP@>%)@ TXDQWR SDUD

>EPLP@>3)@ R DXPHQWR GD WHPSHUDWXUD HOHYD R YDORU GD FRQVWDQWH GH +HQU\

GHPRQVWUDQGR GLPLQXLomR QD VROXELOLGDGH GR &2 2V DXWRUHV UHVVDOWDP TXH D

DEVRUomR GR JiV SHOR OtTXLGR L{QLFR p XP SURFHVVR H[RWpUPLFR SRUWDQWR D VROXELOLGDGHGR&2pIDFLOLWDGDTXDQGRDWHPSHUDWXUDpPHQRU

2XWUR PpWRGR SDUD PHGLGD GH VROXELOLGDGH GH &2 HQFRQWUDGR QD OLWHUDWXUD

FRQVLVWHQRXVRGDWpFQLFDGH501GHVFULWRSRU7HPWHPQDTXDOVHWUDEDOKD VREDFRQGLomRVXSHUFUtWLFDGR&2SRUpPHVWHPpWRGRDLQGDHQFRQWUDVHHPIDVH

0$7(5,$,6(0e72'26

1HVWH FDStWXOR VmR DSUHVHQWDGDV D PHWRGRORJLD GH VtQWHVH GRV OtTXLGRV L{QLFRV VXD FDUDFWHUL]DomR H DV WpFQLFDV HPSUHJDGDV SDUD YHULILFDomR TXDQWR j VROXELOLGDGH GR GLy[LGR GH FDUERQR 3DUD LVVR VmR GHVFULWDV HWDSDV TXH FRPSUHHQGHP GHVGH D SXULILFDomR GRV UHDJHQWHV TXH IRUDP XWLOL]DGRV DWp D PRGHODJHP PDWHPiWLFD DSOLFDGD DRV GDGRV H[SHULPHQWDLV SDUD GHWHUPLQDomR GD FRQVWDQWHGH+HQU\

5HDJHQWHVHVXDSXULILFDomR

2VVROYHQWHVXWLOL]DGRVQDVUHDo}HVVmRDSUHVHQWDGRVQRTXDGUR

4XDGUR6ROYHQWHVXWLOL]DGRVQDVUHDo}HVGHVtQWHVH

3URGXWR 2ULJHP 3XUH]D 3XULILFDomR

$FHWRQD3$ 9HWHF 5HIOX[RKFRP32

$FHWRQLWULOD3$ 9HWHF 5HIOX[RKFRP32

'LFORURPHWDQR 9HWHF 5HIOX[RKFRP32

7ROXHQR+3/& 0HUFN 5HIOX[RFRP1DHEHQ]RIHQRQD

$HWDSDGHVHFDJHPGRVVROYHQWHVVHID]QHFHVViULDGHYLGRDLPSXUH]DVQRV UHDJHQWHV FRPHUFLDLV SULQFLSDOPHQWH iJXD TXH SUHMXGLFDP VLJQLILFDWLYDPHQWH DV UHDo}HV GH VtQWHVH GRV OtTXLGRV L{QLFRV YLVWR TXH HVWHV PDWHULDLV VmR DOWDPHQWH KLJURVFySLFRVHTXDOTXHUPDWHULDOLPSXURSRGHPRGLILFDURUHQGLPHQWRGDVUHDo}HV

2V JDVHV XWLOL]DGRV QDV UHDo}HV GH VtQWHVH H QRV HQVDLRV GH VROXELOLGDGH VmRFLWDGRVDVHJXLUQRTXDGURTXDQWRDVXDRULJHPHSXUH]D

4XDGUR*DVHVXWLOL]DGRVQDVVtQWHVHVHQRVHQVDLRVGHVROXELOLGDGH

3URGXWR 2ULJHP 3XUH]D

1LWURJrQLR1FRPSULPLGR $LU3URGXFWV

'Ly[LGRGH&DUERQR;6 $LU3URGXFWV

6tQWHVHGRV/tTXLGRV,{QLFRV

$ VtQWHVH GRV OtTXLGRV L{QLFRV VHOHFLRQDGRV QHVWH WUDEDOKR LQLFLDVH FRP D SUHSDUDomR GR FORUHWR GH EXWLOPHWLOLPLGD]yOLR TXH FRPSUHHQGH D HWDSD GH IRUPDomR GR FiWLRQ >EPLP@ YLD UHDomR GH XP KDORDOFDQR FRP XP JUXSR DOTXLOLPLGD]ROFRQIRUPHSURFHVVRGHVFULWRQDOLWHUDWXUD:LONHVHWDO(LQORIW 6XDUH] HW DO 'XSRQW HWDO 'XOOLXV $ VHJXQGD HWDSD p FRQVWLWXtGD SHOD WURFD GR kQLRQ GH LQWHUHVVH QR FDVR R tRQ FORUHWR >&O@ SHORV GLIHUHQWHVkQLRQV>%)@>3)@H>&)&2@

$UHDomRSDUDIRUPDomRGRFORUHWRGHEXWLOPHWLOLPLGD]yOLRVHGHXHPXP UHDWRU GH YLGUR VRE DWPRVIHUD GH QLWURJrQLR RQGH IRL FRORFDGD XPD PLVWXUD GH FORUREXWDQRHPHWLOLPLGD]ROTXHSHUPDQHFHXVREUHIOX[RSRUKDWHPSHUDWXUD GHƒ&HDJLWDomRFRQVWDQWHFRQIRUPHLOXVWUDGRQDILJXUD$VHJXLURTXDGUR PRVWUDDHTXDomRTXtPLFDHDUD]mRPRODUTXHUHSUHVHQWDDVtQWHVHGHVFULWD

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLVSDUDVtQWHVHGR>EPLP@>&O@

6tQWHVHGR/,

00JPRO 5HDJHQWHVGH3DUWLGD00JPRO 5D]mR0RODU 5HQGLPHQWR5HDFLRQDO

>EPLP@>&O@ 00

PHWLOLPLGD]RO 00

&ORUREXWDQR

00

1 1

1 1

&O

&O

)LJXUD

$R ILQDO GD UHDo UHGX]LGDHDTXHFLPHQWR

)LJXUD(VTXHP

2 SURGXWR IRL GL VREUHQDGDQWH IRL UHWLUDG DGLFLRQRXVH XP H[FHVV VROXomR IRL HQWmR JRWHMD WROXHQRVHFRUD]mRYY

(VTXHPDGHPRQWDJHPSDUDVtQWHVHGR>EPLP

omR UHPRYHXVH R H[FHVVR GR FORURE EUDQGRHPVLVWHPDGHYiFXRLOXVWUDGRQ

PDGRVLVWHPDGHYiFXRSDUDUHWLUDGDGRH[FHVVR

LVVROYLGR HP DFHWRQLWULOD VHFD H FULVWD R FRP VHULQJD SDUD UHPRomR GH LPSX VR GH DFHWRQLWULOD DSHQDV SDUD VROXELOL] DGD VRE YiFXR FRP DX[tOLR GH XPD FkQ SDUDSUHFLSLWDURVDO>EPLP@>&O@FRQIR

@>&O@

EXWDQR VRE SUHVVmR QDILJXUD

RGHVROYHQWH

DOL]DGR D ƒ& 2 UH]DV GR SURGXWR H ]DU R SURGXWR (VWD QXOD PHWiOLFD VREUH

)LJX

2 SURGXWR ILQDO ILQDPHQWHGLYLGLGRHDOWD VLVWHPD GH VHFDJHP SR DWPRVIHUDLQHUWHGHQLWUR

$VUHDo}HVGHWUR GRV OtTXLGRV L{QLFRV VH PpWRGR GHVFULWR QD OLWHU PHWLOLPLGD]yOLR >EPLP@>& EDOmR6FKOHQNVREDWPR VyGLR ± 1D%) RX KH[

PHWLOLPLGD]yOLR>EPLP@>& DJLWDomRGXUDQWHKj XPSUHFLSLWDGREUDQFR1

XUD3UHFLSLWDomRGR>EPLP@>&O@HPWROXHQR

FORUHWR GH EXWLOPHWLOLPLGD]yOLR DPHQWHKLJURVFySLFRpREWLGRDSyVUHP RU YiFXR LOXVWUDGR QD ILJXUD H HQW

JrQLR

FDGHkQLRQTXHFRQVWLWXHPDVHJXQGDH HOHFLRQDGRV IRUDP UHDOL]DGDV GR PHVP UDWXUD 'XOOLXV H[FHWR R WULIOXRURD &)&2@ GHVFULWR VHSDUDGDPHQWH )RUDP

RVIHUDLQHUWHRUHVSHFWLYRVDOGHVyGLR [DIOXRURIRVIDWR GH VyGLR ± 1D3) H F

&O@HPH[FHVVRGHDFHWRQDVHFD$PLVWX WHPSHUDWXUDDPELHQWHDWpTXHIRLREVHU 1D&OVHQGRRVREUHQDGDQWHRSURGXWRIL

XP VyOLGR EUDQFR RomRGRWROXHQRHP WmR DUPD]HQDGR HP

HWDSDSDUDREWHQomR PR PRGR FRQIRUPH DFHWDWR GH EXWLO P FRORFDGRV HP XP

)LJXUD

2 TXDGUR DS kQLRQ SDUD RV OtTXLGR >EPLP@>%)@ H KH[DIOXRU

PRODUHPSUHJDGDQDVUH

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLV

6tQWHVHGRV/,V 00JPRO

>EPLP@>%)@

00 >EPLP@>3)@

00

$PLVWXUDIRLHQWm DWPRVIHUD LQHUWH H SUHVV ILJXUD2VROYHQWH GH VHFDJHP SRU YiFXR DUPD]HQDGRVREDWPRVIH

1 1

&O

1 1

&O

(VTXHPDGDUHDomRSDUDWURFDGRkQLRQGHLQWHU

UHVHQWD RV GDGRV UHDFLRQDLV SDUD DV UH RV L{QLFRV WHWUDIOXRURERUDWR GH E URIRVIDWR GH EXWLOPHWLOLPLGD]yOLR >E

HDo}HVEHPFRPRDVHTXDo}HVTXtPLFDV

VSDUDWURFDGRVkQLRQV>%)@H>3)@

5HDJHQWHVGH3DUWLGD 00JPRO 5D 0R >EPLP@>&O@ 00 1D%) 00 >EPLP@>&O@ 00 1D3) 00 mRILOWUDGDHPFROXQDGHFHOLWHDSUR[LPD VmR UHGX]LGD H XPD VROXomR DPDUHOD WU DFHWRQDIRLUHWLUDGRVREDTXHFLPHQWRE R FRQIRUPH LOXVWUDGR QD ILJXUD H

HUDGHQLWURJrQLR'XOOLXV

1D%) 1

%) &+&2

7DPE

1D3) 1

3) &+&2

7DPE

UHVVH

HDo}HV GH WURFD GH XWLOPHWLOLPLGD]yOLR EPLP@>3)@ D UD]mR

VFRUUHVSRQGHQWHV D]mR RODU 5HQGLPHQWR 5HDFLRQDO GDPHQWHFPVRE UDQVO~FLGD IRL REWLGD EUDQGRHHPVLVWHPD H R SURGXWR REWLGR

)LJXUD(V

$ VtQWHVH GR WULIOX UHDOL]DGDGHPRGRSDUWLF FORUHWRGHEXWLOPHWLO &)&22+ SUHSDUDGD

$SyVRSUHSDURGHVWDVR P/ GH VROXomR PR SHUtRGRGHKjWHPSHU HHQWmRIRLVHFDHPVLVW

$RUHVtGXRREWLGR VHFRHVXOIDWRGHPDJQp DWPRVIHUD LQHUWH H SUHV VROXomR DPDUHOD WUDQVO~ DTXHFLPHQWR EUDQGR HP OtTXLGRYLVFRVRDPDUHOR 2TXDGURDSU SDUDROtTXLGRL{QLFRWULIO UD]mRPRODUHPSUHJDGD VTXHPDGHPRQWDJHPSDUDILOWUDomRHPFROXQDG

XRURDFHWDWR GH EXWLOPHWLOLPLGD]yOLR ± FXODUGHVFULWRHP'XOOLXV)RUDP OLPLGD]yOLRHPVROXomRPRO/GRi

FRP J GR UHVSHFWLYR iFLGR HP iJX ROXomRLQLFLDODGLFLRQRXVHVREDJLWDomR RO/ GH 1D2+ $ PLVWXUD SHUPDQHFHX UDWXUDDPELHQWHFRQIRUPHHVTXHPDUHDF

WHPDGHYiFXRILJXUD

RIRLDGLFLRQDGRDSUR[LPDGDPHQWHP pVLRDQLGUR(VWDPLVWXUDIRLILOWUDGDHP

VVmR UHGX]LGD FRQIRUPH LOXVWUDGR QD FLGD IRL REWLGD 2 VROYHQWH GLFORURPHWD P VLVWHPD GH VHFDJHP SRU YiFXR H R FODURIRLDUPD]HQDGRVREDWPRVIHUDGH HVHQWDRVGDGRVUHDFLRQDLVSDUDDUHDom XRURDFHWDWRGHEXWLOPHWLOLPLGD]yOLR QDUHDomREHPFRPRDHTXDomRTXtPLF GHFHOLWH

± >EPLP@>&)&2@ p

GLVVROYLGRVJGH iFLGRWULIOXRURDFpWLFR XD XOWUDSXUD PLOL4 RDSUR[LPDGDPHQWH X VRE DJLWDomR SHOR FLRQDOGDILJXUD

P/GHGLFORURPHWDQR FROXQDGHFHOLWHVRE ILJXUD H XPD DQR IRL UHWLUDGR FRP SURGXWR REWLGR XP HQLWURJrQLR'XOOLXV mRGHWURFDGRkQLRQ >EPLP@>&)&2@D

4XDGUR'DGRVUHDFLRQDLVSDUDWURFDGRkQLRQ>&)&2@

6tQWHVHGRV/,V

00JPRO 5HDJHQWHVGH3DUWLGD_00JPRO 5D]mR_{0RODU 5HDFLRQDO}5HQG >EPLP@>&)&2@

00 00 >EPLP@>&O@ 00 &)&22+ 00 1D2+

&)&22+

1 1

&O

1 1

&)&22

1D&O

1D2+ &+&O +2

7DPE

&DUDFWHUL]DomRGRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV

2V OtTXLGRV L{QLFRV VLQWHWL]DGRV IRUDP FDUDFWHUL]DGRV SRU HVSHFWURVFRSLD GH LQIUDYHUPHOKRFRPWUDQVIRUPDGDGH)RXULHU)7,5XWLOL]DQGRXPHVSHFWURIRW{PHWUR

3HUNLQ(OPHUPRGHOR6SHFWUXP )7,5XWLOL]DQGR R DFHVVyULR GH UHIOHWkQFLD DWHQXDGD WRWDO $75 SDUD DPRVWUDV OtTXLGDV H HP SDVWLOKD GH .%U SDUD D ~QLFD DPRVWUDVyOLGDROtTXLGRL{QLFR>EPLP@>&O@HPYDORUHVGHWUDQVPLWkQFLD

$VSRVLo}HVGDVEDQGDVQRHVSHFWURGHLQIUDYHUPHOKRVmRDSUHVHQWDGDVHP Q~PHUR GH RQGDݒFP H DV LQWHQVLGDGHV GDV EDQGDV VmR H[SUHVVDV FRPR WUDQVPLWkQFLD7RXDEVRUEkQFLD$$LGHQWLILFDomRGHVWDVEDQGDVGHYLEUDomRGDV OLJDo}HV TXtPLFDV FRUUHVSRQGHQWHV DR FRPSRVWR HP DQiOLVH p REWLGD DWUDYpV GD FRPSDUDomRFRPWDEHODVGHHVSHFWURVFRSLD6LOYHUVWHLQ%DVVOHUH0RUULOO

$LQGD SDUD FDUDFWHUL]DomR TXDQWR j HVWUXWXUD GRV SURGXWRV REWLGRV IRUDP UHDOL]DGDVDQiOLVHVSRU5HVVRQkQFLD0DJQpWLFD1XFOHDUGHSUyWRQ501+HPXP

HVSHFWURIRW{PHWUR 9DULDQ PRGHOR 91056 0+] QD 8)5*6 XVDQGR

'LPHWLOVXOIy[LGR +H[DGHXWHUDGR '062 G FRPR VROYHQWH $V DPRVWUDV a PJ

IRUDPVROXELOL]DGDVHPP/GH'062GHPWXERVGHYLGURGHPPGHGLkPHWUR

9HULILFDomRGD6ROXELOLGDGHGR&2QRVOtTXLGRVL{QLFRVSURGX]LGRV

$ GHWHUPLQDomR GD VROXELOLGDGH GR GLy[LGR GH FDUERQR HP OtTXLGRV L{QLFRV EDVHLDVH HP UHIHUrQFLDV HQFRQWUDGDV QD OLWHUDWXUD 3X[W\ $OOSRUW H $WWDOOD 3DOJXQDGLHWDO3HQQOLQHHWDO7HPWHPHWDO-DFTXHPLQHWDO +XVVRQ%RUJ 0DMHU H *RPHV DWUDYpV GH PpWRGRVH[SHULPHQWDLV TXH HVWXGDPXPVLVWHPDOtTXLGRJiVHPHTXLOtEULR8PPpWRGRFRQVWLWXLVHGHFpOXODVGH HTXLOtEULROtTXLGRYDSRUWHUPRVWDWL]DGDVFRPFRQWURODGRUHVGHSUHVVmRHTXHRSHUDP D WHPSHUDWXUDV H SUHVV}HV YDULiYHLV 2 RXWUR ID] XVR GH PLFUREDODQoDV WHUPRJUDYLPpWULFDV

0pWRGRYLD&pOXODGH(TXLOtEULR

3DUD H[HFXomR GR SULPHLUR PpWRGR IRL XWLOL]DGD XPD FpOXOD GH HTXLOtEULR GH YROXPH FRQVWDQWH FRP MDQHODV GH VDILUD H RV FiOFXORV UHDOL]DGRV SHOR PpWRGR GD VDWXUDomR LVRFyULFD 2 HVTXHPD GH PRQWDJHP GD FpOXOD GH HTXLOtEULR SRGH VHU YLVXDOL]DGRQDILJXUD

)LJXUD(VTXHPDGHPRQWDJHPGRVLVWHPDGDFpOXODGHHTXLOtEULRFRPMDQHODGHVDILUD

YiFXR EDU SDUD UHWLUDGD GR QLWURJrQLR H XPLGDGH UHVLGXDO GD DPRVWUD 3DUD FDGDWHVWHDFpOXODIRLSUHVVXUL]DGDFRP&2JDWpDVSUHVV}HVGHLQWHUHVVH

HEDUDWHPSHUDWXUDFRQVWDQWHGHƒ&$SyVDSUHVVXUL]DomRGR VLVWHPDVREDJLWDomRFRQVWDQWHHPUSPVHHVSHURXHPWRUQRGHPLQDWp TXHDDPRVWUDGHOtTXLGRL{QLFRHR&2JDOFDQoDVVHPRHTXLOtEULRWHUPRGLQkPLFRH

HQWUHFDGDPHGLGDIRLIHLWRYiFXRGHKSDUDGHVRUomRGRJiVGROtTXLGR

1D WpFQLFD GH VDWXUDomR LVRFyULFD XPD TXDQWLGDGH FRQKHFLGD GH VROXWR JDVRVRpFRORFDGDHPFRQWDWRFRPXPDTXDQWLGDGHGHWHUPLQDGDGHVROYHQWHDXPD WHPSHUDWXUDFRQVWDQWHHPXPUHFLSLHQWHGHYROXPHFRQKHFLGR4XDQGRRHTXLOtEULR WHUPRGLQkPLFRpDOFDQoDGRDSUHVVmRDFLPDGDVROXomROtTXLGDVHWRUQDFRQVWDQWH HpGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGDjVROXELOLGDGHGRJiVQROtTXLGR-DFTXHPLQHWDO +XVVRQ%RUJ0DMHUH*RPHV

2 YROXPH GH OtTXLGR L{QLFR LQWURGX]LGR QD FpOXOD GH HTXLOtEULR ܸ_௟À௤ p

GHWHUPLQDGR JUDYLPHWULFDPHQWH FRQKHFHQGRVH D PDVVD H D GHQVLGDGH WHPVH R YROXPH GR OtTXLGR L{QLFR )RUDP XWLOL]DGRV RV GDGRV GH GHQVLGDGH GHVFULWRV QD OLWHUDWXUDFRQIRUPHDWDEHOD

$TXDQWLGDGHHPPROVGHVROXWRSUHVHQWHQDVROXomROtTXLGD_݊ଵ௟À௤VXEtQGLFH

SDUD VROXWR &2JH VXEtQGLFHSDUD VROYHQWH /,IRL FDOFXODGD SHOD GLIHUHQoD

HQWUHGXDVPHGLGDVGH397DSULPHLUDTXDQGRRJiVIRLLQWURGX]LGRQRUHVHUYDWyULR FDOLEUDGR FRP YROXPH ܸ_{௥௘௦௘௥௩௔௧×௥௜௢} H D VHJXQGD GHSRLV TXH R HTXLOtEULR WHUPRGLQkPLFR IRL DOFDQoDGR 2V YROXPHV ܸ_{௥௘௦௘௥௩௔௧×௥௜௢} H ܸ_{௧௢௧௔௟} YROXPH GR UHVHUYDWyULR GH JiV GD WXEXODomR H GD FpOXOD GH HTXLOtEULR VRPDGRV IRUDP FDOFXODGRV SHOR SUHHQFKLPHQWR FRP iJXD H SRVWHULRU DIHULomR GR YROXPH RFXSDGR SRUHOD$VHTXDo}HVHPSUHJDGDVQRVFiOFXORVVmRDVVHJXLQWHV

݊_ଵ௟À௤ൌ௉೔ȉ௏ೝ೐ೞ೐ೝೡೌ೟×ೝ೔೚ ቂ௓_{భ൫ು೔ǡ೅೔൯}ȉோȉ்೔ቃെ

௉೐೜ȉ൫௏೟೚೟ೌ೗ି௏೗À೜൯

ቂ௓_{భ൫ು೐೜ǡ೅೐೜൯}ȉோȉ்೐೜ቃ

ܲ ൌ_௏ି௕ோ் െ_௏௔మ

ܼଵൌ ͳ ൅_{ሾோȉ்ሿ}௉ȉ஻మమ

2QGH_ܲ௜H_ܶ௜VmRDSUHVVmRHDWHPSHUDWXUDQDSULPHLUDGHWHUPLQDomR397H 3HT H 7HT VmR D SUHVVmR H D WHPSHUDWXUD QR HTXLOtEULR ܼ_ଵ p R IDWRU GH

FRPSUHVVLELOLGDGHSDUDRJiVSXURH%ሺܿ݉ଷȉܿ݉ିଵሻpRVHJXQGRFRHILFLHQWHYLULDO SDUDRJiVSXUR&RQIRUPHDHTXDomR

ܤ ൌ ܽ െ ܾ݁ݔ݌ ቄܿ ቀ௄_்ቁቅ

1DTXDORVFRHILFLHQWHVDEHFSDUDR&2IRUDPFRQVXOWDGRVHPEDQFRGH

GDGRVHOHWU{QLFR13/FRQIRUPHVHJXHܽ ൌ ͳ͵͹ǡ͸ܾ ൌ ͺ͹ǡ͹Hܿ ൌ ͵ʹͷǡ͹

$VROXELOLGDGHIRLHQWmRH[SUHVVDHPIUDomRPRODUHFDOFXODGDDFRQVWDQWHGH +HQU\ SDUD FDGD OtTXLGR L{QLFR -DFTXHPLQ HW DO +XVVRQ%RUJ 0DMHU H *RPHV

ݔ_ଵൌ ௡భ೗À೜

ቂ௡_మ೗À೜ା௡_భ೗À೜ቃ

ܪଵǡଶሺ೛ǡ೅ሻ ൌŽ‹௫భ՜଴

௙భሺ௉ǡ்ǡ௬భሻ

௫భ ൌŽ‹௫భ՜଴

ఝభሺ௉ǡ்ሻȉ௣

௫భ ൎ

ఝభሺ௉ǡ்ሻȉ௣

௫భ

߮ଵሺ௣ǡ்ሻൌ ݁ݔ݌ ቂ௉ȉ஻మమሺ೅ሻ_ோȉ் ቃ

6HQGR_݂ଵ D IXJDFLGDGH GR VROXWR H_߮ଵ p R FRHILFLHQWH GH IXJDFLGDGH GR VROXWR2FRHILFLHQWHGHIXJDFLGDGHSRGHVHUDSUR[LPDGRDXPYDORUFRUUHVSRQGHQWH D HP FDVRV FXMR FRPSRUWDPHQWR GR JiV VH DSUR[LPD DR GD LGHDOLGDGH FRPR DFRQWHFHDSUHVV}HVHFRQFHQWUDo}HVEDL[DV-DFTXHPLQHWDOD-DFTXHPLQHW DOE+XVVRQ%RUJ0DMHUH*RPHV

2 PpWRGR SDUD VH REWHU R YDORU GD FRQVWDQWH GH +HQU\ VRIUH PRGLILFDo}HV TXDQGRVHWUDEDOKDDDOWDVSUHVV}HV1mRVHQGRXPDUHWDDGTXLUHFRPSRUWDPHQWR SROLQRPLDO IXQomR TXDGUiWLFD QD TXDO SORWDQGRVH XP JUiILFR GD SUHVVmR HP IXQomRGDIUDomRPRODU3I[DFRQVWDQWHGH+HQU\pGDGDSHORYDORUDWULEXtGRD³E´ QDHTXDomRGRJUiILFRHTXDomR

0pWRGRYLD0LFUREDODQoD7HUPRJUDYLPpWULFD

$ %DODQoD GH 6XVSHQVmR 0DJQpWLFD 37*$ GR LQJOrV 3UHVVXUH DQG 7HPSHUDWXUH *UDYLPHWULF $QDO\]HU PDUFD 5XERWKHUP WUDEDOKD FRP OLPLWHV Pi[LPRV GH SUHVV}HV H WHPSHUDWXUDV GH DWp EDU H ž& UHVSHFWLYDPHQWH SHUPLWLQGRDGHWHUPLQDomRGDVROXELOLGDGHGHVXEVWkQFLDVHPIOXtGRVGHQVLGDGHGH IOXtGRVHFRPSRUWDPHQWRGHDGVRUomRGHIOXtGRVVREDGVRUYHQWHV(PFRPSDUDomR FRPDVEDODQoDVWUDGLFLRQDLVDVXEVWkQFLDWHVWDGDQmRHVWiGLUHWDPHQWHFRQHFWDGD FRPDEDODQoDPDVVLPVXVSHQVDVREUHXPSrQGXORPDJQpWLFRQRTXDODDPRVWUD ILFDORFDOL]DGDGHQWURGHXPDFpOXODGHPHGLGDLOXVWUDGDQDILJXUD

)LJXUD3ULQFtSLREiVLFRGHIXQFLRQDPHQWRGD37*$

)RQWH$GDSWDomRGH5XERWKHUPD

2V HQVDLRV GH VROXELOLGDGH GH &2 UHDOL]DGRV QD 0LFUREDODQoD

7HUPRJUDYLPpWULFD SRU 6XVSHQVmR 0DJQpWLFD 37*$ IRUDP WUDEDOKDGRV LVRWHUPLFDPHQWHDWHPSHUDWXUDGHƒ&HSUHVV}HVGH H EDU VHP YiFXR HQWUH DV PHGLGDV GHL[DQGR TXH R HTXLOtEULR HQWUH R JiV H D DPRVWUD GH OtTXLGR L{QLFR IRVVH DWLQJLGR HP DSUR[LPDGDPHQWH K DVVLP IRUDP DSOLFDGRVGRLVSRQWRVGHSUHVVmRSRUGLDWRWDOL]DQGRFLQFRGLDVGHH[SHULPHQWDomR

$OpPGRVWHVWHVDƒ&SDUDDVDPRVWUDVGRV/,V>EPLP@>%)@>EPLP@>3)@H

>EPLP@>&)&2@ IRL WDPEpP UHDOL]DGR HQVDLR FRP D DPRVWUD GH >EPLP@>%)@ D

2V GDGRV JHUDGRV SHOR H[SHULPHQWR QD WHUPREDODQoD LQGLFDP XPD PDVVD LQLFLDO GH OtTXLGR L{QLFR VHFR H DSyV DWLQJLGR R HTXLOtEULR WHUPRGLQkPLFR XPD PDVVDILQDOGHXPDPLVWXUDGHOtTXLGRL{QLFRH&2JVHQGRDQDOLVDGRJUDILFDPHQWH

DFDGDDXPHQWRGHSUHVVmRXPJDQKRGHPDVVDGDDPRVWUDGH/,$WUDYpVGHVWHV GDGRV GH PDVVD IRUDP FDOFXODGRV RV Q~PHUR GH PROV H DV UHVSHFWLYDV IUDo}HV PRODUHVSDUDFDGDFRPSRQHQWHGDPLVWXUDQDVGLIHUHQWHVSUHVV}HVGHWUDEDOKR

$PDVVDPHGLGDQDEDODQoDFRUUHVSRQGHDXPYDORUGHPDVVDDSDUHQWHSRLV DRVLVWHPDDJHXPHIHLWRGHHPSX[RTXHGHYHVHUFRUULJLGRSDUDVHREWHUDPDVVD YHUGDGHLUDGDDPRVWUD5XERWKHUPEFRQIRUPHHTXDomR

݉ܽݏݏܽݒ݁ݎ݀ܽ݀݁݅ݎܽ ൌ ݉ܽݏݏܽܽ݌ܽݎ݁݊ݐ݁ ൅ ݁݉݌ݑݔ݋

2 HPSX[R GHILQLGR FPR VHQGR R SURGXWR GD GHQVLGDGH SHOR YROXPH GH XP FRUSRpFDOFXODGRXWLOL]DQGRRVGDGRVGHGHQVLGDGHJHUDGRVSHODEDODQoDSORWDQGR VHXPJUiILFRGDPDVVDHPIXQomRGDGHQVLGDGHREWpPVHXPDUHWDILJXUDQD TXDODLQFOLQDomRFRUUHVSRQGHUiDRYROXPHHTXDomR5XERWKHUPE1R HQWDQWR p SUHFLVR UHDOL]DU SULPHLUDPHQWH XP HQVDLR FRP R VLVWHPD YD]LR SDUD VH VDEHUTXDORHIHLWRGRHPSX[RVRPHQWHVREUHRVLVWHPDGDEDODQoDVHPDPRVWUD SRLVHVWHHIHLWRVRIUHUiDOWHUDo}HVTXDQGRHPSUHVHQoDGROtTXLGRL{QLFR

݉_஻஺௅ ൌ ݉_௦௖െ ܸ_௦௖ȉ ߩ

)LJXUD*UiILFRTXHUHSUHVHQWDRYROXPHSHODLQFOLQDomRGDUHWD