ئا جلا، ناغتسم عماج 2013
©
فوصتل
أ رغ يف يمالسإل
ايقيرف
. نكيب السل دبع ىسوم
يغوك ةيال ةعماج ابني
ايريجين ،
:صخلمل
ايح ،ةيناسنإل اعمتجمل انب يف ايويح ايقيرف رغ يف ةيفوصل ةكرحلل
ايفاقث ، ةيلهأل ةيبرعل دمل وحتتفي نيذل املعل بلغ اك دقل .اثيدح اميدق اج يف
مهمظعم ةقطنملاب البل
مهلك نكي مل
وناك دقل .ةيفوصل رطل دح ىل ومتني
فيلأتل قيرط نع يمالسإل يبرعل رتل ايح يف ةنيمثل مهتاق مظعم وضقي ول زي ال يمالسإل دل اهب تسسأت ،ةيوق ةيح ةطب ةيفوصل ةقيرطلاف . اش إل وعدل يف ة
ومزتلي يتل اك أل أل دقتعي مهنأل ،نمزل نم دمل ايقيرف رغ ضعب لصح امن هيل وبستني ذل يلول ،مهت وع ةباجتس يف ريبك ريثأت اهل ، اسم احابص اهب ل اهب رشتن يتل ةسيئرل لم وعل نم . اك أل أل كلت نم ةيالول ةج ىلع يف السإ
سفنل ةيكزت ىل وعدي ذل يمالسإل وصتل ويل ىل رجف وي نم ايقيرف رغ عاقب .اهلك ةقطنملاب ريبك اجن هل ،ليبنل قلخلاب :ةل دل تاملكل
وحلاصل ايل أل ، السإل ،ةيبرعل ةغلل ،ايقيرف رغ ، وصتل .
***
يف السإل رهظ يف ةيبرعل ريزجل
دي ىلع اليمل عباسل رقل لئ
حم يبنل دم ) ملس هيلع هّٰلل ىلص (
ثعب امنيح انلل
اي اه ةفاك ريشب
، رشتن
ةيبرعل ريزجل مع ىتح السإل ني ،
اشل الب ،
نيطسلف ، ام نم اهال
لب يف ون عطس مث . رل اف ا ايقيرف
، ريم دهع يف رصم حتفب كل
ينمؤمل ن ، اطخل نب رمع )
هنع هّٰلل يض (
، ميظعل حتافل ايقب ،
نب رمع
اعل ، رصم قيرط نع ،
ىل السإل لخ ايقيرف
، نيب رشتن مهريغ ربربل
أل امشل اكس نم يقيرف
. رجهل أل رقل يف ،
ت ىل السإل لغو
اقل لخ ،ةيقيرفأل
اهله هقنتع ،
هيدهب ولظتس ،
- 22 -
ةملك تمع هل ال
هّٰلل ال هّٰلل وس دمحم
) 1 (
.
لسإل ىل اعدل اك رغ) يبرغل وسل الب يف ا
( ويل ايقيرف
ديقعل وصأك رعشأل بهذمل يف دح ةلم ىلع دح ةم ،
بهذمل يف
ابعل ع رفك يكـلامل ،
ل يف رط يفوصل ة ةيبرتل اهنمك ةيسفنل
، نيب سيل
ذج رهوج الخ اعدل الؤه ،
انايح الخ مهنيب رهظ إ وكي الف
زل عيرس ايضرع ال
) 2 (
.
كل ىلع ،
اطقأل لمش ىتح يعيبطل ريس ريسي السإل لظ
اصمأل ،
دجاسمل اهيف رمع ،
دمل دهاعمل اهب تينب ،
اهنم رخت
ملعل وحف ،
ةل دل اج اجمأل ديش نيذل
، ات أل دط ،
ملع وعف
س ىلع رفري السإل يلام اناغ ام
، كت ونرب ىغنس وتوكوس ونك ر
اهريغ ، البل كلت ىلع امعتسال وجه لبق ديدع ان رق
) 3 (
.
رغ ىل ةيفوصل رطل تلخ دق ايقيرف
رشع سماخل رقل يف
اج دي ىلع اليمل وت نم
وتكبمتب رقتس نيذل ( اتل مضب) ،
نم
ةنيدمل ذه ،
ايريجين ىل مهطاشن رشتن ،
يربج ةقيرطل ذه نيب نم رهتش نب ل
رمع ، ع ول ملعل يف الاثم ربتعي اك ذل ،
تـت نب امثع خيشل نم لك هل ذمل
ي وف و هّٰلل دبع هيخ (ايريجين امشب ةيمالسإل ةل دل سسؤم) ،
مظعم ىضق
ربوغ ةكـلمم يف السإل ىل وعدي هتايح
) 4 (
.
رغ يف ةيفوصل ةقيرطلاف ةيوق ةيح ةطب ايقيرف
، ةيسفن ةقاط
ةبلص ، دح كلس يف عابتأل نم رف مظنت ،
ةعوبتم ةعومسم ايق تحت ،
ملسل يف ةثيدحل ةيريـخل ايعمجل لمع لمعت ةقيرطل تناك ،
لمع لمعت
شيجل رطل احص اهيف زكرمتت يتل اي زل تناك دق . رحل يف يمالسإل
،
اقم وقت ئجالمل
نيكاسمل رقفلل ،
ةبلطل دمل دهاعمل اقم وقت
الخأل هقفل ثيدحل رقل نم ةفاقثل ،
مس اهيف ركذي دجاسمل اقم وقت
ريثك هّٰلل ،
دل اضحل افاقثل تبجن ىتح اهركذي يتل اموكحل
خي اتل ، ي رغ يف ويل وملسمل اهب رختف ايقيرف
، ملاعل يف ،
- 23 -
البل كلت يف ةفاقثل أل ملعل اث ،
اج رغ نم رغ يه امن
ةيفوصل
) 5 (
. يبرغمل ركيس دمح خيشل وقي ةيفوصل رطل نع
:
تنم اك أل رط نكت مل ول رش
اناط ريشبتلاب رفكـل رمعل
رشتنم السإل اهب زي ال اناي اف دق رصتنم قحلاب
ةم رش ريشبتل تناع إ ان وع نيدل دهل اه ريص دق
رصن يتل رطل ىلع اضق تم انالع ريشبتلل وجل ولخيل
كل يف وقي
نل رعاشل وكزل امحرل دبع رطل دييأت يف ريجي
ةيفوصل
) 6 (
: وصوم السإلاب وصتل ليتبت ده هن ةقيقح
دب انني نع هل اكفن الف ليطاب وق نم هم اقت امهم
ىت ثيح اسحإلل رشل هنإف وقنم هنع ثيدح يبنل نم
ةيكزت وباص وصتل ليمجت نيدل ذهل مث بلقلل
دمع نكـل ةفرعم ملع هت
ليلضت ملعل وصتل
لب وصتلل بلق ملعل امنإف ذعم الهجل ىلع اع نم
هتشيعم تباط دق وصتلابف وبقم نمحرل اع ول اع
ةيفوصل رطل نم ةقيرط ومزتلي ايقيرف رغ يملسم بلغ اك دق
ةيسونسل ةيناجتل ةي اقلاك ،
اج نم رطل ذه
، ويجل تنوكت
وسس نيذل اعدل اه اق يتل ةيمالسإل رغب ةيمالسإل اموكحل دل
ن ىلع ايقيرف أل ةيلهاجل اموكحل دل اق
ىل ، كسمت ابس نم اك
:يتأي ام اه اك رطل ذه أب ةق افأل
ال ةباجتس يف ريبك ريثأت اهل مه اقتع : وبستن ذل يلول مهت وع
- 24 -
:ايناث ىلع اصتقالاب مهسوفن بطت ملف مهنم نيريثكـل وفن يف نيدتل رطف
ومأل ضئ رفل ابتعاب اهيل ةيريـخل لف ونل ةفاض ضئ رفل ،
ذخؤت يتل اب أل يه لف ونل نم
تضقتن ضئ رفل ليمكتل اه .
اثلاث يف دشتي املعل اك : ض
رقل رقل ديوجتلاب ذخأل ر ،
رهيف
وعل ألاب زتلإل ىل هت الت نم وثل رجأل اهيف مهل لصحي يتل
امك رقل وجي مل اهنم ومثأي يتل رقل الت بجي
) 7 (
.
ل يف ويفوصلاف وئطخي وبيصي مهماه
، نم رثك مهب وص اك إ
.مهئطخ
رغ يف السإل رشن نم انص ايقيرف
:
حتفل قيرط نع يقيرفإل امشل يف رشتن دق السإل اك ،
إف
رخ لئاسوب مت دق ايقيرف رغ يف اشتن :اهمه نم
ال ل وماق نيذل وحتافل : فلتخم يف السإل ة
ايقيرف عوب .
ايناث . اكم ىل اكم نم ةي اجتل علسل عئاضبل ولقني نيذل ولوجتمل اجتل :
اثلاث السإل رشن نيب وعمج نيذل ويفوصل اعدل : ،
ةيفوصل نساحم رشن
اهقرط . عل ميلعتل ذخت نيذل وملعمل اعدل :اعب ر
مهل ةنهم يمالسإل يب .
حتافل ام لمع نيذل مهف و
رغ يف ال السإل رشن ىلع و ايقيرف
،
لبسل دط ،
مهتاحوتفب رطل دهم ،
مهحاجن دعب ةيمالس ال وماق
فان نب ةبقع اي نم ليلجل يباحصل ع
، ىلع يل نم نم دعب نم ايقيرف
نالفل نييلاغنسل رغانول نيي المل نيدحومل نيطب رمل ـيي
نيي انربل ن .
كئل نيلوهجمل اعدلل لبسل دهم نيذل ،
يف وعدلل وعوطتي وناك نيذل
مهنكام ، مهين مهيصاق يف اهل وع وتي ،
مهثعبت ال ةموكح
، ال رشت
مهيلع ،
ال ايق مهمظنت ،
ولمعتسي عاقبل كلت يف رثعبم مه لب
وع اجنل ةنكممل لئاسول فلتخم .مهت
ولوجتمل اجتل ام ،
- 25 -
نم وناك نييقينيفل
رعل ام رل نيينجاطرقل .
دص يف رعل حص
ةيفوصل سبالمل امرل ويسلاك ةحلسأل عئاضب ولقني وناك السإل اهبرغ ىل ايقيرف امش نم ةيريرحل ،
وع وتي ركت يلام اناغ يف اهعيبل
،
ةنثاك ىغنس ،
نك و ونرب ، اعل اعنل شيرب البل ذه ىل وعي مث
ديبعل
) 8 (
. احل ةعيبطب وناك ،
رفاسي علسل ذه ابتل اف اعامج
، كلت
عئاضبل ، نيدتعمل نم مهيمحت يتل ةحلسألاب ني زم ،
دلبب ولح إ ،
يف وماق
ينثول يلصأل يحل نع لقتسم مهل يح ،
ميقت ةيمالس ةيلاج مهسفنل ونوك
دلبلاب ةمئ ةماق ،
ؤضوتي مه الب يف مهت اعك السإل رئاعش اهب ييحت
اعامج الصل وميقي .
اضم رهش اج إ ،
ويح اعامتجالاب هيلايل
حي رتلل ، ت رقل ال ،
ركذل ظعول سلاجم ،
إ رحست رطف ومح زت
إل ىلع اعيمج وحسل اطف
ةب ذج وصب دح تق يف ،
ةقيرط ةيرغم ، إ
رطفل ديع مهيف لح ،
هب ولفتح ،
ىلصمل يف هتالصل وجرخ ،
يف رهظي
هنساحم السإل اي زم مهبايإ مهباه ،
ومظع رحنل ديع مهك إ
مهاياحض ،
هّٰلل انابرق اهومدق ،
مهئ رقف نيب اهموحل وقرف مث ،
مهنيب اميف زت .
نيملسمل ريغ نم اغصل وقع ىلع رثؤي ذه لك ،
اظن تفلي
ـل ابـك السإلل مه دص هّٰلل رش نمم ،
هّٰلل ني يف نيملسمل عم ولخديف ،
نيملسمل حماست كل ليبق نم دعي قلخلاب مهعم لماعتل يف مهريغ عم نيميقمل
نسحل ، نيلل وقلاب مهيل وتل ،
بولق فيلأت ابهل اي دهلاب مه
، دم
ضرم مها ، هيف ولخديف مهئاب ني ىلع هّٰلل ني ولضفي ىتح مهيفوهلم ةثاغإ
) 9 (
.
ف رعمل اسنل ابعل مهف ويفوصل اعدل ام اك أل زلب و
أل ، إل ره نع رع اهف اخ ايندل
، اهت وهش اهتذلم يف دهزل .
السإل رشن يف ةسوملم وهج نييفوصل الؤهل ،
ةماق يف ريبك وفن كلاممل
ةيمالسإل .
شتن امل ر السإل ، ةيبرعل ريزجل اخ ون مع ،
اطن عست
ةيمالسإل ةل دل ،
ةيفوصل رطل أشن ،
رطل كلت اك يف ،
- 26 -
اي زل
) 10 (
ل يف ةيمالسإل الب ،
رغ اهنم رشنل احلاص تناك يتل ايقيرف
ابم رطل كلت ،
نيوكت اهل اصن
.
رغ يف السإل رشتن دقل عدل دي ىلع ايقيرف
وبه نيذل نيملعمل ا
ل مهسفن اقل اكس نيب نيدل ذه رشن ،
اعدل الؤه ولثمي ال
نم ةلسرم ةئف
ح ةيمالس ةئيه لبق ةيزكرم ةموك
، عف دب لمعل ذهب وموقي وناك لب
ول ينيدل بج ،
ض بسك يف مهنم ةبغ الع لج ىلومل ى
، انه نكت مل ذل
مهطاشن رشت ةئيه ،
ونجل ىل امشل نم ايقيرف الب وبوجي وناك ،
نم
رغل ىل رشل ،
اميإل مه ،
مهقيف رقل ، وع لع ليمجل ربصل مهن ى
رطاخمل دباكم ،
رطفل ىلع شيعت يتل ممأل كلت نيب ديحوتل ةملك رشن مهفده
افصل
) 11 (
. رخ لم وع انه رغ يف السإل رشن ىلع دعاس
ةصاخ ايقيرف ،
يف ايقيرف .ةماع
امك دج ةفطاع وصتل اكولس ةفرعم اك
، ول ةيفوصلاف كلذل
اكش ، جل املعل مهيفف اله
، اطسبل ذسل ركفمل مهيف ،
اعدل مهيف
ايع أل ،
دح ول ليكلاب مهليكن وجل نم .
ةقيرطل وصتل لضفب
ةي اقل ، احيل يمالسإل شيجل وكي وي وف نب امثع خيشل عاطتس
وسل ولم نم ربابجل اغطل مهب ،
ةيمالس ةل ربك سس ىتح
تحستك ايريجين امشب رعي ام عيمج
، انويلم نيتس وحن ويل اهناكس دع غلبي
ريدقتل اصحإل ىلع فصن ،
ةيناجتل ةقيرطل وصتل لضفب ،
عاطتس
ةيمالس ةل يلام اغنسلاب سسؤي يتوفل رمع احل ،
امعتسال تم اق
نمزل نم رق عب وط البلل مهلالتح دنع يسنرفل
) 12 (
.
شم وهل :
1 -وكدل ولك لضف يبهذل رصعل يف اشت يف ةيمالسإل ةفاقثل :
ةي وط ربمإل وناك
نم 1200 - 1600 ، ةيمالسإل وعدل ةيلك وشنم ،
1 ، 1998 ، 119 .
2 -ولإل هّٰلل دبع ةيمالسإل وعدل ريسم يف وصتل ةفسلفل ملعل اث :
- 27 -
رهاقل 1999 ، 68 .
3 -هسفن دصمل ،
68 -69 .
4 -وب يلع نم ايريجين يف ةيبرعل ةفاقثل :ركب 1750
ىل 1960 ، 1 ريب ، 1972
،
67 -68 .
5 -ولإل : قباسل دصمل ،
73 .
6 -نيعب أل ديع دئاصق يف نيمسايل رشن : وكزل زيزعل دبع امحرل دبع ،
زكرم ةعبطم
ولعل ، يغيغ ، وغال 1991 ، 7 .
7 -ولإل هّٰلل دبع ايقيرف رغ ايريجين يف اعدل وعدل هيجوت :
، 1 ، ةعبطم
ةنامأل ، رهاقل 1979 ، 79 -80 .
8 -ينالفل وي وف نب امثع خيشل ايريجين يف السإل : ولإل هّٰلل دبع ،
2 ، 1978 ،
4 .
9 -هسفن دصمل ،
40 -41 .
10 -زل ةي ايقيرف رغ املع نيب عئاش ظفل : ،
ميلعتل ابعلل ذختي اكم ىلع دت
.بي أتل
11 -وكدل اشت يف ةيمالسإل ةفاقثل : ،
136 .
12 -ولإل ملعل اث : ،
73 -74 .
:لاقمل ىلإ ةلاحإل
۞ ايلوح ةلجم ،ايقيرف رغ يف يمالسإل وصتل :نكيب السل دبع ىسوم . ، رتل
رشع ثلاثل دعل ،مناغتسم ةعماج 2013
