7UDEDOKRUHFHELGRHPDSURYDGRHP
$57,*225,*,1$/
5(6802
)RL DYDOLGD D UHVLVWrQFLD j DYXOVmR GH kQFRUDV URVTXHDGDV GH HPPGHGLkPHWURXWLOL]DQGRIrPRUHVGHVXtQRVIUHVFRV FRQJHODGRVFRPRPRGHORHXPDPiTXLQDXQLYHUVDOGHHQVDLRV 2WURFkQWHUPDLRUHUDUHVVHFDGRHDVkQFRUDVPRQWDGDVFRPXP FDERGHDoRIOH[tYHOSDUDSHUPLWLUDIL[DomRQDPiTXLQDGHHQVDLR HUDPLQVHULGDVQRRVVRHVSRQMRVRSUy[LPRjERUGDGDFDEHoD IHPRUDODHFRPRHL[RORQJLWXGLQDOGDGLiILVHIHPRUDO 2VHVSpFLPHVHUDPIL[DGRVQDPiTXLQDGHHQVDLRHDWUDomRHUD DSOLFDGDFRQWLQXDPHQWHjUD]mRGHPPPLQXWRDWpTXHRFRUUHVVH DIDOKDGDPRQWDJHP'DGRVUHIHUHQWHVjFDUJDPi[LPDDSOLFDGD FDUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGHULJLGH]HUHVLOLrQFLDIRUDP UHJLVWUDGRV H FRPSDUDGRV S 2V UHVXOWDGRV PRVWUDUDP TXHDFDUJDPi[LPDDFDUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGHHD UHVLOLrQFLD IRUDP VLJQLILFDQWHPHQWH PDLRUHV S S H S UHVSHFWLYDPHQWHSDUDDVkQFRUDVGHPPGHGLkPHWUR LQVHULGDVDFRPSDUDGRDRVRXWURVkQJXORVHjVkQFRUDVGH PPHPTXDOTXHUkQJXOR&DUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGHH ULJLGH]QmRGLIHULUDPVLJQLILFDQWHPHQWHSDUDDVkQFRUDVGHDPERV RVGLkPHWURVHRVGLIHUHQWHVkQJXORVGHLQVHUomR
'HVFULWRUHV 2PEUR 5HVLVWrQFLD j 7UDomR 'HVHQYROYLPHQWR H[SHULPHQWDO6XtQRV
,1)/8È1&,$'2',Ç0(752('2Ç1*8/2'(
,16(5d®262%5($5(6,67È1&,$75$d®2'(
Ç1&25$652648($'$6
(/3',2'$*5$$&/8',2+(15,48(%$5%,(5,1,/7210$==(5$171,2&$5/266+,0$12
7UDEDOKRUHDOL]DGRQR'HSDUWDPHQWRGH%LRPHFkQLFD0HGLFLQDH5HDELOLWDomRGR$SDUHOKR/RFRPRWRU/DERUDWyULRGH%LRHQJHQKDULD)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGH5LEHLUmR3UHWRGD863 (QGHUHoRSDUDFRUUHVSRQGrQFLD&OiXGLR+HQULTXH%DUELHUL'HSDUWDPHQWRGH%LRPHFkQLFD0HGLFLQDH5HDELOLWDomRGR$SDUHOKR/RFRPRWRU)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGH5LEHLUmR3UHWR ²863&DPSXV8QLYHUVLWiULR&(35LEHLUmR3UHWR63%5$=,/(PDLOFKEDUELH#IPUSXVSEU
2UWRSHGLVWD$OXQRGR&XUVRGH3yVJUDGXDomR1tYHO0HVWUDGR 2UWRSHGLVWD3URIHVVRU7LWXODU2ULHQWDGRU
2UWRSHGLVWD3URIHVVRU$VVRFLDGR&RRULHQWDGRU (QJHQKHLUR0HFkQLFR3URIHVVRU'RXWRU&RODERUDGRU
,1752'8d®2
5HLQVHUomRGHWHQG}HVQRVRVVRVVHPSUHIRLXPSUREOHPDSDUDRV RUWRSHGLVWDVTXHSRUPXLWRVDQRVVyGLVSXVHUDPGDVVXWXUDVWUDQV yVVHDVVHPSUHWUDEDOKRVDVHGLItFHLV6XUJLUDPHQWmRRVJUDPSRV GHXVRJHUDODPDLRULDGHOHVLQDGHTXDGRVSDUDDUHLQVHUomRGH WHQG}HVPDLVGHOLFDGRVRXSDUDUHJL}HVDQDW{PLFDVHVSHFtILFDV FRPRRRPEUR$VkQFRUDVFLU~UJLFDVIRUDPLGHDOL]DGDVQRILQDO GRVDQRVFRPRSURSyVLWRGHVXSULURFLUXUJLmRFRPXPPHLR PDLVDSURSULDGRSDUDUHDOL]DUDPDLRULDGRVSURFHGLPHQWRVHQYRO YHQGRDIL[DomRGHWHFLGRVPROHVQRRVVR7DOFRPRpFRQKHFLGD KRMHHPGLDDSULPHLUDkQFRUDFLU~UJLFDIRLGHVHQKDGDFRPRXP SDUDIXVRDXWRDWDUUDFKDQWHGHWLWkQLRGRWDGRGHXPDVXWXUDGHILR GHSROLpVWHUHTXHVHPRVWURXPDLVIiFLOGHXWLOL]DUHPDLVVHJXUD GRTXHRVPpWRGRVDQWHULRUPHQWHGLVSRQtYHLVLQFOXVLYHDVVXWXUDV WUDQVyVVHDV
2VJUDQGHVDYDQoRVH[SHULPHQWDGRVSHODFLUXUJLDDUWURVFySLFD LJXDOPHQWHQRILQDOGRVDQRVIRUDPGHYLGRVSHORPHQRVHP
SDUWHDRGHVHQYROYLPHQWRGDVkQFRUDVFLU~UJLFDVDVTXDLVSHUPL WLUDPDLQWURGXomRGHSURFHGLPHQWRVFRPRRUHSDURDUWURVFySLFR GDVOHV}HVGH%DQNDUWHGRPDQJXLWRURWDGRUDOHJDGDPHQWHPDLV YDQWDMRVRGRTXHRVSURFHGLPHQWRVDEHUWRV'HSRLVGDLQWURGX
omRLQLFLDOPXLWRVWLSRVGLIHUHQWHVGHkQFRUDVIRUDPGHVHQYROYLGRV FRPJUDQGHYDULDomRQRGHVHQKRURVTXHDGDVHPJDQFKRHP DUSmRPDWHULDODoRLQR[LGiYHOWLWkQLRSROtPHURVDEVRUYtYHLVRX QmRHGLPHQV}HVFDGDXPDDSURSULDGDSDUDXPXVRHVSHFtILFR PDVVHPSUHFHQWUDGDVQDLGpLDGHWRUQDUDRSHUDomRPDLVIiFLO HUiSLGD
8PGRVUHTXLVLWRVGDVkQFRUDVGHVXWXUDpTXHHODGHYHUHVLVWLU jDYXOVmRPDQWHQGRRWHQGmRRXRXWURWHFLGRPROHWmRMXQWRGR RVVRSHORWHPSRTXHIRUQHFHVViULRSDUDTXHRFRUUDDFLFDWUL]D omR-iIRLGHPRQVWUDGRTXHDUHVLVWrQFLDjDYXOVmRGDVkQFRUDV URVTXHDGDV p GLUHWDPHQWH SURSRUFLRQDO DR GLkPHWUR∗ SRU
RXWURODGRKiXPDLGpLDJHUDOGHTXHDSRVLomRGHLQVHUomRVHMD WDPEpPLPSRUWDQWHSDUDSURYHUDUHVLVWrQFLDQHFHVViULDSDUDD
,1)/8(1&(2)7+5($'('$1&+256',$0(7(5$1',16(57,21$1*/(217(16,/(675(1*7+
6800$5<
7KHDYXOVLRQVWUHQJWKRIWKUHDGHGDQFKRUVZLWKDQGPPGL DPHWHUZDVDVVHVVHGE\XVLQJSLJV·IUR]HQIUHVKIHPXUVDVDPRGHO DQGDQDVVD\XQLYHUVDOPDFKLQH7KHPDMRUWURFKDQWHUZDVGULHG DQGWKHDQFKRUVPRXQWHGZLWKDIOH[LEOHVWHHOZLUHIRUHQDEOLQJLWV IL[DWLRQRQWKHDVVD\PDFKLQHZHUHLQVHUWHGLQWRWKHVSRQJ\ERQH QHDUIHPRUDOKHDGHGJHDWDQGZLWKIHPRUDOGLDSK\VLV ORQJLWXGLQDOD[LV7KHVSHFLPHQVZHUHIL[HGRQWKHDVVD\PDFKLQH DQGWUDFWLRQZDVFRQWLQXRXVO\DSSOLHGDWDUDWLRRIPPPLQXWH XQWLO DVVHPEO\ IDLOXUH RFFXUUHG 'DWD FRQFHUQLQJ PD[LPXP ORDG DSSOLHGORDGDWSURSRUWLRQDOLW\OLPLWVWLIIQHVVDQGUHVLOLHQF\ZHUH UHFRUGHG DQG FRPSDUHG S 7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW WKH PD[LPXPORDGWKHORDGDWSURSRUWLRQDOLW\OLPLWDQGWKHUHVLOLHQF\ ZHUHVLJQLILFDQWO\KLJKHUS S DQGS UHVSHFWLYHO\ IRUGLDPHWHUDQFKRUVLQVHUWHGDWFRPSDUHGWRRWKHUDQJOHV DQGWRGLDPHWHUDQFKRUVDWDQ\DQJOH/RDGDWSURSRUWLRQDOLW\ OLPLWDQGVWLIIQHVVZHUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWIRUDQFKRUVRIERWK GLDPHWHUVDQGIRUGLIIHUHQWLQVHUWLRQDQJOHV
.H\ZRUGV6KRXOGHU7HQVLOH6WUHQJWK([SHULPHQWDOGHYHORSPHQW 6ZLQH
&LWDomR*UDoD(%DUELHUL&+0D]]HU16KLPDQR$&,QIOXrQFLDGRGLkPHWURH GRkQJXORGHLQVHUomRVREUHDUHVLVWrQFLDjWUDomRGHkQFRUDVURVTXHDGDV$FWD 2UWRS %UDV >SHULyGLFR QD ,QWHUQHW@ 'LVSRQtYHO HP 85/ KWWSZZZVFLHOREUDRE
&LWDWLRQ*UDoD(%DUELHUL&+0D]]HU16KLPDQR$&,QIOXHQFHRIWKUHDGHGDQFKRUV GLDPHWHUDQGLQVHUWLRQDQJOHRQWHQVLOHVWUHQJWK$FWD2UWRS%UDV>VHULDORQWKH ,QWHUQHW@$YDLODEOHIURP85/KWWSZZZVFLHOREUDRE
)LJXUD'HWDOKHVGDV«QFRUDVGHPPH PPPRQWDGDVFRPDDO°DGHFDERGHD°RGH
FPGHFRPSULPHQWR
)LJXUD3HUIXUD°¬RGRVRULI¶FLRVVHJXQGRR«QJXORGH LQVHU°¬RHPUHOD°¬RDRHL[RORQJLWXGLQDOGRI³PXU
$%&
)LJXUD&RQWUROHVUDGLRJUªILFRVGDV «QFRUDVLQVHULGDV$%&
''LDJUDPDGRV«QJXORVGHLQVHU°¬R
∗ ∗&RRSHU$(5HVWRULQJPRWLRQ2UWKRSHGLF7HFKQRORJ\5HYLHZYROQXPEHU$YDLODEOHDWZZZRUWKRSHGLFWHFKUHYLHZFRPLVVXHVPD\SJKWP
IL[DomRPDVDSRVLomRPDLVDGHTXDGD QmRSDUHFHWHUVLGRDLQGDGHWHUPLQDGD (VSHFLILFDPHQWHHPUHODomRDRPDQ JXLWRURWDGRUEDVHDGRQDREVHUYDomR GRSDSHOGHVHPSHQKDGRSHORPRLUmR GH DSRLR FRORFDGR LQFOLQDGR D QDVFHUFDVGHID]HQGDV´GHDGPHQµ %XUNKDUW VXJHULX TXH DV kQFRUDV
GHYHULDPVHULQWURGX]LGDVQHVVHkQJX ORHPUHODomRjGLUHomRGHWUDomRGR PDQJXLWRIRUPDQGRXPkQJXORDJXGR FRPHVWH5HHGHWDOH*DUWVPDQ
H +DPPHUPDQ VXJHULUDP TXH QR
UHSDURGRPDQJXLWRURWDGRUDkQFRUD GHYHULDVHULQVHULGDDSHUSHQGLFX ODUFRPDGLUHomRGHWUDomRHVWDQGR RRPEURHPGHDEGXomR2XWURV DXWRUHVVXJHULUDPGLUHo}HVGLIHUHQWHV °FRPDVXSHUItFLHDUWLFXODU°D
°HPUHODomRjVXSHUItFLHGRRVVR
° HP UHODomR j OLQKD GD VXSHUItFLH
DUWLFXODUGDFDEHoDXPHUDORX´PH
QRVGHHQWUHDkQFRUDHDGLUHomR GH WUDomR QD ]RQD MX[WDDUWLFXODU GR WXEpUFXOR PDLRUµ∗ ∗ VHP HVSHFLILFDU
VH GLULJLGD SUR[LPDO RX GLVWDOPHQWH RX DSRQWDQGR SDUD D GLUHomR GH WUD omRRXQDGLUHomRRSRVWD1mRIRUDP HQFRQWUDGDVUHIHUrQFLDVHVSHFtILFDVDRkQJXOR GHLQVHUomRGDkQFRUDHPRXWUDVLWXDo}HVTXH QmRRPDQJXLWRURWDGRU
&RPRQmRSDUHFHKDYHUFRQFRUGkQFLDVREUHR DVVXQWRIRLRREMHWLYRGDSUHVHQWHLQYHVWLJDomR WHVWDU QXP PRGHOR H[SHULPHQWDO D LQIOXrQFLD GRGLkPHWURHGRkQJXORGHLQVHUomRVREUHD UHVLVWrQFLDDDYXOVmRGHkQFRUDVURVTXHDGDV
0$7(5,$/(0e72'26
)RUDP XWLOL]DGRV QR H[SHULPHQWR IrPRUHV IUHVFRVGHVXtQRVGDUDoD/DQGUDFHGHDPERV RVVH[RVGHPHVHVGHLGDGHDEDWLGRVHP PDWDGRXUR ORFDO GH UtJLGR FRQWUROH VDQLWiULR 2V RVVRV IRUDP FXLGDGRVDPHQWH OLPSRV GH WRGDVDVSDUWHVPROHVLQVSHFFLRQDGRVTXDQWR D DQRPDOLDV PDFURVFySLFDV PHGLGRV FRP SULPHQWRPpGLRFPYDULDomR² FPSHVDGRVSHVRPpGLRJYDULDomR ²JUDGLRJUDIDGRVHPGXDVLQFLGrQFLDV SDUDGHWHFWDUTXDOTXHUDQRPDOLDGHFRQ VLVWrQFLDRXIUDWXUDSUpYLDLGHQWLILFDGRV HPEDODGRV D YiFXR HP VDFR SOiVWLFR H DUPD]HQDGRV QXP FRQJHODGRU D °&
SRUFHUFDGHGXDVVHPDQDV(OHVHUDP
UHWLUDGRV GR FRQJHODGRU KRUDV DQWHV GRH[SHULPHQWRHGHVFRQJHODGRVjWHP SHUDWXUDDPELHQWH2WURFkQWHUPDLRUH
DUHJLmRFRQGLODUGLVWDOHUDPUHVVHFDGRV FRPXPDVHUUDFLUFXODUGHGHQWHVILQRVD SULPHLUDSDUDSHUPLWLUDLQVHUomRGDVkQ FRUDVGLUHWDPHQWHQRRVVRHVSRQMRVRGD FDEHoDIHPRUDOHD~OWLPDSDUDIDFLOLWDUD IL[DomRGRRVVRQDPiTXLQDGHHQVDLR )RUDP HPSUHJDGDV kQFRUDV DXWRDWDU UDFKDQWHV GH WLWkQLR GH H PP GH GLkPHWUR GLVSRQtYHLV FRPHUFLDO PHQWH 8P FDER GH DoR PXOWLILODPHQ WDGR PDOHiYHO FP GH FRPSULPHQWR
PPGHGLkPHWURUHVLVWrQFLDPi[LPD jWUDomRGH1IRLSDVVDGRQRROKR GD kQFRUD IRUPDQGR XPD DOoD GXSOD FRPDVSRQWDVILUPHPHQWHFRQHFWDGDV FRP XP Qy VLPSOHV H GHSRLV FRP XPDPDQJDPHWiOLFDSUHQVDGDPDQX DOPHQWHHPWUrVSRQWRVSDUDLPSHGLU HVFRUUHJDPHQWRXPDGLVWkQFLDGH PPHQWUHDkQFRUDHRQyIRLSDGURQL ]DGD)LJXUD
8P JXLD GH kQJXOR YDULiYHO IRL HVSH FLDOPHQWH FRQIHFFLRQDGR SDUD LQVHULU DVkQFRUDVVHPSUHGHDFRUGRFRPR kQJXOR GHVHMDGR HP UHODomR DR HL[R ORQJLWXGLQDO GLDILViULR 8P RULItFLR GH PP GH GLkPHWUR HUD SHUIXUDGR QR RVVRFHUFDGHPPDEDL[RGDOLQKD HSLILViULD GD FDEHoD IHPRUDO H[SRVWD SHOD UHVVHFomR GR WURFkQWHU PDLRU H D kQFRUD HUD LQVHULGD PDQXDOPHQWH GLUHWDPHQWH QR RVVR HVSRQMRVR DWp TXHILFDVVHH[SRVWRDSHQDVRFDERGH DoR)LJXUD5DGLRJUDILDVGHFRQWUROH HUDPREWLGDVGHWRGRVRVHVSpFLPHV SDUD DVVHJXUDU TXH DV kQFRUDV HVWL YHVVHPQRkQJXORHQDSURIXQGLGDGH FRUUHWRV)LJXUD
2V RVVRV IRUDP GLYLGLGRV HP VHLV JUXSRVGHGH]HVSpFLPHVFDGD'RVJUXSRV DR IRUDP XVDGDV kQFRUDV GH PP LQVHULGDV QRV kQJXORV GH H UHVSHFWLYDPHQWHRVGRLVSULPHLURVIRUPDQGR XPkQJXORDJXGRFRPDGLUHomRGHWUDomRH R ~OWLPR SHUSHQGLFXODU D HOD 'RV JUXSRV DRDVkQFRUDVXWLOL]DGDVIRUDPGHPP WDPEpPLQVHULGDVGHDFRUGRFRPRVPHVPRV kQJXORVHGLUHo}HV
2V HQVDLRV IRUDP UHDOL]DGRV FRP XPD Pi TXLQDXQLYHUVDOGHWHVWHVHTXLSDGDFRPXPD FpOXODGHFDUJDGHDOWDSUHFLVmRDWp.JI OLJDGD D XP H[WHQV{PHWUR SDUD OHLWXUD GDV FDUJDVDSOLFDGDVHFRPXPUHOyJLRFRPSD UDGRUWDPEpPGHDOWDSUHFLVmRSDUDPHGLGD GDV GHIRUPDo}HV SURGX]LGDV SHOD WUDomR 2VHVSpFLPHVHUDPIL[DGRVjPiTXLQDFRP RHL[RORQJLWXGLQDOGLDILViULRLQFOLQDGRD HPUHODomRjKRUL]RQWDOVLPXODQGRXPDDE GXomR GH R FDER GH DoR GD kQFRUD
HUDFRQHFWDGRjSDUWHPyYHOVXSHULRU GDPiTXLQDGHPRGRTXHDGLUHomRGH WUDomRIRVVHULJRURVDPHQWHYHUWLFDOGR PHVPRPRGRFRPRRPDQJXLWRURWDGRU HVWDULDWUDFLRQDQGRQDDQJXODomRFRU UHVSRQGHQWH)LJXUD8PDSUpFDUJD GH1HUDDSOLFDGDSRUVHJXQGRV SDUD DFRPRGDomR GR VLVWHPD H GH SRLVDFDUJDGHIDWRHUDDSOLFDGDQD YHORFLGDGH GH PPPLQXWR DWp TXH KRXYHVVH XPD V~ELWD TXHGD QR YDORU GDFDUJDUHJLVWUDGDLQGLFDQGRIDOKDGR VLVWHPD2VYDORUHVGDFDUJDDSOLFDGD HUDPUHJLVWUDGDVDGHIRUPDo}HVGH PPVHQGRH[SUHVVRVHPXQLGDGHV6, 1HZWRQVSDUDDVFDUJDVHPHWURVSDUD DVGHIRUPDo}HV
)RUDPREWLGRVJUiILFRVGDFDUJDYHUVXV D GHIRUPDomR SDUD WRGRV RV HQVDLRV
)LJXUD*UªILFRGRFRPSRUWDPHQWRGDFDUJDPª[LPD HFDUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGHPRVWUDQGRD PDLRUUHVLVW³QFLDGDV«QFRUDVGHPPHPRSRVL°¬R
©PHQRUUHVLVW³QFLDGDV«QFRUDVGHPPD
)LJXUD*UªILFRGRFRPSRUWDPHQWRGDULJLGH] PRVWUDQGRDJUDQGHGLPLQXL°¬RSDUDDV«QFRUDVGH
PPHPPDGHPRQVWUDQGRDPDLRU IOH[LELOLGDGHQHVWH«QJXORSDUDDPEDV
SDUD SHUPLWLU R FiOFXOR GDV SURSULHGD GHV PHFkQLFDV GH FDGD HVSpFLPH D VDEHUFDUJDPi[LPDFDUJDQROLPLWHGD SURSRUFLRQDOLGDGHULJLGH]HUHVLOLrQFLD )RLFDOFXODGRXPYDORUPpGLRGHFDGD SDUkPHWURHPFDGDJUXSRHRVGDGRV IRUDP VXEPHWLGRV j DQiOLVH HVWDWtVWLFD SHORWHVWHQmRSDUDPpWULFRGH.UXVNDO :DOOLV FRPSDUDQGR RV UHVXOWDGRV REWLGRVFRPDVkQFRUDVGHXPPHVPR GLkPHWUR LQVHULGDV QRV GLIHUHQWHV kQ JXORV H RV UHVXOWDGRV REWLGRV FRP DV kQFRUDV GRV GRLV GLkPHWURV LQVHULGDV QRPHVPRkQJXOR
5(68/7$'26
)RUDP UHDOL]DGRV HQVDLRV GRV TXDLV FRP R REMHWLYR GH HVWDEHOHFHU GHWDOKHVWpFQLFRVWDLVFRPRDSUHSDUD omRGRVHVSpFLPHVWLSRHGLPHQV}HV GRV DFHVVyULRV QHFHVViULRV SDUD IL[DU RVHVSpFLPHVQDPiTXLQDSRVLomRGH IL[DomR H YHORFLGDGH GH DSOLFDomR GD FDUJD 2V UHVXOWDGRV GHVVHV HQVDLRV QmR IRUDP FRQVLGHUDGRV SDUD RV FiO FXORV ILQDLV 'H]HVVHLV HQVDLRV IRUDP GHVFDUWDGRV SRU SUREOHPDV WpFQLFRV GHL[DQGRXPWRWDOGHHQVDLRVYiOLGRV FXMRVUHVXOWDGRVHVWmRVXPDUL]DGRVQDV 7DEHODVH
2 H[DPH PDFURVFySLFR GRV HVSpFL PHVDSyVRHQVDLRPRVWURXTXHFRP D IDOKD GR VLVWHPD D kQFRUD KDYLD PLJUDGRGHQWURGRRULItFLRVHPSUHQD GLUHomR GH WUDomR PDV HP QHQKXP GHOHV HOD IRL LQWHLUDPHQWH DYXOVLRQD GD1DUHDOLGDGHHODKDYLDJLUDGRDR UHGRU GH XP HL[R WUDQVYHUVDO VLWXDGR HPDOJXPSRQWRHQWUHRPHLRGRVHX
FRPSULPHQWR H D SRQWD PDV DLQGD HVWDYD ILUPHPHQWH SUHVD GHQWURGRRVVRVXDUHPRomRPDQXDOVHQGRLPSRVVtYHO
$QiOLVHHVWDWtVWLFD
&RQVLGHUDQGR R GLkPHWUR GDV kQFRUDV VHSDUDGDPHQWH QmR KRXYH GLIHUHQoD VLJQLILFDQWH HQWUH DV FDUJDV Pi[LPDV SDUD DV kQFRUDVGHPPHPPLQVHULGDVDTXDOTXHUGRVkQJXORV S=HS=UHVSHFWLYDPHQWH&RQVLGHUDQGRRVkQJXORV
GHLQVHUomRVHSDUDGDPHQWHDVFDUJDVPi[LPDVIRUDPVLJQLIL FDQWHPHQWH GLIHUHQWHV HQWUH DV kQFRUDV GH PP H PP LQVHULGDVDS=PDVQmR
DRXDS=HS=
UHVSHFWLYDPHQWH
3DUDDFDUJDQROLPLWHGDSURSRU FLRQDOLGDGH QmR KRXYH GLIHUHQoD VLJQLILFDQWH HQWUH DV kQFRUDV GH PP H PP LQVHULGDV D TXDOTXHU GRV kQJXORV S= H
S= UHVSHFWLYDPHQWH 4XDQ
GRRVkQJXORVGHLQVHUomRIRUDP FRQVLGHUDGRV VHSDUDGDPHQWH KRXYHGLIHUHQoDVLJQLILFDQWHHQWUH DVkQFRUDVGHPPHPP LQVHULGDVDS=PDVQmR
DRXS=DQGS=
UHVSHFWLYDPHQWH
$ULJLGH]QmRIRLVLJQLILFDQWHPHQWH GLIHUHQWH kQJXOR D kQJXOR SDUD DV kQFRUDV GRV GRLV GLkPHWURV
S=HS=UHVSHFWLYDPHQWHEHP
FRPRQmRKRXYHGLIHUHQoDVLJQLILFDQWH HQWUH DV kQFRUDV GRV GRLV GLkPHWURV S= SDUD ° S= SDUD ° H
S=SDUD°SDUDFDGDkQJXORGH
LQVHUomRHPVHSDUDGR
)LQDOPHQWHDUHVLOLrQFLDQmRIRLVLJQLIL FDQWHPHQWH GLIHUHQWH kQJXOR D kQJXOR SDUD DV kQFRUDV GRV GRLV GLkPHWURV S=HS=UHVSHFWLYDPHQWH'H
PRGRVHPHOKDQWHDRTXHVHREVHUYRX SDUDDFDUJDPi[LPDHSDUDDFDUJDQR OLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGHQmRKRXYH GLIHUHQoDVLJQLILFDQWHHQWUHDVkQFRUDV GH PP H PP VRPHQWH SDUD R kQJXORGHLQVHUomRGHS=PDV
QmRSDUDRXS=DQGS=
UHVSHFWLYDPHQWH
',6&866®2
2XVRGRVLPSODQWHVPHWiOLFRVSDUDD UHLQVHUomRGHWHQG}HVQRVRVVRVIRLLQ WURGX]LGRYLVDQGRSURSRUFLRQDUXPSUR FHGLPHQWRPDLVUiSLGRHVHJXURGRTXH DVVXWXUDVWUDQVyVVHDV'HYLGRDRDOWR JUDX GH FRPSOLFDo}HV FRPR R DIURX [DPHQWRHPLJUDomRRVJUDPSRV
LQLFLDOPHQWHXWLOL]DGRVIRUDPSDXODWLQD PHQWH VXEVWLWXLGRV SHODV kQFRUDV GH VXWXUD TXH IDFLOLWDP R SURFHGLPHQWR
FLU~UJLFRHSURSLFLDPWDQWDVHJXUDQoDj UHLQVHUomRWHQGLQRVDTXDQWRDVVXWXUDV WUDQVyVVHDV
$ GHVSHLWR GD LQWURGXomR GH RXWURV GHVHQKRV DV kQFRUDV URVTXHDGDV SDUHFHPWHUXPGHVHPSHQKRVXSHULRU FDUDFWHUtVWLFD TXH VHULD GLUHWDPHQWH SURSRUFLRQDOjVVXDVGLPHQV}HVSDU WLFXODUPHQWH R GLkPHWUR SRLV R PDLRU GLkPHWURSURSLFLDPDLRUVXSHUItFLHGHFRQWDWRFRPRRVVRFLUFXQMD FHQWHHWHRULFDPHQWHPDLRUUHVLVWrQFLDjWUDomRHDYXOVmR
8PGHWDOKHWpFQLFRUHIHUHQWHDRXVRGDVkQFRUDVDSDUHQWHPHQWH WmRLPSRUWDQWHTXDQWRRGLkPHWURHDLQGDQmRVXILFLHQWHPHQWH HVFODUHFLGR p R kQJXOR GH LQVHUomR TXH PRWLYRX D SUHVHQWH LQYHVWLJDomR 2 VHQVR FRPXP SDUHFH LQGLFDU TXH D LQVHUomR D FRP D GLUHomR GH WUDomR SURYHULD D PDLRU UHVLVWrQFLD j DYXOVmR(QWUHWDQWRLVVRQmRpLQWHLUDPHQWHYHUGDGHLURSRLVDV SURSULHGDGHVPHFkQLFDVGRRVVRQRTXDOVmRLQVHULGDVSRGHP LQIOXHQFLDURFRPSRUWDPHQWRGDkQFRUDGHDFRUGRFRPRkQJXOR GHLQVHUomR2SLQL}HVGLIHUHQWHVSDUHFHPLQGLFDUTXHRkQJXOR GHLQVHUomRQmRLQIOXHQFLDVLJQLIL FDQWHPHQWH D UHVLVWrQFLD j DYXO VmRGHVGHTXHHVWHMDHQWUH IRUPDQGRXPkQJXORREWXVRH FRPDGLUHomRGHWUDomR
$ LQVHUomR GD kQFRUD SUR[LPDO PHQWHDFRPDSHUSHQGLFXODU jGLUHomRGHWUDomR´GHDGPHQµ HIRUPDQGRFRPHVWDXPkQJXOR DJXGRVXJHULGDSRU%XUNKDUW
WHRULFDPHQWH DGLFLRQDULD PDLRU UHVLVWrQFLDjIL[DomR(VVDpXPD UHFRPHQGDomRHVSHFtILFDSDUDR FDVRGDUHLQVHUomRGRPDQJXLWR URWDGRU TXH QmR VH DSOLFDULD D RXWURVWHQG}HVHPHVPRDVVLP FRQVLGHUDQGRDFXUYDWXUDGDFD EHoDXPHUDOHVVHkQJXORUHVXOWD HPTXHDkQFRUDILFDSRVLFLRQDGD &DUJDPi[LPDPpGLD
1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP &DUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGH 1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP)LJXUD 5LJLGH]PpGLD
1PYDULDomR1P²1PFRP 1PYDULDomR1P²1PFRP 1PYDULDomR1P²1PFRP)LJXUD
5HVLOLrQFLDPpGLD
-YDULDomR-²-FRP -YDULDomR-²-FRP -YDULDomR-²-FRP)LJXUD
)LJXUD*UªILFRGRFRPSRUWDPHQWRGDUHVLOL³QFLD PRVWUDQGRFRPRHODDXPHQWRXSDUDDV«QFRUDVGH
PPHGLPLQXLXSDUDDVGHPPGHSDUDH HYLGHQFLDQGRTXHDVGHPPDEVRUYHPPDLV
HQHUJLDDHDVGHPPDH
7DEHODQFRUDVGHPP
&DUJDPi[LPDPpGLD
1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP 11²1FRP &DUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGH 1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP 1YDULDomR1²1FRP)LJXUD 5LJLGH]PpGLD
1PYDULDomR1P²1PFRP 1PYDULDomR1P²1PFRP 1PUDQJH1P²1PFRP)LJXUD
5HVLOLrQFLDPpGLD
-YDULDomR-²-FRP -YDULDomR-²-FRP -YDULDomR-²-FRP)LJXUD
TXDVHSDUDOHODjVXSHUItFLHDUWLFXODU GHVVHPRGRGHL[DQGRXPSHTXHQD TXDQWLGDGH GH WHFLGR yVVHR HQWUH XPD H RXWUD SDUWLFXODUPHQWH QD VXDHQWUDGDRTXHSRGHUHGX]LUVXD UHVLVWrQFLD(QWUHWDQWRWDOKLSyWHVH QmR IRL WHVWDGD QD SUHVHQWH LQYHV WLJDomR SRUTXH RV DXWRUHV HQWHQ GHUDPTXHRVSDUDIXVRVHPJHUDO FRPR D kQFRUD URVTXHDGD VmR IHLWRVSDUDUHVLVWLUSULQFLSDOPHQWHD FDUJDV D[LDLV GLULJLGDV VHJXQGR R VHXHL[RORQJLWXGLQDOHTXHWHQGHPD DYXOVLRQiORVDVWHQV}HVGHHQFXU YDPHQWRVHQGRGHLQWHUHVVHVHFXQ GiULR$VVLPDVkQFRUDVLQVHULGDVD HIRUDPGLULJLGDVQRVHQWLGR GLVWDOGHPRGRDIRUPDUXPkQJXOR REWXVRFRPDGLUHomRGHWUDomRDR LQYpVGRkQJXORDJXGRVXJHULGRSRU %XUNKDUW$LQGDPDLVIRLGHFLGLGRTXHR kQJXORGHLQVHUomRGHYHULDYDULDUHQWUH HDLQWHUYDORVGHSRUTXHD PDLRULDGRVDXWRUHVUHODWDPkQJXORVGH LQVHUomRQHVVDIDL[DDOpPGLVVRLQWHU YDORVPHQRUHVHSRUH[HPSOR VHULDPPHQRVDSOLFiYHLVGRSRQWRGH YLVWDFLU~UJLFR
$UHIHUrQFLDJHRPpWULFDSDUDGHWHUPL QDURkQJXORGHLQVHUomRWDPEpPYDULD FRQIRUPH R DXWRU DOJXQV UHIHULQGR D GLUHomR GH WUDomR HVWLPDGD GR PDQ JXLWRHRXWURVDRULHQWDomRGD
VXSHUItFLHyVVHDQRORFDOGDLQVHUomR 1D SUHVHQWH LQYHVWLJDomR R SULPHLUR SDVVR IRL GHWHUPLQDU TXH D FRUWLFDO ODWHUDOGRRVVRVHULDDUHIHUrQFLDJH RPpWULFD SDUD R kQJXOR GH LQVHUomR GDV kQFRUDV DWp SRUTXH p GH PDLV IiFLOGHWHUPLQDomR(PVHJXLGDIRUDP
HVFROKLGDVDVkQFRUDVGHPPHPPGHGLkPHWURSRUTXH VmRDVGHXVRPDLVIUHTHQWHQRRPEURDSHVDUGDLQWURGXomR GHkQFRUDVGHPP
2IrPXUGHVXLQRIRLHVFROKLGRFRPRPRGHORSRUTXHDFRQVLVWrQFLD GRRVVRHVSRQMRVRGDUHJLmRGRFRORJXDUGDHVWUHLWDVHPHOKDQoDV FRPRRVVRHVSRQMRVRGHKXPDQRV$SHVDUGHSRGHUVHUFUL
WLFDGRFRPRTXDOTXHUPRGHORH[SHULPHQWDOQDPHVPDVLWXDomR HOHpFHUWDPHQWHPHOKRUGRTXHPRGHORVGHPDGHLUDTXHVHULDP XPD DOWHUQDWLYD SDUWLFXODUPHQWH TXDQGR D REWHQomR GH RVVRV KXPDQRVpPXLWRGLItFLOWDQWRGRSRQWRGHYLVWDORJtVWLFRTXDQWR GHSDGURQL]DomR2WURFkQWHUPDLRUHUDUHVVHFDGRQRVPRGHORV SDUDH[SRURRVVRHVSRQMRVRORJRDEDL[RGDSODFDGHFUHVFLPHQWR GDFDEHoDIHPRUDOGHPRGRTXHDVkQFRUDVHUDPLQVHULGDV
GHPRGRVHPHOKDQWHDRTXHpHIHWLYDPHQWHIHLWRHPKXPDQRV QRFDVRGDUHLQVHUomRGRPDQJXLWRURWDGRU2IrPXUHUDIL[DGRj PiTXLQDGHHQVDLRVHPkQJXORGH°FRPDKRUL]RQWDOVLPXODQGR
XPDDEGXomROHYHHRFDERGHDoRFRQHFWDGRikQFRUDHUDWUD
FLRQDGRQDGLUHomRYHUWLFDOWDQJHQFLDQGRDFDEHoDIHPRUDOFRPR XPDSROLDGHXPPRGRTXHPLPHWL]DYDDGLUHomRGHWUDomRGR WHQGmRGRVXSUDHVSLQKRVR
3DUDTXDOTXHUGRVSDUkPHWURVDYDOLDGRVRVUHVXOWDGRVREWLGRV QDSUHVHQWHLQYHVWLJDomRPRVWUDUDPTXHDVkQFRUDVURVTXHDGDV VmRPXLWRUHVLVWHQWHVjDYXOVmRHGHPRGRVHPHOKDQWHSDUDRV GRLV GLkPHWURV WHVWDGRV FRP DV GLIHUHQoDV HQWUH DPERV QmR VHQGRVLJQLILFDQWHVDH(QWUHWDQWRDDUHVLVWrQFLD jDYXOVmRFDUJDPi[LPDFDUJDQROLPLWHGDSURSRUFLRQDOLGDGH HUHVLOLrQFLDIRLVLJQLILFDQWHPHQWHPDLRUSDUDDVkQFRUDVGH
PP7DEHOD)LJXUDIHQ{PHQR TXHIRLDFRPSDQKDGRGHTXHGDQD ULJLGH] SDUD DPERV RV GLkPHWURV )LJXUD
$ UD]mR SRUTXH D UHVLVWrQFLD j DYXOVmR GLPLQXLX SDUD DV kQFRUDV GHPPHDXPHQWRXSDUDDVGH PPDQmRHVWiSHUIHLWDPHQ WH HQWHQGLGD )RL D LQWHUSUHWDomR GRV DXWRUHV TXH R GHVHPSHQKR Pi[LPR GDV kQFRUDV GH PP RFRUUHTXDQGRDGLUHomRGHWUDomR pWUDQVYHUVDORXDRFRQWUiULRTXD VHSDUHOHODDRkQJXORGHLQVHUomR SRUTXH D UHVLVWrQFLD p GDGD WDQWR SHOD PDVVD yVVHD DR VHX UHGRU D TXH D SUHQGH ILUPHPHQWH FRPRSHODURVFDHPtQWLPRFRQWDWR FRP R RVVR D D UHVLVWrQFLD GRVSDUDIXVRVjFDUJDD[LDODFLPD UHIHULGD(QWUHHVVHVH[WUHPRVQHQKXP GRV GRLV PHFDQLVPRV p LQWHLUDPHQWH HILFLHQWHSDUDDVkQFRUDVGHPP FXMDPHQRUVXSHUItFLHFRUWDDWUDYpVGR RVVRID]HQGRDJLUDUDRUHGRUGHXP HL[RWUDQVYHUVDOVLWXDGRHQWUHVHXWHUoR PpGLRHVXDSRQWDDDGLomRGHPP QDVkQFRUDVGHPPID]WRGDDGLIH UHQoD2IDWRGHTXHDULJLGH]GLPLQXLX SDUDDVkQFRUDVGHDPERVRVGLkPHWURV DGHPRQVWUDTXHDPEDVHVWmRPDLV IOH[tYHLVQHVWHkQJXORFRPDVkQFRUDV GHPPDEVRUYHQGRPDLRUHQHUJLD UHVLOLrQFLDDQWHVGDIDOKDGRVLVWHPD (VWHV UHVXOWDGRV FRQIOLWDP GH DOJXP PRGR jTXHOHV GH RXWURV DXWRUHV H GRV SURGXWRUHV VHJXQGR RV TXDLV D UHVLVWrQFLDGDkQFRUDjDYXOVmRVHPSUH DXPHQWDFRPRGLkPHWUR
%DUEHU H FRODERUDGRUHV OHYDQWDUDP
XPDGLVFXVVmRVREUHRTXHVHULDPHOKRUHPUHODomRDRQ~PHURGH kQFRUDVDVHUHPXVDGDVSDUDUHLQVHULURPDQJXLWRURWDGRUGXDV GH PHQRU GLkPHWUR GDULDP PDLRU UHVLVWrQFLD j DYXOVmR GR TXH XPDGHPDLRUGLkPHWUR"&RPEDVHQRVUHVXOWDGRVDTXLREWLGRV SURYDYHOPHQWHDSULPHLUDDOWHUQDWLYDVHULDPDLVDSURSULDGDSRLV DVkQFRUDVGHPHQRUGLkPHWURSURGX]HPPHQRVGDQRVDRRVVR UHFHSWRU DR PHVPR WHPSR TXH XP PDLRU Q~PHUR GH kQFRUDV SURSLFLDULDPPDLRUGLVWULEXLomRGDFDUJDFRPRGHPRQVWUDGRSRU %XUNKDUWHFRODERUDGRUHV
2VFLUXUJL}HVGHYHPHVWDUFLHQWHVTXHGRSRQWRGHYLVWDFLU~UJLFR QHPRGLkPHWURGDVkQFRUDVQHPRkQJXORGHLQVHUomRSRGHP LVRODGDPHQWHRXHPFRQMXQWRDVVHJXUDUUHVXOWDGRVFRPSOHWDPHQWH VDWLVIDWyULRVSRLVDUHVLVWrQFLDGDUHLQVHUomRjDYXOVmRGHSHQGH
GHRXWURVIDWRUHVFRPRDOLEHUDomRDGHTXDGDGDVDGHUrQFLDV DTXDOLGDGHGRWHFLGRWHQGLQRVROHVDGRHGRRVVRDWpFQLFDH RPDWHULDOGHVXWXUDRSURFHVVRGHFLFDWUL]DomRHRXWURV
3RUH[HPSORDVPHVPDVkQFRUDVHkQJXORVHVWXGDGRVDTXLFHU WDPHQWHWHULDPXPGHVHPSHQKRGLIHUHQWHQRRVVRRVWHRSRUyWLFR GHLGRVRV
5()(5È1&,$6%,%/,2*5É),&$6
&DUSHQWHU-()LVK'1+XVWRQ/-*ROGVWHLQ6$3XOORXWVWUHQJWKRIILYHVXWXUH DQFKRUV$UWKURVFRS\
*REOH(06RPHUV:.&ODUN52OVHQ5(7KHGHYHORSPHQWRIVXWXUHDQFKRUV IRUXVHLQVRIWWLVVXHIL[DWLRQWRERQH$P-6SRUWV0HG 6DVDNL686WXJLQVNL500DWWDU-XQLRU5<XWDND$6$]DWR)1.LPXUD/.HW
DO(VWXGRELRPHF«QLFRFRPSDUDWLYRGDUHVLVW³QFLD©WUD°¬RHQWUHGRLVWLSRV GLIHUHQWHVGHPLQL«QFRUDVGHVXWXUD5HY%UDV2UWRS $OWFKHN ': &DUVRQ (: $UWKURVFRSLF DFURPLRSODVW\ FXUUHQW VWDWXV 2UWKRS
&OLQ1RUWK$P
&DUUHUD()3HUHLUD(6$UWURVFRSLDGRRPEURSURFHGLPHQWRVPDLVIUHTÄHQWHV 5HY%UDV2UWRS
*DUVWPDQ*0+DPPHUPDQ60)XOOWKLFNQHVVWHDUVDUWKURVFRSLFUHSDLU2U WKRS&OLQ1RUWK$P
*RGLQKR**6RX]D-0*(VWXGRDUWURVF»SLFRGRVOLJDPHQWRVJOHQRXPHUDLV UHFHVVRV VLQRYLDLV H ODEUXP FRUUHOD°½HV DQDWRPRFO¶QLFDV 5HY %UDV 2UWRS
0L\DVDNL$16DQWRV3'6DLWR5<.XVVDNDZD'&KHFFKLD6/$FURPLRSODVWLD DUWURVF»SLFD H UHSDUR GDV OHV½HV GR PDQJXLWR URWDGRU SRU PLQLLQFLV¬R 5HY %UDV2UWRS
6Q\GHU6-(YDOXDWLRQDQGWUHDWPHQWRIWKHURWDWRUFXII2UWKRS&OLQ1RUWK$P
%DUEHU)$+HUEHUW0$&OLFN-16XWXUHDQFKRUVWUHQJWKUHYLVLWHG$UWKURVFR S\
%DUEHU)$+HUEHUW0$&OLFN-1,QWHUQDOIL[DWLRQVWUHQJWKRIVXWXUHDQFKRUV o8SGDWH$UWKURVFRS\
%DUEHU )$ +HUEHUW 0$ 6XWXUH DQFKRUV o 8SGDWH $UWKURVFRS\
&UDIW'90RVHOH\-%&DZOH\3:1REOH3&)L[DWLRQVWUHQJWKRIURWDWRUFXII UHSDLUVZLWKVXWXUHDQFKRUVDQGWKHWUDQVRVVHRXVVXWXUHWHFKQLTXH-6KRXOGHU (OERZ6XUJ
%XUNKDUW 66 7KH GHDGPDQ WKHRU\ RI VXWXUH DQFKRUV 2EVHUYDWLRQV DORQJ D 6RXWK7H[DVIHQFHOLQH$UWKRVFRS\
5HHG6&*ORVVRS12JLOYLH+DUULV'-)XOOWKLFNQHVVURWDWRUFXIIWHDUV$ELR PHFKDQLFDOFRPSDULVRQRIVXWXUHYHUVXVERQHDQFKRUWHFKQLTXHV$P-6SRUWV
0HG
6Q\GHU6-7HFKQLTXHRIDUWKURVFRSLFURWDWRUFXIIUHSDLUXVLQJLPSODQWDEOH PPVXWXUHUHYRDQFKRUVVXWXUH6KXWWOH5HOD\VDQGQRQRQDEVRUEDEOHPDW WUHVVVXWXUHV2UWKRS&OLQ1RUWK$P
*RGLQKR ** 5HSDUR GDV OHV½HV GR PDQJXLWR URWDGRU SRU YLD DUWURVF»SLFD &O¶QLFD2UWRS²GLFD
'XULJDQ $ -U %DUELHUL &+ 0D]]HU 1 6KLPDQR $& 7ZRSDUW VXUJLFDO QHFN IUDFWXUHVRIWKHKXPHUXV0HFKDQLFDODQDO\VLVRIWKHIL[DWLRQZLWKIRXU6KDQ] W\SHWKUHDGHGZLUHVLQIRXUGLIIHUHQWDVVHPEOLHVXVLQJWKHIHPXURIVZLQHDVD PRGHO-6KRXOGHU(OERZ6XUJ
$PLV$$7KHVWUHQJWKRIDUWLILFLDOOLJDPHQWDQFKRUDJHVDFRPSDUDWLYHH[SHUL PHQWDOVWXG\-%RQH-RLQW6XUJ%U
=XFNHUPDQ-'/HEODQF-&KRXHND-.XPPHU)7KHHIIHFWRIDUPSRVLWLRQ DQG FDSVXODU UHOHDVH RQ URWDWRU FXII UHSDLU $ ELRPHFKDQLFDO VWXG\ - %RQH -RLQW6XUJ%U
)UDQFH(33DXORV/(+DUQHU&'6WUDLJKW&%%LRPHFKDQLFDOHYDOXDWLRQRI URWDWRUFXIIIL[DWLRQPHWKRGV$P-6SRUWV0HG
3ROORFN5*)ODWRZ(/)XOOWKLFNQHVVWHDUVPLQLRSHQUHSDLU2UWKRS&OLQ1RUWK $P
=XFNHUPDQ-'0DWVHQ)$UG&RPSOLFDWLRQVDERXWWKHJOHQRKXPHUDOMRLQWUHOD WHGWRWKHXVHRIVFUHZVDQGVWDSOHV-%RQH-RLQW6XUJ$P +HFNHU$76KHD0+D\KXUVW-20\HUV(50HHNV/:+D\HV:&3XOORXW
VWUHQJWK RI VXWXUH DQFKRUV IRU URWDWRU FXII DQG %DQNDUW OHVLRQ UHSDLUV $P -6SRUWV0HG
%XUNKDUW66$VWHSZLVHDSSURDFKWRDUWKRVFRSLFURWDWRUFXIIUHSDLUEDVHGRQ ELRPHFKDQLFDOSULQFLSOHV$UWKRVFRS\
%XUNKDUW66)LVFKHU631RWWDJH:0(VFK-&%DUEHU)$'RFWRU'HWDO 7LVVXHIL[DWLRQVHFXULW\LQWUDQVRVVHRXVURWDWRUFXIIUHSDLUVDPHFKDQLFDOFRP SDULVRQRIVLPSOHYHUVXVPDWWUHVVVXWXUHV$UWKURVFRS\ *HUEHU&6FKQHHEHUJHU$*%HFN06FKOHJHO80HFKDQLFDOVWUHQJWKRIUH
SDLUVRIWKHURWDWRUFXII-%RQH-RLQW6XUJ%U