81(6381,9(56,'$'((67$'8$/3$8/,67$
³-Ò/,2'(0(648,7$),/+2´
)DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV
&DPSXVGH$UDUDTXDUD63
&LUR0HGHLURV'RUQHOHV
'LUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRXPDDQiOLVHVREUHRVHIHLWRVGDDWXDomRGR
%1'(6GXUDQWHDFULVHGR
6XESULPH
$UDUDTXDUD
81(6381,9(56,'$'((67$'8$/3$8/,67$
³-Ò/,2'(0(648,7$),/+2´
)DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV
&DPSXVGH$UDUDTXDUD63
&LUR0HGHLURV'RUQHOHV
'LUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRXPDDQiOLVHVREUHRVHIHLWRVGDDWXDomRGR
%1'(6GXUDQWHDFULVHGR
6XESULPH
7UDEDOKRGH&RQFOXVmRGH&XUVRDSUHVHQWDGRDR'HSDUWDPHQWRGH
(FRQRPLD GD 81(63 FDPSXV $UDUDTXDUD FRPR SDUWH GRV UHTXLVLWRV SDUD D REWHQomRGRWtWXORGHJUDGXDomRHP(FRQRPLD
2ULHQWDGRU3URI'U0iULR$XJXVWR%HUWHOOD
$UDUDTXDUD
&LUR0HGHLURV'RUQHOHV
'LUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRXPDDQiOLVHVREUHRVHIHLWRVGDDWXDomRGR
%1'(6GXUDQWHDFULVHGR
6XESULPH
7UDEDOKRGH&RQFOXVmRGH&XUVRDSUHVHQWDGRDR'HSDUWDPHQWRGH
(FRQRPLD GD 81(63 FDPSXV $UDUDTXDUD FRPR SDUWH GRV UHTXLVLWRV SDUD D REWHQomRGRWtWXORGHJUDGXDomRHP(FRQRPLD
2ULHQWDGRU3URI'U0iULR$XJXVWR%HUWHOOD
0(0%526&20321(17(6'$%$1&$(;$0,1$'25$
3URI'U0iULR$XJXVWR%HUWHOOD2ULHQWDGRU
'HSDUWDPHQWRGH(FRQRPLD±8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD±)&/$U81(63
3URI'U$OH[DQGUH6DUWRULV1HWR
'HSDUWDPHQWRGH(FRQRPLD±8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD±)&/$U81(63
/RFDO8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD )DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV
³'XYLGDUGHWXGRRXFUHUHPWXGR
VmRGXDVVROXo}HVLJXDOPHQWHF{PRGDV
TXHQRVGLVSHQVDPDPEDVGHUHIOHWLU´
+HQUL3RLQFDUp
$*5$'(&,0(1726
$R PHX RULHQWDGRU R 3URIHVVRU 'RXWRU 0iULR $XJXVWR %HUWHOOD TXH SRU PXLWRV VHPHVWUHV GHPRQVWURXPXLWDSDFLrQFLDHFRRSHUDomRDRPHRULHQWDU
$R3URIHVVRU 'RXWRU$OH[DQGUH6DUWRULV1HWRTXHDFHLWRXGHSURQWLGmR RPHXSHGLGRSDUD LQWHJUDUDPLQKDEDQFDGHDYDOLDomR
$WRGRVRVSURIHVVRUHVTXHSURSRUFLRQDUDPWRGRFRQKHFLPHQWRHDSUHQGL]DGRQHFHVViULRSDUD PLQKDIRUPDomRDFDGrPLFDSURILVVLRQDOHSHVVRDO
$RVPHXVSDLV0DQRHO'RUQHOHVH/HLOD0HGHLURVTXHWHQWDUDPVHPSUHGDPHOKRUPDQHLUD SRVVtYHOPHHQVLQDURVYDORUHVTXHPHJXLDUDPHYmRJXLDUSHORUHVWRGDYLGD
¬PLQKDLUPm&DUROLQH0HGHLURV'RUQHOHVTXHVHPSUHPHLQFHQWLYRXHFREURXHPSHQKRQD KRUDGHH[HFXWDUPLQKDPRQRJUDILD
¬PLQKDQDPRUDGD1DWDOLD0RUHLUDSRUTXHPHXWHQKRPXLWRDPRUSRUVHPSUHHVWDUDRPHX ODGRHDEGLFDUGDPLQKDSUHVHQoDQRVPRPHQWRVGHHVWXGR
$RV DPLJRV TXH IL] QD ³5HS~EOLFD ;HUpP´ SRLV FRP HOHV DSUHQGL TXH QHP WRGR R FRQKHFLPHQWRVHDGTXLUHGHQWURGHXPDVDODGDDXODHTXHRFRQFHLWRGHIDPtOLDPXLWDVYH]HV VHFULDQDEDVHGRFRQYtYLR
$RV DPLJRV GH $UDUDTXDUD H GD PLQKD FLGDGH QDWDO HP JHUDO SRLV FRP HOHV WRGRV RV PRPHQWRVGDYLGDJDQKDPXPVHQWLGRPDLVFRPSOHWR
5(6802
(VWDGLVVHUWDomRDERUGDDDWXDomRGRJRYHUQRQR6LVWHPD)LQDQFHLUR1DFLRQDO6)1DWUDYpV GDSROtWLFDGHGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRSUiWLFDPXLWRXWLOL]DGDFRPRLQWXLWRGHSURPRYHUD LQGXVWULDOL]DomR 1R %UDVLO HVVD SROtWLFD VH GHX PDMRULWDULDPHQWH DWUDYpV GR SULQFLSDO LQVWUXPHQWR GR JRYHUQR QR VLVWHPD ILQDQFHLUR R %DQFR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR 6RFLDO %1'(6 6HUi H[SOLFDGD D SRVLomR GR %1'(6 GHQWUR GDV ILQDQoDV S~EOLFDV H D VXD FDSDFLGDGH GH PRELOL]DU RX VHUYLU GH LQWHUPHGLiULR SDUD D PRELOL]DomR GH UHFXUVRV SDUD D HFRQRPLD 6HUi WDPEpP DERUGDGD D FDUDFWHUtVWLFD DQWLFtFOLFD TXH GRV GHVHPEROVRVGHVHPSHQKDGRVSHOR%1'(6QDHFRQRPLDEUDVLOHLUDXWLOL]DQGRFRPRSDQRGH IXQGRDFULVHILQDQFHLUDTXHHFORGLXQDGHUURFDGDGRVILQDQFLDPHQWRVLPRELOLiULRVQRV(8$ FRQKHFLGDFRPRFULVHGRVXESULPH3RU~OWLPRVHUmRDSUHVHQWDGDVDVSULQFLSDLVLGHLDVSRUWUD] GDVFUtWLFDVHHORJLRVTXHHVVHPRGHORFRPIRUWHSUHVHQoDGR(VWDGRQRVLVWHPDILQDQFHLUR VRIUH
3DODYUDVFKDYH6LVWHPD)LQDQFHLUR1DFLRQDOGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRDQWLFtFOLFR
$%675$&7
7KLVHVVD\WUHDWVWKHJRYHUQPHQWDFWLQJRQWKH1DWLRQDO)LQDQFLDO6\VWHP6)1WKURXJKWKH SROLF\RIGLUHFWLQJFUHGLWDFRPPRQSUDFWLFHZLWKLQLQGXVWULDOL]DWLRQDWWHPSWV,Q%UD]LOWKLV SROLF\RFFXUUHGPDLQO\WKURXJKWKHSULQFLSDOLQVWUXPHQWRIWKHJRYHUQPHQWRQWKHILQDQFLDO V\VWHP WKH 1DWLRQDO %DQN RI (FRQRPLF DQG 6RFLDO 'HYHORSPHQW %1'(6 ,W ZLOO EH H[SODLQHG %1'(6¶ SRVLWLRQ ZLWKLQ SXEOLF ILQDQFHV DQG LWV DELOLW\ WR PRELOL]H RU DFW DV DQ LQWHUPHGLDU\ IRU PRELOL]LQJ UHVRXUFHV IRU WKH HFRQRP\ :LOO DOVR EH DGGUHVVHG WKH FRXQWHUF\FOLFDOFKDUDFWHULVWLFVRI%1'(6¶GLVEXUVHPHQWVLQWKH%UD]LOLDQHFRQRP\XVLQJDVD EDFNGURSWKHILQDQFLDOFULVLVWKDWHUXSWHGLQWKHRYHUWKURZRIWKHPRUWJDJHVLQWKH86$DOVR NQRZQDVWKHVXESULPHFULVLV)LQDOO\ZHZLOOSUHVHQWWKHPDLQLGHDVEHKLQGWKHFULWLFLVPDQG SUDLVHWKDWWKLVPRGHOZLWKVWURQJVWDWHSUHVHQFHLQWKHILQDQFLDOV\VWHPVXIIHUV
.H\ZRUGV1DWLRQDO)LQDQFLDO6\VWHPGLUHFWLQJFUHGLWFRXQWHUF\FOLFDO
680È5,2
,1752'8d2 (VWUXWXUDGR%1'(6HGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWR %UHYHKLVWyULDGR%1'(6 )RQWHVGH5HFXUVRVGR%1'(6 5HFXUVRVYLQFXODGRV ,QJUHVVRVDXWRPiWLFRV &DSWDo}HV,QVWLWXFLRQDLVLQWHUQDV &DSWDo}HV,QVWLWXFLRQDLVH[WHUQDV 5HWRUQR
&DSWDo}HVQRPHUFDGRLQWHUQRGHFDSLWDLV &DSWDo}HVQRPHUFDGRH[WHUQRGHFDSLWDLV 2XWUDVHQWUDGDV 0HFDQLVPRVGHGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWR &DUiWHUDQWLFtFOLFRGRVGHVHPEROVRVGRV%DQFRV3~EOLFRV
$WXDomRGR%1'(6GXUDQWHDFULVHGR6XESULPH
8PDEUHYH5HYLVmRGD&ULVHGR6XESULPH
3DQRUDPDGRPHUFDGRGHFUpGLWRQDFLRQDO $WXDomRGR%1'(6 &RPSRVLomRGRVJDVWRVGR%1'(6 2GHEDWHDFHUFDGDHIHWLYLGDGHGR%1'(6QR6LVWHPD)LQDQFHLUR1DFLRQDO
2VDUJXPHQWRVDIDYRUGRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRSHOR%1'(6 2VDUJXPHQWRVFRQWUiULRVDRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRSHOR%1'(6 &RQFOXVmR 5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV
680È5,27$%(/$6(*5È),&26
7D[DGH-XURVRILFLDO &RPSRVLomRGDVRSHUDo}HVGHFUpGLWRGR6)1VHJXQGRDRULJHPGRFDSLWDO (VWRTXHGH&UpGLWRSRU2ULJHPGH&DSLWDOUHODWLYDPHQWHDR3,% 0RGDOLGDGHRSHUDFLRQDOGR%1'(6 &RPSRVLomRVHWRULDOHSRUSRUWHGDHPSUHVDGRVGHVHPEROVRVGR%1'(6 7D[DVGHMXURVGHFXUWRHORQJRSUD]RSUDWLFDGDVQDHFRQRPLDEUDVLOHLUD
,1752'8d2
(PERUDDRIHUWDGHFUpGLWRQmRVHMDFRQGLomR~QLFDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFRVXDH[LVWrQFLDpGHWHUPLQDQWHHFRQGLFLRQDQWHGHVVHSURFHVVR(PSLULFDPHQWHKi XPD FRUUHODomR SRVLWLYD HQWUH GHVHQYROYLPHQWR GR VLVWHPD ILQDQFHLUR H GHVHQYROYLPHQWR LQGXVWULDOHHFRQ{PLFR3$*$121RVGDGRVGR%DQFR0XQGLDOGHDUHODomR HQWUHRPRQWDQWHGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRWRWDODRVHWRUSULYDGRFRPRXPSHUFHQWXDOGR3,% DOFDQoD QRV SDtVHV GHVHQYROYLGRV H HP SURFHVVR DFHOHUDGR GH GHVHQYROYLPHQWR FDVR GD &KLQD UHODo}HV VXSHULRUHV D PXLWR DFLPD GR DOFDQoDGR QD HFRQRPLD EUDVLOHLUD TXH DWLQJLXGLJDVHGHSDVVDJHPXPUHFRUGHHPVXDKLVWyULDFHUFDGH
(VVH PRQWDQWH GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR p FRPSRVWR SRU UHFXUVRV OLYUHV QR PHUFDGRHUHFXUVRVGLUHFLRQDGRVSHORJRYHUQR6REHVVDSHUVSHFWLYDGHVWDFDVHDSUHVHQoDGR %1'(6QRHVFRSRGHSROtWLFDVS~EOLFDVSDUDDWXDUFRPRLQVWUXPHQWRGHIRPHQWRjLQG~VWULD DWUDYpV GH XPD SROtWLFD FUHGLWtFLD PDLV LQWHQVD H GLULJLGD SDUD VHWRUHV SUpVHOHFLRQDGRV SRU FULWpULR GH SRWHQFLDO GH H[SDQVmR H FDSDFLGDGH GH JHUDU H[WHUQDOLGDGHV GH DJUHJDomR JHRHFRQ{PLFD TXH FRQVLVWHP HP VLQHUJLDV HQWUH D LQG~VWULD H R PHUFDGR GH WUDEDOKR SURSRUFLRQDQGRDIRUPDomRGHXPDFDGHLDSURGXWLYDQDFLRQDOYHUWLFDOPHQWHLQWHJUDGDFDSD] GH HVWDEHOHFHU FRQH[}HV UHJLRQDLV PDLV LQWHQVDV H GHPDQGDUDEVRUYHU IRUoD GH WUDEDOKR HVSHFLDOL]DGD
1DKLVWyULDREVHUYRXVHFODUDPHQWHDDomRGHXPHVWDGRLQGXWRUQRSURFHVVR GHGHVHQYROYLPHQWRDWUDYpVGHUHVWULo}HVTXDQWLWDWLYDVHWULEXWiULDVSDUDSURWHomRGDLQG~VWULD LQWHUQDHPIRUPDomR)RUDPRVFDVRVVySDUDWHUPRVLOXVWUDWLYRVGD&RUpLDGR6XO&RXWLQKR ,QJODWHUUD H $OHPDQKD 3HUHV H 3ULPL 3RUpP DV PHGLGDV LQWHUQDFLRQDLV GH OLEHUDOL]DomR HFRQ{PLFD H H[WLQomR GDV DPDUUDV FRPHUFLDLV SUHVHQWHV QR DFRUGR GR *$77 *HQHUDO $JUHHPHQW RQ 7DULIIV DQG 7UDGH QD GpFDGD GH H SRVWHULRUPHQWH UHLWHUDGD SHODVRULHQWDo}HVGD20&2UJDQL]DomR0XQGLDOGR&RPpUFLRUHGX]LUDPDiUHDGHDWXDomR OHJDOGRHVWDGRGHSURWHomRGDLQG~VWULDQDVFHQWHHPXPDHVIHUDPDFURHFRQ{PLFD'DtVXUJH XPD JUDQGH GLIHUHQoD HQWUH DV SROtWLFDV DGRWDGDV SHOR %UDVLO H SRU RXWURV SDtVHV HP GHVHQYROYLPHQWR R HVFRSR GH PHGLGDV PDLV UHGX]LGR GR TXH QR SDVVDGR GHYLGR j LPSRVVLELOLGDGHGHVHFULDUGHWXUSDo}HVQRVIOX[RVLQWHUQDFLRQDLVGHFRPpUFLR
JDQKRVGHSURGXWLYLGDGHHDJUHJDomRGHYDORUDWUDYpVGRIRPHQWRDLQRYDomR(VVHSURFHVVR GH WUDQVLomR HVWUXWXUDO QmR VH FRQILJXUD HPSLULFDPHQWH DSHQDV SHODV IRUoDV GH PHUFDGR KDYHQGR QHFHVVLGDGH GH VH HVWDEHOHFHU XP GLUHFLRQDPHQWR H LQWHQVLILFDomR SRU SDUWH GR (VWDGR(VVHPRGHORGHIRPHQWRHVWDWDOpDOYRGHFUtWLFRVSRULUGHHQFRQWURFRPDVWHRULDV OLEHUDLV GH DORFDomR GH UHFXUVRV YLD IRUoDV GH PHUFDGR H WDPEpP SRU VXSRVWDPHQWH JHUDU LQHILFLrQFLDVGHORQJRSUD]RDWUDYpVGDSHUGDGHFRPSHWLWLYLGDGHGDLQG~VWULDQDFLRQDOHGD UHVWULomR GH RSRUWXQLGDGHV SDUD GHVHQYROYLPHQWR GR PHUFDGR ILQDQFHLUR LQWHUQR FRP SUHGRPLQkQFLDGDLQLFLDWLYDSULYDGD
2 HVWXGR D VHJXLU p GLYLGLGR HP WUrV FDStWXORV 2 SULPHLUR GHWDOKD D FDSDFLGDGHTXHR%1'(6SRVVXLGHDORFDUUHFXUVRVQDHFRQRPLDHDRULJHPGHVVHVUHFXUVRV H[SOLFDWDPEpPRVPHFDQLVPRVFRQKHFLGRVFRPTXHVHRSHUDDSROtWLFDGHGLUHFLRQDPHQWRGH FUpGLWR SRU SDUWH GR JRYHUQR 2 VHJXQGR GD rQIDVH DR FDUiWHU DQWLFtFOLFR TXH GHILQLUDP RV HPSUpVWLPRV GR %1'(6 GXUDQWH D FULVH GRVXESULPHe IHLWD WDPEpP XPD UHFDSLWXODomR EUHYHGDVRULJHQVGDFULVHHVHXVGHVGREUDPHQWRV2WHUFHLURDERUGDRGHEDWHH[LVWHQWHDFHUFD GRVEHQHItFLRVHPDOHItFLRVTXHRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRHDSUHVHQoDGR%1'(6SRGHP DFDUUHWDUjHFRQRPLDEUDVLOHLUD
(VWUXWXUDGR%1'(6HGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWR
%UHYHKLVWyULDGR%1'(6
&RPRILPGD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDORVSDtVHVHPVXDPDLRULDIRFDYDP VXDV DPELo}HV QD DFHOHUDomR GR GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR ( FRP HVVHV REMHWLYRV HP FRPXPFRQYHUJLUDPSDUDXPPDLRUHVWUHLWDPHQWRGDVUHODo}HVFRPHUFLDLVHHFRQ{PLFDVHQWUH RVSDtVHV2LQVWUXPHQWRSULPRUGLDOXWLOL]DGRIRLDLPSODQWDomRGRVLVWHPDGH%UHWWRQ:RRGV
(LFKHQJUHHQTXHSURSXQKDSULQFLSDOPHQWHXPDPDLRUULJLGH]FDPELDOGHVVDIRUPD UHGX]LQGR R ULVFR FDPELDO LQHUHQWH DR FRPpUFLR H LQYHVWLPHQWR GLUHWR HVWUDQJHLUR 1HVVH FHQiULR GH PDLRU LQWHUDomR HFRQ{PLFD HQWUH DV QDo}HV H FRQVHTXHQWH LQWHQVLILFDomR GR FUHVFLPHQWR D SDUWLU GD GpFDGD GH FRQKHFLGD FRPR ³(UD GH 2XUR´ DV DXWRULGDGHV EUDVLOHLUDVFRQFOXtUDPTXHKDYLDQRSDtVXPDODFXQDRQGHGHYHULDKDYHUXPDLQVWLWXLomRTXH RSHUDVVH QR PHUFDGR ILQDQFHLUR SURYLVLRQDQGR UHFXUVRV GH ORQJR SUD]R FRP R LQWXLWR GH DPSOLDUDIRUPDomREUXWDGHFDSLWDOIL[R
1R %UDVLO GR SyVJXHUUD WRUQDUDVH FODUR TXH HUD SUHFLVR FULDU XPD LQVWLWXLomR FDSD] GH FXPSULURSDSHOGHLQGXWRUGDDWLYLGDGHHFRQ{PLFD±XPEDQFRGHGHVHQYROYLPHQWRTXHVH HVSHFLDOL]DVVHQDRIHUWDGHHPSUpVWLPRVGHORQJRSUD]RHFRPULVFR2XVHMDTXHIRVVHQmR DSHQDV EDQFR PDV WDPEpP DJrQFLD GH GHVHQYROYLPHQWR (VVH SDSHO QmR SRGHULD VHU GHVHPSHQKDGRSHORVLVWHPDILQDQFHLURWUDGLFLRQDOTXHWUDEDOKDFRPDYLVmRGRFXUWRSUD]RH GROXFURLPHGLDWR%1'(6S
)RL HQWmR HP MXQKR GH TXH VH FULRX R %DQFR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRQDpSRFDDLQGD%1'(XPDDXWDUTXLDIHGHUDOLQFXPELGDGHVHU DH[HFXWRUDGDSROtWLFDQDFLRQDOGHGHVHQYROYLPHQWRHFRQ{PLFR
2%1'(6WHYHSDUWLFLSDomRLPSRUWDQWHHPWRGRVRVSODQRVHSURJUDPDVGH GHVHQYROYLPHQWRQDFLRQDLVFRPRRSULPHLURHRVHJXQGR31'R3ODQRGH0HWDVR3ODQR 1DFLRQDO GH 'HVHVWDWL]DomR H UHFHQWHPHQWH QR 3URJUDPD GH 6XVWHQWDomR GR ,QYHVWLPHQWR DOpPGHRXWURV
$EDL[RVmROLVWDGDVDViUHDVGHDWXDomRPDLVLQWHQVDGR%1'(6DRORQJRGH VXDH[LVWrQFLD
$126 ,QIUDHVWUXWXUDHFRQ{PLFDHQHUJLDHWUDQVSRUWH6LGHUXUJLD
$126 ,QG~VWULD GH EDVH %HQV GH FRQVXPR 3HTXHQDV H PpGLDV HPSUHVDV 'HVHQYROYLPHQWRWHFQROyJLFR
$126 ,QVXPRVEiVLFRV%HQVGHFDSLWDO6XEVWLWXLomRGHLPSRUWDo}HV $126 (QHUJLD$JULFXOWXUD,QFOXVmRVRFLDO,QWHJUDomRFRPSHWLWLYD
$126 ,QIUDHVWUXWXUD SULYDGD ([SRUWDo}HV 3ULYDWL]DomR 'HVHQYROYLPHQWR VRFLDO H XUEDQR
$126 0RGHUQL]DomR GRV VHWRUHV SURGXWLYRV $WXDomR UHJLRQDO ,QIUDHVWUXWXUD ([SRUWDomR'HVHQYROYLPHQWRVRFLDOHXUEDQR0LFURSHTXHQDH PpGLDHPSUHVD 3ULYDWL]DomR0HUFDGRGHFDSLWDLV
)RQWH%1'(6
)RQWHVGH5HFXUVRVGR%1'(6
3DUDFRPSUHHQGHUDDWXDomRGR%1'(6HQTXDQWREDQFRGHIRPHQWRID]VH
QHFHVViULRXPPDLRUGHWDOKDPHQWRGDVXDSRVLomRGHQWURGDVILQDQoDVS~EOLFDVSDUDTXHGHVVH SRQWRSRVVDPRVDQDOLVDUVXDGLPHQVmRHIHWLYDHSRWHQFLDOGHQWURGDHFRQRPLDEUDVLOHLUD
$V IRQWHV RQGH VH RULJLQDP RV UHFXUVRV XWLOL]DGRV SHOR %1'(6 VmR GLVWLQWDV 2V IOX[RV GLIHUHQFLDPVH SRU VHUHP OLYUHV RX YLQFXODGRV DWUDYpV GH LQVWUXPHQWRV OHJDLV
6HJXQGR0DFKDGRH3URFKQLNDVIRQWHVGHUHFXUVRVGR%1'(6VmR GLYLGLGDVHPUHFXUVRVYLQFXODGRVLQJUHVVRVDXWRPiWLFRVFDSWDo}HVLQVWLWXFLRQDLVLQWHUQDVH H[WHUQDVUHWRUQRFDSWDo}HVHPPHUFDGRHRXWUDVFDSWDo}HV
5HFXUVRVYLQFXODGRV
0HUFDQWH$)500´TXHLQFLGHQRIUHWHFREUDGRSHORDUPDGRUGHTXDOTXHUHPEDUFDomRTXH RSHUH QD PDOKD SRUWXiULD QDFLRQDO 2 IXQGR p VXERUGLQDGR DR 0LQLVWpULR GRV 7UDQVSRUWHV SRUpPRSHUDFLRQDOL]DGRSHOR%1'(66XDSURYLVmRHDSOLFDomRVmRGLUHFLRQDGDVXPDYH]TXH R IXQGR p GHVWLQDGR DR ILQDQFLDPHQWR GD FRQVWUXomR H PRGHUQL]DomR GDV HPEDUFDo}HV HP HVWDOHLURVQDFLRQDLVHGRGHVHQYROYLPHQWRWHFQROyJLFRHFDSDFLWDomRGRFDSLWDOKXPDQRQR VHWRUGDPDULQKDPHUFDQWH2IXQGRpUHPXQHUDGRSHOD7D[DGH-XURVGH/RQJR3UD]R7-/3 $DSOLFDomRHPSURMHWRVSDVVDSHORILOWURWpFQLFRGR&RQVHOKR'LUHWRUGR)XQGRGD0DULQKD 0HUFDQWH&')00HSRVWHULRUPHQWHSHODDYDOLDomRHFRQ{PLFDHILQDQFHLUDGR%1'(6
x 5HFXUVRVGR7HVRXUR1DFLRQDO6mRUHFXUVRVSURYHQLHQWHVGRSUySULR 7HVRXUR1DFLRQDOHGHVWLQDGRVDRILQDQFLDPHQWRRXJDUDQWLDGDPDQXWHQomRGHDWLYLGDGHVGH LQWHUHVVHS~EOLFRFRPRRFRUULGRHPGXUDQWHDFULVHGDVHPSUHVDVGHHQHUJLDHOpWULFD 1HVVHV FDVRV D 8QLmR HPLWH WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD HP EHQHItFLR GR %1'(6 TXH HP FRQWUDSDUWLGDFRQWDELOL]DHVVHVUHFXUVRVFRPRFUpGLWRGR7HVRXUR1DFLRQDOjVXDVXEVLGLiULD %1'(6 3DUWLFLSDo}HV 6$ %1'(63$5 (VVHV UHFXUVRV VmR GHVWLQDGRV D iUHDV FRQVLGHUDGDVYLWDLVSDUDRLQWHUHVVHS~EOLFR
,QJUHVVRVDXWRPiWLFRV
x )$7&RQVWLWXFLRQDOeFRQVWLWXtGRSHODVDUUHFDGDo}HVGR3URJUDPDGH ,QWHJUDomR 6RFLDO 3,6 H GR 3URJUDPD GH )RUPDomR GR 3DWULP{QLR GR 6HUYLGRU 3~EOLFR 3$6(3 'H DFRUGR FRP D &RQVWLWXLomR )HGHUDO GH GHVVDV FRQWULEXLo}HV WUDEDOKLVWDV VHULD GHVWLQDGR j SURPRomR GH SURMHWRV TXH HVWLPXODVVHP D JHUDomR GH PDLV HPSUHJRV H SRU FRQVHJXLQWH UHQGD $ QRPHQFODWXUD ³)XQGR GH $PSDUR DR 7UDEDOKDGRU´ )$7VXUJLXDSHQDVHPDEUDQJHQGRDVGXDVFRQWULEXLo}HV$SDUFHODUHVWDQWHGR)$7 VHULD GHVWLQDGD D SURYHU UHFXUVRV SDUD RV GLUHLWRV WUDEDOKLVWDV FRPR VHJXUR GHVHPSUHJR H DERQR VDODULDO 2 FDUiWHU DXWRPiWLFR H FRPSXOVyULR GHVVD IRQWH GH UHFXUVRV JDUDQWLX PDLV VHJXUDQoD QR SODQHMDPHQWR GDV RSHUDo}HV GR %1'(6 SRGHQGR ILQDQFLDU SURMHWRV GH PDWXUDomRPDLVORQJDVHPRSHULJRLPLQHQWHGHHVFDVVH]GHUHFXUVRV
3DUDHPSUpVWLPRVHPPRHGDHVWUDQJHLUDRIXQGRpUHPXQHUDGRSHOD7D[DGH -XURV SDUD (PSUpVWLPRV H )LQDQFLDPHQWRV QR 0HUFDGR ,QWHUEDQFiULR GH /RQGUHV /,%25 DFUHVFLGR GD YDULDomR FDPELDO 1HVVHV FDVRV D UHPXQHUDomR GR IXQGR p UHSDVVDGD LQWHJUDOPHQWH
&DSWDo}HV,QVWLWXFLRQDLV,QWHUQDV
x )$7 GHSyVLWRV HVSHFLDLV 'HVGH D FULDomR GR )$7 HQTXDQWR GHSRVLWiULRGDVFRQWULEXLo}HVGR3,6HGR3$6(3RVUHFXUVRVTXHDWHQGLDPDUHVHUYDPtQLPD GH OLTXLGH] GHFRUUHQWH QD QHFHVVLGDGH GH FXVWHLR GRV GLUHLWRV WUDEDOKLVWDV FRPR VHJXUR GHVHPSUHJRHDERQRVDODULDOHUDPDSOLFDGRVHPWtWXORVGR7HVRXUR1DFLRQDORTXHSHUPLWLDD JHUDomRGHUHFXUVRVILQDQFHLURVH[FHGHQWHVHDSDUWLUGHHVVHVUHFXUVRVSRGHULDPVHU GHVWLQDGRV DR ILQDQFLDPHQWR GH SURJUDPDV S~EOLFRV HVSHFtILFRV (VVHV GHSyVLWRV VmR GHVWLQDGRVDYiULDVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVS~EOLFDVQDFLRQDLVDOpPGR%1'(6FRPRD&DL[D (FRQ{PLFD)HGHUDOD)LQDQFLDGRUDGH(VWXGRVH3URMHWRV),1(3R%DQFRGR1RUGHVWHHR %DQFRGD$PD]{QLD
2V UHFXUVRV DSOLFDGRV GHYHP VHJXLU D GLUHWUL] GHWHUPLQDGD SHOR &RQVHOKR 'HOLEHUDWLYR GR )$7 &2'()$7 GHWHUPLQDQGR RV VHWRUHV DOYR SRUWH GDV HPSUHVDV FRQGLo}HV GR ILQDQFLDPHQWR FRPR MXURV H SUD]RV H HWF +i XP PHFDQLVPR TXH DFHOHUD R UHSDVVHGHUHFXUVRVGR%DQFRDRWRPDGRUILQDOQRFDVRDVHPSUHVDVSRLVRVUHFXUVRVTXDQGR HP SRVVH GR %DQFR VmR UHPXQHUDGRV SHOD 6(/,& HQTXDQWR TXDQGR VmR UHSDVVDGRV VmR UHPXQHUDGRV SHOD 7-/3 ORJR R UHSDVVH UHSUHVHQWD XPD UHPXQHUDomR PHQRU GR SDVVLYR GR %DQFRSDUDFRPR7HVRXUR1DFLRQDO
DJHQWH ILQDQFHLUR TXH RSHUD R )1' SRUpP p R SULQFLSDO 2 IXQGR SUHYr XP UHSDVVH GH GLYLGHQGRVDRVFRWLVWDVGHQRPtQLPRGRUHVXOWDGROtTXLGRGRH[HUFtFLR
2IOX[RGHUHFXUVRVGRIXQGRQmRSRVVXLDPHVPDVHJXUDQoDGDVIRQWHVGH LQJUHVVR DXWRPiWLFR FRPR R )$7 &RQVWLWXFLRQDO SRLV GHSHQGH GRV UHWRUQRV GRV ILQDQFLDPHQWRV UHDOL]DGRV H GR UHSDVVH DWUDYpV GD YRWDomR GR 2UoDPHQWR *HUDO GD 8QLmR YRWDGRSHOR&RQJUHVVR1DFLRQDO
&DSWDo}HV,QVWLWXFLRQDLVH[WHUQDV
x 2UJDQLVPRV ,QWHUQDFLRQDLV'HVGHDGpFDGDGHR%1'(6FDSWD UHFXUVRV HP RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDLV PXOWLODWHUDLV FRPR R %DQFR ,QWHUDPHULFDQR GH 'HVHQYROYLPHQWR %,' R %DQFR 0XQGLDO R-DSDQ %DQN IRU ,QWHUQDWLRQDO &RRSHUDWLRQ -%,& R .): %DQNHQJUXSSH H R1RUGLF ,QYHVWPHQW %DQN1,% $ GHVWLQDomR GHVVHV UHFXUVRVVHJXHDGLUHWUL]HVWDEHOHFLGDSHODLQVWLWXLomRFUHGRUDHPXLWDVYH]HVHVVHVPRQWDQWHV VmRGHVWLQDGRVDHPSUHVDVFXMDVHGHpQRSDtVGHRULJHPGRVUHFXUVRVSRUpPTXHUHPH[SDQGLU VXDV DWLYLGDGHV H UHDOL]DU LQYHVWLPHQWR GLUHWR HVWUDQJHLUR ,'( QR %UDVLO RX TXDQGR DV DWLYLGDGHVGDHPSUHVDFRQYHUJHPLQWHUHVVHVWDQWRQDFLRQDLVTXDQWRGRVSDtVHVGHRULJHPGRV HPSUpVWLPRV
2 ULVFR FDPELDO GHVVHV UHFXUVRV QmR p UHSDVVDGR jV SHTXHQDV H PLFUR HPSUHVDV TXH FRQWUDWDP R HPSUpVWLPR HP PRHGD QDFLRQDO $V JUDQGHV HPSUHVDV SRUpP PHVPRTXHQmRWHQKDPUHFHELGRUHFXUVRVRULJLQiULRVGHLQVWLWXLo}HVLQWHUQDFLRQDLVDVVXPHP SDUWHGRULVFRLQHUHQWHDRSDVVLYRH[WHUQRGR%DQFRHGHVXDUHVSHFWLYDFHVWDGHPRHGDV
2XWUR SRQWR LPSRUWDQWH QR LQJUHVVR GH UHFXUVRV YLD RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDLVpRFDUiWHUDQWLFtFOLFRGHVVHVIOX[RVSRLVHPFHQiULRVGHUHWUDomRGDOLTXLGH] QRVPHUFDGRVHVVHVHPSUpVWLPRVVmRPDQWLGRVHjVYH]HVHPSDWDPDUDWpVXSHULRUDRXVXDO
5HWRUQR
23,6HR3$6(3FULDGRVQDGpFDGDGHWLQKDPFRPRREMHWLYRFULDUXPD SRXSDQoDFRPSXOVyULDGRVWUDEDOKDGRUHVGDHVIHUDS~EOLFDHSULYDGDSDUDFXVWHDUWRGDRUGHP GH GLUHLWRV WUDEDOKLVWDV 3RVWHULRUPHQWH DV GXDV DUUHFDGDo}HV WLYHUDP VXDV DSOLFDo}HV XQLILFDGDVQRkPELWRGRVHJXQGR3URJUDPD1DFLRQDOGH'HVHQYROYLPHQWR,,31'SDVVDQGR DFRQVWLWXLUXPIXQGRGHUHVSRQVDELOLGDGHGRHQWmR%1'((PIRLLQVWLWXtGRR)XQGR GH 3DUWLFLSDomR 3,63$6(3 'HQWUR GR )XQGR 3,63$6(3 KDYLD R )XQGR GH 3DUWLFLSDomR 6RFLDO)36TXHWLQKDDSRVVLELOLGDGHGHPRELOL]DUDWpGRVUHFXUVRVWRWDLVGRIXQGRSDUD DSOLFDomR HP Do}HV RX GHErQWXUHV FRQYHUVtYHLV SHUPLWLQGR DRV WUDEDOKDGRUHV SDUWLFLSDU GR FRQWUROHDFLRQiULRGDVHPSUHVDVQDFLRQDLVGHFDSLWDODEHUWR1RHQWDQWRQDGpFDGDGHRV UHFXUVRVGRVLVWHPD3,63$6(3QRkPELWRGRVGLUHLWRVWUDEDOKLVWDVSDVVDUDPDVHUDSOLFDGRV VRPHQWHSDUDRVHJXURGHVHPSUHJRHDERQRVDODULDOHSRVWHULRUPHQWHFRPDFULDomRGR)$7 FRPRGHSRVLWiULRGHVVHVUHFXUVRVR)XQGR3,63$6(3SDURXGHUHFHEHUQRYRVUHFXUVRVTXH MXQWDPHQWH FRP R VHX HVWDWXWR TXH SUHYr UHSDVVHV SHULyGLFRV DRV VHXV FRWLVWDV DWUDYpV GR %DQFR GH %UDVLO H GD &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO IRL SHUGHQGR LPSRUWkQFLD QD SURYLVmR GH UHFXUVRVDR%1'(6
2VRXWURVUHWRUQRVVmRFRQVWLWXtGRVGDVPDLVGLYHUVDVIRUPDVGHHQWUDGDVGH UHFXUVRVQR%DQFRH[FOXVLYHDVDFLPDFLWDGDVGR)XQGRGH3DUWLFLSDomR3,63$6(31HVVD PRGDOLGDGH GHVWDFDVH R )$7 &RQVWLWXFLRQDO R )$7 'HSyVLWRV (VSHFLDLV H RV SUySULRV UHFXUVRVRULXQGRVGRFDSLWDOVRFLDOGREDQFR
&DSWDo}HVQRPHUFDGRLQWHUQRGHFDSLWDLV
2%DQFRSRGHDGTXLULUDo}HVGDVHPSUHVDVGLUHWDPHQWHDWUDYpVGDFRPSUD QRPHUFDGRSULPiULRRXDWUDYpVGDDTXLVLomRGHGHErQWXUHVFRQYHUVtYHLVUHPXQHUDGRVDXPD WD[DGHMXURVHSDVVtYHLVGHFRQYHUWLELOLGDGHHPDo}HVGHVWDHPSUHVD2%DQFRSRGHRSHUDU WDPEpPDGTXLULQGRDo}HVGHGHWHUPLQDGDHPSUHVDYLVDQGRSURSRUFLRQDUXPDUHHVWUXWXUDomR ILQDQFHLUDGDHPSUHVDHPTXHVWmRGDGRRJUDXGHXUJrQFLDHQHFHVVLGDGHGDRSHUDomR+iD SRVVLELOLGDGHWDPEpPGR%DQFRDX[LOLDUHPSUHVDVQDVXDDEHUWXUDGHFDSLWDOMXVWLILFDQGRVHX FRPSURPLVVR GH SURPRYHU R GHVHQYROYLPHQWR GR PHUFDGR GH FDSLWDLV QHVVH FDVR YLD DXPHQWRGRQ~PHURGHHPSUHVDVOLVWDGDVQD%ROVDGH9DORUHV
$ SDUWLFLSDomR VRFLHWiULD GR %1'(63$5 QR FDSLWDO VRFLDO GDV HPSUHVDV WHP FDUiWHU PLQRULWiULR H WUDQVLWyULR KDYHQGR D QHFHVVLGDGH QXP SHUtRGR IXWXUR GH GHVLQYHVWLPHQWR SRU SDUWH GR %DQFR RX VHMD GH YHQGDV GDV Do}HV TXH FRPS}HP R VHX
SRUWIROLR(VVDYHQGD RFRUUH HP PHUFDGRV RUJDQL]DGRV FRPR D %29(63$ RX DWUDYpV GH RSHUDo}HV TXH DWHQGDP jV QRUPDV GD HQWLGDGH UHJXODGRUD QR FDVR D &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV &90 H REHGHFH D SDGU}HV GH PHUFDGR TXDQWR DR SUHoR H YROXPH GDV Do}HV QHJRFLDGDVHRPRPHQWRDGHTXDGRSDUDVHFRQFUHWL]DUDWUDQVDomR
x 5HQGD)L[D2UHWRUQRGR%DQFRHPUHQGDIL[DVHFRQILJXUDGHGXDV PDQHLUDVDYHQGDGHWtWXORVGHUHQGDIL[DFRPRRVWtWXORVGR7HVRXUR1DFLRQDOHGHErQWXUHV VREVXDSURSULHGDGHHRVMXURVHUHPXQHUDo}HVRULXQGRVGHVVHVWtWXORV
$FDSWDomRFRPGHErQWXUHVVHGiSHORUHVJDWHSHODHPSUHVDILQDQFLDGDGRV WtWXORVVLPSOHVRXGRVFRQYHUVtYHLVTXDQGRQmRpH[HUFLGDDRSomRGHFRQYHUVmRHPDo}HV 2XWUDIRUPDGHFDSWDomRpDHPLVVmRGHGHErQWXUHVSDUDRS~EOLFRSHODVXEVLGLiULDGR%DQFR D %1'(63$5 TXH UHPXQHUDP RV FUHGRUHV D XPD WD[D GH MXURV SUHIL[DGD H WHP YDOLGDGH GHWHUPLQDGD SDUD DPRUWL]DomR GR SULQFLSDO (VVHV GHErQWXUHV SRGHP VHU VLPSOHV TXDQGR R REMHWLYRpDSHQDVDREWHQomRGHUHFXUVRVSDUDGLUHFLRQDPHQWRGDSROtWLFDGHGHVHQYROYLPHQWR RX FRQYHUVtYHLV GDQGR DR FUHGRU QR FDVR GR H[HUFtFLR GD RSomR GH FRQYHUVmR DFHVVR jV Do}HVTXHFRPS}HPDFDUWHLUDGDVXEVLGLiULDGR%DQFR(VVH~OWLPRLQVWUXPHQWRpYDQWDMRVR SRLV DWUDYpV GD FRQYHUVLELOLGDGH RV MXURV HVWDEHOHFLGRV VmR PHQRUHV Ki XPD PDLRU SUHYLVLELOLGDGHGRSODQHMDPHQWRSRUSDUWHGR%DQFRSRLVKiXP YDORUGHUHIHUrQFLDSDUDD YHQGDRXFRQYHUVmRGRVWtWXORVHPDo}HV
SRUWIROLRVH GDQGR DFHVVR DRV LQYHVWLGRUHV GH PHQRU SRUWH DR PHUFDGR GH FDSLWDLV 'HVVD IRUPD FRP D RSomR GDGD DR S~EOLFR RFRUUH XPD PDLRU SRVVLELOLGDGH GH PRYLPHQWDomR QR PHUFDGRDFLRQiULRHFRQVHTXHQWHDXPHQWRGHVXDOLTXLGH]
&DSWDo}HVQRPHUFDGRH[WHUQRGHFDSLWDLV
x 5HQGDIL[D%{QXVHHPSUpVWLPRV$YDQWDJHPGDGLYHUVLILFDomRGDV IRQWHV GH UHFXUVRV p XPD PDLRU JDUDQWLD GH HVWDELOLGDGH GH XP SDWDPDU DGHTXDGR jV UHDOL]Do}HVGDVDWLYLGDGHVGR%DQFRIUHQWHDRVFKRTXHVTXHSRGHPUHVWULQJLUDRIHUWDGHFDGD XPD GHVVDV IRQWHV 2 PHUFDGR H[WHUQR SRVVXL D YDQWDJHP GH RIHUHFHU PDLRU DXWRQRPLD DR %DQFRQDDSOLFDomRGRVUHFXUVRVHPGHWULPHQWRGDVIRQWHVLQVWLWXFLRQDLVHGDVDSOLFDo}HVHP FDUWHLUD
2V HPSUpVWLPRV VmR FDSWDGRV SHOR %1'(6 HP EDQFRV RX FRQVyUFLR GH EDQFRVLQWHUQDFLRQDLV2VUHFXUVRVVmRDPRUWL]DGRVFRPSHULRGLFLGDGHSUHHVWDEHOHFLGDDSyV XPSHUtRGRGHFDUrQFLD$WD[DGHMXURVLQFLGHQWHpQRUPDOPHQWHIOXWXDQWHHQHJRFLDGDHp GHWHUPLQDGD FRPR XPVSUHDG j7D[D GH -XURV SDUD (PSUpVWLPRV H )LQDQFLDPHQWRV QR 0HUFDGR,QWHUEDQFiULRGH/RQGUHV/,%25
2V E{QXV VmR WtWXORV GH GtYLGD HPLWLGRV SHOR %1'(6 DRV EDQFRV FRRUGHQDGRUHVGHVVDRSHUDomR(VVHVEDQFRVSRUVXDYH]VmRUHVSRQViYHLVSRUYHQGHUHVVHV WtWXORVDLQYHVWLGRUHVLQWHUQDFLRQDLV2VWtWXORVVmRDPRUWL]DGRVLQWHJUDOPHQWHQRYHQFLPHQWR HVmRUHPXQHUDGRVDXPDWD[DIL[D$FRPSUDGDGtYLGDpIHLWDHPOHLOmRIHFKDGRHPTXHRV LQYHVWLGRUHVLQWHUHVVDGRVID]HPDSURSRVWDGDTXDQWLGDGHWRWDOGHWtWXORVTXHHOHVGHVHMDPH TXHSUHoRHVWmRGLVSRVWRVDSDJDU$RIHUWDQRHQWDQWRQmRpGHGRPtQLRS~EOLFRHVWDQGR VXDVLQIRUPDo}HVGLVSRQtYHLVDSHQDVSDUDDVSDUWHVHQYROYLGDVGLUHWDPHQWHQDQHJRFLDomR
2XWUDVHQWUDGDV
6mRFRQVLGHUDGDV³RXWUDVHQWUDGDV´RVVDOGRVGLVSRQLELOL]DGRVSHORJRYHUQR SDUDIXQGRVGHGHVWLQDomRHVSHFtILFDHSURJUDPDVHVSHFLDLVFRPRR)XQGRGH*DUDQWLDSDUDD 3URPRomR GD &RPSHWLWLYLGDGH )*3& SURJUDPDV GH LQFHQWLYR DR SHTXHQR DJULFXOWRU HWF ,QWHJURXWDPEpPHVVDUXEULFDDHQWUDGDGHXPDSDUFHODVLJQLILFDWLYDGHUHFXUVRVRULXQGRVGDV SULYDWL]Do}HVRFRUULGDVHPPHDGRVGDGpFDGDGH
0HFDQLVPRVGHGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWR
5HFRUUHQWHPHQWH R GHVHQYROYLPHQWR GH SDtVHV FRP EDL[R QtYHO GH SRXSDQoD HVEDUUD QD FRPELQDomR SRXFR DWUDWLYD DR FDSLWDO SULYDGR GH UHWRUQR H ULVFR GH JUDQGHV LQYHVWLPHQWRV FRP HOHYDGR SUD]R GH PDWXUDomR 'HVVD IRUPD R FUpGLWR HQTXDQWR YDULiYHOFRQGLFLRQDQWHGDDWLYLGDGHHFRQ{PLFD HSRU FRQVHTXrQFLDGRIOX[RGHUHQGDEHP FRPR LQYHVWLPHQWR H FDSDFLGDGH SURGXWLYD WHP LPSRUWkQFLD LPSHUDWLYD QD IRUPXODomR GH TXDOTXHUSURMHWRGHVHQYROYLPHQWLVWDGHORQJRSUD]RTXHEXVTXHDWUDQVLomRHVWUXWXUDOGHXPD HFRQRPLD EDVHDGD QD SURGXomR GH FRPPRGLWLHV SDUD XPD HFRQRPLD EDVHDGD QR VHWRU VHFXQGiULR SUHGRPLQDQWHPHQWH GH LQG~VWULD FRP FRQWH~GR WHFQROyJLFR FUHVFHQWH ORJR GH PDLRUYDORUDJUHJDGR
2GLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRGHYHDWHQGHUDRVLQWHUHVVHVGRVIRUPXODGRUHV GH SROtWLFDV S~EOLFDV TXDQWR j FDSDFLGDGH GD ILQDOLGDGH DWHQGLGD GH JHUDU H[WHUQDOLGDGHV VRFLRHFRQ{PLFDV SRVLWLYDV SRU H[HPSOR DXPHQWR GR HPSUHJR UHGXomR GR GpILFLW KDELWDFLRQDO SULRUL]DU R FRPpUFLR H[WHULRU DWUDYpV GR DXPHQWR GD FRPSHWLWLYLGDGH HP SURGXWRV RX HP SURFHVVRV DPERV HQYROYHQGR D LQRYDomR WHFQROyJLFD SURSRUFLRQDQGR R VXUJLPHQWRGHYDQWDJHQVFRPSHWLWLYDVHPVHWRUHVFRPDOWRFRHILFLHQWHGHH[SRUWDomRHWF'H DFRUGR FRP7RUUHV )LOKRRGLUHFLRQDPHQWRVHFRQILJXUDGHGXDVPDQHLUDVGLUHWD H LQGLUHWD
'LUHFLRQDPHQWRGLUHWRpDTXHODPRGDOLGDGHHPTXHDLQVWLWXLomRILQDQFHLUD GHFRQWUROHJRYHUQDPHQWDOUHSDVVDRVUHFXUVRVGLUHWDPHQWHDRDJHQWH(VVHUHSDVVHSRGHWHU RULJHPHPUHFXUVRVILVFDLVQRFDVRGHIXQGRVFRPSRVWRVSRUSDWULP{QLRS~EOLFRRXGHDSRUWHV YLDHQGLYLGDPHQWRGRJRYHUQRFHQWUDORXUHFXUVRVSDUDILVFDLVQRFDVRGHDORFDomRGHUHFXUVRV FRPSXOVyULRV FRPR QR FDVR EUDVLOHLUR GR )$7 ([LVWHP WDPEpP UHFXUVRV RULJLQDGRV QR PHUFDGR LQWHUEDQFiULR QR VDOGR GLVSRQtYHO GRV GHSRVLWDQWHV HVSHFLILFDPHQWH HP EDQFRV FRPHUFLDLVS~EOLFRVFRPRD&DL[D(FRQ{PLFD)HGHUDOQR%UDVLOHKiWDPEpPDFDSWDomRHP PHUFDGRGHFDSLWDLVYLDHPLVVmRGHDo}HVHGHErQWXUHV
$ JUDQGH YDQWDJHP GRV PHFDQLVPRV GLUHWRV TXH XVDP UHFXUVRV S~EOLFRV p D DXWRQRPLD GHFLVyULD GR (VWDGR QD IL[DomR GDV FRQGLo}HV ILQDQFHLUDV GHVVHV HPSUpVWLPRV 3RU VHUHP GHVYLQFXODGRVGHXPDFDSWDomRHPPHUFDGRRVFULWpULRVGHGHVWLQDomRDYDOLDomRGHULVFRH GH IL[DomR GH WD[DV GH MXURV QmR SUHFLVDP WHU FRUUHVSRQGrQFLD GLUHWD FRP RV SDUkPHWURV SUDWLFDGRVSHORVHWRUSULYDGR3RULVVRVmRLQVWUXPHQWRVPXLWRHILFD]HVHPWHUPRVGHDWXDomR DQWLFtFOLFD H GH DomR IRFDGD HP VHJPHQWRV QmR DWHQGLGRV SHOR FUpGLWR FRUUHQWH FRPR DV RSHUDo}HV GH SUD]RV PDLV ORQJRV H DV GHVWLQDGDV D PLFUR SHTXHQDV H PpGLDV HPSUHVDV 7255(6),/+2S
SURYLVLRQDP RV UHFXUVRV H RV DJHQWHV FRQVLGHUDGRV ³DOYRV´ GH DFRUGR FRP R REMHWLYR GD SROtWLFDGHGHVHQYROYLPHQWR(VVDLQWHUPHGLDomRSRGHVHWUDGX]LUHPJDUDQWLDVILQDQFHLUDVRX VHJXURVTXHFRQVLVWHPQRHPSUpVWLPRDRWRPDGRUILQDODXPFXVWRPHQRUGRTXHRSUDWLFDGR QR PHUFDGR HP FRQGLo}HV QRUPDLV VHQGR FREUDGD XPD WD[D TXH QRUPDOPHQWH p SRXFR VXSHULRUjFREUDGDQRILQDQFLDPHQWRGDGtYLGDS~EOLFDSRUGHILQLomRDPHQRUWD[DFREUDGD HP PRHGD GRPpVWLFD 1HVVH FDVR R {QXV SDVVD D VHU GR JRYHUQR VRPHQWH HP IDFH GH LQDGLPSOrQFLD
2XWUDIRUPDGHGLUHFLRQDPHQWRLQGLUHWRpRVXEVtGLRGDWD[DGHMXURV1HVVD PRGDOLGDGHRJRYHUQRVHUHVSRQVDELOL]DSRUSDJDUSDUWHGRVMXURVSDUDTXHRWRPDGRUILQDO WHQKD DFHVVR D PHOKRUHV FRQGLo}HV DRV UHFXUVRV FUHGLWtFLRV RX DLQGD R JRYHUQR VH UHVSRQVDELOL]D SRU SDJDU R GLIHUHQFLDO GH WD[DV MXURV TXDQGR D FDSWDomR DFRQWHFH D WD[DV IOXWXDQWHVHRUHSDVVHDRWRPDGRUILQDOpGHWHUPLQDGRSRUWD[DVIL[DV3RU~OWLPRRFRUUHR UHSDVVHGHUHFXUVRVILVFDLVHSDUDILVFDLVDRVEDQFRVFRPHUFLDLVHLQVWLWXLo}HVSULYDGDVHPJHUDO SDUD TXH HVWHV DVVXPLQGR R ULVFR H D JHUrQFLD GRV UHFXUVRV HPSUHVWHP DRV WRPDGRUHV 2 GLUHFLRQDPHQWRLQGLUHWRRIHUHFHERDVFRQGLo}HVGHULVFRHFXVWRGRVUHFXUVRVjVLQVWLWXLo}HV SULYDGDV SRUpP p IDFXOWDGD D HODV D XWLOL]DomR GHVVHV PRQWDQWHV GHVGH TXH REHGHoDP DV GLUHWUL]HVHVWDEHOHFLGDVSHODDXWRULGDGHJRYHUQDPHQWDO
2GLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRHPVXDVYiULDVPRGDOLGDGHVHVWHYHSUHVHQWH HP PXLWRV PRPHQWRV GD KLVWyULD SRUpP GHVWDFDVH D VXD LQWHQVLILFDomR GXUDQWH D FULVH GH 1RV (8$ SUDWLFDPHQWH WRGR R DSDUDWR GH GLUHFLRQDPHQWR H[LVWHQWH IRL FULDGR SDUD FRPEDWHURVHIHLWRVPDOpILFRVFDXVDGRVSHOD*UDQGH'HSUHVVmR1DGpFDGDGHIRLFULDGRR 5HFRQVWUXFWLRQ )LQDQFH &RUSRUDWLRQ 5)& TXH VHUYLD SDUD SURYHU UHFXUVRV HP FDUiWHU HPHUJHQFLDO SDUD LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV IHUURYLDV HWF FRP R LQWXLWR GH JDUDQWLU PDLRU VHJXUDQoD H OLTXLGH] j HFRQRPLD 3RVWHULRUPHQWH R HVFRSR GD SROtWLFD FUHGLWtFLD GH GLUHFLRQDPHQWR IRL VHQGR DPSOLDGR FRP VXEVLGLiULDV GD 5)& FRQWHPSODQGR D DJULFXOWXUD KDELWDomRHH[SRUWDo}HVFRPGHVWDTXHSDUDR(;,0%$1.FULDGRHP2GLUHFLRQDPHQWR WDPEpPIRLEDVWDQWHXWLOL]DGRSHORJRYHUQRGRV(8$QRHVIRUoRHPSUHHQGLGRSDUDDHQWUDGD QD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDOVHUYLQGRSRVWHULRUPHQWHFRPRH[HPSORWDQWRSDUDUHFRQVWUXomR GRVSDtVHVGHVWUXtGRVSHORFRQIOLWRQD(XURSDRFLGHQWDOHQR-DSmRFRPRSDUDUHFXSHUDomRH FUHVFLPHQWRHFRQ{PLFR
PHFDQLVPRV GH GLUHFLRQDPHQWR VHQGR PDLV DWXDQWHV DSHQDV RV GLUHWRV DWUDYpV GRV EDQFRV S~EOLFRV
&DUiWHUDQWLFtFOLFRGRVGHVHPEROVRVGRV%DQFRV3~EOLFRV
$OpPGDVFDUDFWHUtVWLFDVMiFLWDGDVGRVUHFXUVRVGLUHFLRQDGRVSHORJRYHUQR SULQFLSDOPHQWHDGDGHVWLQDomRDVHWRUHVWLGRVFRPRSULRULWiULRVSHODFDSDFLGDGHGHSURSLFLDU EHQHItFLRV VRFLDLV GH ORQJR SUD]R QR HQWDQWR FRP EDL[D DWUDWLYLGDGH jV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GH FRQWUROH SULYDGR SRGHPRV FLWDU RXWUD FDUDFWHUtVWLFD GRV GHVHPEROVRV GDV LQVWLWXLo}HVGHFRQWUROHHVWDWDODDQWLFLFOLFLGDGHGRVUHFXUVRVGLUHFLRQDGRV
'HDFRUGRFRP0LFFRH3DQL]]DRVPRQWDQWHVGHFUpGLWRRIHUHFLGRV SRUEDQFRVS~EOLFRVVmRHVWDWLVWLFDPHQWHPHQRVSUyFtFOLFRVGRTXHRVPRQWDQWHVRIHUWDGRV SRUEDQFRVSULYDGRVRTXHOKHVJDUDQWHXPDFRQGLomRGHHIHWLYRPHFDQLVPRGHWUDQVPLVVmRGH SROtWLFDPRQHWiULD
2V UHFXUVRV GLUHFLRQDGRV SRU DSUHVHQWDUHP FHUWD HVWDELOLGDGH QD VXD SURYLVmR GDGD VXD RULJHP WULEXWiULD RX FRPSXOVyULD VmR PHQRV DIHWDGRV SRU FKRTXHV GH GLYHUVDVQDWXUH]DVTXHFXOPLQDPQDPDLRULDGDVYH]HVQDSUHIHUrQFLDSRUOLTXLGH]SRUSDUWH GRVDJHQWHVRXVHMDQRVXUJLPHQWRGHUHVWULo}HVQRVIOX[RVGHOLTXLGH]GRVLVWHPDILQDQFHLUR )UHQWHDHVVDVDGYHUVLGDGHVRVUHFXUVRVFUHGLWtFLRVGRVHWRUS~EOLFRWHQGHP D³VXDYL]DU´DOWHUDo}HVDEUXSWDVQDRIHUWDGHFUpGLWRGRVLVWHPDILQDQFHLUR(VVDVXDYL]DomRVH FRQILJXUD HP GXDV IUHQWHV HP pSRFDV GH UHWUDomR GD DWLYLGDGH HFRQ{PLFD RV UHFXUVRV GLUHFLRQDGRV DWXDP QR VHQWLGR GH HVWDELOL]DU D RIHUWD GH FUpGLWR HPSUHVWDQGR UHFXUVRV TXH DQWHV HUDP RULXQGRV GR VHWRU SULYDGR GH PRGR TXH DV IDPtOLDV H RV DJHQWHV QmR VHMDP LPSHGLGRV GH FRQVXPLU H LQYHVWLU SRU IDOWD GH OLTXLGH] QR PHUFDGR ILQDQFHLUR 'H PDQHLUD DQiORJDHPpSRFDVGHSURVSHULGDGHHFRQ{PLFDRDXPHQWRGDRIHUWDGHFUpGLWRSRUSDUWHGR VHWRU SULYDGR SHUPHDGR SHOR RWLPLVPR GRV DJHQWHV MXQWDPHQWH FRP D PDQXWHQomR GR GLUHFLRQDPHQWR GH FUpGLWR HP SDWDPDUHV HOHYDGRV SRGH OHYDU D XP FKRTXH GH GHPDQGD JHUDQGRSUHVV}HVLQIODFLRQiULDVLQGHVHMDGDVSDUDRVIRUPDGRUHVGHSROtWLFDVS~EOLFDV'HVVD IRUPD D RIHUWD GH FUpGLWR SHOR VHWRU S~EOLFR p UHGLPHQVLRQDGD SDUD FRPSOHPHQWDU D RIHUWD SULYDGD HP VLWXDo}HV SRQWXDLV JHUDOPHQWH HP DWLYLGDGHV RQGH R PHUFDGR SRU VL Vy QmR DORFDULDUHFXUVRVHPFRQGLo}HVIDYRUiYHLV
$WXDomRGR%1'(6GXUDQWHDFULVHGR6XESULPH
3DUDPHOKRUHQWHQGHUDDWXDomRGR%1'(6GXUDQWHDFULVHGRVXESULPHID] VHQHFHVViULDXPDUHFDSLWXODomRGDFRQMXQWXUDHFRQ{PLFDQXPkPELWRLQWHUQDFLRQDOHRVVHXV GHVGREUDPHQWRV SDUD D HFRQRPLD EUDVLOHLUD 6HQGR DVVLP VHJXH XPD DQiOLVH EUHYH GR SHUtRGRUHVVDOWDQGRDRULJHPGDFULVHHRVDFRQWHFLPHQWRVTXHDVXFHGHUDP
8PDEUHYH5HYLVmRGD&ULVHGR6XESULPH
$FULVHILQDQFHLUDGHIODJUDGDHPPHDGRVGHQRV(8$WHYHRULJHPQR PHUFDGRLPRELOLiULRTXHYLYLDMiGHVGHPHDGRVGDGpFDGDGHXPFHQiULRGHSURVSHULGDGH YLJRURVR2VIDWRUHVTXHDMXGDUDPDFULDUXPD³EROKD´HPWRUQRGDVKLSRWHFDVIRUDPLDV EDL[DV WD[DV GH MXURV SUDWLFDGDV SHOR )(' )HGHUDO 5HVHUYH R %DQFR &HQWUDO GRV (8$ LQWHQVLILFDGDV DSyV RV DWHQWDGRV WHUURULVWDV GH LL FRQFHVVmR GH OLQKDV GH FUpGLWR GH PDLRU ULVFR LLL GLIXVmR GRV SURFHVVRV GH VHFXULWL]DomR LLLLH[SHFWDWLYDV QHJDWLYDV GRV DJHQWHV
FRPSXQKDPGHIDWR'HVVDIRUPDWLQKDPDFHVVRDIXQGRVFRPSHUILOPHQRV³DJUHVVLYRV´H FRP PHOKRUHV FRQGLo}HV GR TXH VHX ULVFR SHUPLWLULDP PHVPR VHP DSUHVHQWDU DV JDUDQWLDV DGHTXDGDV SDUD KRQUDU RV HPSUpVWLPRV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV GH JHVWmR GH ULVFR GD FDUWHLUDXWLOL]DGDVQRPHUFDGR
2 QRPH ³6XESULPH´ YHP GD WLSRORJLD XVDGD QRV PHUFDGR ILQDQFHLUR GDTXHOHVFRQWUDWRVGHHPSUpVWLPRVGHVWLQDGRVDWRPDGRUHVVHPKLVWyULFRGHILQDQFLDPHQWRV RXFRPKLVWyULFRGHLQDGLPSOrQFLDQDPDLRULDGDVYH]HVSHVVRDVGHPDLVEDL[DUHQGDHTXH QmR WHULDP DFHVVR RX FRQGLo}HV SDUD DUFDU FRP RV HPSUpVWLPRV (P VXPD R ³6XESULPH´ UHIHUHVH D XPD PRGDOLGDGH GH HPSUpVWLPR HQYROYHQGR XP WRPDGRU SRU DVVLP GL]HU QmR FRQVLGHUDGR ³QREUH´ (P DOJXQV FDVRV H[WUHPRV HUDP DGRWDGDV SUiWLFDV DLQGD PDLV DJUHVVLYDVDVFKDPDGDV³QLQMDV´TXHVLJQLILFD³1RLQFRPHQRMREDQGQRDVVHWV´±HTXH VLJQLILFDVHPUHQGDHPSUHJRRXSDWULP{QLRHTXHMXVWLILFDVVHPDFDSDFLGDGHGHDPRUWL]DomR GRVPRQWDQWHVGHFUpGLWRFRQFHGLGRV(VVHV~OWLPRVSRUVXDYH]HUDPFRQFHGLGRVDWpSDUD SHVVRDV FRP KLVWyULFR GH LQDGLPSOrQFLD RX VHP GRFXPHQWDomR EiVLFD FRPR QR FDVR GRV LPLJUDQWHVLOHJDLV
¬ PHGLGD TXH DV WD[DV GH MXURV GH PHUFDGR GRV (8$ LDP FDLQGR H VLPXOWDQHDPHQWH RV SUHoRVGRVLPyYHLVFRQWLQXDYDPDVXELUDVIDPtOLDVTXHHQIUHQWDYDPGLILFXOGDGHVHPIXQomR GRV UHDMXVWHV GH VXDV KLSRWHFDV GLVSXQKDP GH XPD DOWHUQDWLYD OLTXLGDU R ILQDQFLDPHQWR KLSRWHFiULRDQWLJRHDGTXLULUXPQRYRRTXHQDJUDQGHPDLRULDGDVYH]HVDFRQWHFLDDWD[DV PDLV DWUDHQWHV (VVHV PHFDQLVPRV SHUPLWLDP QmR VRPHQWH D H[SDQVmR GDV RSHUDo}HV GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV FRPR WDPEpP D LQFRUSRUDomR GR VHJPHQWRVXESULPHDR PHUFDGR 7RUUHV)LOKRS
2FHQiULRGHIRUWHH[SDQVmRSRUpPFRPHoRXDVHUHYHUWHUHPTXDQGR R)('%DQFR&HQWUDOGRV(8$LQLFLRXXPPRYLPHQWRGHDXPHQWRGDWD[DEiVLFDGHMXURV TXHSDUWLXHPWHUPRVQRPLQDLVGHDDHPSDUDDDHPUHGX]LQGRR Q~PHUR GH QRYDV KLSRWHFDV QR PHUFDGR LPRELOLiULR H FRQVHTXHQWHPHQWH GHVDFHOHUDQGR R QtYHO GH YDORUL]DomR GRV LPyYHLV )RL Dt TXH VH REVHUYRX XP JUDQGH DXPHQWR GD LQDGLPSOrQFLDHGDVH[HFXo}HVGDVKLSRWHFDV
&RP DV SHUGDV LQHUHQWHV DRV LQDGLPSOHQWHV GDV IDL[DV PHQRV QREUHV GRV FRQWUDWRV GH ILQDQFLDPHQWR R SURFHVVR GH VHFXULWL]DomR PRVWURX VXD FDUDFWHUtVWLFD PDLV GHVDVWURVD$IDOWDGHLQIRUPDo}HVDFHUFDGDH[SRVLomRGHFDGDIXQGRDRVWtWXORVFRQVLGHUDGRV ³Wy[LFRV´ LQLFLRX XPD FRUULGD GRV LQYHVWLGRUHV SDUD UHVJDWDU JUDQGH SDUWH GDV DSOLFDo}HV ODVWUHDGDV HP WtWXORV KLSRWHFiULRV DWLQJLQGR DVVLP DWp DV GH PHQRU ULVFR RX FRQVLGHUDGDV PDLV³QREUHV´
GHDWLYRVLQGX]LXDXPFRPSRUWDPHQWRPXLWRFRQVHUYDGRUH DYHVVRDR ULVFRSRUSDUWHGRV DJHQWHVLQFLWDQGRDSUHIHUrQFLDSRUOLTXLGH](VVHFRPSRUWDPHQWRIH]SUDWLFDPHQWHFRQJHODU RPHUFDGRLQWHUEDQFiULRTXHFRQVLVWHHPXPPHFDQLVPRTXHJDUDQWHDVROYrQFLDGRVLVWHPD EDQFiULR QR FXUWR SUD]R HP TXH XPD LQVWLWXLomR VXSHUDYLWiULD QD FDSWDomR IUHQWH RV HPSUpVWLPRVUHSDVVDUHFXUVRVjLQVWLWXLomRGHILFLWiULDJDUDQWLQGRDVVLPDOLTXLGH]GRVLVWHPD HPJHUDO
$FULVHTXHGHVHQFDGHRXDSUHIHUrQFLDSRUOLTXLGH]SRUSDUWHGDVLQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GDGD D IDOWD GH LQIRUPDo}HV DFHUFD GR DOFDQFH GRV SUHMXt]RV SURYRFDGRV SHORV DWLYRV³Wy[LFRV´DJUDYRXVHFRP DIDOrQFLDGR/HKPDQ%URWKHUVRTXDUWRPDLRUEDQFRGH LQYHVWLPHQWRVGRV(8$HPVHWHPEURGH'HSRLVGLVVRDIRUoDPRWUL]GDFULVHSDVVRXD VHUDIDOWDGHFRQILDQoDGRVDJHQWHVQDHVWDELOL]DomRHUHFXSHUDomRGDHFRQRPLDWHQGRFRPR DJUDYDQWHRWHPRUGDLQFDSDFLGDGHGR(VWDGRHQTXDQWRLQGXWRUGHVVHPRYLPHQWR
2 )(' HQWmR YLVDQGR LQIOXHQFLDU SRVLWLYDPHQWH DV H[SHFWDWLYDV GRV DJHQWHVODQoRXPmRGHSDFRWHVGHDX[tOLRTXHSURSXQKDPGHVGHDWURFDGRVDWLYRV³Wy[LFRV´ SRU WtWXORV S~EOLFRV R FRQWUROH DFLRQiULR GH JUDQGHV LQVWLWXLo}HV H D DWXDomR QR PHUFDGR LQWHUEDQFiULR VHUYLQGR FRPR DYDOLVWD GH HPSUpVWLPRV HQWUH LQVWLWXLo}HV EDQFiULDV ,VVR IRL HQFDUDGR SRU JUDQGH SDUWH GD FRPXQLGDGH LQWHUQDFLRQDO FRPR XPD ³QDFLRQDOL]DomR´ GRV SUHMXt]RV FDXVDGRV SHOD FULVH PXLWR HPERUD VHXV GHVGREUDPHQWRV DLQGD VHMDP GLItFHLV GH TXDQWLILFDUHDUHFXSHUDomRDLQGDQmRPRVWUHVLQDLVFODURVGHDSUR[LPDomR
$FULVHHVWDYDGHIODJUDGDHPQtYHOLQWHUQDFLRQDOFRPDVJUDQGHVSRWrQFLDV HFRQ{PLFDVDOLDQGRGHWHULRUDomRGDVFRQWDVS~EOLFDVHPGHFRUUrQFLDGHDXPHQWRGRJDVWRH UHGXomRGDDUUHFDGDomRTXHGDGDDWLYLGDGHHFRQ{PLFDHUHGXomRGDFRQILDQoDGRVDJHQWHV$ SROtWLFDPRQHWiULDDGRWDGDQRVJUDQGHVFHQWURVIRLQDPDLRULDGDVYH]HVH[SDQVLRQLVWDRTXH HPYH]GHHVWLPXODUDGHPDQGDTXHVXSRVWDPHQWHHUDRREMHWLYRGDVDXWRULGDGHVPRQHWiULDV VHUYLX FRPR HOHPHQWR GH IRUWH DSUHFLDomR QDV WD[DV GH FkPELR GRV SDtVHV HP GHVHQYROYLPHQWRFRPGHVWDTXHSDUDR%UDVLOFRORFDQGRHPHYLGrQFLDRGLIHUHQFLDOGDVWD[DV GHMXURVSUDWLFDGDVQHVVHVPHUFDGRVHPFRPSDUDomRFRPDPpGLDPXQGLDO
7D[DGH-XURVRILFLDODD
)RQWH%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO6*6
(VVD DSUHFLDomR FDPELDO IH] FRP TXH D FRPSHWLWLYLGDGH HP SUHoRV GRV SURGXWRVEUDVLOHLURVGLPLQXtVVHGUDVWLFDPHQWHQRH[WHULRUHRVSURGXWRVLPSRUWDGRVSDVVDVVHP DVHUPXLWRPDLVFRPSHWLWLYRVQRPHUFDGRLQWHUQR
9LVWR LVVR R JRYHUQR VH YLX REULJDGR D UHJXODU FDGD YH] PDLV R VLVWHPD ILQDQFHLURYLVDQGRLQWHUURPSHURVIOX[RVPRQHWiULRVYLQGRVGRVPHUFDGRVGHVHQYROYLGRVSDUD VHDSURYHLWDUGDVDOWDVWD[DVSUDWLFDGDVQR%UDVLO1RHQWDQWRDSHQDVRFRQWUROHGHFDSLWDLV QmR VHULD HIHWLYR VHULD QHFHVViULR XPD PDLRU DWXDomR GR (VWDGR HQTXDQWR LQGXWRU GH PXGDQoDVHVWUXWXUDLVTXHSURSRUFLRQDVVHPHVWtPXORGLUHWRDHFRQRPLDEUDVLOHLUDHDLQLFLDomR GHXPQRYRFLFORGHLQYHVWLPHQWRVSDUDDPSOLDomRGDLQIUDHVWUXWXUDH[LVWHQWHHRDXPHQWRGD FRPSHWLWLYLGDGHGDLQG~VWULDQDFLRQDOWDQWRQRPHUFDGRLQWHUQRTXDQWRH[WHUQR 3DQRUDPDGRPHUFDGRGHFUpGLWRQDFLRQDO
$V LQVWLWXLo}HV TXH FRPS}HP R 6LVWHPD )LQDQFHLUR 1DFLRQDO 6)1 QmR HVWDYDP GLUHWDPHQWH H[SRVWDV DRV FRQVLGHUDGRV DWLYRV ³Wy[LFRV´ RULXQGRV GR PHUFDGR LPRELOLiULR GRV (8$ QR HQWDQWR D UHGXomR GD OLTXLGH] LQWHUQDFLRQDO R SHVVLPLVPR GRV DJHQWHV HP UHODomR DR FRPSRUWDPHQWR GD HFRQRPLD H D DSUHFLDomR GR UHDO IUHQWH DR GyODU FHUFD GH HQWUH QRYHPEUR GH H QRYHPEUR GH IH] FRP TXH LQVWLWXLo}HV SULYDGDVQDFLRQDLVHHVWUDQJHLUDVVRIUHVVHPLPSDFWRVQHJDWLYRVHPRSHUDo}HVFRPIXQGLQJHP
Ϭ Ϯ ϰ ϲ ϴ ϭϬ ϭϮ ϭϰ ϭϲ ϭϴ ϮϬ
ũĂŶͬϬϲ ŵĂŝͬϬ
ϲ
ƐĞ
ƚͬ
Ϭϲ
ũĂŶͬϬϳ ŵĂŝͬϬ
ϳ
ƐĞ
ƚͬ
Ϭϳ
ũĂŶͬϬϴ ŵĂŝͬϬ
ϴ
ƐĞ
ƚͬ
Ϭϴ
ũĂŶͬϬϵ ŵĂŝͬϬ
ϵ
ƐĞ
ƚͬ
Ϭϵ
ũĂŶͬϭϬ ŵĂŝͬϭ
Ϭ
ƐĞ
ƚͬ
ϭϬ
ũĂŶͬϭϭ ŵĂŝͬϭ
ϭ
ƐĞ
ƚͬ
ϭϭ
ũĂŶͬϭϮ ŵĂŝͬϭ
PRHGDHVWUDQJHLUDHDGRWDVVHPXPDSRVWXUDPDLVFRQVHUYDGRUDTXDQWRDGHVWLQDomRGRVVHXV DWLYRVSDUDRSHUDo}HVGHFUpGLWR
&RPSRVLomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR GR 6)1 VHJXQGR D RULJHP GR FDSLWDO
)RQWH%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO6*6
1R JUiILFR DFLPD p SRVVtYHO REVHUYDU D PXGDQoD QD FRPSRVLomR GDV RSHUDo}HVGHFUpGLWRWRWDOGR6)1(QTXDQWRDSDUWLFLSDomRGHLQVWLWXLo}HVSULYDGDVQDFLRQDLV HHVWUDQJHLUDVVHUHGX]FRQVLGHUDYHOPHQWHDSDUWLFLSDomRGHLQVWLWXLo}HVGHFRQWUROHS~EOLFR DXPHQWRX
&RP D HFRQRPLD LQWHUQDFLRQDO VRIUHQGR IRUWH GHVDFHOHUDomR UHGX]LQGR GUDVWLFDPHQWHRFRPpUFLRLQWHUQDFLRQDOGHEHQVPDQXIDWXUDGRVDHFRQRPLDEUDVLOHLUDSDVVDUD DHQIUHQWDUXPDIRUWHTXHGDGDGHPDQGDH[WHUQDSRUSURGXWRVQDFLRQDLVSDUDWRGRVRVQtYHLV GHIDWRUDJUHJDGR$VROXomRQDSHUVSHFWLYDGDVDXWRULGDGHVGRJRYHUQRIRLWHQWDUFRPSHQVDU DUHGXomRGDGHPDQGDQRVPHUFDGRVLQWHUQDFLRQDLVFRPDGLQDPL]DomRGRPHUFDGRLQWHUQR SDUDTXHHVVHSRUVXDYH]SXGHVVHDEVRUYHUJUDQGHSDUWHGDRIHUWDGHSURGXWRVQDFLRQDLV
'HVVDIRUPDRVEDQFRV S~EOLFRVHPJHUDO FRPGHVWDTXHSDUDR %1'(6 FRPHoDUDPDGLUHFLRQDUXPDJUDQGHTXDQWLGDGHGHUHFXUVRVYLDDSRUWHVGR7HVRXUR1DFLRQDO SDUD RV QLFKRV FRQVLGHUDGRV SULRULWiULRV SDUD D PDQXWHQomR H DPSOLDomR GR FRQVXPR LQYHVWLPHQWRHSRUFRQVHTXrQFLDUHQGD
Ϭй
ϭϬй ϮϬй ϯϬй ϰϬй ϱϬй ϲϬй ϳϬй ϴϬй ϵϬй ϭϬϬй
ũĂŶͬϬϴ ĂďƌͬϬϴ ũƵůͬϬϴ ŽƵƚͬϬϴ ũĂŶͬϬϵ ĂďƌͬϬϵ ũƵůͬϬϵ ŽƵƚͬϬϵ ũĂŶͬϭϬ ĂďƌͬϭϬ ũƵůͬϭϬ ŽƵƚͬϭϬ ũĂŶͬϭϭ Ăďƌͬϭϭ ũƵůͬϭϭ ŽƵƚͬϭϭ
(VWRTXHGH&UpGLWRSRU2ULJHPGH&DSLWDOUHODWLYDPHQWHDR3,%HP
)RQWH%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO
1RWHTXHDRPHVPRWHPSRHPTXHRFUpGLWRWRWDOFRPRSRUFHQWDJHPGR3,% VHHOHYRXHPTXDVHHQWUHVHWHPEURGHHGH]HPEURGHRDXPHQWRSHORVEDQFRV SULYDGRV IRL EHP PHQRU RX VHMD D PDLRU RIHUWD GH FUpGLWR QD HFRQRPLD EUDVLOHLUD SDUD HQIUHQWDU RV HIHLWRV GD FULVH IRL HP JUDQGH SDUWH GHYLGR j RULHQWDomR DQWLFtFOLFD GRV GHVHPEROVRVGHLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVGHFRQWUROHS~EOLFR
2VDOYRVHVFROKLGRVSDUDRGLUHFLRQDPHQWRPDLVLQWHQVRIRUDPDVLQG~VWULDV GH EHQV GH FDSLWDO DV HPSUHVDV H[SRUWDGRUDV H DV HPSUHVDV HQYROYLGDV HP DWLYLGDGHV GH LQRYDomRWHFQROyJLFD'HDFRUGRFRP)UHLWDVDUHWUDomRGHFUpGLWRVHGHXHPWHUPRV UHDLV QR VHJPHQWR GH SHVVRDV MXUtGLFDV GHYLGR DR PDLRU ULVFR LQHUHQWH Mi QR VHJPHQWR GH SHVVRDVItVLFDVKRXYHDSHQDVXPDUUHIHFLPHQWR GRFUHVFLPHQWRQRWRWDOGDVRSHUDo}HVXPD YH]TXHRHPSUHJRHDPDVVDVDODULDOHVWDYDPVHPDQWHQGRHPSDWDPDUHVLJXDLVRXVXSHULRUHV D SHUtRGRV DQWHULRUHV D HFORVmR GD FULVH 3DUD DWHQGHU jV SHVVRDV ItVLFDV IRL XWLOL]DGD D PRGDOLGDGHGHUHSDVVHVGHUHFXUVRVSDUDEDQFRVFRPHUFLDLVTXHSRUWHUHPXPDPDOKDPDLV GLIXQGLGDGHUHGHVGHDWHQGLPHQWRHFRQWDWRGLUHWRFRPRWRPDGRUILQDOWHULDPPDLRUDOFDQFH HHIHWLYLGDGHDRHPSUHVWDURVUHFXUVRVHSURYHURVPHLRVSDUDHOHYDURFRQVXPRGDVIDPtOLDV
$WXDomRGR%1'(6
&RPDSRVLomRFRQVHUYDGRUDDGRWDGDSHODVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVQDFLRQDLV HDIDOWDGHFRQILDQoDGHLQYHVWLGRUHVLQWHUQDFLRQDLVDHFRQRPLDEUDVLOHLUDSDVVRXDHQIUHQWDU PXLWDVUHVWULo}HVQDRIHUWDGHFUpGLWRSDUDRFRQVXPRGDVIDPtOLDVHSDUDRVLQYHVWLPHQWRVGDV HPSUHVDV $ PDQHLUD DEUXSWD TXH LVVR RFRUUHX IH] FRP TXH DV DXWRULGDGHV PRQHWiULDV HODERUDVVHP H FRORFDVVHP HP SUiWLFD R ³3ODQR GH 6XVWHQWDomR GR ,QYHVWLPHQWR´ 36, HP -XOKRGH2SODQRFRQVLVWLDQDHPLVVmRGHWtWXORVS~EOLFRVSDUDFDSWDomRGHUHFXUVRVHP IDYRUGR%1'(6SDUDTXHHVVHSRUVXDYH]SXGHVVHDPSOLDUVXDEDVHGHDWLYRVHVHUYLVVH FRPRSRQWHSDUDDDSOLFDomRGHVVHVUHFXUVRVQRVLVWHPDILQDQFHLURQDFLRQDO$PERVRVFXVWRV
ƐĞƚͬϬϴ;ĂͿ ĚĞnjͬϬϴ ũƵŶͬϬϵ ĚĞnjͬϬϵ;ďͿ ;ďͿͲ;ĂͿ
ĂŶĐŽƐWƷďůŝĐŽƐ ϭϮ͕ϴй ϭϰ͕ϰй ϭϲ͕ϯй ϭϴ͕ϲй ϱ͕ϴй
E^ ϲ͕Ϭй ϲ͕ϴй ϳ͕ϯй ϴ͕ϵй Ϯ͕ϵй
KƵƚƌŽƐĂŶĐŽƐWƷďůŝĐŽƐ ϲ͕ϴй ϳ͕ϲй ϵ͕Ϭй ϵ͕ϳй Ϯ͕ϵй
ĂŶĐŽƐWƌŝǀĂĚŽƐ Ϯϰ͕ϲй Ϯϱ͕ϯй Ϯϱ͕ϵй Ϯϲ͕ϰй ϭ͕ϴй
EĂĐŝŽŶĂŝƐ ϭϲ͕ϲй ϭϳ͕Ϭй ϭϳ͕ϱй ϭϴ͕Ϯй ϭ͕ϲй
ƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽƐ ϴ͕Ϭй ϴ͕ϯй ϴ͕ϯй ϴ͕Ϯй Ϭ͕Ϯй
GH FDSWDomR H D WD[D GH DSOLFDomR HPSUpVWLPRV VHULDP PDLV EDL[RV TXH RV SUDWLFDGRV QR PHUFDGRFDUDFWHUL]DQGRXPDRIHUWDGHFUpGLWRVXEVLGLDGDSRUSDUWHGDLQVWLWXLomR
2 GLUHFLRQDPHQWR GRV HPSUpVWLPRV VHULDP SHUPHDGRV WDQWR SHOD WHQWDWLYD GH PLQLPL]DU RV HIHLWRV GD FULVH TXDQWR SDUD VHUYLU RV SURSyVLWRV GHVHQYROYLPHQWLVWDV GDV DXWRULGDGHVS~EOLFDVHVHULDPGLYLGLGRVHPTXDWURJUDQGHVJUXSRV
x %1'(6 ± %HQV GH &DSLWDO ILQDQFLDPHQWR D DTXLVLomR GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV QRYRV GHVWLQDGRV D SURMHWRV GH LQYHVWLPHQWR (VVD OLQKD FRQWHPSOD GHVGH EHQV GH FDSLWDO FDPLQK}HVWUDWRUHVHUHERTXHVEHPFRPRRFDSLWDOGHJLURDVVRFLDGRDHOHVOLJDGRVDSURMHWRV QDLQG~VWULDHDJURSHFXiULDSRUpPpSUpUHTXLVLWRTXHDVDTXLVLo}HVVHMDPGHSURGXWRVFRP QRPtQLPRGHFRQWH~GRIDEULFDGRQR%UDVLO
x %1'(6 ± ,QRYDomRILQDQFLDPHQWR GH SURMHWRV TXH YLVHP DPSOLDU DV FRPSHWrQFLDV QDFLRQDLV HP LQFRUSRUDomR GH WHFQRORJLD H DSULPRUDPHQWRV WpFQLFRV HP QRYRV SURGXWRV SURFHVVRVSURGXWLYRVHSHVTXLVDDSOLFDGD2VLWHQVFRQVLGHUDGRVHOHJtYHLVQHVVDWLSRORJLDYmR GHVGH HVWUXWXUD SUHGLDO SDUD LPSOHPHQWDomR H SHVTXLVD GH QRYDV WHFQRORJLDV SDVVDQGR SRU JDVWRVFRUUHQWHVGH3 'HRLQFHQWLYRjFULDomRGHSDUTXHVWHFQROyJLFRV
x %1'(6 ± ([SRUWDomR SUpHPEDUTXH &RPR R QRPH VXJHUH FRQVLVWH QR ILQDQFLDPHQWR GD DTXLVLomR GH EHQV GH FDSLWDO XWLOL]DGRV QD PDQXIDWXUD GH SURGXWRV GHVWLQDGRV j H[SRUWDomR GHVGH TXH HVVHV EHQV REHGHFHVVHP DRV SUpUHTXLVLWRV GH FRQWH~GR QDFLRQDO
x %1'(6 3URMHWRV 7UDQVIRUPDGRUHVILQDQFLDU SURMHWRV GH LQRYDomR HP VHWRUHV GH DOWDLQWHQVLGDGHGHFRQKHFLPHQWRYLVDQGRFULDUFRPSHWrQFLDVHPSURGXWRVHSURFHVVRVQmR H[LVWHQWHVQR%UDVLO
$VOLQKDVJHUDLVGHILQDQFLDPHQWRSRUVXDYH]VmRDWHQGLGDVSHORVSURGXWRV RIHUWDGRVSHOR%1'(6(VWHVHVWmRGHVFULWRVQRTXDGURDEDL[R
%1'(6)LQHPILQDQFLDPHQWRVDSURMHWRVGHLQYHVWLPHQWRGHYDORUVXSHULRUD5PLOK}HV %1'(6$XWRPiWLFRILQDQFLDPHQWRDSURMHWRGHLQYHVWLPHQWRGHYDORUDWp5PLOK}HVFDVRR FOLHQWHVHMDPLFURSHTXHQDPpGLDRXPpGLDJUDQGHHPSUHVDRXDWp5PLOK}HVVHRFOLHQWHIRU XPDJUDQGHHPSUHVD
%1'(6)LQDPHILQDQFLDPHQWRVSDUDDSURGXomRHDTXLVLomRGHPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVQRYRV %1'(6)LQDPH$JUtFRODILQDQFLDPHQWRVSDUDDSURGXomRHDTXLVLomRGHPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV QRYRVGHVWLQDGRVDRVHWRUDJURSHFXiULR
IDEULFDomRQDFLRQDOGHVWLQDGRVDRSHUDo}HVGHDUUHQGDPHQWRPHUFDQWLO
%1'(6([LPILQDQFLDPHQWRVGHVWLQDGRVWDQWRjSURGXomRHH[SRUWDomRGHEHQVHVHUYLoRVTXDQWRj FRPHUFLDOL]DomRGHVWHVQRH[WHULRU
%1'(6/LPLWHGH&UpGLWRFUpGLWRURWDWLYRSDUDRDSRLRDHPSUHVDVRX*UXSRV(FRQ{PLFRVMiFOLHQWHV GR%1'(6HFRPEDL[RULVFRGHFUpGLWR
%1'(6(PSUpVWLPR3RQWHILQDQFLDPHQWRDXPSURMHWRFRQFHGLGRHPFDVRVHVSHFtILFRVSDUD DJLOL]DUDUHDOL]DomRGHLQYHVWLPHQWRVSRUPHLRGDFRQFHVVmRGHUHFXUVRVQRSHUtRGRGHHVWUXWXUDomRGD RSHUDomRGHORQJRSUD]R
%1'(63URMHFWILQDQFHHQJHQKDULDILQDQFHLUDVXSRUWDGDFRQWUDWXDOPHQWHSHORIOX[RGHFDL[DGHXP SURMHWRVHUYLQGRFRPRJDUDQWLDRVDWLYRVHUHFHEtYHLVGHVVHPHVPRHPSUHHQGLPHQWR
%1'(6)LDQoDVH$YDLVSUHVWDomRGHILDQoDVHDYDLVFRPRREMHWLYRGHGLPLQXLURQtYHOGH
SDUWLFLSDomRQRVSURMHWRV8WLOL]DGRSUHIHUHQFLDOPHQWHTXDQGRDFRPELQDomRGHIRUPDVDOWHUQDWLYDVGH IXQGLQJSHUPLWLUDYLDELOL]DomRGHRSHUDo}HVGHJUDQGHSRUWH
&DUWmR%1'(6FUpGLWRURWDWLYRSUpDSURYDGRGHVWLQDGRjPLFURSHTXHQDVHPpGLDVHPSUHVDVHXVDGR SDUDDDTXLVLomRGHEHQVHLQVXPRV
)RQWH%1'(6
&RPSRVLomRGRVJDVWRVGR%1'(6
(QWUHHRVGHVHPEROVRVGR%1'(6WRWDOL]DUDPFHUFDGH5 ELOK}HV 1HVWD VHomR KDYHUi XP GHWDOKDPHQWR GRV GDGRV FRQVROLGDGRV GRV GHVHPEROVRV GHVWDFDQGRDFRPSRVLomRGRVJDVWRVOHYDQGRHPFRQVLGHUDomRDGLVWULEXLomRVHWRULDORSRUWH GDVHPSUHVDVDWHQGLGDV DPRGDOLGDGHFRPTXHVHHIHWXDUDPRVGHVHPEROVRVGR%1'(6H RXWUDVLQIRUPDo}HVUHOHYDQWHV
0RGDOLGDGHRSHUDFLRQDOGR%1'(6
eLPSRUWDQWHIULVDUTXHGRVUHFXUVRVIRUDPGLUHFLRQDGRVHPJUDQGH SDUWHSRULQWHUPHGLiULRVILQDQFHLURVSDUDDPRGDOLGDGH),1$0(TXHFRQVLVWHHPSURMHWRVGH QRPi[LPR5PLOK}HVHVmRGHVWLQDGDVjSURGXomRHFRPHUFLDOL]DomRGHEHQVGHFDSLWDO TXHUHVSHLWHPDH[LJrQFLDPtQLPDGHFRQWH~GRQDFLRQDO7DPEpPVHID]LPSRUWDQWHRV GLUHFLRQDGRV j PRGDOLGDGH ),1(0 GH SURMHWRV D SDUWLU GH 5 PLOK}HV H TXH FXMD DSURYDomRSDUWHGLUHWDPHQWHGR%1'(6SRLVQDVXDPDLRULDVmRUHODFLRQDGDVjLPSODQWDomR DPSOLDomRHPRGHUQL]DomRGHXQLGDGHVIDEULVHRFDSLWDOGHJLURLQHUHQWHDHVVHVSURMHWRVH TXHFXMRSRGHUGHFLVyULRGHFRQFHVVmRFDVRHVWLYHVVHQDLQLFLDWLYDSULYDGDSRGHULDFRQVWLWXLU XPDUHVWULomRHPYLVWDGRULVFRHSUD]RHQYROYLGRV
2XWURSRQWRLPSRUWDQWHDOpPGDWHQWDWLYDGHDPSOLDUDSURGXomRGHEHQVGH FDSLWDO H GLYHUVLILFDU R SDUTXH LQGXVWULDO QDFLRQDO GL] UHVSHLWR DRV 5 ELOK}HV GLUHFLRQDGRVSHOR%1'(6DR³SUpHPEDUTXH´GHL[DQGRQtWLGRRREMHWLYRGDLQVWLWXLomRHP DPSOLDUDLQVHUomRLQWHUQDFLRQDOGRVSURGXWRVEUDVLOHLURVHSDUDWDQWRSURSLFLDULQVWUXPHQWRV SDUDWRUQiORVHPWHUPRVGHFXVWRVHSUHoRVPDLVFRPSHWLWLYRVQRVPHUFDGRVLQWHUQDFLRQDLV
$EDL[R HVWi D FRPSRVLomR GRV GHVWLQRV GRV GHVHPEROVRV GR %1'(6 GH DFRUGRFRPRSRUWHGDVHPSUHVDVTXHUHFHEHUDPRVUHFXUVRVHRVVHWRUHVHPTXHHODVRSHUDP
&RPSRVLomRVHWRULDOHSRUSRUWHGDHPSUHVDGRVGHVHPEROVRVGR%1'(6
)RQWH%ROHWLP7ULPHVWUDOGR%1'(6
3RGHPRVREVHUYDUDFLPDTXHFHUFDGHGRVUHFXUVRVGLUHFLRQDGRVIRUDP GHVWLQDGRV jV JUDQGHV HPSUHVDV H TXH FHUFD GH IRUDP DORFDGRV SDUD D LQG~VWULD GH WUDQVIRUPDomR H LQIUDHVWUXWXUD R TXH QRV Gi R VHJXLQWH FHQiULR RV VHWRUHV LQGXVWULDLV H GH LQIUDHVWUXWXUD FRPSRVWRV SUHGRPLQDQWHPHQWH SRU HPSUHVDV GH JUDQGH SRUWH FRUURERUDP D LQIRUPDomRGDH[SUHVVLYDSUHVHQoDGDVPRGDOLGDGHV),1$0(),1(0QDDTXLVLomRGHEHQV GHFDSLWDOFRPRLQWXLWRGHDPSOLDUDHVWUXWXUDLQGXVWULDOEUDVLOHLUDFDUDFWHUL]DQGRXPDIRUWH WHQWDWLYDGHH[SDQGLUHGLYHUVLILFDUDLQGDPDLVDLQG~VWULDQDFLRQDOEHPFRPRWRGDDFDGHLD SURGXWLYD GDt D H[LJrQFLD GH FRQWH~GR QDFLRQDO HP JUDQGH SDUWH GDV DTXLVLo}HV (P RXWUD IUHQWHFHUFDGHGRVUHFXUVRVIRUDPGHVWLQDGRVjVPLFURSHTXHQDVHPpGLDVHPSUHVDV 030(V TXH GH DFRUGR FRP R $QXiULR GR 7UDEDOKR GH 6HEUDH VmR UHVSRQViYHLV SRU GRV HPSUHJRV IRUPDLV QR %UDVLO 1XP kPELWR VHWRULDO IRL DORFDGR HVSHFLILFDPHQWH HP FRPpUFLR H VHUYLoRV XP QLFKR FDUDFWHULVWLFDPHQWH WUDEDOKR LQWHQVLYR ,VVR VHUYLX SDUD HOHYDU R IOX[R GH UHQGD GD HFRQRPLD H DTXHFHU DLQGD PDLV R PHUFDGRLQWHUQR
2 SDQRUDPD GD HFRQRPLD EUDVLOHLUD QR LQWHUYDOR DERUGDGR DJUHJDYD DWp HQWmR GHPDQGD GRPpVWLFD DTXHFLGD ERDV FRQGLo}HV GH FRQWUDWDomR GRV ILQDQFLDPHQWRV HP UHODomR D SHUtRGRV DQWHULRUHV H XPD SROtWLFD ILVFDO DWLYD QD UHQ~QFLD WULEXWiULD HP VHWRUHV FDSD]HV GH JHUDU H[WHUQDOLGDGHV LPSRUWDQWHV HP YiULRV VHWRUHV GD HFRQRPLD FRPR R DXWRPRELOtVWLFR GH FRQVWUXomR FLYLO H GH EHQV GXUiYHLV FRPR RV HOHWURGRPpVWLFRVGD³OLQKDEUDQFD´
$OpPGRVLQYHVWLPHQWRVSURSRUFLRQDGRVSRUUHFXUVRVDORFDGRVSHOR%1'(6 HUHSDVVDGRVSHORVVHXVLQWHUPHGLiULRVILQDQFHLURVXPDSDUFHODGHH[WHUQDOLGDGHVSRVLWLYDV DLQGD PDLRU H PDLV GLItFLO GH PHQVXUDU IRL JHUDGD DWUDYpV GR HVWtPXOR LQGLUHWR DWUDYpV GR LQFHQWLYRDLPSODQWDomRGHXPDFDGHLDGHSURGXomRPDLVFRPSOHWDHYHUWLFDOL]DGDHGRHIHLWR UHQGDJHUDGRSHORVSURMHWRVGHLQYHVWLPHQWRHPJHUDO
2GHEDWHDFHUFDGDHIHWLYLGDGHGR%1'(6QR6LVWHPD)LQDQFHLUR1DFLRQDO
([LVWH XP HPEDWH LGHROyJLFR PXLWR LQWHQVR DFHUFD GD HILFLrQFLD DORFDWLYD GRVEDQFRVHLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVGHFRQWUROHS~EOLFRHPJHUDO'HXPODGRHQFRQWUDPVH RVTXHGHIHQGHPDHIHWLYLGDGHGDXWLOL]DomRGRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRFRPRLQVWUXPHQWR GH SROtWLFD PRQHWiULD H LQGXVWULDO HP VLVWHPDV ILQDQFHLURV FRQVLGHUDGRV HVWUXWXUDOPHQWH GH FXUWR SUD]R H FRP HOHYDGR FXVWR GH FDSLWDO VHQGR DWULEXtGD D HVVHV UHFXUVRV D UHVSRQVDELOLGDGHGHFRUULJLUIDOKDVQHVVHVPHUFDGRVUHLWHUDQGRWDPEpPRFDUiWHUDQWLFtFOLFR GD DWXDomR LQWHUYHQFLRQLVWD GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GH FRQWUROH S~EOLFR 1XPD RXWUD GLUHomRH[LVWHPDTXHOHVTXHDILUPDPTXHDIRUWHSUHVHQoDGR(VWDGRQRVLVWHPDILQDQFHLUR JHUD LQHILFLrQFLDV GH ORQJR SUD]R QR GHVHQYROYLPHQWR GR SUySULR VLVWHPD YDOHQGRVH GH DUJXPHQWRVTXHDILUPDPTXHLDLQWHQVLILFDomRGDDWLYLGDGHS~EOLFDQRVLVWHPDILQDQFHLUR LQLEH R GHVHQYROYLPHQWR GDV IRQWHV SULYDGDV GH UHFXUVRV LL D XWLOL]DomR GH SRXSDQoDV FRPSXOVyULDVFRQVWLWXLULDXP{QXVjVRFLHGDGHLLLRVFULWpULRVSRXFRFODURVHPSUHJDGRVQD DORFDomRGRVUHFXUVRVGmRPDUJHPSDUDTXHVWLRQDPHQWRVVREUHJHVWmRGHFDUWHLUDVFRPYLpV H[FOXVLYDPHQWHSROtWLFR
+iXPDYDVWDELEOLRJUDILDTXHVXSRUWDDPERVRVODGRVHQHVWHFDStWXORVHUmR HOHQFDGRVRVDUJXPHQWRVPDLVXVXDOPHQWHXWLOL]DGRVQHVWHGHEDWH2LQWXLWRGDH[SRVLomRD VHJXLU QmR p H[HUFHU QHQKXP SRGHU GH FRQYHQFLPHQWR DILQDO HVWH GHEDWH WHP SHUFRUULGR YiULDV JHUDo}HVGH HFRQRPLVWDVHWHPSHUVLVWLGRSRUPXLWRWHPSRHDOpPGRPDLV H[LVWHP H[HPSORVGHVXFHVVRQRGHVHQYROYLPHQWRGHVLVWHPDVILQDQFHLURVTXHRSHUDPEDVHDGRVHP SULQFtSLRVGDVGXDVYHUWHQWHVHDWpHPIRUPDVPLVWDV1RHQWDQWRpYDOLGDDFRQWUDSRVLomRGH LGHLDVGHPRGRTXHILTXHFODURSDUDROHLWRUTXDLVRVGHVGREUDPHQWRVGDSDUWLFLSDomRDWLYDGR (VWDGRQRVLVWHPDILQDQFHLURGHDFRUGRFRPDVYLV}HVRUWRGR[DOLEHUDOHLQWHUYHQFLRQLVWD 2VDUJXPHQWRVDIDYRUGRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRSHOR%1'(6
LQVXILFLHQWH SDUD R IRPHQWR GH XPD LQG~VWULD GLYHUVLILFDGD H LQWHJUDGD H GH SURMHWRV TXH DSUHVHQWHP UHWRUQR QtWLGR QR kPELWR VRFLDO HPERUD PDLV LQFHUWR QR kPELWR ILQDQFHLUR 8P PRWLYRFRQVLGHUDGRFHQWUDOQRPDOIXQFLRQDPHQWRGRPHUFDGRpDFDUDFWHUtVWLFDHVWUXWXUDOGRV VLVWHPDV ILQDQFHLURV GH SDtVHV HP GHVHQYROYLPHQWR TXH RSHUDP HP VXD PDLRULD QR FXUWR SUD]RHFRPWD[DVGHMXURVHOHYDGDVQRFRPSDUDWLYRFRPDVPpGLDVLQWHUQDFLRQDLV$VVLPR FXVWR GH RSRUWXQLGDGH GH VH LQYHVWLU HP SURMHWRV GH ORQJR SUD]R VH WRUQD PXLWR DOWR HP GHWULPHQWRGRLQYHVWLPHQWRQRILQDQFLDPHQWRGRJRYHUQRFHQWUDO
2V GHIHQVRUHV GR PRGHOR GH DWXDomR GR %1'(6 IRFDP WDPEpP VXD DERUGDJHPGHIRUPDPDLVHVSHFtILFD(OHVGHVWDFDPDFRPSRVLomRVHWRULDOGRGLUHFLRQDPHQWR GHFUpGLWRIRFDQGRRGHEDWHQDFDSDFLGDGHGHVVDDWLYLGDGHGHJHUDUEHQHItFLRHFRQ{PLFRH VRFLDOMXVWLILFDQGRDVVLPRSUHMXt]RQDVILQDQoDVS~EOLFDVSURYHQLHQWHGRVSUHDGQHJDWLYRTXH R7HVRXURDXIHUHDRUHDOL]DUDSRUWHVGHUHFXUVRVHPIDYRUGR%1'(6(OHVWDPEpPUHDOL]DP FUtWLFDVDRVSULQFLSDLVDUJXPHQWRVGRVWHyULFRVFRQWUiULRVDRGLUHFLRQDPHQWRFRPRIRUPDGH UHLWHUDUDLPSRUWkQFLDGR%'1(6HGDSUHVHQoDDWLYDGRJRYHUQRQRVLVWHPDILQDQFHLUR
3DUD%HQMDPLQ6WHLQEUXFKDSULRUL]DomRHGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWR SDUDVHWRUHVWLGRVFRPRHVWUDWpJLFRVpYiOLGDSRLVDFDUUHWDEHQHItFLRVGLUHWRVHH[WHUQDOLGDGHV SRVLWLYDVTXHFRPSHQVDPDH[SDQVmRILVFDOTXHDRULJLQRX3DUDRDXWRURVHWRUGHFRQVWUXomR FLYLO DOpP GH PHOKRUDU RV LQGLFDGRUHV VRFLDLV GH KDELWDomR DEVRUYH PXLWD PmR GH REUD H LQFHQWLYD XPD YHUWLFDOL]DomR PDLV FRQVLVWHQWH GD FDGHLD SURGXWLYD TXH p SRU GHILQLomR DPSODPHQWH GLYHUVLILFDGD -i D DJULFXOWXUD TXH p IRQWH LPSRUWDQWH GH DOLPHQWRV H IRQWH WDPEpP LJXDOPHQWH LPSRUWDQWH GH REWHQomR GH GLYLVDV HP PRHGD HVWUDQJHLUD DWUDYpV GRV VDOGRV FRPHUFLDLV UREXVWRV SRGH DMXGDU D HTXLOLEUDU DV FRQWDV H[WHUQDV GHVVD IRUPD R SURGXWRU GHYH VHU UHVJXDUGDGR TXDQWR DR ULVFR FDPELDO D VD]RQDOLGDGH GD SURGXomR H DV DGYHUVLGDGHVFOLPiWLFDV
%HOX]]RUHIRUoDDLPSRUWkQFLDGRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRID]HQGR XPDFUtWLFDDRVDUJXPHQWRVFRQWUiULRVjRSHUDomRGR%1'(6QDPRGDOLGDGHFRPTXHHODVH FRQILJXUD 'H DFRUGR FRP R DXWRU D KLVWyULFD H[LVWrQFLD GH OLQKDV GH FUpGLWR GLULJLGR H VXEVLGLDGR QRV (8$ QmR WHYHWHP FRPR HIHLWR UHVXOWDQWH D HOHYDomR GDV WD[DV PpGLDV SUDWLFDGDV QR PHUFDGR LQIRUPDomR HVVD TXH p FRPSOHPHQWDGD QR HVWXGR SXEOLFDGR SHOR ,QVWLWXWRGH(VWXGRVSDUDR'HVHQYROYLPHQWR,QGXVWULDO,(',TXHDILUPDTXHDVWD[DV PpGLDV GH HPSUpVWLPRV FREUDGDV GR WRPDGRU ILQDO VmR FRPSRVWDV PDMRULWDULDPHQWH SRU
VSUHDGVHVWDEHOHFLGRVSHORVLVWHPDEDQFiULRHQmRSHOD6(/,&RTXHLQGLFDTXHPHVPRTXH VHMDPH[WLQWDVDVOLQKDVGHFUpGLWRGLUHFLRQDGRFRPRIRUPDGHUHGX]LUDVWD[DVGHMXURVGH WRGRRVLVWHPDILQDQFHLURFRPRSURS}HPRVHFRQRPLVWDVRUWRGR[RVRJUDXGHFRQFHQWUDomR GRVLVWHPDEDQFiULRHGRVDWLYRVGRVLVWHPDILQDQFHLURHPJHUDOLULDID]HUFRPTXHRFRUUHVVH XPDWUDQVIHUrQFLDGDUHGXomRGRFXVWRGRFDSLWDOSDUDRVSUHDGDXPHQWDQGRDUHQWDELOLGDGH GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV 2 HVWXGR YDL DLQGD PDLV ORQJH H DILUPD TXH D WD[D GH MXURV YLJHQWHQR%UDVLOpSXQLWLYDSRLVH[FOXLGDFDSWDomRGHUHFXUVRVQRVLVWHPDILQDQFHLURPXLWRV SURMHWRVGHLQYHVWLPHQWRSRUWDQWRRVXEVtGLRQRDFHVVRDRFUpGLWRLQFRUSRUDDRPHUFDGRHVVHV SURMHWRVHVWLPXODQGRDGHPDQGDHRSURGXWRQDFLRQDO
'HDFRUGRFRP0LFRH3DQL]]DDSUHVHQoDGRVEDQFRVS~EOLFRVDMXGD D WRUQDU PDLV HILFLHQWH D WUDQVPLVVmR GH SROtWLFD PRQHWiULD SDUD R VLVWHPD ILQDQFHLUR SRLV HPERUDHOHVVLJDPHPVXDPDLRULDPRGHORVGHJRYHUQDQoDSDUHFLGRVFRPRVLVWHPDEDQFiULR SULYDGRVXDVGLUHWUL]HVVmRLQIOXHQFLDGDVSHORJRYHUQR8PH[HPSORWiFLWRGHVVHDUJXPHQWRp R PRYLPHQWR UHFHQWH SURPRYLGR SHOD DXWRULGDGH PRQHWiULD GH UHGXomR GD WD[D GH MXURV WHQWDQGRHVWDEHOHFHUXPDWHQGrQFLDGHFRQYHUJrQFLDSDUDDVWD[DVPpGLDVLQWHUQDFLRQDLVQR HQWDQWR D UHOXWkQFLD GR VLVWHPD SULYDGR HP VHJXLU HVVD WUDMHWyULD VHMD SRU IDOWD GH FRQKHFLPHQWR GDV LPSOLFDo}HV DJUHJDGDV GH VXDV GHFLV}HV RX SRU IDOWD GH HVWtPXOR SRU RSHUDUHP HP XP PHUFDGR DOWDPHQWH FRQFHQWUDGR IH] FRP TXH RV EDQFRV S~EOLFRV PDLV HVSHFLILFDPHQWHR%DQFRGR%UDVLOHD&DL[D(FRQ{PLFD)HGHUDOIRVVHPRULHQWDGRVDUHGX]LU DVWD[DVGHGLYHUVDVOLQKDVGHFUpGLWRSDUDTXHDWUDYpVGRHVWtPXORDFRQFRUUrQFLDSXGHVVHP VHUYLUGHLQVWUXPHQWRSDUDLPSODQWDomRHIHWLYDGDVPHGLGDVJRYHUQDPHQWDLV
HFRQ{PLFD GLYHUVLILFDomR GD SURGXomR DJUHJDomR GH YDORU QD FDGHLD SURGXWLYD H LQVHUomR LQWHUQDFLRQDOHIHWLYD
2VDUJXPHQWRVFRQWUiULRVDRGLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRSHOR%1'(6
+iXPJUXSRGHHFRQRPLVWDVTXHVHFRORFDFRQWUDDDWXDomRGR%1'(6GR PRGR FRPR HOD VH FRQILJXUD DWXDOPHQWH QR %UDVLO (VVHV HFRQRPLVWDV SRVVXHP XPD YLVmR RUWRGR[D GH SUHGRPLQkQFLD GDV IRUoDV GH OLYUH PHUFDGR UHVWDQGR QXP kPELWR HFRQ{PLFR FRPRDWULEXLomRGRJRYHUQRDSHQDVDDWXDomRFRPRUHJXODGRUGRVPHUFDGRVFRPLQWXLWRGH FRUULJLU VXDV LPSHUIHLo}HV 6HUmR DSUHVHQWDGRV DUJXPHQWRV TXH FRQVHJXHP VLQWHWL]DU HP OLQKDVJHUDLVJUDQGHSDUWHGDVSURSRVLo}HVGRVHFRQRPLVWDVGHRULHQWDomRRUWRGR[D
'HDFRUGRFRP3pUVLR$ULGDXPSRQWRFUXFLDOTXHIRJHGDHVIHUDGH HILFLrQFLDHFRQ{PLFDHVLPUHWUDWDRPRGHORGHJRYHUQDQoDSUDWLFDGRSHODJHVWmRGRVUHFXUVRV GHSRXSDQoDFRPSXOVyULDFRPRR)$7FXMRPDLRUEHQHILFLiULRpR%1'(6pDIRUPDFRPR HVVHVUHFXUVRVVmRUHSDVVDGRVjLQVWLWXLomRVHPSDVVDUSRUYRWDomRQRRUoDPHQWRGD8QLmR PDQHLUDXVXDOFRPRRV RXWURVUHFXUVRVVmR DORFDGRV'HDFRUGRFRPR DXWRUHVVHPRGHOR JHUD PXLWD G~YLGD GHYLGR j DUELWUDULHGDGH TXH SHUPHLD DV GHFLV}HV GH FRQFHVVmR GRV HPSUpVWLPRV SRGHQGR JHUDU DWp PDUJHP SDUD GHVFRQILDQoD GRV FULWpULRV XWLOL]DGRV 1D UHDOLGDGH GH DFRUGR FRP D DQiOLVH HFRQRPpWULFD GH %DQGHLUDGH0HOOR H 0DUFRQ HPERUD R %1'(6 GLUHFLRQH VHXV HPSUpVWLPRV SDUD HPSUHVDV TXH DSUHVHQWDP XP ERP GHVHPSHQKR HFRQ{PLFR FRPR UHFHLWDV LQYHVWLPHQWRPDUNHWVKDUH HWF Ki XPD PDLRU RFRUUrQFLDGHFRQFHVVmRGHHPSUpVWLPRVDHPSUHVDVTXHGRDUDPUHFXUVRVSDUDFDPSDQKDVGH SROtWLFRVTXHVHHOHJHUDPHPGHWULPHQWRGHHPSUHVDVTXHIL]HUDPGRDo}HVDSROtWLFRVTXHQmR VH HOHJHUDP 7XGR LVVR DOLDGR j SROtWLFD H[SOtFLWD GH FULDomR GH ³FDPSH}HV QDFLRQDLV´ ID] VXVFLWDULQGDJDo}HVTXHPLQDPDFUHGLELOLGDGHGR%1'(6
1XP kPELWR HFRQ{PLFR $ULGD DILUPD TXH R GLUHFLRQDPHQWR VXEVLGLDGR GH FUpGLWR DFDUUHWD GLVWRUo}HV H SUHMXt]RV FDXVDGRV SHOR %1'(6 TXDQGR DR VHX FXVWRGHIXQGLQJ3DUDHOHRIDWRGHDLQVWLWXLomRFDSWDUDPDLRUSDUFHODGHVHXVUHFXUVRVDR FXVWRGD7-/3OHVDDFODVVHWUDEDOKDGRUDQRFDVRGHDSRUWHVGR)$7HDVRFLHGDGHQRFDVRGH DSRUWHVGR7HVRXUR
7D[DVGHFXUWRHORQJRSUD]RSUDWLFDGDVQDHFRQRPLDEUDVLOHLUD
)RQWH%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO6*6
3DUD $ULGD RV DSRUWHV EDVHDGRV HP UHFXUVRV GR )$7 OHVD D FODVVH WUDEDOKDGRUD SRLV HVVHV UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GD SRXSDQoD FRPSXOVyULD GH VHXV IOX[RV GH UHQGD VmR UHPXQHUDGRV SHOD 7-/3 HVWUXWXUDOPHQWH DEDL[R GDV RXWUDV WD[DV SUDWLFDGDV QR PHUFDGR RX VHMD GH DFRUGR FRP R DXWRU RFRUUH XPD WUDQVIHUrQFLD GH UHQGD GD SRSXODomR WUDEDOKDGRUD SDUD RV HPSUHViULRV TXH XWLOL]DP HVVHV UHFXUVRV HP SURMHWRV GH LQYHVWLPHQWR 3DUD HOH D VROXomR SDUD DFDEDU FRP R HOHYDGR FXVWR GH RSRUWXQLGDGH GDV SRXSDQoDV FRPSXOVyULDV VHULD UHDOL]DU OHLO}HV GHVVHV IXQGRV SDUD TXH D LQLFLDWLYD SULYDGD RSHUDFLRQDOL]DVVH D JHVWmR GHVVHV IXQGRV REHGHFHQGR D RULHQWDomR JRYHUQDPHQWDO GH DORFDomRHPVHWRUHVHVWUDWHJLFDPHQWHSUpHVWDEHOHFLGRV2XWUDSURSRVWDIHLWDSRU$ULGDVHULD DLQGD D UHGXomR SURSRUFLRQDO GD SRXSDQoD FRPSXOVyULD GRV WUDEDOKDGRUHV SDUD SDWDPDUHV FDSD]HVGHILQDQFLDUDSHQDVRDERQRVDODULDORVHJXURGHVHPSUHJRHDVUHGHVSURWHWRUDVHP JHUDOGHPRGRTXHVHWRUQDVVHPDLVEDUDWRSDUDRHPSUHJDGRUFRQWUDWDUPDLVJHUDQGRHIHLWRV SRVLWLYRV FRPSHQVDGRUHV YLD HOHYDomR GR QtYHO GH UHQGD DWLYLGDGH HFRQ{PLFD H FRQVHTXHQWHPHQWHDUUHFDGDomR
$ULGD FULWLFD WDPEpP R DSRUWH GH UHFXUVRV YLD HQGLYLGDPHQWR GR JRYHUQR FHQWUDOSRLVHVWHFDSWDUHFXUVRVQRPHUFDGRjWD[DGHFXUWRSUD]R6(/,&HRVUHSDVVDDR %1'(6 FREUDQGRD7/-3RTXH JHUDXPLPSDFWRQHJDWLYRQDV FRQWDVS~EOLFDVHPERUDR EDQFR DXILUD OXFURV H SDJXH GLYLGHQGRV SDUD R 7HVRXUR 3DUD R DXWRU HPERUD R %1'(6 DSUHVHQWH UHWRUQR ILQDQFHLUR H SURSLFLH GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH D SURGXomR H DUUHFDGDomR R EHQHItFLR HFRQ{PLFR VHULD DLQGD PDLRU FDVR HVVHV UHFXUVRV IRVVHP SURYLVLRQDGRV SHOD
Ϭ Ϭ͕ϱ ϭ ϭ͕ϱ Ϯ Ϯ͕ϱ
ũĂŶͬϬϮ ŽƵƚͬϬϮ ũƵůͬϬϯ ĂďƌͬϬϰ ũĂŶͬϬϱ ŽƵƚͬϬϱ ũƵůͬϬϲ ĂďƌͬϬϳ ũĂŶͬϬϴ ŽƵƚͬϬϴ ũƵůͬϬϵ ĂďƌͬϭϬ ũĂŶͬϭϭ
LQLFLDWLYD SULYDGD VHJXLQGR D UDFLRQDOLGDGH DORFDWLYD GR PHUFDGR FHVVDQGR DV GLVWRUo}HV H SUHMXt]RV
-i &OiXGLR +DGGDG DILUPD TXH XPD HFRQRPLD TXH SUDWLFD R GLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRDFXVWRVVXEVLGLDGRVFDXVDXPHIHLWRDGYHUVRQRUHVWDQWHGRVLVWHPD ILQDQFHLUR 'H DFRUGR FRP HOH R LQVWUXPHQWR XWLOL]DGR SHOD DXWRULGDGH PRQHWiULD SDUD UHVWULQJLUDOLTXLGH]GDHFRQRPLDpD6HOLFFXVWRGRFDSLWDOQRFXUWRSUD]RHXPDYH]TXH XPDSDUWHFRQVLGHUiYHOGDOLTXLGH]QRVLVWHPDILQDQFHLURQmRpUHIHUHQFLDGDSRUHODSRUVH WUDWDUGHFUpGLWRVXEVLGLDGRRFXVWRGRFDSLWDOGHYHVHUDLQGDPDLRUSDUDSURYRFDURHIHLWR UHSUHVVLYRQDGHPDQGDLQHUHQWHjOLTXLGH]UHVWDQWHRIHUWDGDSHODLQLFLDWLYDSULYDGD(PRXWUDV SDODYUDVDULJLGH]PRQHWiULDWD[DGHMXURVFDSD]GHFRQWHUDGHPDQGDDJUHJDGDWHPTXHVHU PDLVHOHYDGDTXDQGRSDUDOHODPHQWHH[LVWHPIRQWHVGHFUpGLWRFRPFRQGLo}HVSULYLOHJLDGDV 6LWXDomRTXHQmRRFRUUHULDFDVRHVVDPRGDOLGDGHQmRH[LVWLVVHWRUQDQGRRDFHVVRDUHFXUVRV FUHGLWtFLRVPHQRVGLVSHQGLRVRVHPGLPHQV}HVVLVWrPLFDV
3DUDHVVHVDXWRUHVR%1'(6GHYHUHGX]LUVXDSUHVHQoDRXDWpFHVVDUVXDV RSHUDo}HV 'H DFRUGR FRP $ULGD D LQVWLWXLomR GHYH FRQIRUPH FURQRJUDPD HVWDEHOHFLGRLUUHGX]LQGRJUDGDWLYDPHQWHVXDDWXDomRDWpDOFDQoDURSRQWRGHVXDH[WLQomR FHVVDQGRRVDSRUWHVGR7HVRXURHGDVSRXSDQoDVFRPSXOVyULDVHGLPLQXLQGRVXDSUHVHQoDQR PHUFDGR GH IRUPD TXH KDMD WHPSR KiELO SDUD TXH D LQLFLDWLYD SULYDGD SRVVD DVVXPLU HVVD ODFXQDHSURYLVLRQDURVUHFXUVRVFUHGLWtFLRVQRVLVWHPDILQDQFHLUR-iSDUD+DGGDGR %1'(6 GHYHULD IRFDU VXD DWXDomR QD L SURYLVmR GH UHFXUVRV GH ORQJR SUD]R TXDQGR VH FRQILJXUD XPD UHVWULomR QtWLGD QR PHUFDGR GH FDSLWDLV SDUD D DWLYLGDGH HP TXHVWmR LL SURYLVmRGHUHFXUVRVSDUDSURMHWRVFRPHOHYDGRUHWRUQRVRFLDOQRHQWDQWRFRPEDL[RUHWRUQR ILQDQFHLURRTXHORJLFDPHQWHFRQVWLWXLULDXPDUHVWULomRGDGRRFRPSRUWDPHQWRPD[LPL]DGRU GH UHFHLWDV GDV LQVWLWXLo}HV SULYDGDV LLL SURYLVmR GH UHFXUVRV SDUD SURMHWRV GH DOWD FRPSOH[LGDGHFXMDGLItFLODUWLFXODomRHQWUHRVDJHQWHVHQYROYLGRVLULDHVEDUUDUQDLQHILFLrQFLD GDEXURFUDFLDUHVXOWDQWHOHYDQGRDQmRH[HFXomRGHVVHVSURMHWRV
&RQFOXVmR
2FUHVFLPHQWRHFRQ{PLFRpDPSODPHQWHFRUUHODFLRQDGRFRPRFUpGLWRSRLV FRQFHLWXDOPHQWHHOHDGLDQWDSRGHUGHFRPSUDIXWXURSDUDRSUHVHQWH$VXDLPSRUWkQFLDILFD HYLGHQWHTXDQGRDQDOLVDPRVTXHHPHFRQRPLDVGHVHQYROYLGDVFRPR$OHPDQKDH(8$RXHP UiSLGD H[SDQVmR FRPR D &KLQD D RIHUWD GH FUpGLWR DR VHWRU SULYDGR DWLQJH SDWDPDUHV VXSHULRUHVDQDSURSRUomRHPUHODomRDR3,%HOHYDQGRRIOX[RGHUHQGDGLVSRQtYHOH SRUFRQVHTXrQFLDHOHYDQGRDFDSDFLGDGHGRVDJHQWHVGHFRQVXPLUHLQYHVWLU'HVVDIRUPDR JUDXGHGHVHQYROYLPHQWRGHXPVLVWHPDILQDQFHLURSRGHGLWDURULWPRGHFUHVFLPHQWRGHXPD HFRQRPLD
$ SUHVHQoD LQWHUYHQFLRQLVWD GR (VWDGR QR VLVWHPD ILQDQFHLUR DWUDYpV GR GLUHFLRQDPHQWRGHFUpGLWRHGDDWXDomRGHEDQFRVGHFRQWUROHS~EOLFRpXPGHEDWHTXHYHPVH GHVHQYROYHQGRDRORQJRGDVGpFDGDVVHPTXHVHFRQVLJDFKHJDUDXPFRQVHQVR)RUPXODUDP VHWHRULDVTXHDSRLDPHTXHFULWLFDPRLQWHUYHQFLRQLVPRFDGDXPDIXQGDGDHPXPSULQFtSLR WHyULFR TXH OKH VHUYH GH VXVWHQWDomR ILFDQGR WDPEpP GH FHUWD IRUPD VXMHLWDV DR FRQWH[WR HFRQ{PLFRHPTXHVHLQVHUHP
8PD VROXomR ~QLFD SDUD R GHEDWH SDVVDULD REULJDWRULDPHQWH SHOD DQiOLVH HPStULFD GR GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR GRV SDtVHV QD KLVWyULD PRGHUQD H FRQWHPSRUkQHD EDVHDGDVQRLQWHUYHQFLRQLVPRRXOLEHUDOLVPR1RHQWDQWRRTXHPDLVVHGHSDUDHQWUHYiULRV PRGHORVGHGHVHQYROYLPHQWRpDDGRomRGHPHGLGDVLQWHUYHQFLRQLVWDVHPXPHVWiJLRLQLFLDO GDFULDomRHIRPHQWRGHXPVLVWHPDILQDQFHLURHSRVWHULRUPHQWHRFRUUHXPDUHGXomRGDVXD SUHVHQoD QD HFRQRPLD SDVVDQGR D VHUYLU FRPR ³SRQWH´ DWUDYpV GH JDUDQWLDV H UHSDVVHV RX PHVPRFRPRDWRUHFRQ{PLFRTXDQGRRSHUDPQRPHUFDGRILQDQFHLURDWUDYpVGHEDQFRVVRE VHXFRQWUROHDSHQDVHPVHWRUHVGHHOHYDGREHQHItFLRVRFLDOHJUDQGHSRWHQFLDOGHJHUDomRGH H[WHUQDOLGDGHV SRVLWLYDV SRUpP FRP EDL[R UHWRUQR ILQDQFHLUR R TXH DIXJHQWD D LQLFLDWLYD SULYDGD
GHVHQYROYLPHQWRGDLQG~VWULDQDFLRQDODWXRXQDpSRFDFRQKHFLGDFRPR³DQRVGRXUDGRV´GD HFRQRPLD EUDVLOHLUD SRVWHULRUPHQWH QD DEHUWXUD HFRQ{PLFD H GHVHVWDWL]DomR VHUYLQGR GH SURYHGRU GH UHFXUVRV SDUD D IRUPDomR GH JUDQGHV FRQJORPHUDGRV H PDLV UHFHQWHPHQWH QD WHQWDWLYD GH PRGHUQL]DU D LQG~VWULD H REWHU JDQKRV GHPDUNHWVKDUH HP VHJPHQWRV QRV PHUFDGRVLQWHUQDFLRQDLVFRPPDLRUYDORUDJUHJDGRQDFDGHLDGHSURGXomR
$WXDOPHQWHPXLWRVHGLVFXWHVREUHDOHJLWLPLGDGHGDDWXDomRGR%1'(6GD PDQHLUDFRPTXHHODVHFRQILJXUDQDHFRQRPLDEUDVLOHLUD3DUDYHULILFDULVVRKiGHVHID]HU HQWmR R TXHVWLRQDPHQWR VREUH D FDSDFLGDGH GD LQLFLDWLYD SULYDGD GH SUHHQFKHU VXD ODFXQD PXLWRHPERUDRVHFRQRPLVWDVOLEHUDLVDILUPHPTXHRVHQWLGRpFRQWUiULRHR%1'(6pTXH JHUD XPD ODFXQD GH RSRUWXQLGDGHV SDUD R VLVWHPD ILQDQFHLUR GH FRQWUROH SULYDGR LPSRVVLELOLWDQGRVHXGHVHQYROYLPHQWRUHDOL]DQGRXPFURZGLQJRXWQRVLVWHPDeGHIDWREHP IXQGDPHQWDGDDFUtWLFDTXHR%1'(6SRGHFDXVDUGLVWRUo}HVDORFDWLYDVQDHFRQRPLDDILQDO QRH[HUFtFLRGHR%1'(6UHVSRQGHXHQWUHFRQFHVV}HVGLUHWDVHUHSDVVHVSRUFHUFDGH GH WRGR R FUpGLWR QD HFRQRPLD EUDVLOHLUD RX VHMD DSUR[LPDGDPHQWH XP TXLQWR GR VLVWHPDILQDQFHLURSDVVDSHODV³PmRV´GREDQFRVHQGRDWULEXtGRDHOHXPSHVRGLILFtOLPRGH TXDQWLILFDU (VVD TXHVWmR GH FXQKR KLSRWpWLFD FRPR R SUySULR QRPH GL] Vy SRGH VHU UHVSRQGLGD SRU PDLV EDVHDGDV HP UHIHUrQFLDV WHyULFDV SRU VXSRVLo}HV DILQDO QmR VH SRGH FRPSDUDU FRP SUHFLVmR HFRQRPLDV FRPSRVWDV SRU DJHQWHV GH GLIHUHQWHV FXOWXUDV H FRQVWLWXLQWHVGHPHUFDGRVFRPGLIHUHQWHVFDUDFWHUtVWLFDVHVWUXWXUDLVHUHJXODWyULDV
8PDTXHVWmRSRUpPTXHSRGHVHUDERUGDGDQXPDFRPSDUDomRFRPEDVWDQWH ILGHOLGDGH p R FDUiWHU DQWLFtFOLFR GRV GHVHPEROVRV GR VLVWHPD ILQDQFHLUR S~EOLFR SRLV R PHVPRIRLDFLRQDGRHPGLYHUVDVSDUWHVGRPXQGRSHORVSDtVHVGHVHQYROYLGRVRXHPSURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR 2V (VWDGRV HP VXD PDLRULD YLVDQGR HVWHULOL]DU RX DWHQXDU RV HIHLWRV UHFHVVLYRV GD IDOWD GH FRQILDQoD GRV DJHQWHV ODQoRX PmR GH SDFRWHV PXLWR YROXPRVRV GH DX[tOLR FDUDFWHUL]DQGR XPD IRUWH H[SDQVmR ILVFDO 1HVVH VHQWLGR D SUHVHQoD GH XP EDQFR S~EOLFR GH JUDQGH SRUWH WDQWR HIHWLYR TXDQWR SRWHQFLDO H FRP XPNQRZKRZ Mi EDVWDQWH DUUDLJDGRVHPRVWURXPXLWRHIHWLYDQRHVWtPXORDHFRQRPLDUHDOFRPRVHYLXQR%UDVLOHP GHWULPHQWRGHRXWURVSDtVHVHPTXHPXLWDOLTXLGH]IRL³GHVSHMDGD´QRVPHUFDGRVHPERUDQmR WHQKDVHWUDGX]LGRHIHWLYDPHQWHHPPDQXWHQomRDPSOLDomRGRSURGXWRHGRHPSUHJR
$HVWDELOLGDGHQDSURYLVmRGHUHFXUVRVRULXQGRVGHSRXSDQoDVFRPSXOVyULDV HRPHFDQLVPRGHDORFDomRGHUHFXUVRVEDVHDGRVQRHQGLYLGDPHQWRGR(VWDGRVHPRVWURX~WLO SDUDDHFRQRPLDEUDVLOHLUDQRHQIUHQWDPHQWRGDFULVHHPERUDRVHIHLWRVGHORQJRSUD]RDLQGD QmR UHYHOHP WRGD VXD H[WHQVmR $ LQLFLDWLYD SULYDGD FRPSURYDGDPHQWH DXIHUH UHVXOWDGRV PHOKRUHVTXHDLQLFLDWLYDS~EOLFDQRHQWDQWRQR%UDVLOVmRQHFHVViULDVPXGDQoDVHVWUXWXUDLV TXHDEUDPFDPLQKRSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGRVLVWHPDILQDQFHLURGHFRQWUROHSURYDGRHR %1'(6 SRVVD HQILP FXPSULU VXD WUDMHWyULD QDWXUDO HQTXDQWR EDQFR GH GHVHQYROYLPHQWR UHGX]LQGR VXD DWXDomR FRPR ³SURWDJRQLVWD´ GR 6)1 H GHGLFDQGRVH D QLFKRV TXH GHILQLWLYDPHQWHQmRVmRDWUDWLYRVDRVDJHQWHVSULYDGRVSRUpPFDSD]HVGHSURYRFDUPXGDQoDV SRVLWLYDVQDHFRQRPLDHVRFLHGDGH
2V GHVDILRV GH FXUWR SUD]R SDUD R IXWXUR QD FRQGXomR GDV DWLYLGDGHV GR %1'(6 SDVVDP SRU XPD PDLRU WUDQVSDUrQFLD QD VXD JHVWmR DGRWDQGR RV FULWpULRV PDLV LPSDUFLDLV SRVVtYHLV H DSUR[LPDQGR VHX PRGHOR GH JRYHUQDQoD DR PRGHOR DGRWDGR SHORV EDQFRVSULYDGRV
5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV
$5,'$3pUVLR0HFDQLVPRV&RPSXOVyULRVH0HFDQLVPRVGH&DSLWDLV3URSRVWDVGH3ROtWLFD (FRQ{PLFD,QVWLWXWRGH(VWXGRVGH3ROtWLFD(FRQ{PLFDQ0DLR
%$1&2 &(175$/ '2 %5$6,/6LVWHPD *HUHQFLDGRU GH 6pULHV 7HPSRUDLV ± 6*6
'LVSRQtYHO HP
KWWSVZZZEFEJRYEUVJVSXEORFDOL]DUVHULHVORFDOL]DU6HULHVGR"PHWKRG SUHSDUDU7HOD/RF
DOL]DU6HULHV!$FHVVRHP
%$1&21$&,21$/'('(6(192/9,0(172(&21Ð0,&2(62&,$/%1'(6 DQRVGHGHVHQYROYLPHQWR*(5Ç1&,$ '( (',725$d2 '( %1'(65LRGH-DQHLUR
%$1&2 1$&,21$/ '( '(6(192/9,0(172 (&21Ð0,&2 ( 62&,$/ 3URJUDPD %1'(6 GH 6XVWHQWDomR GR ,QYHVWLPHQWR %1'(6 36, 'LVSRQtYHO HP
KWWSZZZEQGHVJRYEU6LWH%1'(6EQGHVEQGHVBSW,QVWLWXFLRQDO$SRLRB)LQDQFHLUR3URJU
DPDVBHB)XQGRV3VL!$FHVVRHP
%$1&2 1$&,21$/ '( '(6(192/9,0(172 (&21Ð0,&2 ( 62&,$/ 5HODWyULR JHUHQFLDOWULPHVWUDOGRVUHFXUVRVGRWHVRXUR QDFLRQDO%1'(6±7ULPHVWUHGH
'LVSRQtYHO HP
KWWSZZZEQGHVJRYEU6LWH%1'(6EQGHVEQGHVBSW,QVWLWXFLRQDO%1'(6B7UDQVSDUHQWH
$SOLFDFDRBGRVB5HFXUVRVB)LQDQFHLURVLQGH[KWPO!$FHVVRHP
%$1'(,5$'(0(//2 5 0$5&21 5 8QSDFNLQJ ILUP HIIHFWV PRGHOLQJ SROLWLFDO DOOLDQFHVLQYDULDQFHGHFRPSRVLWLRQRIILUPSHUIRUPDQFHLQWXUEXOHQWHQYLURQPHQWV%UD]LOLDQ $GPLQLVWUDWLRQ5HYLHZ
%(//8==2/XL]2VSHVDGHORVGRVHQKRU0HLUHOOHV)ROKDGH6mR3DXOR6mR3DXORGH
1RYHPEUR GH 'LVSRQtYHO HP
&287,1+2 / * &RUpLD GR 6XO H %UDVLO SDUDOHORV VXFHVVRV H GHVDVWUHV9R]HV 5LR GH -DQHLUR
(,&+(1*5((1%$*OREDOL]DomRGR&DSLWDO8PD+LVWyULDGR6LVWHPD0RQHWiULR ,QWHUQDFLRQDO(GLWRUD6mR3DXOR
)5(,7$60&ULVWLQD3(VWUDWpJLDVFRQFRUUHQFLDLVHFUpGLWREDQFiULRQR%UDVLOQRFRQWH[WR SyVFULVH%ROHWLPGHHFRQRPLD>@±*UXSRGHHFRQRPLD)81'$36mR3DXOR
+$''$' &ODXGLR e SUHFLVR IHFKDU R ³JUDQDGXWR´9DORU (FRQ{PLFR 6mR 3DXOR GH
)HYHUHLUR GH 'LVSRQtYHO HP
KWWSFOLSSLQJSODQHMDPHQWRJRYEU1RWLFLDVDVS"127&RG ! $FHVVR HP
,167,7872 '( (678'26 3$5$ 2 '(6(192/9,0(172 ,1'8675,$/6SUHDG H WD[DV GH MXURV GR %UDVLO 6mR 3DXOR ,(', 'LVSRQtYHO HP
:::LHGLRUJEUDGPLQSGIBVSUHDGSGI$FHVVRHP
0$&+$'2 9 352&+1,. 0 )RQWHV GH 5HFXUVRV GR %1'(6 5HYLVWD GR %1'(65LRGH-DQHLURYQS-XQ
0,&&2$3$1,==$8%DQN2ZQHUVKLSDQG/HQGLQJ%HKDYLRU&HQWUDO%DQNRI&KLOH Q-XO\
3$*$120)LQDQFLDOPDUNHWVDQGJURZWKDQRYHUYLHZ(XURSHDQ(FRQRPLF5HYLHZ SS
3(5(6 : 35,0, $ 7KHRU\ DQG SUDFWLFH RI LQGXVWULDO SROLF\ (YLGHQFH IURP WKH /DWLQ $PHULFDQH[SHULHQFH6HULH'HVDUUROOR3URGXFWLYRQ6DQWLDJR&(3$/
6(%5$($QXiULRGRWUDEDOKRQD0LFURH3HTXHQDHPSUHVD6HEUDH±6HUYLoRGH $SRLRjV0LFURH3HTXHQDV(PSUHVDV%UDVtOLD
67(,1%58&+%HQMDPLQ$RXVDGLDpDSHUVLVWrQFLD)ROKDGH6mR3DXOR6mR3DXORGH
1RYHPEUR GH 'LVSRQtYHO HP
KWWSZZZIROKDXROFRPEUIVSGLQKHLURILKWP!$FHVVRHP
7255(6 ),/+2 ( 7 0HFDQLVPRV GH 'LUHFLRQDPHQWR GR &UpGLWR %DQFR GH 'HVHQYROYLPHQWRHD([SHULrQFLD5HFHQWHGR%1'(6,Q*(5Ç1&,$'((',725$d2 '(%1'(6(G(QVDLRVVREUHD(FRQRPLD)LQDQFHLUD5LRGH-DQHLURFDS
