w w w . r b o . o r g . b r
Nota
técnica
Reconstruc¸ão
de
ruptura
crônica
do
tríceps
distal
sob
a
configurac¸ão
de
dupla
fileira:
nota
técnica
夽
Alexandre
Firmino
Paniago
a,
Thiago
Medeiros
Storti
a,∗,
Rafael
Salomon
Silva
Faria
a,
Dennys
Carlos
Aragão
de
Morais
ae
Murillo
Pablo
de
Souza
baInstitutodoOmbrodeBrasília,Brasília,DF,Brasil
bClínicaVidere,Brasília,DF,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem25deagostode2014 Aceitoem6deoutubrode2014 On-lineem28demaiode2015
Palavras-chave:
Traumatismosdostendões Tendões/cirurgia
Cotovelo
r
e
s
u
m
o
Rupturasdotrícepsdistalsãoincomunsepodemserdedifícildiagnóstico,especialmente asparciais.Métodosdeimagem,comoUSGeRNM,devemserusadosparaaconfirmac¸ão diagnósticaeparadefinic¸ãodaextensãodalesão.Otratamentodeescolhaparaasrupturas completasdotrícepséocirúrgico,diferentementedasparciais,quedependemdefatores comodor,déficitfuncionaleexpectativasdopaciente.Descrevemosocasodeumpaciente comrupturaparcialdotrícepsdistalapósquedaaosolo.Nãofoidiagnosticadonomomento doprimeiroatendimentoeevoluiucomdoregrandeperdafuncional.Oprocedimento cirúr-gicofoifeitoapósnovemesesdotrauma,comareconstruc¸ãodotrícepspormeiodereforc¸o comotendãodosemitendíneoipsilateralefixac¸ãonoolécranosobaconfigurac¸ãodedupla fileira.Opacientepermaneceuimobilizadocomtipoiaporumasemanaeiniciou-se,apartir daí,oganhodeamplitudedemovimento(ADM)passiva.Apóstrêssemanasfoiliberadopara oganhodeADMativa.Ofortalecimentomusculariniciou-seapós12semanas.Apósseis mesesdoprocedimentocirúrgicoopacienteapresenta-sesemdor,ADMcompleta,forc¸ade extensãodocotovelograuVehipertrofiadotríceps.Atécnicadescritasemostrouútilpara otratamentoderupturasdotendãodotrícepsdistal.
©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevierEditora Ltda.Todososdireitosreservados.
Reconstruction
of
chronic
tearing
of
the
distal
triceps
using
the
double-row
configuration:
technical
note
Keywords: Tendoninjury Tendonsurgery Elbow
a
b
s
t
r
a
c
t
Tearingofthedistaltricepsisuncommonandmaybedifficulttodiagnose,especiallyin situationsofpartialtearing.Imagingmethodssuchasultrasonographyandmagnetic reso-nanceimagingshouldbeusedtoconfirmthediagnosisanddefinetheextentoftheinjury. Thepreferredtreatmentforcompletetearingofthetricepsissurgical,unlikeincasesof
夽
TrabalhofeitonoServic¸odeCirurgiadeOmbroeCotovelo,HospitalOrtopédicoeMedicinaEspecializada(HOME),Brasília,DF,Brasil. ∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:thiagostorti@hotmail.com(T.M.Storti). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2015.04.001
partialtearing,inwhichthetreatmentdependsonfactorssuchaspain,functionaldeficit andthepatient’sexpectations.Here,wedescribethecaseofapatientwithpartialtearing ofthedistaltricepsafterfallingtotheground,whichwasnotdiagnosedatthetimeof firstattendanceandevolvedwithpainandgreatfunctionalloss.Thesurgicalprocedure wasperformedninemonthsaftertheinjury,withreconstructionofthetricepsbymeans ofreinforcementusingthetendonoftheipsilateralsemitendinosusandfixationinthe olecranonusingthedouble-rowconfiguration.Thepatientremainedimmobilizedusinga slingforoneweekandthengainsinpassiverangeofmotion(ROM)wereintroduced.Three weekslater,thepatientwasreleasedforgainsinactiveROM.Musclestrengtheningwas startedafter12weeks.Sixweeksafterthesurgicalprocedure,thepatientwasfreefrom painandpresentedcompleteROM,gradeVelbowextensionforceandhypertrophyofthe triceps.Thetechniquedescribedherewasshowntobeusefulfortreatingtearsofthetendon ofthedistaltriceps.
©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.Allrightsreserved.
Introduc¸ão
Arupturadotendãodotrícepsdistaléumalesãorara,que representamenosde1%daslesõestendíneasdosmembros superiores.1 Devidoaisso,observamospoucostrabalhosna literaturaquedefinampadrõesdetratamentoecomparac¸ão entre as formas de tratamento. A lesão se dá geralmente como uma avulsão em sua inserc¸ão óssea no olécrano e, maisraramente,comoumalesãointramuscular2ounajunc¸ão musculotendínea.3 Omecanismodelesãoéaquedacom a mãoestendida,masotraumadiretoaoaspectoposteriordo cotovelo4tambémtemsidodescrito.
Oscasosderupturascompletassãodetratamento cirúr-gico, com reparoprimário ou reconstruc¸ão. Jáos casos de ruptura parciais frequentemente são de difícil diagnóstico logoapósalesão,geralmenteéfeitoapóslongosperíodosde dorelimitac¸ãofuncionaldomembro.5Métodosdeimagem comoUSGeRNMusualmentesãousadosparaodiagnóstico eaverificac¸ãodaextensãodalesão.
Otratamento cirúrgico das lesõesparciaisgeralmente é feitoquandoopacientemantém-sesintomáticoadespeitodo tratamentonãocirúrgico.Oreparoprimáriodalesão frequen-tementeédifícilnoscasosemqueumlongoperíododetempo sepassadesdealesão.Nessescasosénecessáriaaaplicac¸ão dastécnicasdereconstruc¸ãotendínea.5
Esteartigoapresentaadescric¸ãode umpaciente vítima derupturacrônicadotendãodistaldomúsculotríceps bra-quialquefoisubmetidoàreconstruc¸ãocomenxertodotendão dosemitendíneoefixac¸ãoaoolécranosobaconfigurac¸ãode duplafileira,umatécnicaquesemostroureprodutívelede bomresultado.
Relato
de
caso
Paciente, 38anos, vítimadequeda aosolo duranteprática esportivahavianovemeses,apresentavadesdeaquedadores edificuldadesnastarefasqueexigiamforc¸adeextensãodo cotovelo,comoempurraraportadocarroparaabri-la.Havia sidoatendidoinicialmenteemoutrainstituic¸ão,nãoobteve
odiagnósticoda lesão,foidiagnosticadocomocontusãono cotovelo.Recebeuodiagnósticocorretoapós oitomesesdo trauma.Foientãoencaminhadoaonossoservic¸oparao tra-tamentocorreto.Jáhaviafeitotratamentoconservadornesse período,semmelhoriadoquadro.
Aoexamefísico,apresentavaabaulamentonaregião pos-teriordoterc¸odistaldobrac¸o,arcodeflexoextensãocompleto, forc¸adeextensãodocotovelograuIVedoraofazeraextensão contraresistência.RNMmostravarupturaparcialdainserc¸ão dotendãodotrícepsnoolecrano(fig.1).
Técnica
cirúrgica
Foiindicadotratamentocirúrgico.Optou-sepelacirurgiade reconstruc¸ão do tendão lesado devido ao tempo da lesão e ao grau de retrac¸ão das fibras rompidas. Foi usada a transferência dotendãodosemitendíneoipsilateral devido àfamiliaridadecomatécnicaeàscaracterísticasdotendão transferido.
Opacientefoiposicionadonaposic¸ãodedecúbitodorsal devidoànecessidadederetiradadotendãodojoelhoeo mem-brofoifixadoaoposicionadordemesa(Trimano).
Figura1–ImagensdaRNM(sagitalecoronal)quemostramarupturaparcialdotendãodotrícepsdistal.
Opaciente foimantidoimobilizado comtipoiaporuma semana e iniciaram-se, a partir daí, exercícios autopassi-vos.Apóstrêssemanas,foiiniciadooganhodemovimento ativo.Osexercíciosdefortalecimentomuscularseiniciaram após o terceiromêsde pós-operatório. Com seismeses de pós-operatório,foi feitanova RNM,quemostravacompleta cicatrizac¸ãotendínea(fig.5).
Opacienteevoluiudeformabastantesatisfatória,obteveo ganhocompletodoarcodemovimentoeatingiuforc¸a mus-culargrauV,livrededores,eestábastantesatisfeitocomo tratamentofeito.
Figura2–Imagemintraoperatóriaquemostraoenxertodo semitendíneoentrelac¸adonotendãotricipital.
Discussão
Arupturadotendãodistaldotrícepséumalesãorara, repre-sentamenosde1%detodasasrupturastendíneas.1 Existe poucainformac¸ãonaliteraturaparaguiarotratamento cirúr-gico.Amédiadeidadedeacometimentoéde36anos(7-75), compredilec¸ãopelosexomasculino(3:1).6
Alesãogeralmentesedádevidoaumaquedaaosolocom o punho estendido, quegera umacontrac¸ão excêntricado tríceps.7Umaforc¸asubstancialgeralmenteénecessáriapara
Figura3–Imagemintraoperatóriaquemostrao
Figura4–Imagemintraoperatóriaquemostraafixac¸ão finaldotendãoaoolécrano.
queotendãodotrícepsserompa;entretanto,quandoa integri-dadeestruturaldotendãoestáalterada,arupturapodeocorrer emsequênciaaumaforc¸amínimaamoderada.7 Hiperpara-tireoidismosecundárioadoenc¸arenalcrônica,hipocalcemia, artritereumatoide,osteogêneseimperfeita,usode anaboli-zantesediabetesinsulino-dependentesãofatoressistêmicos que têm sido reportados como relacionados à ruptura do tendãodotríceps.7Comofatoreslocaiscitados,osmais fre-quentessãoinjec¸õeslocaisdecorticoides,artritedegenerativa ebursiteolecraniana.7
O diagnóstico de uma ruptura aguda do tríceps pode facilmente passar despercebido. Quando ocorre a ruptura, aextensãodo cotovelocontraa gravidadeé dificultada ou impossível.Umdefeitopalpávelproximalaoolécranopodeser detectado,masoinchac¸olocalnoscasosagudospodelimitar suaidentificac¸ãoinicialmente.7
Osachadosradiográficos associadosàrupturadotríceps distalsãomínimos eavulsãodefragmentoósseodaponta do olécranoé descrita na literatura, achado que pode ser muitoútilnodiagnóstico.Aressonânciamagnéticapermite acurada demarcac¸ão da extensão e localizac¸ão da lesão e comumenteéoexamedeescolhaparaodiagnóstico.5 Final-mente,aultrassonografiatemsidodescritacomoimportante métododiagnósticoparaessaslesõesdevidoaofatodeobter imagensdinâmicaseserummétodobastantemaisbarato emrelac¸ãoàressonância,emboraaqualidadedasimagens dependadatécnicaempregada.7
Namaioriadoscasos,rupturascompletasdotrícepsdistal sãotratadascirurgicamente,deformaimediata,pormeiode reparooureconstruc¸ão.7Jánoscasosdasrupturasparciais,o tratamentoinicialéusualmentenãocirúrgico.Quandouma parteoutodootendãoestádestacadodaulnaproximal,na
Figura5–RNMpós-operatóriaquemostratendão cicatrizadonoolécrano.
presenc¸adedorpersistente,fraquezaoudéficitfuncional,o tratamentocirúrgicoprimáriodeveserconsiderado.8
Váriastécnicascirúrgicastêmsidodescritasparao trata-mentoderupturasparciaisoucompletasdotendãodotríceps. Reparoprimáriodeumarupturacompletaagudacomsutura nãoabsorvívelcompontostravadosatravésdotendãoe pas-sadoporperfurac¸õesnoolécranotemsidopropostoquando possível.8Oautooualoenxertodeveserfeitoquandooreparo primárionãoépossível.8
EmumasériedevanRietetal.,7casosderupturadotendão distaldotrícepsforamidentificados.Reconstruc¸ãofoi neces-sáriaemnove casosetransferênciadetecidoautógenofoi necessáriaemseispacientes.Ostendõestransferidosforam Aquiles,plantar,semitendíneo,latíssimo,ancôneoepalmar. Emcada caso,otendãotransferidofoi entrelac¸adoaocoto distaldotrícepseasuturafoi passadaporperfurac¸õesno olécrano.7
Nocasodonossopaciente,foinecessárioousode auto-enxertodesemitendíneo,mesmosendoumcasoderuptura parcial, devido à cronicidade da lesão. Foi feita a fixac¸ão doconjuntotendão-enxertonoolécranoatravésde suturas transósseaseâncorasdesutura,quereforc¸aramafixac¸ãoe tornaram-namaissegura.
Atécnicadescritaédefácilexecuc¸ãoepermiteoganhode ADMprecoce,possibilitaaextensãoativadocotovelocomseis semanasdepós-operatório,combomresultadofuncionalem longoprazo.Observamosque,porserumalesãorara,háuma grandedificuldadedesefazeremgrandesestudos prospecti-vosparasecompararemosmétodosdetratamentocirúrgico paratallesão.Entretanto,atécnicaacimadescritapareceser umaboaopc¸ãoparacasosderupturacrônicadotrícepsdistal.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresses.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1.AnzelSH,CoveyKW,WeinerAD,LipscombPR.Disruption ofmusclesandtendons;ananalysisof1,014cases.Surgery. 1959;45(3):406–14.
2.AsoK,TorisuT.Musclebellytearofthetriceps.AmJSports Med.1984;12(6):485–7.
3.BachBRJr,WarrenRF,WickiewiczTL.Tricepsrupture.Acase reportandliteraturereview.AmJSportsMed.1987;15(3):285–9. 4.ShermanOH,SnyderSJ,FoxJM.Tricepstendonavulsionina
professionalbodybuilder.Acasereport.AmJSportsMed. 1984;12(4):328–9.
5.ScolaroJA,BlakeMH,HuffmanGR.Tricepstendon
reconstructionusingipsilateralpalmarislongusautograftin unrecognizedchronictears.Orthopedics.2013;36(1):e117–20. 6.WeistrofferJK,MillsWJ,ShinAY.Recurrentruptureofthe
tricepstendonrepairedwithhamstringtendonautograft augmentation:acasereportandrepairtechnique.JShoulder ElbowSurg.2003;12(2):193–6.
7.vanRietRP,MorreyBF,HoE,O’DriscollSW.Surgicaltreatment ofdistaltricepsruptures.JBoneJointSurgAm.
2003;85(10):1961–7.
8.MorreyBF.Ruptureofthetricepstendon.In:MorreyBF,editor. Theelbowanditsdisorders.Philadelphia:Saunders;2008. p.536–46.