Algunas consideraciones sobre la deshidratación en perros beagle antes de su uso en investigaciones biomédicas - Some considerations on the dehydration in beagle dogs before their use in biomedical research

(1)

Algunas consideraciones sobre la deshidratación en perros beagle antes de su uso en investigaciones biomédicas

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111109/110902.pdf

1/12 REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org

Vol. 10, Nº 11, Noviembre/2009 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111109.html

Algu n a s con side r a cion e s sobr e la de sh idr a t a ción e n pe r r os

be a gle a n t e s de su u so e n in v e st iga cion e s biom é dica s -

Som e consider at ions on t he dehydr at ion in beagle dogs befor e

t heir use in biom edical r esear ch.

Ar e n cibia Ar r e b ola D a n ie l Fr a n cisco1, Rosa r io Fe r n á n de z Lu is

Alfr e d o2, I n fa n t e Bou r z a c Ju a n Fr a n cisco1, Fa r iñ a s M e din a

M ild r e y1, Lópe z Fe r ia Yu lie é1, D ía z Riv e r o D a iy a n a1 1

I nst it ut o Finlay , Vicepr esidencia de I nvest igaciones, Calle 17 e/ 198 y 200, Apar t ado Post al 16017, Repar t o Siboney, Municipio Playa, Ciudad Habana, Cuba.

2

Cent r o de Quím ica Biom olecular, Calle 21 esquina a 200, Apar t ado Post al 16042, Repar t o At abey , Municipio Play a, Ciudad Habana, Cuba.

Teléfonos: 2716911, 2715013.

Contacto: dar encibia@finlay.edu.cu

Re su m e n

(2)

2/12

líquido per dido, est ado de salud int egr al del anim al y fluidos con los que cont am os.

Pa la br a s cla v e : Sodio | deshidr at ación | per ros beagles | hipot ónica.

Abst r a ct

The w at er and elect r olyt es ar e vit al elem ent s for t he life; t hey should be st ay in const ant balance inside t he or ganism , am ong lim it s of ver y nar r ow var iat ion. For it t he m am m als possess m echanism s t hat com pensat e t he aggressions of t he envir onm ent t hat spread t o br eak t his balance. These r eceive t he nam e of m echanism s regulat ors ( t he k idney , ant idiuret ic horm one and t he aldost erone) . The pat hological alt er at ions of t he hydrosaline balance , t he w at er and sodium balance, t hey ar e k now n as cont r act ions and expansions of t he ex t r acellular space volum e. One of t he fundam ent al causes of w eight decrease, t he appearance of anim als w it h anem ia and unfav orable physical st at e in t he dogs of t he beagle br eed const it ut es of diar r heas, v om it s, inappet ence for ot her illnesses m ainly in t he quar ant ine st age or dur ing our biom edical resear ch w hich pr event t hat are used capable and healt hy anim als. The aim of t his w or k is t o car ry out a pract ical guide t o classify , t o diagnose and t o t r eat t he dogs beagle dehydr at ion, for t o ar riv e at t he final st udies w it h t he biggest qualit y and quant it y of anim als required, assur ing t he speed w it h t o count er act it cause t he unfavor able dehydrat ion effect s. For a good diagnosis, pr ognosis and t r eat m ent is fundam ent al t o k now t he dehy dr at ion t ype, quant it y of lost liquid, st at e of int egr al healt h of t he anim al and exist ent fluids.

Ke y w or ds: Sodium | dehy dr at ion | beagles dogs | hipot onic.

I n t r od u cción

(3)

3/12

conocen com o cont r acciones y expansiones del volum en del espacio ext r acelular. De m aner a secundaria, est as pr oducen alt er aciones idént icas del v olum en del espacio int r acelular. La det er m inación de la osm olalidad plasm át ica y ur inar ia posee gran im por t ancia par a el est udio de los t r ast or nos del volum en ex t r acelular.1

El agua const it uy e el 60- 70 % del peso cor por al t ot al en los per r os, dicho v olum en depende de la edad, r aza, sex o y est ado físico, en el caso de los per r os beagle se consider an valor es del 60- 62% .2 El agua se dist ribuye en dos grandes com par t im ient os: el ex t r acelular ( AEC) , con el 35 % del agua corporal t ot al y el int racelular ( AI C) , con el 65 % ; separ ados ent r e sí por m em br anas sem iperm eables.2 Est a conform ación per m it e el paso de agua y solut os en una u ot r a dir ección, per o con car act er íst icas de select ividad par a est os últ im os, que cont r ibuyen a m ant ener una dist r ibución desigual de elect rolit os ent r e los diferent es com par t im ient os.2, 3 La par ed celular es m uy select iva al paso de prot eínas, clor ur os ( Cl-) , pot asio ( K+) y sodio ( Na+) . El endot elio v ascular y la m em br ana celular son per m eables al agua, por lo que est a pasa libr em ent e, por los gr adient es osm ót icos, de un espacio al ot r o.4 El agua ext racelular, a su vez, se dist r ibuy e en dos com part im ient os: el int er st icial y el int r avascular , separ ados por las m em br anas del endot elio capilar , que se m ant ienen en equilibr io por los m ecanism os que se expr esan en las leyes de Donan y de St ar ling, en lo fundam ent al.5 En condiciones nor m ales, el agua ingr esa al or ganism o con la ingest a de bebida, la que cont ienen los alim ent os, y la exist ent e dada com o pr oduct o del m et abolism o ( agua endógena) . Algunas de las funciones del agua est án dadas por ser el solvent e gener al de las sust ancias nut r it ivas y de las hor m onas, m ant iene el equilibrio del m edio int er no y m ant iene o r egula la t em per at ur a cor por al.4, 5

Una de las causas fundam ent ales de dism inución de peso, la apar ición de anim ales con anem ia y desfavor able est ado físico lo const it uyen los cuadr os de diar r eas, vóm it os e inapet encia por ot ras enferm edades sobr e t odo en la et apa de cuar ent ena o dur ant e nuest r as invest igaciones biom édicas las cuales im piden que de una for m a u ot r a se ut ilicen anim ales apt os y sanos par a dicho fin.

(4)

4/12

D e sa r r ollo

Ent r e los dat os fisiológicos de los per r os Beagle encont r am os que en el líquido int racelular ( LI C) , el K+ se encuent ra en concent r ación de 150 m m ol/ L en t ant o en el líquido ext r acelular ( LEC) , oscila ent r e 3,5- 5 m m ol/ L.6 El m agnesio ( Mg+ +) int r acelular est a en concent r ación de 0, 7- 1,2 m m ol/ L. En el líquido ext r acelular el Na+ se encuent r a en concent raciones de 135 a 150 m m ol/ L, el Cl- anión fundam ent al del líquido ex t racelular se encuent r a en el orden de 95 a 105 m m ol/ L y los car bonat os de 25 a 30 m m ol/ L.7

El acceso al agua ha de ser libre, pues su consum o es aut or r egulado en función de los r equer im ient os diar ios del anim al, los que pueden var iar en dependencia de var ios fact or es com o son el est ado físico del anim al, el alim ent o consum ido, la t em per at ur a am bient e, la act iv idad física y el t em per am ent o del anim al ent re ot r os, per o siem pr e el consum o de agua est ar á en función de r em plazar casi ex act am ent e la cant idad per dida.

Con ce pt o de de sh id r a t a ción :

Significa dism inución de uno o am bos com par t im ient os líquidos, per o no es exact o por que no expresa el v erdadero acont ecer fisiopat ológico en la r elación agua- sales ( Na+) , lo que es necesar io t ener en cuent a. La t erm inología usada por difer ent es aut or es par a designar los dist int os t ipos de deshidr at ación v ar ía m ucho. El consider ar que el Na+ es el pr incipal cat ión del LEC, se t om a com o r efer encia en su r elación con el agua par a definir , sobr e la base de su concent r ación y , por t ant o de la osm olalidad del LEC, los t ipos de deshidr at ación desde el punt o de vist a fisiopat ológico que det er m inan su com por t am ient o clínico.

Debem os conocer dos cosas par a r esolver un caso de un anim al con est a sint om at ología, el t ipo de deshidrat ación ( hipot ónica o hipert ónica) , par a saber que elect rolit os hay que r eponer en el or ganism o, peso del anim al y el grado para definir cuant o ha perdido y lograr el equilibrio hidrosalino con la m ay or urgencia posible, ya que el t iem po const it uy e una v ariable de gran peso a consider ar , por lo general define el pronóst ico del cuadr o clínico.

An a m n e sis: a t r avés de los signos clínicos que ha pr esent ado el pacient e y

(5)

5/12

Obj e t iv os de la flu idot e r a pia : 8

9 Cor r ección de la deshidr at ación.

9 Recuper ar volum en vascular .

9 Apoy ar al sist em a v ascular en anest esia.

9 Mej or ar apor t e de O2 a los t ej idos.

9 Pr oporcionar sopor t e nut ricional.

9 Cor r egir anor m alidades ácido- base.

9 Vehiculizar fárm acos.

9 Cor r egir anor m alidades elect r olít icas.

Cla sifica ción d e la de sh idr a t a ción :

I sot ón ica : Pér didas equivalent es de agua ( H2O) y Na+ y de líquidos

isot ónicos. Se present a sobre t odo cuando hay t r ast or nos gast roint est inales. En la pr áct ica la pér dida m ix t a de Na+ y agua es lo m ás frecuent e y puede ocur r ir el pr edom inio ocasional de uno de ellos, de acuer do con la evolución del pr oceso puede t ransfor m ar se fácilm ent e en deshidr at ación hipot ónica o hiper t ónica. Las pér didas obligat or ias de agua en la evolución nat ur al de un proceso de pérdida isot ónica, llevan a la ligera hipert onía del LEC, lo cual pr ovoca salida de agua de las células, afect ándose ent onces t am bién el com part im ient o int racelular y la deshidr at ación por ello es global. Las condiciones se clasifican com o nor m onat r em ia ( Na+= 130- 150 m m ol/ L) .8

H ip ot ón ica : Es consider ada una deshidr at ación secundar ia ex t racelular ,

llam ada depleción salina.9 En est e proceso se pierde m ás Na+ que H2O y por

t ant o encont r am os est e elect r olit o por debaj o de 135 m m ol/ L. Se observa en las diar r eas, vóm it os, pérdidas de sangr e ocasionadas por hem or r agias con indigest ión insuficient e de Na+, sudor ación excesiva y diur ét icos usados de for m a indiscr im inada que t r aen consigo pér didas r enales excesiv as de Na+, adem ás por pat ologías en el sist em a renal com o nefr it is, insuficiencia r enal cr ónica y por t rast ornos endocr inos.10 No hay sed, el anim al m anifiest a m icción fr ecuent e ( Poliur ia) , hocico húm edo y el t ono m uscular dism inuido.

H ip e r t ón ica : Es la llam ada deshidr at ación sim ple, pur a o v erdadera, en la

cual ocurr e una deshidr at ación global ( depleción de H2O) . En est e pr oceso se

pier de m as H2O que Na+ y a que fundam ent alm ent e el Na+ se m ant iene en

valor es m ayor es a 150 m m ol/ L.11 Est a pr esent e por apor t e insuficient e de H2O ( fract uras en las cuales el anim al no t enga acceso al H2O, inapet encia e

indifer encia e inclusive al H2O o por pér dida excesiva de la m ism a, en

t rast ornos r espirat orios com binados con fiebr e alt a con polipnea, obst r ucción int est inal, hernia encar cerada, por at onía del H2O pr ov ocando una osm osis

(6)

6/12

r enal a la ADH.12 El anim al present a sed, oligur ia, anuria, hocico seco, aum ent o de t em per at ur a, t ono m uscular nor m al.

D ia gn óst ico de l g r a do de de sh idr a t a ción : Se debe conocer par a aplicar la

conduct a t er apéut ica.

Pr im e r Gr a do: Los par ám et r os a m edir son, las pér didas de líquido cor por al

son del 2 al 4 % , los oj os no est án hundidos, el pliegue cut áneo dem ora en volver a su lugar de 4 a 15 seg, no hay depr esión del sist em a ner vioso cent r al, t em per at ur a norm al y no hay debilidad m uscular .13

Se gu n do Gr a do: Pierde de un 5 a 7% de líquido corporal, el globo ocular se

encuent ra sem ihundido, exist e una ligera depr esión en el ar co zigom át ico por t ant o el globo ocular se encuent r a hacia adent ro, el pliegue cut áneo se dem or a en r et raer se de 16 a 25 seg, ligera depr esión del sist em a ner v ioso cent r al, la t em per at ura del anim al es nor m al y exist e una liger a debilidad m uscular .13

Te r ce r Gr a do: Pér didas de líquido cor por al de un 8 al 10% , el globo ocular se

encuent ra t ot alm ent e hundido, el pliegue cut áneo dem or a m ás de 25 seg en r et r aer se, no responde a los est ím ulos, la t em per at ur a se encuent r a aum ent ada y hay gr an debilidad m uscular.13

Tr a t a m ie n t o:

Los t ipos de fluidos adm inist r ados a los perr os son m uy v ar iados, per o se pueden clasificar en base al t am año de las m oléculas disuelt as en ellos en 2 gr andes gr upos: los fluidos cr ist aloides ( par t ículas de baj o peso m olecular ) y fluidos coloides ( par t ículas de alt o peso m olecular , con capacidad osm ót ica) .14- 18

9 Fluidos cr ist aloides: Ringer - Lact at o ( R- L) , clor ur o de sodio ( NaCl) 0.9% , NaCl 3% , NaCl 7,5% , glucosalino, m anit ol 15% , glucosa al 5, 10, 50% .19

9 Fluidos Coloides: Sangr e, plasm a congelado, plasm a fr esco congelado, gelat inas, dext r anos e hidroxiet il- alm idón ( Haes- st er il® ) .20

(7)

7/12

dex t rosa al 50% per o se debe llevar a la concent r ación ant erior ant es de ser ut ilizada, al m ism o t iem po se puede pr oceder a sum inist rar le H2O.

En los casos en que se aplique por vía I .V se debe conocer los valor es hem at ológicos t ales com o hem oglobina, hem at ocr it o y r ecuent o de glóbulos r oj os, adem ás obser var el est ado de las m ucosas sobre t odo la ocular valor ando el color y aspect o, 21 es m uy fr ecuent e la m uer t e por shock vascular hipovolém ico en anim ales aném icos al ser aplicada la fluidot er apia por vía I .V. La v ía or al se ut iliza cuando el anim al no est a grave, m ant iene los signos vit ales y t odavía exist en r eflej os.22, 23

Los pasos par a llev ar acabo la cant idad de líquido a reponer al anim al consist e ent r e ot r os en pr im er lugar det erm inar el peso corpor al real ( Kg) , luego calcular el 60% de su peso cor por al par a saber la cant idad de líquido que cont iene en el cuer po,24,25 post er ior a est o se det er m ina el gr ado de deshidrat ación, para de est a form a det er m inar que cant idad a per dido y saber de ese 60% que cant idad debe r est it uirse y por últ im o det er m inar si ex ist e anem ia o no, insuficiencia hepát ica y ot r os, par a saber la vía, t ipo de fluido y v elocidad a la que debe ser adm inist rado.25

Ej e m p lo de n u e st r a e x pe r ie n cia p r á ct ica e n e l t e m a :

A r aíz de un pedido de per r os beagles de am bos sexos, los cuales se necesit aban para r ealizar un est udio de t oxicología de dosis r epet idas, durant e la cuarent ena se nos pr esent aron dos casos de anim ales con cuadro clínico definido de deshidr at ación por diarr eas, 48 hor as post er iores a la t r anspor t ación a nuest r o cent r o, el pr oceder en uno de ellos lo ponem os a su consider ación, ya que en am bos se llevó a cabo la m ism a m et odología.

Un per r o beagle m acho de 6 m eses de edad, clasificando el t ipo de deshidr at ación com o hipot ónica, ocasionada por diar reas cont inuas, el peso del anim al era de 3 k g, en el cual se v alor ar on los r eflej os y el gr ado de deshidrat ación clasificándose com o de segundo grado, por ende había perdido el 7 % del líquido cor por al. Se procedió de for m a rápida a det er m inar el est ado de salud, siendo liger am ent e buena no present aba anem ia, hem oglobina= 12,5 g/ dl, hem at ocrit o= 38% , r ecuent o de glóbulos r oj os= 5,5 x 106/ µl.19

Los v alor es hem at ológicos norm ales en per r os beagles de am bos sexos se pueden observar en la Tabla 1.

1. 3 Kg x 60% / 100% = 1,8 Kg o L cont iene de agua en el cuer po. 2. 1,8 Kg ó L x 7% / 100% = 0,126 L = 126 m L.

(8)

8/12 Ta bla 1 . Valor es hem at ológicos nor m ales en per r os de la r aza Beagles,

am bos sexos.19

D e t e r m in a ción M a ch os H e m br a s

Recuent o de Glóbulos Roj os x 106/ µl

5,5 a 7,7 5,5 a 7,6

Hem oglobina ( g/ dl) 12,5 a 17,0

12,3 a 17,0

Hem at ocr it o ( % ) 38 a 51 36 a 50

Volum en Cor puscular Medio ( fl) 60 a 71 62 a 72

Hem oglobina Cor puscular Media ( pg)

20 a 24 20 a 24

Concent ración Media de Hem oglobina Cor puscular ( % )

32 a 35 31 a 35

Con clu sion e s

Par a asegur ar la rapidez con la cual cont r ar r est ar los efect os desfavor ables que ocasionan la deshidrat ación en los per r os de la r aza beagles, sabiendo que la var iable t iem po es fundam ent al par a un buen diagnóst ico, pr onóst ico y t rat am ient o, debem os sobre t odo saber el t ipo de deshidrat ación, cant idad de líquido per dido, est ado de salud int egr al del anim al y fluidos con los que cont am os. Est a pequeña r evisión va encam inada a logr ar t ales obj et ivos con la m ay or calidad y brev edad posible.

Re fe r e n cia s Bibliogr á fica s

1. Vuk m ir , R.B., Bircher, N., Safar , P. Sodium bicar bonat e in car diac arr est : A r eppr aisal. Am J Em erg Med, 2002, v ol 14, nº 4,p.192- 206.

2. Eleff, S.M., Sugim ot o, H., Shaffner , H. Acidem ia and brain pH dur ing pr olonged car diopulm onar y r esuscit at ion in dogs. St r oke, 2004, v ol 31, nº 2, p.2033- 2036.

3. Henry , C.J. Oncologic em er gencies. I n t he Nor t h Am er ican Vet er inar y Confer ence, 2001,p.394- 396.

4. War d,H. Managem ent of cancer - associat ed hiper calcem ia. I n t he Nor t h Am erican Vet erinary Conference, 2003,p. 450- 457.

(9)

9/12

in ort hopaedic surgery. Canadian Oper at ing Jour nal, 2007, v ol 25, nº 5,p.26– 27.

6. Clair ec, R. Appendix 5 Clinical signs. Lab Anim , 2004, vol 38, nº 1,p.93- 94.

7. Haw kins,P. Recognizing and assessing pain, suffer ing and dist r ess in labor at or y anim als. Lab Anim ,2002, vol 36, nº 4,p.378- 387.

8. Tennant , B. Sm all Anim al Form ulary. Chelt enham : Br it ish Sm all Anim al Vet er inar y Associat ion Weisber g S 19801 Applied Linear Regr ession. New Yor k : Wiley - I nt er science Edit ion, 2002,pp.120- 137.

9. Gr eif, R., Laciny, S., Raj ek, A., Doufas, A.G., Sessler, D.I . Blood pr essur e r esponse t o t her m or egulat or y v asoconst rict ion dur ing isoflurane and desflur ane anest hesia. Act a Anaest hesiologica Scandinavica, 2003, v ol 47, nº 3,p. 847–852.

10. Hant on, G., Rabem am pianina, Y. The elect rocardiogram of t he Beagle dog: r efer ence values and effect of sex, genet ic st r ain, body posit ion and heart r at e. Labor at or y Anim als, 2006, vol 40 nº 5,p.123- 136.

11. St rasser , A., Sim unek, M., Seiser, M., Hofecker , G. Age- dependent changes in car diov ascular and m et abolic r esponses t o exer cise in beagle dogs. Zent r alblat t für Vet er inär m edizin Reihe A, 2001, vol 44, nº 4,p. 449–460.

12. Floras, J.S., Meneilly , G. I nsulin- m ediat ed blood ow and glucose upt ak e. Canadian Jour nal of Car diology, 2001, v ol 17, nº 7,p.10- 15.

13. Hor st - Joachim , Ch. Clínicas de Nor t eam érica. Clínicas Vet er inarias de Nor t eam érica, Tom o I , v ol 1, USA: Edit orial Elsev ier , 2006, pp. 339- 240.

14. Aut um n, P., Dav idson, A. Clínicas de Nor t eam ér ica. Clínicas Vet er inarias de Nor t eam ér ica, Tom o I I , v ol 1, USA: Edit or ial Elsev ier, 2007, pp.156- 160.

15. Aut um n, P., Dav idson, A. Clínicas de Nor t eam ér ica. Clínicas Vet er inarias de Nor t eam érica, Tom o I I I , vol 1, pr im er a edición, USA: Edit or ial Elsevier, 2007, pp. 200- 201.

16. Et t inger , S. J., Feldm an, E.C. Com pendio del Tr at ado de Medicina Vet er inaria. Equilibrio del Medio I nt erno, vol 1, t er cer a edición, 2003, pp. 788- 789.

17. Dibart ola, E. Terapéut ica de Líquidos en Pequeñas Especies. Diagnóst ico y Trat am ient o de la Deshidr at ación, vol 1, segunda edición: Edit or ial Mcgr aw Hill, 2002, pp. 500- 516.

18. Sodikoff, C.H. Pruebas Diagnóst icas y de Labor at or io en Pequeños Anim ales. Det er m inación de Elect r olit os en Sangr e, vol 1, t er cera edición: Edit or ial Elsev ier , 2001, pp. 310- 315.

(10)

10/12

20. Bir char d, R. Manual Clínico de Procedim ient os en Pequeñas Especies. Tr at am ient o de la Deshidr at ación, vol 1, segunda edición: Edit or ial Mcgr aw -Hill, 2002, pp. 1100- 1105.

21. Tam s, E. Manual de Gast r oent er ología en Anim ales Pequeños. Sínt om as Clínicos y Tr at am ient o de la Diar rea. vol 1, segunda edición: Edit or ial I nt erm édica, 2005, pp. 390- 394.

22. Malcolm , N. Pat ologías en Anim ales de Labor at or io. Fluidot er apias, v ol 1: Edit or ial Acribia, 2009, pp. 415- 416.

23. Jev ring, C., Cat anzaro, T. Cuidados de Salud par a el Bienest ar de Perr os y Gat os. Enfer m edades Gast roint est inales y su Tr at am ient o. v ol 1, pr im er a edición: Edit or ial Elsev ier , 2002, pp.181- 182.

24. Doy le, P., Brees, Y. Análisis de Riesgo de las Enfer m edades. La Cuar ent ena en Anim ales Dom ést icos. Vol 1: Edit ado por Aust r alian Edit ion, 2000, pp. 251- 252.

25. Goldm an, A. Cuarent ena para I nvest igaciones Vet erinarias. Mét odos de Explor ación Clínica. Vol 1, Colom bia: Edit ado por la I US Colom biana, 2006, pp. 34- 35.

REDVET: 2009 Vol. 10, Nº 11

Recibido 15.09.09 - Ref. prov. SEP0909B – Revisado 13.10.09 - Aceptado 30.09.09 Ref. def. 110901_REDVET - Publicado 15.11.09

Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111109.html concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111109/110902.pdf

REDVET®Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®

Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con