Packaging based on polymeric materials

(1)

[]

! "#$ $ $$ $

! %#&

! ! # "# #

! #

! $ #

!

! "#$ " ' $$ ( $ )* + $ # +

( $

( # $ [,]

$ $ # - + . $ )*+ $ $ # $ $ [/] 0

!

! $ $

! " $

! #

! $ "

8 WRNX SRVOHGQMH GYH JRGLQH X UD]YLMHQLP ]HPOMDPD VYHWD SRWURåQMD VWDQGDU GQLK PDVRYQLK SROLPHUD ]D L]UDGX DPEDODçH GRVWLJOD MH PDV 8 LVWRP SHULRGX MH DPEDODçD ]D SUHNR SDNRYQLK MHGLQLFD NRMH VH L]QHVX QD VYHWVNR WUçLåWH L]UDHQD RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD L SRUHG WRJD åWR X VYLP PDWHULMDOLPD NRML VH NRULVWH ]D L]UDGX DPEDODçH SROLPHUQL PDWHULMDOL LPDMX XGHR RG PDV 8 RNYLUX RYRJD UDGD MH XND]DQR QD RVQRYQD VYRMVWYD SROLPHUQLK PDWHUL MDOD L HNRORåNH L HNRQRPVNH SUHGQRVWL NRMH LP REH]EHXMX WDNYR PHVWR PHX PDWHULMDOLPD ]D L]UDGX DPEDODçH 8ND]DQR MH WDNRH QD PHWRGH UHFLNOLUDQMD NDR L QD R HNLYDQH SUDYFH UD]YRMD DPEDODçH RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD

60 -RYDQRYLþ 7HKQRORåNR²PHWDOXUåNL IDNXOWHW 8QLYHU]LWHW X %HRJUDGX .DUQHJLMHYD %HRJUDG

5DG SULPOMHQ L SULKYDþHQ 6HSWHPEDU

!"

# # $ $ $ $ $ $ % ! "

(2)

[]

! " ! " ! # " # ! # !" # "

$ # " " ! # % " ! ! & !' ' ( ) * " "' # # ! + " # ! " , (%

! " # ' & -- [.]/

0(12 0( 112 0()12 0(32 "

00

04

& 0(5 & 0($

" 0)6 " 0)26

' &" ! " ! #

# "

&

! " "

% " # & " 7 # !' ! ! ' 7 ! # " . 8

0' " # ' " ' ! ' 9 8 " ! " + .

& ' ( ! )* # & + $ $ , $ ( ! )*

[]

! "# $

% $

& ''_{% ('}

& $ $

) *#

) ''

+ ,# $

_{! "#!$}

% &' ($ ) )_#("

#"!("!_{* "} (!+

, -' "!$( .

&' +( ()! !$!/ $ "$!

(3)

! " # # # $ %% ! % & # "' ( %% " # )"' (*" )"% (*" )+"' (*" # )+ (*" )"' (*" )"% (* [,] & # " [+] - # " # #

[./]

& 0 " 1 ) *" # "

# # 2 "

$ " " " # # " "

3 # "

4 #" # # " # " 3RG HNRORåNLP PDWHULMDORP VH GDQDV SRGUD]XPHYD PDWH ULMDO SUL LMRM VH SURL]YRGQML SULPHQL L UHFLNOLUDQMX XWURåL PDQMH VLURYLQD L HQHUJLMH L PDQMH ]DJDGL çLYRWQD VUHGLQD QHJR SUL NRULåþHQMX GUXJLK PDWHULMDOD NRML PRJX GD VH NRULVWH ]D LVWX QDPHQX

# . 5 1 6 # 6" " # " # 7 [] - # # " 8 [9]

# # ! 6 6 [] 8 # " ! " ! & " " " # $ # " # 2 9

[9]

# 9" # " : # # " # ! ;- %LOR EL SRWUHEQR XWURåLWL SXWD YLåH QRYFD D ]D RGODJDQMH QDVWDORJ RWSDGD ELOR EL SRWUHEQR QD GHSRQLMDPD REH]EHGLWL SXWD YLåH SURVWRUD

8 FLOMX ]DåWLWH çLYRWQH VUHGLQH QHND HNRORåND GUX åWYD VX VH ]DODJDOD ]D ]DPHQX QSU NHVD RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD SDSLUQLP NHVDPD =ERJ WRJD VX X WDEHOL SUL ND]DQL UH]XOWDWL RGUHLYDQMD QHNLK HNRORåNLK SRND]DWHOMD

(4)

"####

$ % & '# (

% % )* + )* +

, % - '"# "" &" . /

0 1 % 2 34 ##/ '& + /# )*['/]

5% 6 % 2 %% 4 * 7 5 8 % % 9 9 % % % ['"] 0 + % : /!; : ''; ; % % 2 4 : 3/;

! !

[]

! " !# NJ

$]RWGLRNVLG ² 12 NJ

8JOMRYRGRQLFL ² &+ NJ

8JOMHQPRQRNVLG ² &2 NJ

3UDåLQD NJ

(PLVLMD X YRGX

+3. NJ

%3. NJ

8JOMRYRGRQLFL NJ ²

+ORUIHQROL NJ ²

)HQROL ² WUDJRYL

(5)

[!]

"# $ # $ % & # $

' # ( % & ' # # # ) * ++ $ [!,] - $ $ #

" . / # 0 %" & 1 $ $ )# [!2!] 3 ) ( $

" " $ #

/ % #& $ 4 # 5 % & $ [6]

! " ! #

! "#$ ""# "#% %&$

' #(& "#) #$" #&"

'

&&# "#" &(# *(

+, "#$ ""( "#)

#%-, "(# ""( "(* ))

.

"&# "") "&/ &-%

! ! "

(6)

! " # $ % &" $ ' # " # # $

' & # " $ # ( &) % $ " # # * +& # $ ' " &

, ' $ $ , # -.% /

0 1

/ % $ 1 % # %

2 # " ) 3% /

_⋅ =4 5

/ 6 % & # 7 % # 4 % # # 65 % #

7 # # & # #$ $ ' $ & ∆ 0 1∆ ) ' &/

=4⋅$⋅7⋅(_G² S)W 8 MHGQD LQL VX P ² PDVD JDVD NRMD SURGLIXQGXMH NUR] IROLMX SL S² SULWLVFL JDVD VD MHGQH L GUXJH VWUDQH IROLMH S! S 3URL]YRG NRHILFLMHQWD UDVWYRUOMLYRVWL L NR HILFLMHQWD GLIX]LMH VH QD]LYD NRHILFLMHQWRP SURSXVWOMLYRVWL L REL QR REHOHçDYD VD 3

3≡'6= PG $W∆S=

=₍_{SRYUåLQD IROLMH}(NROL LQD JDVD₎_[₍_YUHPH)[(GH₎_[EOM₍LQD IROLMH_{UD]OLND SULWLVND}) ₎

.RHILFLMHQW SURSXVWOMLYRVWL EL SUHPD MHGQD LQL WUH EDOR GD VH L]UDçDYD X NJ P P² V² 3D² 0HXWLP X SUDNVL VH NRHILFLMHQW SURSXVWOMLYRVWL ]D JDVRYH YUOR HVWR GDMH X VOHGHþLP MHGLQLFDPD FPFP V²FP²PEDU²

1D VOLFL VX SRUHG NRHILFLMHQWD SURSXVWOMLYRVWL SUL ND]DQH L QHNH GUXJH YHOL LQH NRMH VH NRULVWH ]D NDUDNWHUL VDQMH EDULMHUQLK VYRMVWDYD SROLPHUQLK PDWHULMDOD[]

=D YHOL LQH SULND]DQH QD VOLFL VH X UD]OL LWLP GHOR YLPD VYHWD NRULVWH UD]OL LWH MHGLQLFH SD MH ]ERJ WRJD SR WUHEQR ELWL YUOR RSUH]DQ SUL SRUHHQMX EURMQLK YUHGQRVWL QDYHGHQLK YHOL LQD

.RG VYLK SDURYD SHUPHDQWSROLPHU NRHILFLMHQW SUR SXVWOMLYRVWL MH IXQNFLMD WHPSHUDWXUH 8 VOX DMX NDGD SUL WUDQVSRUWX JDVRYD LOL SDUD NUR] SROLPHU QH GROD]L GR SUR PHQD QD SROLPHUX SURPHQD 7J MDNR EXEUHQMH SURPHQD VWHSHQD NULVWDOLQL QRVWL ]DYLVQRVW 3 RG WHPSHUDWXUH PR çH VH SULND]DWL $UUKHQLXV²RYRP MHGQD LQRP

3=3RH[S₅₇(S

X NRMRM MH 3R ² SUHGHNVSRQHQFLMDOQL IDNWRU 5 L 7 LPDMX XREL DMHQD ]QD HQMD (S ² HQHUJLMD DNWLYDFLMH SURSXåWD QMD SHUPHDQWD NUR] SROLPHU (S MH XYHN SR]LWLYQD YUH GQRVW =ERJ WRJD SURSXVWOMLYRVW SROLPHUD ]D JDVRYH L SDUH XYHN UDVWH VD SRUDVWRP WHPSHUDWXUH 9UHGQRVW (S ]D UD]OL LWH SDURYH JDV LOL SDUD SROLPHU VH NUHþH X JUDQL FDPD RG GR N-PRO

3RWSXQR DPRUIQL SROLPHUL VX XJODYQRP L]RWURSQL PDWHULMDOL L NRHILFLMHQWL UDVWYDUDQMD L GLIX]LMH JDVRYD L SDUD X QMLPD LPDMX NRQVWDQWQX YUHGQRVW .RG GHOLPL QR NULVWD OLQL QLK SROLPHUD SUREOHP VH NRPSOLNXMH LQMHQLFRP GD VH UDVWYRUOMLYRVW L GLIX]LMD ]QD DMQR UD]OLNXMX ]D NULVWDOQH L DPRUIQH REODVWL SROLPHUD .RHILFLMHQWL GLIX]LMH QHNRJ JD VD X DPRUIQRM L NULVWDOQRM REODVWL VH UD]OLNXMX L ]D QHNROLNR UHGRYD YHOL LQH =ERJ WRJD VH UDVWYRUOMLYRVW L WUDQVSRUW JDVRYD L SDUD NUR] NULVWDOLWH SUDNWL QR PRçH ]DQHPDULWL .ULVWDOLWL VX KDRWL QR UDVSRUHHQL X DPRUIQRM PDWULFL L PROHNXOL JDVD PRUDMX GD LK ]DRELOD]H L WDNR SURGXçDYDMX

(7)

$ !' ! .

!" ! " !" " + ' " ! !" % . ' "

+ /

=   ⋅/

  +

  ⋅

  +

   ⋅/

 

… =/

∑

₌ =

' ! ' !

L

0 '+

, 7 ' , +

[:/]

) ' 7 ) ! ! * .

+ =+ !" ! #! ! + + '+ ! ! 1 ' <

) ' < " ! ' " ! 4 > 4 ' 7 < #

=4_{⋅ ∆} 7

#=

7: <

? . # " '+ ( $ @ 1#

) 7 . + ' '

? ! ( . !" + 5

! " # $% %

& '

& ( $% %

(8)

?! . ! .. !. !" 0 + ! . !" ! + ' ;[::]

! ! ; " 5

" 2 ! ; ! ! " 0! ! + !" !" . "'+ + ! '+

2 . !" ! ' A ' ! + ! = !' '. +. $> ? + ! 3 52 ! /:µ //8 ' :8 ' /88 , $> 52 ! ' > + . /8 > !' !. '+ .! '+ ' ! ! # '+ ' " ! ' # ! ! + + !

! " " '+ .! " " ' + !" " . . !" ! > * !" ! + 0! ! !" .!. . .

!4 "# " $

%5 & [']

& !4 " " %

([']

5

!

" !

# $% &'(

'(&( "! !

"!

) " ! !"

) " ! "

*

+,( !

! !

+ " "

4 ! " #

$""µ

%& ' ( )'& * &

+ ' 4 (

! " # + ( $""

(9)

[]

! " #$ % &'% ( ! ) ! * ! $ 4& L UHODWLYQRM YODçQRVWL YD]GXKD RG LOL SUL SRWDSDQMX X]RUND X YRGX LVWH WHPSHUDWXUH 4& 6DGUçDM YRGH VH L]UDçDYD X SURFHQWLPD X RGQRVX QD VXY X]RUDN ,OXVWUDFLMH UDGL ELþH QDYHGHQR GD 3(²+' YHçH RNR PDV YRGH D 3$² RNR PDV SUL UHODWLYQRM YODçQRVWL YD]GXKD RG L 4& L RNR PDV SUL SRWDSDQMX X YRGX LVWH WHPSHUDWXUH[]

1D NUDMX WUHED QDSRPHQXWL GD VH RGUHLYDQMH NR HILFLMHQWD SURSXVWOMLYRVWL NRHILFLMHQWD GLIX]LMH LOL YH]LYDQMD YRGH SROLPHULPD QDM HåþH L]YRGL SR VWDQGDUGL]RYDQLP PHWRGDPD L GD MH X] GRELMHQH HNVSHULPHQWDOQH UH]XOWDWH QHRSKRGQR QDYHVWL L VWDQGDUG NRML MH SUL WRPH NRULåþHQ

.DGD VH UD]PLåOMD R SULPHQL SROLPHUQLK PDWHULMDOD ]D L]UDGX DPEDODçH PRUD VH LPDWL X YLGX GD VH QDMYHþL GHR DPEDODçH NRULVWL MHGQRNUDWQR L GD VH SRVOH NUDWNRJ YUHPHQD DPEDODçD QDH X NRPXQDOQRP RWSDGX RGQR VQR QD GHSRQLMDPD ]D RGODJDQMH NRPXQDOQRJ RWSDGD 8 VYHWX VH QDJRPLODYDMX RJURPQH NROL LQH NRPXQDOQRJ RW SDGD X NRPH ]QD DMQR PHVWR ]DX]LPD L DPEDODçD L]UD HQD RG SROLPHUQLK PDWHUMDOD ÿLQMHQLFD GD SROLPHUQL PDWHULMDOL LPDMX PDOX JXVWLQX L GD VH HVWR UDGL R åXSOMLP WHOLPD UD]OL LWLK ERMD VWL H VH SRJUHåDQ XWLVDN GD MH XGHR DPEDODçH RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD X NRPXQDOQRP RWSD GX PQRJR YHþL QHJR åWR X VWYDUL MHVWH L GD ]DX]LPD SUH YHOLNL GHR L RQDNR RVNXGQRJ SURVWRUD QD GHSRQLMDPD &HQD RGODJDQMD NRPXQDOQRJ RWDGD X VDYUHPHQR XUHH QLP GHSRQLMDPD MH YUOR YLVRND L L]QRVL RNR GRODUD X $PHULFL D RNR HYUD SR WRQL RWSDGD X 1HPD NRM[] 'HSRQLMH YHOLNRJ EURMD JUDGRYD L X UD]YLMHQLP ]HPOMDPD VX SUDNWL QR SRSXQMHQH D QRYH VH ]ERJ YLVRNLK FHQD QH JUDGH RGJRYDUDMXþRP EU]LQRP =ERJ WRJD VH JRGLåQMH RNR MHGDQ PLOLRQ WRQD SROLPHUQRJ RWSDGD ]DMHGQR VD NRPXQDOQLP RWSDGRP QDH X PRUX [] =ERJ OMXGVNH

QHEULJH DPEDODçD RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD VH L QD NR SQX YUOR HVWR VUHþH YDQ GHSRQLMD åWR LULWLUD HNRORåND GUXåWYD NRMD VX X QHNROLNR UD]YLMHQLK ]HPDOMD SRNUHQXOD LQLFLMDWLYX R ]DEUDQL NRULåþHQMD SROLPHUQLK PDWHULMDOD ]D L]UDGX DPEDODçH L WR SRVHEQR ]D SDNRYDQMH SUHKUDPEH QLK SURL]YRGD =ERJ WRJD VX X YHOLNRP EURMX UD]YLMHQLK ]HPDOMD X SHULRGX RG GR JRGLQH DQJDçRYD QD ]QD DMQD VUHGVWYD L QDX QL SRWHQFLMDOL X FLOMX UHåDYD QMD SUREOHPD NRPXQDOQRJ D ]DMHGQR VD QMLP L SROLPHUQRJ RWSDGD 1D RVQRYX UH]XOWDWD VSURYHGHQLK LV WUDçLYDQMD NRQVWDWRYDQR MH GD VH ]D VYDNX JUXSX PDWHUL MDOD X NRPXQDOQRP RWSDGX PRUDMX L]QDþL SRVHEQD UHåHQMD 3ROLPHUQL PDWHULMDOL X NRPXQDOQRP RWSDGX SUHGVWDYOMDMX SRVHEDQ SUREOHP NRML QLMH PRJXþH UHåLWL QD MHGQRVWDYDQ QD LQ 3UHPD WDGDåQMLP VKYDWDQMLPD NRMD VH GR GDQDV QLVX ELWQR L]PHQLOD UHåHQMH SUREOHPD SROL PHUQRJ RWSDGD PRçH VH RVWYDULWL

² VPDQMHQMHP RWSDGD

² UHFLNOLUDQMHP SROLPHUQRJ RWSDGD X FLOMX GR ELMDQMD

² PDWHULMDOD

² VLURYLQD KHPLMVNR UHFLNOLUDQMH L ² HQHUJLMH

² RGODJDQMHP SROLPHUQRJ RWSDGD X NRUHNWQR XUH HQH GHSRQLMH

² VLQWH]RP L SULPHQRP ELRGHJUDGDELOQLK SROLPHUD L QMLKRYLP NRPSRVWLUDQMHP

.RULVWHþL UH]XOWDWH QDYHGHQLK LVWUDçLYDQMD X 1HPD NRM VX NDR SUYRM ]HPOML X (YURSL GRQHWL SURSLVL R NRUL åþHQMX DPEDODçH NRML VX LPDOL VQDJX ]DNRQD 8 WLP SURSLVLPD VX WDNVDWLYQR GDWL L SUHGORçHQL QD LQL UHåDYD QMD SUREOHPD SROLPHUQRJ RWSDGD QDVWDORJ NRULåþHQMHP DPEDODçH RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD 3UHPD RYLP SURSLVL PD VX SURL]YRD L PDWHULMDOD L DPEDODçH NDR L SURL]YRD L SDNRYDQLK SURL]YRGD RGJRYRUQL ]D VPDQMHQMH PDVH NRULåþHQH DPEDODçH SULNXSOMDQMH L SRQRYQR NRULåþHQMH LOL UHFLNODçX DPEDODçH X FLOMX GRELMDQMD QRYLK PDWHULMDOD LOL VLURYLQD 8 SUYRM YHU]LML SURSLVD GRELMDQMH HQHUJLMH VDJR UHYDQMHP RWSDGD NDR L ]DåWLWD çLYRWQH VUHGLQH QLVX ELOL X çLçL LQWHUHVRYDQMD DOL MH WR X NDVQLMLP GRSXQDPD SURSLVD LVSUDYOMHQR 'D EL REH]EHGLOL SULPHQX RYLK SURSLVD X 1H PD NRM VX XGUXçHQMH SURL]YRD D SROLPHUD WUJRYLQD L SURL]YRD D SDNRYDQLK SURL]YRGD X] EODJRVORY GUçDYH RVQRYDOL ILUPX '6' 'XDOH 6\VWHP 'HXWVFKODQG NRMD VH QD FHORM WHULWRULML ]HPOMH EDYL SULNXSOMDQMHP L UD]YUVWD YDQMHP SROLPHUQRJ RWSDGD =D GDOMX REUDGX UD]YUVWDQRJ SROLPHUQRJ RWSDGD MH RGJRYRUQD ILUPD '.5 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIW IU .XQVWVWRIIUHF\FOLQJ PE+ 8 '.5 VX XGUXçHQL SURL]YRD L SROLPHUD DPEDODçH L PDåLQD ]D SUHUDGX SROLPHUD L '6'

7URåNRYH SULNXSOMDQMD L UD]YUVWDYDQMD RWSDGD '6' SRNULYD SURGDMRP OLFHQFH ]D VWDYOMDQMH QD DPEDODçX ]D åWLþHQRJ ]QDND =HOHQD WD ND NRML MH SULND]DQ QD VOLFL

=QDNRP =HOHQD WD ND GRND]XMH VH GREURYROMQR SUHX]LPDQMH REDYH]D SRåWRYDQMD QDMQRYLMLK SURSLVD R DPEDODçL /LFHQFD ]D =HOHQX WD NX VH SODþD SUHPD PDVL NRULåþHQH DPEDODçH SD VX VYL X ODQFX SURL]YRD L SROL

(10)

( 0 ! 0" ! .

# - 2 $ !( $ +77, 2 20 7,A*A$< 2 ; . 0 , 2 ,A+A$< "[8]

" - 2 . 6 . /! / ! '' ' , 2 $3 ? ? / $ 3 . 0" ! 3 + / 0" 2 . $ !. ! 2" 6 . 2 2 [5]

#! ( 2 0 0 2( 0 6!2 2 " ! $3 !

1 $3 2 . " ! 0 2 !0. ( ! > 2 . 2 2 + 2. ( 0 2 2 #! . / . " 2" ( 2 !.

2 / 2 . ++ !0 +77 2[7]

#!0 !0 . 2 /

6 " !0 . ++ 0 2 " 2 0 ! # . ( ( ! ( 2 . 0 #B( # #$

6 " !0 ## 2" / 2 ! +* +8µ ,µ +77 2. ( / ! ! µ

,µ / ! µ µ . ! / 0 2 C ## !0 . 2 ! ( ( . 2 > 0 ! 0 5 2 2 . 2 D 0 2 +78 2 *( 2( ( 2 -( . 0 . ( 0 " ! ! ( ! # 2. . !0 !( ! E.

!!"# $ % && ' $ !!"#

(11)

( " " ! ( ! ! ! !" 0 ( 0 .

- " 0 ! 2 2 ( ! 2 ! ( 2 - + 0 . 0 " 0 ! . 2 []

- 2 . ! 2" .

> !( 0" . 2 . 2 ) 2 !. ( . /( 2 ! 0 > " ! ( / 2 . # .

7,A*A$< ! ! 2 ( . ! ; 0" ! ! !! 2 " 0

- " ! !( /( 2 . ! # . ! + ! ! 0" 2 ( "2 ! ( 0" . / . 2 ' ! 2 . ( 2 . 6 ! . ( " / " '' '1; -

3 ( [+(]9

% 2 2 . (

% 2 ( % (

% ( % 0(

% 0 2.

1 0 ( ! 2 ( ! . ( / ( ! 1 . 0 . 0 ! , ! !

# ( $ % $

# $$ $$ & ) $&$

!"

! "#!$

!"!# $$

% "!! %" & # !!" $ $

' ! %%! $$ $

" ! % ! %

( "$ $! "

) # #! "! $" "

(12)

[]

! " # $# % $#&'() * % +, " -(*./ -(!* 0 11 ,1

-

2 ) $α*% - - & " 3 3

[1]

- # 4

- -(!*

[,] - -(!* -(!*

[5]

3 " 2 6 " &

- " ,

7 , 7 7 7 $( 8 9:% 1 5 ; ! < 4+ 68= - +1 ; # 4

-

!"#

$

% & '(

)" ''

!" # *

#

(13)

4 4 4 4 ! " # $% & $% $% ! $% $ ' $% $

"

( % ' ) ( $% % * ' % % % ) % $% "% )

( ' + ) $ " ) )$ $ ' , ' )% '' $ [-] . )) $% % % $ ' ) / $

+ ) 0 % $%

() )) .$ $ % ' ) $

* 0 ) 1#2#3*4 $ $ ) * 3* ' ' . ' 5

6 $ 2 / 6 / 6 ) 1 4 6 '

6 $ ) ' $

6 ) 1 7 ) ) 8 $% 4

* % ) $ 8 ' 9 8 ) ' ) * ) )

+ " $ 8 $ $ ' $ " ) )

:% $% )" $ " [ ] ;$ ) $ " $% % %

! 3 ' % % " ) " / . % % () $ " ' % " '

! "" #" !

(14)

* 3* )" 1#2#3*4 ) ' ' ' < ) % ' " " $ ) $% )" : 3* 1##3=4 $ ) % ) $% > ) ) $ ) % ' ) )' $ ) , ' ' % ) $ ) ) ' '

: ) ' ) $ ) ) ) )

[]

&% " " % )" ) " 1?94 1. ) )" ) " )' % " ) $ ' 4 ; % 16 ) 66 4 '

) 0 ! ' ) )[] ; % 0' )' % ) ) % "$ )" @ $ ) )" $ )' ) ) " " 0 % () ) " % ) ) ) 0' ) ' $ ) ) $ !) ) 3 ' $ $ ' ) )) )6 ) ' ) ) () ) )" ) ) @ ) 0 " $% ) " % % ) ) ) )" []

6YL NRML VH EDYH SURL]YRGQMRP PDWHULMDOD ]D L]UDGX DPEDODçH D QDUR LWR L]UDGRP DPEDODçH ]D SDNRYDQMH L SURL]YRGQMRP SUHKUDPEHQLK IDUPDFHXWVNLK L NR]PHWL NLK SURL]YRGD PRUDMX GD EXGX XSR]QDWL VD RVQRYQLP ]D NRQVNLP RGUHGEDPD NRMLPD VH UHJXOLåH RYD REODVW L WR NDNR X VYRMRM ]HPOML WDNR L X ]HPOMDPD X NRMH çHOH GD L]YR]H VYRMH SURL]YRGH 6DPR GREUR SR]QDYDQMH VYRM VWDYD SROLPHUQLK PDWHULMDOD L ]DNRQVNH UHJXODWLYH X RYRM REODVWL RPRJXþDYD GD VH L]DEHUH SUDYL PDWHULMDO ]D L]UD GX DPEDODçH L WDNR VPDQML UL]LN RG åWHWQRJ XWLFDMD DPED ODçH RGQRVQR QHDGHNYDWQR VSDNRYDQRJ SURL]YRGD QD ]GUDYOMH OMXGL =DNRQVNLP RGUHGEDPD VX WD QR GHILQLVD QH REDYH]H SURL]YRD D SROLPHUQLK PDWHULMDOD SURL]YR D D DPEDODçH L SURL]YRD D SURL]YRGD NRML VH SDNXMX 3ROLPHUQL PDWHULMDOL VX QDMPODL PDWHULMDOL SD MH L QMLKR YD SULPHQD ]D L]UDGX DPEDODçH X UD]YLMHQLP ]HPOMDPD X SRWSXQRVWL UHJXOLVDQD YUOR VWURJLP ]DNRQVNLP SURSLVLPD =ERJ WRJD GR VDGD QLVX ]DEHOHçHQL VOX DMHYL ]DJDHQMD

! " #

(15)

SURL]YRGD DPEDODçRP RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD NRMH EL LPDOR åWHWQH SRVOHGLFH SR ]GUDYOMH OMXGL

=DKYDOMXMXþL RGQRVX VYRMVWYRNYDOLWHWFHQD SROLPHU QL PDWHULMDOL þH ELWL VYH YLåH NRULåþHQL ]D L]UDGX DPEDODçH L WR NDNR X REOLNX KRPR² L NRSROLPHUD WDNR L X NRPELQD FLML VD GUXJLP YUVWDPD PDWHULMDOD

3HUPDQHQWQR SREROMåDQMH NYDOLWHWD SROLPHUQLK PD WHULMDOD NDR L NRULåþHQMH NRPSMXWHUD ]D L]ERU PDWHULMDOD L GL]DMQD SURL]YRGD RPRJXþLþH GD VH X VYH PDQMH SROL PHUQRJ PDWHULMDOD SDNXMX VYH YHþH NROL LQH UD]OL LWLK SUR L]YRGD

%URM VWDQRYQLND QD VYHWX NRMLPD VX GRVWXSQL NR UHNWQR XSDNRYDQL SURL]YRGL UDVWH VSRULMH RG XNXSQRJ EURMD VWDQRYQLND DOL þH VLJXUQR GRSULQHWL GD VH SRWURåQMD SROLPHUD NDR QDMSRJRGQLMHJ PDWHULMDOD ]D L]UDGX DPED ODçH SHUPDQHQWQR SRYHþDYD

'HPRJUDIVNH SURPHQH X QDURGLPD UD]YLMHQLK ]H PDOMD LPDMX ]QD DMDQ XWLFDM QD VWUXNWXUX DPEDODçH 8 QDMYHþHP EURMX UD]YLMHQLK ]HPOMD VYHWD XNXSDQ EURM VWD QRYQLND VH VPDQMXMH D çLYRWQL YHN SURGXçDYD 5DVWH EURM VWDULMLK JUDDQD 0ODL ODQRYL SRURGLFH VH YUOR EU]R RVD PRVWDOMXMX D EUDN ]DVQLYDMX WHN SRVOH JRGLQH %URM UD]YRGD VH ]QD DMQR SRYHþDYD 6WDWLVWL DUL VX SRND]DOL GD MH QSU X 1HPD NRM X WRNX JRGLQH EURM GRPD þLQVWDYD VD L YLåH ODQRYD L]QRVLR D EURM MHGQR ODQLK GRPDþLQVWDYD GRN MH X WRNX JRGLQH XGHR GRPDþLQVWDYD VD L YLåH ODQRYD VYHGHQ QD D MHGQR ODQLK GRPDþLQVWDYD VH SRSHR QD 8 JRGLQL EURM MHGQR ODQLK GRPDþLQVWDYD VH SRSHR QD D GYR ODQLK QD 2YDM WUHQG VH åLUL L QD JUDDQH VUHGQMH UD]YLMHQLK ]HPDOMD 1DYLNH VWDQRYQLND UD]YLMHQLK ]HPDOMD VH WDNRH PHQMDMX 6YH YLåH OMXGL X]LPD PHXR EURNH L REURNH XVSXW 8PHVWR ]DMHGQL NLK REURND OD QRYL GRPDþLQVWYD X]LPDMX REURNH X UD]OL LWR YUHPH ÿODQRYL GRPDþLVWYD LPDMX VNORQRVWL ND UD]OL LWLP YUVWDPD KUDQH LWG 6YH QDYHGHQH LQMHQLFH LPDMX ]QD DMDQ XWLFDM QD VWUXNWXUX DPEDODçH NRMD VH NRULVWL ]D SDNRYDQMH QSU SUHKUDPEHQLK SURL]YRGD RGQRVQR QD SRYHþDQMH EURMD PDOLK SDNRYDQMD 7DNR MH QSU X SHULRGX RG GR JRGLQH X 1HPD NRM EURM PDOLK SDNRYDQMD SRUDVWDR ]D D NROL LQD XWURåHQLK SROLPHUD ]D QMLKRYX L]UDGX MH SRYHþDQD ]D PDV[] 2YDM WUHQG VH QDVWDYOMD L X GUXJLP PDQMH UD]YLMHQLP ]HPOMDPD

$PEDODçD þH SRUHG YHþ QDYHGHQLK GRELMDWL L QRYH QDPHQH åWR þH VLJXUQR XWLFDWL QD SRYHþDQX SRWUDçQMX DPEDODçH L WR QDUR LWR RG SROLPHUQLK PDWHULMDOD

3RVOHGQMLK QHNROLNR JRGLQD NUHDWLYQL LVWUDçLYD L X VYHWX UDGH QD UD]YRMX WDNR]YDQH DNWLYQH L LQWHOLJHQWQH DPEDODçH [] 3RG WLPH RQL SRGUD]XPHYDMX VD MHGQH VWUDQH DNWLYQR X HåþH DPEDODçH X QSU SURGXçDYDQMX YUHPHQD RGUçDYDQMD çHOMHQRJ NYDOLWHWD SDNRYDQRJ SURL ]YRGD LOL XVSRVWDYOMDQMX NRPXQLNDFLMH VD SRWURåD HP WD NR åWR þH DPEDODçD VDNXSOMDWL QSU SRGDWNH R VWDQMX NYDOLWHWD SDNRYDQRJ SURL]YRGD L VDRSåWDYDWL LK SRWURåD X 7DNRH MH PRJXþH GD SURL]YRD SURL]YRGD X DPED

ODçX VPHVWL GRGDWQH LQIRUPDFLMH SROLPHUQL LSRYL L WDNR LK X LQL GRVWXSQLP ]DLQWHUHVRYDQRP SRWURåD X 2YH LGH MH VH UD]YLMDMX L ]D DPEDODçX RG GUXJLK PDWHULMDOD DOL VH ]D VDGD QDMYLåH QDSUHGRYDOR NRG SROLPHUQH DPEDODçH L NRPELQRYDQH DPEDODçH NRG NRMH MH EDU MHGQD NRPSR QHQWD RG SROLPHUQRJ PDWHULMDOD

,OXVWUDFLMH UDGL QD VOLFL VX åHPDWVNL SULND]DQH IXQNFLMH DNWLYQH DPEDODçH

$NWLYQD DPEDODçD PRçH GD

² YHçH RVWDWNH NLVHRQLND X SURVWRUX QHLVSXQMHQRP SDNRYDQLP SURL]YRGRP

² YHçH NDSL YRGH QD SRNORSFX L ]LGRYLPD DPEDODçH L WDNR UHJXOLåH YODçQRVW

² SUHPD SRWUHEL YHçH LOL RWSXåWD &2X QHLVSXQMHQ SURVWRU SDNRYDQMD

² NRQWUROLVDQR RWSXåWD GR]LUD X SDNRYDQL PDWH ULMDO

² YHçH QHçHOMHQH DURPDWL QH VXSVWDQFH L

² DSVRUEXMH LOL UHHPLWXMH VYHWORVW VSHFLIL QH WDODVQH GXçLQH

1DYHGHQH IXQNFLMH QDMODNåH PRJX GD VH UHDOL]XMX WDNR åWR VH X PDNURPROHNXOH SROLPHUD XJUDGH RGJRYD UDMXþH IXQNFLRQDOQH JUXSH LOL VH X MHGDQ VORM QSU YLåHVORM QH SROLPHUQH IROLMH XPHåDMX QLVNRPROHNXOVNH VXSVWDQFH VD çHOMHQLP VYRMVWYLPD NRMH SROLPHU PRçH GD RWSXåWD NRQWUROLVDQRP EU]LQRP $NWLYQD DPEDODçD þH LPDWL QDM YHþX SULPHQX SUL SDNRYDQMX SUHKUDPEHQLK L IDUPDFHXW VNLK SURL]YRGD MHU þH GRSULQHWL ]QD DMQRP VPDQMHQMX EU]LQH RSDGDQMX NYDOLWHWD SDNRYDQLK SURL]YRGD RGQRVQR SURGXçLWL YUHPH XSRWUHEH

9Hþ QHNROLNR JRGLQD VH QD WUçLåWX QDOD]H L GXSOHNV IROLMH ]D SDNRYDQMH L ]DåWLWX RG NRUR]LMH PHWDOQLK SURL]YR GD =DåWLWD RG NRUR]LMH VH RVWYDUXMH WDNR åWR VH X VORMX IR OLMH GR SDNRYDQRJ SURL]YRGD XPHåD QHNR DQWLNRUR]LRQR VUHGVWYR QSU QHNL QLVNRPROHNXOVNL DPLQ NRMH IROLMD SR $ % & $

(16)

4 , ?

)

* ! ! ) ; <

& ! ! 9 :

& 9 :

&

) > ;

? 6

>

6 [7$]

' ( &

4 + ; -3 !!

' ()( & " &

' (*(

(17)

, -2 !! ) 4 !! 0##7 @

,

/,7(5$785$

[1] 6(0 6HONH -' &XOWHU 5+ +HUQDQVH] 3/$67,&6 3$ &.$*,1* &DUO +DQVHU 9HUODJ 0XQLFK

[2] : 6RURND )XQGDPHQWDOV RI 3DFNDJLQJ 7HFKQRORJ\ ,QVWL WXWH RI 3DFNDJLQJ 3URIHVVLRQDOV 1DSHUYLOOH

[3] 9HUSDFNHQ LQ .XQVWVWRII ,. ,QGXVWULHYHUEDQG .XQVWVWR IIYHUSDFNXQJHQ %DG +RPEXUJ

[4] . 9RUVSRKO - %UXGHU .XQVWVWRIIH

[5] .XQVWVWRIIYHUSDNXQJHQ LP 'LUHNWNRQWDNW PLW /HEHQVPLW WHOQ ,. ,QGXVWULHYHUEDQG .XQVWVWRIIYHUSDFNXQJHQ %DG +RPEXUJ

[6] /HVLQJ 6SH]LDO 0DUNWEHULFKW .XQVWVWRII² XQG *XPPLPDV FKLQHQ $XVJDEH ²

[7] + (PPLQJHU .XVWVWRIIH

[8] 0 7HVFKH + 6WHXSHUW .XQVWVWRIIH

[9] / (GHUOHK .XQVWVWRIIH

[10] &K+ /HQJHULFK .XQVWVWRIIH

[11] $ 3HOF] 7 ,OOHV .XQVWVWRIIH

[12] : 7KDOPDQQ gNRELODQ]HQ IU .XQVWVWRIIH LQ 5(&<&/,1* 921 .8167672))( V² *0HQJHVV : 0LLFKDHOL 0 %LWWQHU +UVJ &DUO +DQVHU 9HUODJ 0QFKHQ

[13] - %UDQGUXS 0 %LWWQHU : 0LFKDHOL XQG * 0HQJHV 'LH :LHGHUYHUZHUWXQJ YRQ .XQVWVWRIIHQ V² &DUO +DQ VHU 9HUODJ 0QFKHQ

[14] $ GH9ULHV (LQIOXVV GHU 5RKVWRIIHQWZLNOXQJ DXI ,QQRYDWL RQHQ LP .XQVWVWRII²9HUSDFNXQJVEHUHLFK 9HUSDFNXQJV 6\PSRVLXP 'RNXPHQWDWLRQ V ² %HUOLQ

[15] -0 .RRLMPDQQ 3DFNDJLQJ 7HFKQRORJ\ DQG 6FLHQFH

[16] -0 .RRLMPDQQ -RXUQDO RI :DVWH 0HQDJPHQW DQG 5HVXU FH 5HFRYHU\

[17] 6 -RYDQRYLþ 6DYUHPHQR SDNRYDQMH

[18] ' %URZQ7DVFKHQEXFK ² .XQVWVWRII 3UIWHFKQLN V ² &DUO +DQVHU 9HUODJ 0QFKHQ²:LHQ

[19] 2* 3LULQJHU $/ %DQHU 3ODVWLF 3DFNDJLQJ 0DWHULDOV IRU )RRG :LOH\ 1HZ <RUN

[20] + 6FKHQN - $QGUH .XQVWVWRIIH

[21] $ -DFSEV²+DUWWZLJ .XQVWVWRIIH

[22] - %UDQGUXS ( ,PPHUJXW (GV 32/<0(5 +$1'%22. :LOH\ 1HZ <RUN

[23] -$ 6LGZHLO 7KH 5DSUD *XLGH WR (& 'LUHFWLYHV DQG 3URSR VDOV W )RRG &RWDFW 3RO\PHUV 5DSUD 7HFKQRORJ\ /LPLWHG 6KDZEXU\²6KUHZVXU\²6KURSVKLUH

[24] : +HOOHULFK * +DUVFK 6 +DHQOH :HUNVWRI²)KUHU .XQ VWVWRIIH V² &DUO +DQVHU 9HUODJ 0QFKHQ²:LHQ

[25] % +XFNHVWHLQ 7 3OHVQLY\ &KHPLH LQ XQVHUHU =HLW

[26] .XQVWVWRII NDQQ PDQ ZLHGHU YHUZHUWHQ 9HUEDQG .XQVWVWR IIHU]HXJHQGH ,QGXVWULH )UDQNIXUW

[27] (XURSD NRPPW ]XP 3XQNW 'HU *UQH 3XQNW ² 'XDOHV 6\VWHP 'HXWVFKODQG $* .|OQ

[28] *UXQGOHJHQGH $QIRUGHUXQJHQ GHU (8 DQ 9HUSDFNXQJHQ ,. ,QGXVWULHYHUEDQG .XQVWVWRIIYHUSDFNXQJHQ %DG +RP EXUJ

[29] $ :ROIVEHUJHU 0 *DKOHLWQHU .XQVWVWRIIH

[30] 5 5LHVV 1RUGUKHLQ²:HVWIDOLVFKHU 5HF\FOLQJ².RQJUHVV 7DJXQJVEXFK V²² 'XLVEXUJ

[31] :LU EULQJHQ .XQVWVWRIIH ]XP 5HF\FOLQJ 'HXWVFKH *HVHO OVFKDIW IU .XQVWVWRII²5HF]FOLQJ PE+.|OQ

[32] 6 -RYDQRYLþ +HPLMVND LQGXVWULMD

[33] (XURSlLVFKHU :LUWVFKDIWVGLQVW (8:,' 9HUSDNXQJ

[34] (XURSlLVFKHU :LUWVFKDIWVGLQVW (8:,' 5HF\FOLQJ XQG (QWVRUJXQJ

[35] 0' /HFKQHU . *HUNH ( 1RUGPHLHU 0DNURPROHNXODUH &KHPLH V² %ULNKlXVHU 9HUODJ %DVHO²%RVWRQ²%HU OLQ

[36] 7 6S\FKDM ' 3DV]XQ 0DFURPRO 6\PS

[37] 9 .RVPLGLV ' $FKLOLDV * .DUD\DQQLGLV 0DFURPRO 0D WHU (QJ

[38] - :ROWHUV . 0DUZLFN . 5HJHO 9/DFNQHU % 6FKHIHU .XQVWVWRII 5HF\FOLQJ V² &DUO +DQVHU 9HUODJ 0 QFKHQ ² :LHQ

[39] %LRORJLVFK DEEDXEDUH .XQVWVWRIIYHUSDFNXQJHQ XQG ²IROL HQ ,. ,QGXVWULHYHUEDQG .XQVWVWRIIYHUSDFNXQJHQ %DG +RPEXUJ

[40] . -HUHPLþ % 'XQMLþ - éRQODJLþ 6 -RYDQRYLþ - 6UE &KHP 6RF

[41] + .lE .XQVWVWRIIH

[42] 6 -RYDQRYLþ æ 6WRMDQRYLþ . -HUHPLþ +HPLMVND LQGXVWUL MD

+ ((

+ ,- #

(18)

[43] .+,,577)(:91)+0 90( :5 .5+:# 2(, + ?)5(50 . +,:; .+,,577:9# 1)+0 5;+0 $'''

[44] 5:,5 .+,,577 ; .+,,577-+0 # +, 6)7+, $''3

[45] 4 5((8 ),: + ,((0, .+,,577:91)+0 91)+0 895+ 5)+,,5 ="<== # ( $''"

[46] 2 .+,,577 !$'''% $3$

! "# $ %&"# $' ()&" _{*+,(- . +/ $- (,$-# $}

_{*+,(- . +/ $-#}

(/ '( ( -' (/ + ',0( . +00 (/ +, (' /$/ ( $ -0' . +&$ $ /' +/ , . 12 (343 (/ '0 0 (/ 124 . (/ +&$ $ , (' (/ 0&( 0 . -0+ 0(' '( (/ .+( (/( -05 + 0(' ' ( 67 (34 . +&$ $ 0('3 / '+ (' . -0+ 0(' (/ 0 ( + 0+ ($'# $ (/0 ',+/ '( 0 $ +&$ $ 0('# ' ( (/' (+3 +-+ $ 0(/'# ' ' (/ 0 ( ( ' . -05 + +&$ $ 0(' ' ' (3

), 8 09• 0 0()• )'( • +& ) •+ :)•

- '8 +&$ $• -0+ 0(' • (' • +-+ $ •0 ( ( '•