>@
! " # >$@ % " " % # & " '
[( \( ]{ ) [a *++ \]a *) oD DQ Po QoDQorOo{ DQ[Q\Q]Q[rQ\Q] DQ[Q\Q]Q[rQ]
DQ[Q\Q]Q[Q\Q]r{ D)
DQ\Q\² DQ\²Q\ H D)
DQ\1]Q\1] DQ\1]Q\1] J D)
QD ]²Q] ²D Q]Q] V D)
D1\Q]1\3] D1\3]1\3] M D)
H J V M t D ,[\] # D D \] *$ \]
.oO
o3 # ,
/' ' ( * ( ]( ] ( * ( \( \
$ 0 & \]1
2 DE
D
3 4 # # 5 6 6 - >7@ % " / " H J V M
% / # \d t \1 ]d ] t ]1 # /'
:DQ[Q\Q] *) t \] \]t \]1 )
\] ¬ * \]¼
8 - " # '
8 UDGX MH L]YUåHQD DQDOL]D IRQRQVNLK VSHNWDUD L GR]YROMHQLK IRQRQVNLK VWDQMD NYDQWQH çLFH VD SURVWRP NXEQRP NULVWDOQRP VWUXNWXURP SULPHQRP GYRYUH PHQVNLK WHPSHUDWXUVNLK UHWDUGRYDQLK *ULQRYLK IXQNFLMD D SRWRP MH L]YUåHQR QMLKRYR SRUHHQMH VD HQHUJHWVNLP VSHNWULPD IRQRQD X QHRJUDQL HQLP NULVWDO QLP VWUXNWXUDPD L WDQNLP ILOPRYLPD 5H]XOWDWL LVWUDçLYDQMD SUHGVWDYOMHQL VX JUDIL NL ]D UD]QH YUHGQRVWL JUDQL QLK SDUDPHWDUD 6SURYHGHQH DQDOL]H VX SR ND]DOH ELWQH UD]OLNH X ]DNRQX GLVSHU]LMH IRQRQD X SRPHQXWLP VLVWHPLPD NDR LVNOMX LYX SRVOHGLFX SRVWRMDQMD JUDQLFD RGJRYDUDMXþH VWUXNWXUH X NRMLPD HQHUJHWVNL VSHNWUL SRVHGXMX HQHUJHWVNH JHSRYH -Rå MHGDQ YDçDQ UH]XOWDW MH GLV NUHWQRVW ]RQH GR]YROMHQLK IRQRQVNLK HQHUJLMD X NRQILQLUDQLP NULVWDOQLP VWUXNWXUDPD ]D UD]OLNX RG SUDNWL QR NRQWLQXDOQLK IRQRQVNLK VSHNWDUD X EDO NRYVNLP PDWHULMDOLPD
!" ##!"
$ % &" '( ) *+ , ,
-. %
+ 7 '011 7
¦
D3o5Do3
9011
¦
D3[3\3]
D
>
:D3[ 3\3]² :D3[3\3]XD3[²3\3]² XD3[3\3]XD3[3\3]²XD3[3\3]
XD3[3\²3Q] XD3[3\3]² XD3[3\3]
XD3[3\3]²² XD3[3\3]
(
JGH VXXD3o² PDOL SRPHUDML DWRPD QD PHVWXoQL] VYRJ
UDYQRWHçQRJ SRORçDMD X SUDYFX D DSD3o² RGJRYDUDMX
þL LPSXOVL 0 MH PDVD DWRPD
=DNRQ GLVSHU]LMH IRQRQD SRWUDçLþHPR SULPH QRP GYRYUHPHQVNH WHPSHUDWXUVNH UHWDUGRYDQH *UL QRYH IXQNFLMH REOLND
*3oD2oW ² W9 { ¢¢XD3oW_XD2oW·²²
4 W ² W· ¢>XD3oWXD2oW·@²
NRMD ]DGRYROMDYD MHGQD LQX NUHWDQMD
²0Z* 3
oD2oZ ²LK
SG3o2o
LK ¢¢>SD3
o +@ _ XD2o²²Z
.DR L NRG ILOP²VWUXNWXUD >@ L RYGH VH PRUDMX L]UD XQDWL RGJRYDUDMXþL NRPXWDWRUL RGQRVQR RGUHGLWL *ULQRYH IXQNFLMH SRVHEQR ]D DWRPH JUDQL QLK VORMHYD
D SRVHEQR ]D DWRPH L] XQXWUDåQMRVWL ILOPD 3UHLPHQR YDQMHP P o Q L ]DPHQRP QDHQLK NRPXWDWRUD X MH GQD LQX NUHWDQMD ]D *ULQRYH IXQNFLMH WH SULPHQRP GHOLPL QH )XULMHRYH WUDQVIRUPDFLMH VDPR GXç [ ² SUDYFD JGH MH SRVPDWUDQD VWUXNWXUD QHRJUD QL HQD
*3D[3\3]PoZ [
¦
N[LN[DQ[²P[ Q\Q]P\P]
D
[Z
GQ[P[GQQ\P\GQ]P]
[
¦
N[L[[DQ[²P[GQ \P\GQ]P]
GRELMD VH VLVWHP RG \ [ ] GLIHUHQFQLK MHGQD LQD NRML X RSåWHP VOX DMX QHPD DQDOLWL NR UH åHQMH SD þHPR JD SRWUDçLWL ]D VOX DM VORERGQLK SRY UåLQD NDGD VH SRYUåLQVNH SHUWXUEDFLMH ]DQHPDUXMX H M J V 1D RVQRYX RSåWLK DOJHEDUVNLK VWDYRYD >@ MDVQR MH GD VH QHSR]QDWH *ULQRYH IXQ NFLMH L] PRJX L]UD]LWL NDR
Q\Q]
Q\Q]
1\1]
JGH Q\Q]SUHGVWDYOMD RGJRYDUDMXþX ]DPHQVNX GHWHU
PLQDQWX D 1\1]² NYDGUDWQX GHWHUPLQDQWX VLV
WHPD 8 FLOMX RVQRYQRJ ]DGDWND RYRJ LVWUDçLYDQMD D WR MH RGUHLYDQMH IRQRQVNLK HQHUJLMD SRWUHEQL VX QDP SRORYL *ULQRYLK IXQNFLMD NRML VH GRELMDMX NDGD LVWH WH çH EHVNRQD QRVWL åWR ]QD L GD PRUD ELWL
1\1]{
.DNR 1\1]SUHGVWDYOMD SR]QDWX GHWHUPL
QDQWX VLVWHPD RQD PRçH GD VH L]UD]L SUHNR NDUDNWH ULVWL QLK ÿHELåHYOMHYLK SROLQRPD GUXJH YUVWH LPH VH GRELMD ]DNRQ GLVSHU]LMH IRQRQD X NYDQWQLP çLFDPD
ND
a
++++++++++++++++++
DN [ DN\ VLQP DN]Q LML MH REOLN VOL DQ RGJRYDUDMXþHP ]D EHVNRQD QH NULV WDOQH VWUXNWXUH *ODYQD UD]OLND VDVWRML VH X WRPH åWR IRQRQVNL NYD]LLPSXOV X NYDQWQLP çLFDPD X]LPD GLV NUHWQH YUHGQRVWL X \ L ] SUDYFLPD GXç NRMLK MH VWUXNWX UD RJUDQL HQD GRN MH GXç [ SUDYFD NRQWLQXDODQ 7DNRH VH PRçH XR LWL GD MH PLQLPDOQD HQHUJLMD IRQR QD X NYDQWQLP çLFDPD UD]OL LWD RG QXOH ]D N]PLQ L L]QRVL'PLQ (N,PLQ (N[N\]N\PLQ]
a++++++++++++++
VLQDN\PLQP DN]PLQQ
JGH MH
N\PLQP N\ DS 1 \ N]
PLQQ N
] DS 1
] ·
GRN VX P 1\ L Q 1] EURMHYL VORMHYD GXç \ L ] SUDYDFD UHVSHNWLYQR
!
' ,/,ý L VDU )21216., 63(.75, 8 .9$171,0 æ,&$0$ +HP LQG
!"# $ % " " "# # & # ' "
( " "# # ' # # )
" # !# "#$ " # " ) & # " ! " " " * " * $ " # ! # "#$ " # " )
+ ,# !"#$ # # !"# ' # "# ' $ " -+* #
# " . " # "# " " ( !" " $ # . "" !*$
& " ! , $ ! $ ) ) ,# # "
/ " " " " " , . " " " ! ) $ " # ,
( # " " & " "# # " # "
" # $%$23 { VLQD[
23 { VLQD[
' ,/,ý L VDU )21216., 63(.75, 8 .9$171,0 æ,&$0$ +HP LQG
QLK HQHUJLMD X ILOPX MH L]UD]LWR GLVNUHWQD 2QD VH VDV WRML RG GYRGLPHQ]LRQLK SRG]RQD 8 VYDNRM RG SRG]R QD HQHUJLMD X]LPD NRQWLQXDOQH YUHGQRVWL 3RYHþDQMHP EURMD VORMHYD ILOPD SRYHþDYD VH EURM GLVNUHWQLK VWDQMD XQXWDU ]RQH GR]YROMHQLK HQHUJLMD .RG NYDQWQLK çLFD RYD GLVNUHWQRVW MH GYRGLPHQ]LRQD ²GXç RED SUDYFD JGH SRVWRMH JUDQL QH SRYUåLQH åWR ]QD L GD VH NRQWL QXDOQRVW SRG]RQD QDUXåDYD L RQH GRELMDMX GLVNUHWDQ NDUDNWHU
6SHNWUL IRQRQD X NYDQWQLP çLFDPD SRVHGXMX GRQML L JRUQML HQHUJHWVNL JHS 3RVOHGLFD SRVWRMDQMD GRQMHJ HQHUJHWVNRJ JHSD PRçH GD VH WXPD L QD VOHGH þL QD LQ RQ RGJRYDUD HQHUJLML RVQRYQRJ VWDQMD IRQRQ VNRJ VLVWHPD L SUHGVWDYOMD QDMPDQMX HQHUJLMX NRMX WUHED XORçLWL GD EL VH X ILOPX SRMDYLOL DNXVWL NL IRQRQL RSWL NRJ WLSD 6YH GR WH HQHUJLMH DNWLYDFLRQH WHP SHUDWXUH IRQRQL VH PRJX QDOD]LWL VDPR X QHNLP RG YH]DQLK VWDQMD QSU VD HOHNWURQLPD X .XSHURYLP SD URYLPD 'R WH WHPSHUDWXUH FHR VLVWHP VH SRQDåD NDR ]DPU]QXW 8 NYDQWQLP çLFDPD RYL NYDQWQR²GLPHQ]L RQL HIHNWL SD L DNWLYDFLRQD WHPSHUDWXUD VX ]QDWQR L]UDçHQLML ²YHþL ]D SUHNR
6YH UD]OLNH L]PHX SRVPDWUDQLK QHRJUDQL H QLK L RJUDQL HQLK NULVWDOQLK VLVWHPD VX L]UDçHQLMH åWR MH ILOP WDQML D çLFD WDQMD L XçD L Lå H]DYDMX NDGD GH EOMLQD ILOPD RGQRVQR GHEOMLQD L åLULQD NYDQWQH çLFH WHçH EHVNRQD QRVWL
/,7(5$785$
>@ ' 5DNRYLþ )L]L NH RVQRYH L NDUDNWHULVWLNH HOHNWURWH KQL NLK PDWHULMDOD (OHNWURWHKQL NL IDNXOWHW %HRJUDG
>@ = ,NRQLþ 9 0LODQRYLþ 3ROXSURYRGQL NH NYDQWQH PL NURVWUXNWXUH 8QLYHU]LWHW X %HRJUDGX %HRJUDG >@ 0 7DGLþ 3ROXSURYRGQL NH QDQRVWUXNWXUH =DGXçELQD
$QGUHMHYLþ %HRJUDG
>@ 6* 'DYLVRQ 0 6WHVOLFND %DVLF 7KHRU\ RI 6XUIDFH 6WDWHV &ODUHQGRQ 3UHVV 2[IRUG
>@ 0* &RWWDP '5 7LOOH\ ,QWURGXFWLRQ WR 6XUIDFH DQG 6XSHUODWWLFH ([FLWDWLRQV 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DP EULGJH
>@ 0 3UXWRQ ,QWURGXFWLRQ WR 6XUIDFH 3K\VLFV &ODUHQ GRQ 3UHVV 2[IRUG
>@ : -RQHV 1+ 0DUFK 7KHRUHWLFDO 6ROLG 6WDWH 3K\VLFV 'RYHU 1HZ <RUN
>@ & .LWWHO 4XDQWXP 7KHRU\ RI 6ROLGV :LOH\ 1HZ <RUN
>@ %6 7RåLþ 6WDWLVWL ND IL]LND ,QVWLWXW ]D IL]LNX 30) 1RYL 6DG
>@ * 5LFND\]HQ *UHHQ·V )XQFWLRQV DQG &RQGHQVHG 0DWWHU $FDGHPLF 3UHVV /RQGRQ
>@ 6. -DþLPRYVNL ', ,OLþ ,. -XQJHU DQG -3 äHWUDM Lþ 0LFURWKHRUHWLFDO DQG 1XPHULFDO &DOFXODWLRQ RI 3KRQRQ 6SHFWUD LQ 6XSHUODWWLFHV - 0DWK 1RYL 6DG ²
>@ /$ *ULERY 7KHRU\ RI ,QIUDUHG 6SHFWUD RI 3RO\PHUV 1DXND 0RVNYD
>@ '6 0LWULQRYLþ ' 0LKDLORYLþ 30 9DVLþ /LQHDUQD DOJHEUD SROLQRPL DQDOLWL ND JHRPHWULMD *UDHYLQVND NQMLJD %HRJUDG
6800$5<
! " #$% ! &$% '"
() $ * +! %+) $ $% ,! $% , () $ --! %+) $ .-,! .-,
() $ +! / $ *)++! %+) $ $% ,! $% , 01+ $ /*$,! ,"+, $ 2$, )+ ++! 3+ , $ $2 * *$$ ,++$ 3 4/ 3+5 * $6 ,$ $ * 7+ $ +/ /* $/ /$%/+ ,-*$$ + 2 $, 2) +$%- * + 4$5 *+ $6 2/ 3+ +, -*) $ , 2$,) /+5 * + $ 2$,+! + 3 + * *- $ 2$,) /+! 6 ,+ $ * $ 3 $+ $ * ), +5 * /$+ /$ + *! 2+, * $3, -) 8$+ 3** $$+ + * 2# +! 8$+ $ $2,, ++ 5 %+ $ * 2$,) /+ , $ * $ $3 , -) -+! $ ,++$ 2*+ +,- $ $ * 2# -) 8$5 * + $ *$$+ $+$,- 2$, ++ 3 $, $ *$+ 2$, ++5
9" : ($$ N ;#$ ,+8" N 9% < N 9) 3$,+: *$$+ N ++6 $ 3 N / 3+ N
' ,/,ý L VDU )21216., 63(.75, 8 .9$171,0 æ,&$0$ +HP LQG