Revista da So ciedade Brasileira de M edicina Tropical 2 9 (6 ):6 2 1 , nov - dez, 1996.
CA RTA A O ED ITO R
D O EN Ç A D E CHA G A S
Se n h o r Ed ito r,
G o s te i m u ito d e l e r a C a rta a o E d ito r intitulad a “D o e n ç a d e C hag as” , assinad a p o r V ic en te A m ato N eto e Jac y r Pasternak (Rev ista d a So c ied ad e Brasileira d e M ed icina Tro p ical 2 9 ( 4 ) ;3 8 5 , 1 9 9 6 ) . O se u s e n tim e n to d e q u e p recisam o s d iv u lg ar as realiz aç õ es d o s n o sso s p esq u isad o res m e re c e o ap o io d e to d o s nó s. O Brasil p o u c o fez ( e faz ) p ara to rnar co n h ec id o s o s g rand es b rasileiro s, seja em n o sso p aís o u no exterio r.
Parec e o p o rtu no , n este c o n tex to , traz er à b aila u m a te n d ên c ia d a histo rio g rafia recente, c u ja m a io r p r e o c u p a ç ã o p a r e c e s e r a d e d e r r u b a r o s h e r ó i s d e s e u s p e d e s ta i s , “co rrig in d o ” as b io g rafias d e cientistas, artistas e o u tro s h o m en s ilustres d o p assad o . Um e x e m p lo é o liv ro d e GL G eiso n , “A c iên c ia p articu lar d e Lo uis Pasteur” (títu lo d a v ersão em líng ua p o rtu g u esa), q u e caracteriz a o g rand e c ientista c o m o u m p lag iad o r eg o c ê n tric o cu ja c o n d u ta a n ti é ti c a te r i a s id o o p r i n c i p a l instru m ento d o seu su c esso . Tam anha infâm ia lev o u M ax Peru tz (Prêm io N o b el d e Q u ím ica,
1962, p e lo seu trab alho so b re h em o g lo b in a) a p u b li c a r u m a r é p li c a c o n tu n d e n te , “ T h e Pio n ee r D efe n d e d ” — Em D efesa d o Pio neiro (N ew Yo rk Rev iew , 21.12.95, p p .54-58), q u e é u m inv entário d as d isto rç õ es d e G eiso n , além d e d em o nstrar a sua to tal in ép c ia em tratar d e p ro b lem as d e inv estig aç ão científica.
O u tro e x e m p lo r e c e n te é u m a rtig o e m rev ista b rasileira, criticand o C arlo s C hag as em m o ld es m u ito p arecid o s ao s d o liv ro d e G eiso n. Seu p ro p ó sito é “d esm istificar” o m ito q u e u m a histo rio g rafia acrític a teria co n stru íd o ao red o r d a fig ura d o d esc o b rid o r d o Tt y pano s o m a cruz i. M ereceria um a rép lic a à altura d aq u ela d e Perutz .
N ão f o i d e s s e tip o o “ c o m e n tá r i o ” q u e m o tiv o u a re aç ão d e A m ato N eto e Pasternak. C o ntu d o , a carta d esses p esq u isad o res e as m inhas c o n sid eraç õ e s acim a lev am à m esm a c o n c lu são . C o m tanto s m o tiv o s q u e tem o s d e n o s env erg o nhar d o s ac o n tec im en to s em n o sso p a ís e m a n o s r e c e n te s , s e r ia s a l u ta r n o s lem b rarm o s d e o u tro s ev en to s e p erso n ag en s q u e d eixaram sua m arca b e m d iferen te em n o ssa histó ria. Está na ho ra d e id entificarm o s o s n o sso s h eró is e d e c o lo c á-lo s (o u re c o lo c á- lo s) no s seu s m erec id o s p ed estais: h o m en s e m u lh e re s q u e d e d ic a ra m as su as v id as à m ed icina, à c iên c ia, à p esq u isa. N ão ficaram ric o s; m esm o em v id a m u ito s d eles fo ram v ilip end iad o s (C hag as fo i u m d eles). Lo ng e d a g ló ria e d o p o d er, q u e Pasteu r v eio a d esfrutar, c o n h e c eram a inv eja e o ó d io d a m ed io crid ad e, ap enas lev em en te d isfarçad o s c o m o crítica.
Prec isam o s ressu sc itar o s seu s n o m es e c o n tar as su as p ro ez as c o m to d o o o rg u lho e c arinho q u e m erec em .
R achel Lew ins o hn
U niv ersid ad e Estad u al d e C am p inas C am p inas, SP
N ú cleo d e M ed icin a e C irurg ia Exp erim en tal d a Facu ld ad e d e C iências M éd icas/ U niv ersid ad e d e C am pinas.
Endereço p ara co rrespo ndência: D r“ R ach el Lew in so h n. N M C E / F C M / U N I CA M P. C a i x a P o s ta l 6 0 3 , 1 3 0 8 3 - 9 7 0 C am p inas, SP .Tel: ( 0 1 9 ) 2 3 9 - 7 6 3 0 , Fax: ( 0 1 9 ) 2 3 9 - 7 9 0 4 . R eceb id o p ara p u b licação em 3 0 / 0 7 / 9 6 .
