• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número2"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . r b h h . o r g

Revista

Brasileira

de

Hematologia

e

Hemoterapia

Brazilian

Journal

of

Hematology

and

Hemotherapy

Original

article

Physical

activity

level

and

performance

in

the

six-minute

walk

test

of

children

and

adolescents

with

sickle

cell

anemia

Hugo

Nivaldo

Melo

a,∗

,

Simone

Joanna-Maria

Stoots

b

,

Marijn

Aimee

Pool

b

,

Vitor

Oliveira

Carvalho

a

,

Lucas

Oliveira

Carvalho

Almeida

a

,

Max

Luan

De

Carvalho

Aragão

a

,

Charles

Agyemang

b

,

Rosana

Cipolotti

a aUniversidadeFederaldeSergipe(UFS),Aracaju,SE,Brazil

bUniversityofAmsterdam(UvA),Amsterdam,Netherlands

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received14December2016

Accepted13February2017

Availableonline31March2017

Keywords:

Exercise

Motoractivity

Sicklecellanemia

Physicalexertion

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:Toestablishdeterminantsofmaximumwalkingdistanceinthe6-minutewalk

testofchildrenandadolescentswithsicklecellanemia,andtocomparetheperformance

inthistestwithphysicalactivitylevelbetweenpatientsandhealthycontrols.

Methods:Across-sectionalstudywasperformedinwhichtheparticipantsansweredthe

PhysicalActivityQuestionnaireforOlderChildrenandAdolescents,andcompletedthe

6-minutewalktest.

Mainresults:Fifty-sevenpatientsand58controlswerestudied.Byunivariateanalysisofthe

patients,age(p<0.0001)andindirectbilirubin(p=0.008)wereassociatedwithmaximum

walking distanceinthe6-minutewalktest.Inmultivariateanalysis,agewaspositively

associated(p<0.0001;beta:0.75),whilebodymassindexwasinverselyassociatedwith

dis-tancewalked(p=0.047;beta:−0.32).Thisyieldsthefollowingequation:maximumdistance

walked=487.7(age×18.3)−(12×bodymassindex)meters.Patientsreportedalower

phys-icalactivitylevelhowevertherewasnosignificantdifferenceinthedistancewalkedinsix

minutesbetweenpatients(500.6±88.7m)andcontrols(536.3±94m).

Conclusion: Thedeterminantsforthe6-minutewalktestinchildrenandadolescentswith

sicklecellanemiawereageandbodymassindex.Therewasnosignificantdifferenceinthe

6-minutewalktestbutpatientswithsicklecellanemiahadalowerphysicalactivitylevel

comparedtohealthycontrols.

©2017Associac¸ ˜aoBrasileiradeHematologia,HemoterapiaeTerapiaCelular.Published

byElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthorat:CampusdaSaúde,HospitalUniversitário,Av.CláudioBatista,s/n.49.000-000Aracaju,SE,Brazil.

Tel.:+5579999599391.

E-mailaddress:[email protected](H.N.Melo).

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2017.02.009

1516-8484/©2017Associac¸ ˜aoBrasileiradeHematologia,HemoterapiaeTerapiaCelular.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisan

(2)

Introduction

Sickle cell anemia (SCA) is the most common monogenic

hereditarydisease inBrazil. Themaincharacteristicisthe

inheritance of the beta-globin gene S (gene ␤s), which is

responsibleforamutanthemoglobin(Hb),HbS.Itisestimated

that2–8%oftheBrazilianpopulationisheterozygousforHb

S.1

Several clinical manifestations are commonly observed

inpatients with SCA, such asocclusive crisis, acute chest

syndrome, stroke, chronic hemolysis and chronic organ

dysfunction.2Theseclinicalmanifestationsalsoappeartobe

associatedwith changes in physical capacity, higher basal

metabolicrate,3 lowerlevelsofHb,pulmonaryandvascular

diseases,andmyopathy.4

Differentmethodsareavailableintheclinicalpracticeto

assess physical capacity, suchas the six-minute walk test

(6MWT),whosemainresponsevariableisthemaximum

walk-ingdistance(6MWD),and cardiopulmonarystress test.The

6MWTisasimpleandinexpensive testthatiswidelyused

inchronic diseases suchaschronic obstructive pulmonary

diseaseandheartfailure.5

Recently,resultsofthe6MWTintheevaluationofpatients

with SCA were published6,7 in an attempt to assess the

adequacyoftheinstrumentinthisstudypopulation.A

pre-vious study showed that the determinants of the 6MWD

in SCA patients were low Hb level, low concentration of

fetal Hb and reduced deformability of red blood cells.8

However, thereare no studies in the Brazilian population,

which,beingmultiracial,doesnotallowthedirect

extrapo-lationofresultsobtainedinmoregeneticallyhomogeneous

populations.9

Inthissense,recurringcomplicationsandhospitalizations

appeartobeassociatedwithlowphysicalactivitylevels(PAL)

inpatientswithSCA.3

The 6MWT and specific questionnaires, with the main

advantagesofsafetyandlowcost,arewidelyusedto

evalu-atethephysicalcapacityandPAL.10–12AssessmentofthePAL

inpatientswithSCA,whetherbyquestionnairesorbydirect

testing,13,14showsatendencyofasedentarylifestyle.15

TheadaptedBorgscale16 isintendedtoclassifythe

sub-jectiveandindividualperceptionofeffortinperformingthe

6MWTinascalefrom0to10.Thismaybeanalyzedin

associa-tionwithexercise-induceddesaturation,thatis,thereduction

intranscutaneoussaturationoxygenbythreeormore

percent-agepointsaftertestingcomparedtobaseline,bothmeasured

usingaportabledigitaloximeter.17

Theaimofthisstudywastoestablishthedeterminantsof

the6MWDinchildrenandadolescentswithSCA,aswellas

tocomparePALandperformanceinthe6MWTbetweenSCA

patientstohealthycontrols.

Methods

Thisisacross-sectionalstudyconductedinanOutpatients’

Clinicofatertiaryteaching hospitalinnortheasternBrazil.

Thishospitalistheregionalreferralcenterforthetreatment

ofpatientswithSCA.

The project was approved by the Ethics Committee

of the Universidade Federal de Sergipe (UFS – protocol:

30661314.0.0000.5546). Thelegalguardians ofboth patients

andcontrolssignedawritteninformedconsentform.

Patientgroup

PatientswereenrolledfromOctober2014toMay2015.Ofthe

patientswithSCA(HbSS)confirmedbyHbelectrophoresis,

thosewhowerefrom6to18yearsold,insteady-state,with

nobloodtransfusionsinthepreviousthreemonthsandwith

noacutesymptomsforatleastonemonthpriortostudyentry

wereconsideredeligibleforthisstudy.Resultsofmolecular

testsandafamilystudywerenotavailable.Patientswith

neu-rologicalororthopedicimpairmentwereexcluded.

Clinicalandlaboratorydata

Hematological data (Hb, hematocrit, the red blood cell,

platelet,leukocyteandreticulocytecounts,indirectbilirubin,

mean corpuscular volume and lactate dehydrogenase), Hb

electrophoresis(fetalHbandHbS)andspirometrydatawere

obtainedfrom anelectronicdatabase createdespeciallyfor

thisresearch.Alltheexamswerecarriedoutwithinfourweeks

beforethe testandunderstableclinicalconditions.All the

testswereperformedatthecentrallaboratoryofthehospital,

usingstandardtechniquesandequipment.

Currentmedicationintake

All patients were taking folic acid supplement (2mg/day).

Thosewhoweretakinghydroxyureareceivedaninitialdose

of 15mg/kg/day and were receiving the standard dose of

20–35mg/kg/dayforatleast12months.18

Datacollection

Dataonvariablesconsideredpotentiallyassociatedwiththe

6MWDwere collected.Theseincludedage, gender,

hydrox-yureatherapy,bodymassindex(BMI),restingheartrate,heart

rateattheendofthetest,andtranscutaneousoxygen

satu-ration atrestandattheendoftesting.Furthermore,blood

tests were performed including Hb, hematocrit, red blood

cell,platelet,leukocyte,neutrophiland reticulocytecounts,

indirectbilirubin,meancorpuscularvolume,lactate

dehydro-genase,andHbfetalandHbSconcentrations.Moreover,the

scoresobtainedwiththeapplicationofthePhysicalActivity

QuestionnaireforOlderChildrenandAdolescents(PAQ-C)and

theadaptedBorgScale16wereincludedasvariables.

Physicalactivityquestionnaireforolderchildrenand

adolescents

Immediatelybeforethe6MWT,allthepatientsansweredthe

BrazilianversionofthePAQ-C,10,19 composedofnine

ques-tions about sports, games and other physical activities at

schoolandforrecreation.Thisquestionnaireaimstoprovide

acompletepictureofthetypeofactivitiesthattheparticipant

had been performingduringthe previoussevendays.Each

(3)

sedentary(2),moderatelyactive(3),active(4)orveryactive

(5).Thesumofscoreswascalculatedtodeterminethefinal

score.

The6-minutewalktest

The6MWTwasperformedaccordingtothestandardization

proposedbytheAmericanThoracicSociety.7,11Asingle6MWT

wasperformedalongaflatandstraightcorridorof30mona

hardsurface.Standardverbalencouragementwasusedduring

thetest.Patientswereinstructedtostopwhentheyfelttired.

Attheendoftesting,themaximumdistancewalked(6MWD)

wasdetermined,andthe perceptionofeffort wasrecorded

accordingtotheadaptedBorgscale.

Controlgroup

The control group consisted ofhealthy children and

ado-lescents enrolled in a local public school with similar

characteristics of the schools the cases usually attended.

Controlswerematchedwithcasesbyageandgender.They

performedthe6MWTandansweredthePAQ-C.

Data

analysis

Continuous quantitative variables are expressed as

means±standard deviation and range, and categorical

variables are expressed as percentages. Factors associated

with the 6MWD were evaluated using the Pearson

coeffi-cient.Variableswithp<0.20intheunivariateanalysiswere

selectedbyabackwardstepwisemodelandincludedinthe

multivariateanalysis.Anequationwasestablishedtopredict

the6MWDand its reliabilitywasassessedusingthe Bland

and Altman plot20 in a second independent group of six

patients(10%ofthesample).TheKolmogorov–Smirnovtest

wasusedtoverifyhowthedataweredistributed.ThePearson

correlationandindependentt-testwereusedforparametric

dataandSpearmancorrelationand Mann–Whitneytestfor

nonparametric data. The level of significance was set for

p<0.05.TheStatisticalPackagefortheSocialSciences(SPSS)

(Chicago,IL,USA)version13.0wasusedforanalysis.

Results

Sixty-sixpatientsinadatabaseofpatientswithSCAwho

reg-ularlyattendedthe clinic(n=352childrenandadolescents)

andwereconsideredeligiblewereselected,butninewerelater

excludedduetoorthopedicdisabilities,neurologicaldeficitsor

becausetheyrefusedtoparticipate(Figure1).

All57patientsand58controlscompletedthe6MWT

with-out any complications. The clinical characteristics of both

groups (SCA patients and healthy controls) are shown in

Table1.Thegroupsweresimilarinrespecttoageandgender,

aswellasforheartratebeforeandafterthe6MWT.

There were statistically significant differences between

groupsinrelationtoBMI,peripheraloxygensaturationatrest

andattheendofthe6MWTandthescoreobtainedusingthe

Borgscale.

352 patients enrolled and regularly attending the service

66 patients

Exclusions (9 patients)

-Orthopedic disabilities (N = 4) -Neurological deficits (N = 1) -Refusal to participate (N = 4)

Study sample = 57 patients

Do not meet the inclusion criteria (n = 286)

Figure1–Patientsincludedinthestudy.

Thefollowingvariableswithp<0.20wereselectedto

iden-tify which were independently associatedwith the 6MWD

in thepatients group: age (p<0.0001),BMI (p=0.118), heart

rate after the test (p=0.069), peripheral oxygen saturation

at the end ofthe test (p=0.125), hematocrit(p=0.188), red

bloodcellcount(p=0.056)andindirectbilirubin(p=0.008).By

multivariateanalysis,agewasfoundtobepositively

associ-ated(p<0.0001;beta:0.75)andBMIwasinverselyassociated

(p=0.047;beta−0.32)withthe6MWD.

The following equation was derived from the

mul-tivariate analysis, and aims to estimate the likely

6MWD from the variables age and BMI: estimated

6MWD=487.7+(age×18.3)−(BMI×12) with 6MWD being

expressedinmeters,ageinyearsandBMIinkg/m2.Asecond

and independentgroupofsixpatients(10%ofthesample)

was analyzedtoassess thereliabilityofthis equation.The

real 6MWDwas 480.5±63.1mwhich represented 99%±2%

of the estimated 6MWD. Thecorrelation between the real

6MWD and estimated 6MWDwas strong according to the

Spearmancoefficient(r=0.98).

AllparticipantscompletedthePAQ-C.Theaveragescore

obtained by patients was 1.6±0.39 with 63.1% of patients

withSCA categorizedasvery sedentaryand theremaining

36.9%assedentary(Table1).Therewasnosignificant

differ-encebetweenthesedentaryandverysedentaryindividualsin

respecttothe6MWD(530±84versus497±87m,respectively;

p=0.16;95%confidenceinterval:−14.19to80.75).Thescoreof

thecontrolswas3.2±0.38,with17.2%beingsedentary,75%

beingmoderatelyactiveand6.8%beingactive.

Table 2 shows the comparison ofthe PAL between the

different categories ofactivity identified bythe PAQ-C and

shows that patients with SCA reported a lower PAL in

all categories compared to the healthy controls. However,

the mean 6MWD was not significantly different between

patients(500.6±88.7m)andcontrols(536.3±94m)asshown

inFigure2.

Spirometry was performedtoevaluatepulmonary

func-tion in23 ofthe 57patients (40.3%).Ofthese, arestrictive

pattern wasobservedin13patients(56.5%)andtheresults

werenormalin10patients(43.4%).Nosignificantdifference

wasfoundinrespecttothe6MWDoncomparingrestrictive

andnormalresultsofthespirometrytest.Exceptforthe

(4)

Table1–Characteristicsofpatientsandcontrolsinthe6-minutewalktestandpatients’laboratoryresults.

Variable Patients(n=57) Range Controls(n=58) Range p

Age–years 11.9±3.5 6–18 11±3.1 6–18 0.20

Gendermale–% 57.9 – 58 – 0.91

BMI–kg/m2 16.3±2.3 13.01–23.48 18.1±3.7 12.37–29.1 0.01

Restingheartrate–bpm 91.9±13.3 67–122 90.6±15.6 60–130 0.63 Endoftestheartrate–bpm 124.8±31.3 73–227 117.5±32.2 66–207 0.22 Restingperipheraloxygensaturation–% 93.2±5.6 65–99 98.1±0.9 95–99 <0.001 Peripheraloxygensaturationat6thminute–% 89.1±8.4 54–99 97.6±1.6 93–99 <0.001

Borgscaleat6minutes 4.1±1.4 2–7 1.17±1.1 0–4 <0.001

Hb–g/dL 8.3±1.2 5.8–10.9 –

Hematocrit–% 24.1±4.3 14.2–38.1 –

RBCcount–1012/L 2.7±0.6 1.6–5.18

Plateletcount–109/L 429.4±139.7 109–878 Leukocytecount–109/L 12.4±3.6 4.1–20.7

Neutrophilcount–% 48.1±9.6 30–78 –

Reticulocytecount–% 9.2±4.3 07–19.2 –

Indirectbilirubin–mg/dL 3.1±3 03–17.09 –

MCV–fL 92.2±12.7 64–125 –

LDH–U/L 961.9±475 100–2127 –

Hydroxyureatherapy–n(%) 26(45.6) – –

HbF–% 11.3±7.6 0.9–31.7 –

HbA1–% 3.9±5.4 0–18.7 –

PAQ-Cscore 1.6±0.39 0.8–2.4 3.2±0.38 2.4–4.1 <0.001

EIHOD–n(%) 29(50.8) – –

Distancewalkedin6-minute-walktest(m) 500.6±88.7 360–746 536.3±94 247.3–787.4 0.09

Resultsareexpressedasmean,standarddeviationandrangeunlessotherwiseindicated.

BMI:bodymassindex;Hb:hemoglobin;RBC:redbloodcell;MCV:meancorpuscularvolume;LDH:lactatedehydrogenase;HbF:fetalhemoglobin; HbA1:hemoglobinA1;PAQ-C:PhysicalActivityQuestionnaireforolderchildrenandadolescents;EIHOD:exercise-inducedhemoglobinoxygen desaturation.

between the variables associated with the profile and the spirometryresults(Table3).

Twenty-six patients (45.6%) were taking hydroxyurea.

Therewasnosignificant differenceinthe6MWDwhenthe

groupswerecomparedaccordingtotheuseofthemedication.

Onlythe mean corpuscularvolume presentedasignificant

difference(Table3).

Discussion

Thisstudyidentifiedthatthevariablesindependently

associ-atedwiththe6MWDinthe6MWTofchildrenandadolescents

with SCA were age (positively) and BMI (inversely). Other

factorshad beenpreviouslyassociatedwith6MWD:lowHb

level,21increasedhemolysisandlowoxygensaturationatthe

beginningandaftertheexercise,17andlowlevelsoffetalHb

andreduceddeformabilityofredbloodcells.8However,these

associationswerenotfoundinthisstudy.Inaddition,an

equa-tiontoestimatethe6MWDofchildrenandadolescentswas

establishedandtested.

As expected, there was a significant difference in the

means of the BMIs between patients and controls.22 In

addition, the average 6MWD in the group with SCA was

numerically lower than the control group, albeit without

Table2–PhysicalactivitylevelsassessedbythePhysicalActivityQuestionnaireforOlderChildrenandAdolescents

(PAQ-C)ofpatientsandcontrols.

Patients Controls p

Mean±SD Median Min–Max Mean±SD Median Min–Max

Spare-timeactivity 0.77±0.37 0.8 0–1.6 2.37±0.55 2.3 1.4–3.7 <0.001

ActivityduringPEC 1.77±0.68 2 1–3 3.2±0.55 3.2 2–5 <0.001

Lunch-timeactivity 1.4±0.53 1 1–3 3.1±0.72 3 2–5 <0.001

Afterschoolactivity 1.77±0.92 1 1–4 3±0.61 3 2–4 <0.001

Eveningactivity 1.63±0.77 1 1–4 3.22±0.77 3 2–5 <0.001

Weekendactivity 2±0.75 2 1–3 3.44±0.77 4 2–5 <0.001

AFduringthelast7days 2.26±0.76 2 1–4 3.43±0.62 3 2–5 <0.001 AFduringeachdaylastweek 1.63±0.53 1.7 0.1–3 3.21±0.50 3.1 2.3–4.3 <0.001

Score 1.64±0.39 1.7 0.8–2.4 3.2±0.38 3.1 2.4–4.1 <0.001

(5)

Table3–Comparisonoflaboratoryand6-minutewalktestresultswiththeresultsofspirometryandtheuseof hydroxyurea.

Variable Patternofspirometry(n=23) p Hydroxyurea(n=57) p

Restrictive(n=13) Normal(n=10) Yes(n=26) No(n=31)

Age(years) 14.3±1.9 13.6±3.1 0.51 12.9±2.8 11.6±4.1 0.21

Gendermale(%) 53 40 0.68 65.3 51.5 0.26

BMI(kg/m2) 16.8±2.5 16.9±2.6 0.96 16.7±2.2 16.1±2.4 0.40 Restingheartrate(bpm) 92.7±14.6 92.1±13.2 0.91 91.9±13.2 92.2±13.9 0.94 Endoftestheartrate(bpm) 131.9±34.7 129.8±38.1 0.89 125.6±27.1 124.5±35.4 0.89 Restingperipheraloxygensaturation(%) 92.4±4.3 95.4±3.6 0.10 92.9±6.9 93.5±4.4 0.72 Peripheraloxygensaturationat6min(%) 90.3±5.2 91.6±4.3 0.53 89.3±7.4 88.1±9.2 0.60 Borgscaleat6min 4.3±1.6 4.3±1.4 0.99 4.1±1.4 4±1.4 0.74

Hb(g/dL) 8.4±1.1 7.9±0.8 0.24 8.2±1.3 8.3±1.1 0.94

Hematocrit(%) 24.6±3.1 23.8±2.7 0.54 24.2±4.1 24.2±3.4 0.98

RBC(1012/L) 2.7±0.5 2.5±0.6 0.37 2.6±0.5 2.7±0.6 0.55

Plateletcount(109/L) 459.1±161.6 468.7±151.1 0.88 480.1±260 434.68±147.7 0.62 Leukocytecount(109/L) 11.7±3.3 13.1±4.4 0.38 11.9±4.3 12.6±3.1 0.38 Neutrophilcount(%) 41.7±7.6 50.6±7.1 0.02 44.1±9.1 48.9±9.7 0.19 Reticulocytecount(%) 156.5±98.8 110.8±171.6 0.67 149.7±146.6 119.6±156.7 0.68 Indirectbilirubin(mg/dL) 4.9±2.1 2.7±0.9 0.08 4.4±4.8 2.8±2.2 0.50

MCV(fL) 91.3±13.6 98.3±12.4 0.25 97.2±11.5 87.8±12.2 0.04

LDH(U/L) 1098.7±411.2 1235±233 0.62 863.9±581.2 968.4±368.3 0.26

HbF(%) 7.3±3.3 10.8±9.7 0.43 11.9±6.8 10.7±8.3 0.81

HbA1(%) 6.3±4.5 3.3±7.3 0.38 6±7.4 2.4±2.8 0.10

PAQ-Cscore 1.7±0.4 1.5±0.5 0.32 1.6±0.4 1.7±0.3 0.54

EIHOD(number,%) 7,53.8 6,60 0.40 12,46.1 17,54.8 0.41

Distancewalkedin6-minutewalktest(m) 527.2±93.2 521.9±106.7 0.90 522.7±82.3 500.9±90.6 0.35

Resultsareexpressedasmean,standarddeviationandrangeunlessotherwiseindicated.

BMI:Bodymassindex;Hb:hemoglobin;RBC:redbloodcells;MCV:meancorpuscularvolume;LDH:lactatedehydrogenase;HbF:fetalhemoglobin; HbA1:hemoglobinA1;PAQ-C:PhysicalActivityQuestionnaireforolderchildrenandadolescents;EIHOD:exercise-inducedhemoglobinoxygen desaturation.

Patients Controls

850

750

650

550

450

350

Distance (m)

250

Figure2–Maximumdistancesinthe6-minutewalktestof patientsandcontrols(Mann–Whitneytest).

statisticalsignificance.Inarecentstudy,adultswithSCAhad 6MWDbelowthevalueexpectedforthe 6MWT.23 Although

therewasnostatisticallysignificantdifferenceinthemeans

of6MWDbetween the patients and controlsin this study,

it was observedthat the perceived effort measured bythe

Borg scale was higher in patients with SCA. A previous

studyshowedthatthe6MWDwaspositivelyassociatedwith

maximaloxygenconsumptionandnegativelytothedegreeof

hypertension.24

Thisstudy demonstrated that children and adolescents

withSCAhadlowerPALthanhealthyindividuals,thus

corrob-oratingapreviousstudy,whichfoundthatSCApatientshad

physicalcapacitybelowthatexpectedfortheirage.13Another

studyshowedthatchildrenwithSCAhadlowerenergy

expen-diture with physical activity than healthy children, which,

incombinationwithgrowthimpairment,indicatesachronic

energydeficiency.25

Recurrent painful crises may have contributed to the

impairmentofphysicalcapacity.26Paininterferesinthe

func-tionalstatus27andpredisposesaffectedindividualstoamore

sedentary lifestyle,lessmuscular work,whichmay leadto

peripheralmuscleweaknessandtoreducedfunctional

capac-ity,aswasobservedinthisstudy,eventhoughthetestwas

accomplished inpatientswithout painfulcrisesforatleast

onemonth.Inapreviousstudy,theauthorsevaluated30

chil-drenandadolescentswithSCAbyexercisetestingwiththe

resultsshowingmoderatetosevereimpairmentofPAL

corre-latedtothebaselineHblevel.6

Thereiscompellingevidencethathydroxyureacanreduce

complicationsand hospitalizationsinchildrenwithSCAat

allages.18Nevertheless,therewasnosignificantdifferencein

the6MWDorPALcorrelatedwiththeuseofthismedication.

Thisfindingmaybejustifiedbythefactthattheindicationof

hydroxyureaisrestrictedtopatientswithmoreacute

com-plications,which, inthe longterm,resultinchronicorgan

andsysteminvolvement,withpossiblerepercussionsonthe

6MWT.

AlthoughpatientswithSCAeventuallypresentlung

func-tion impairment, in this study there was no significant

(6)

andnormalpatternsbyspirometry,thuscorroborating

previ-ousresults.8,23

SCApatientsingeneraladapttochronicanemiaandthe

consequent lower tissue oxygenation. Thus, compensatory

mechanisms, such as increased heart rate and decreased

peripheralvascular resistancethat increases the supply of

oxygen totissues, resultin transcutaneous oxygen

satura-tionneartonormal.17 However,thispartialadaptationmay

beinsufficient,especiallyduringexercise,whentheneedfor

higheroxygensaturationincreasesthedemandforenergy.

Physicalexerciseinducesnotablemetabolicchanges,such

aslactateproductionbytheactivemuscles. Thus,reduced

physicalcapacitycanbeexplainedbythepresenceof

ane-mia,becauselevelsofHbbelownormalvaluesinducerapid

transitionfromaerobictoanaerobicrespirationduring

exer-cise, which can trigger the polymerization of Hb S and

promote microvascular occlusions. Furthermore, although

habitualmoderate exercisecan improve immunefunction,

intenseexercisecancausetemporarydysfunctionwith

tran-sientincreasesincirculatingcytokines,28reducingbloodflow

inthemicrocirculationandcausingveno-occlusivecrises.29

Alimitationofthisstudy wasusingclinical and

labora-torydatafrommedicalrecordsandnotthoseevaluatedon

thesamedayofthetest.However,thetestswerecarriedoutin

steady-stableandthe6MWTwasperformedunderthesame

conditions. Moreover,PAL wasbased on self-reported data

andthusmightbebiasedbysociallydesirableresponses.A

studyofpatientswithfibromyalgia30showedthatthereported

information can overstate the PAL when confronted with

data acquired using accelerometers,indicating no

associa-tionbetweendirectandindirectmeasuresintheevaluationof

thePAL.However,althoughitisnottheonlyavailableoption,

self-reportingisapracticalandcheapmannertoacquirethis

information.Furthermore,byusingthesamestrategyinboth

thestudyandcontrolgroups,thepotentialbiasisequally

dis-tributedinbothgroups.

Conclusion

This study found that the determinants of the 6MWD in

childrenandadolescents withSCAwere age(positive

rela-tionship)andBMI(inverserelationship).Furthermore,itwas

observedthattheevaluatedpatientshavelowerPALcompared

tohealthyindividuals.

There was no statistically significant difference in the

6MWD between study and control groups. None of the

hematologicparameterswasassociatedwiththe6MWT

per-formance.Itispossiblethataspectsrelatedtocomplicationsof

SCAmayberelatedtothelowPALvaluesandphysicalcapacity

inthisstudy;thisassociationshouldbestudiedinthefuture.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. StuartMJ,NagelRL.Sickle-celldisease.Lancet. 2004;364(9442):1343–60.

2.ReesDC,WilliamsTN,GladwinMT.Sickle-celldisease. Lancet.2010;376(9757):2018–31.

3.PettoJ,deJesusJB,VasquesLMR,PinheiroRLS,OliveiraAM, SpinolaKAB,etal.Restingbloodlactateinindividualswith sicklecelldisease.RevBrasHematolHemoter.

2011;33(1):26–30.

4.vanBeersEJ,vanderPlasMN,NurE,BogaardH-J,van SteenwijkRP,BiemondBJ,etal.Exercisetolerance,lung functionabnormalities,anemia,andcardiothoracicratioin sicklecellpatients.AmJHematol.2014;89(8):819–24.

5.GuyattGH,SullivanMJ,ThompsonPJ,FallenEL,PugsleySO, TaylorDW,etal.The6-minutewalk:anewmeasureof exercisecapacityinpatientswithchronicheartfailure.Can MedAssocJ.1985;132(8):919–23.

6.LiemRI,NevinMA,PrestridgeA,YoungLT,ThompsonAA. Functionalcapacityinchildrenandyoungadultswithsickle celldiseaseundergoingevaluationforcardiopulmonary disease.AmJHematol.2009;84(10):645–9.

7.ConnesP,MacHadoR,HueO,ReidH.Exerciselimitation, exercisetestingandexerciserecommendationsinsicklecell anemia.ClinHemorheolMicrocirc.2011;49(1-4):

151–63.

8.WaltzX,RomanaM,Hardy-DessourcesM-D,LamarreY, Divialle-DoumdoL,PetrasM,etal.Hematologicaland hemorheologicaldeterminantsofthesix-minutewalktest performanceinchildrenwithsicklecellanemia.PLoSOne. 2013;8(10):e77830.

9.BandeiraFM,LealMC,SouzaRR,FurtadoVC,GomesYM, MarquesNM.Hemoglobin“S”positivenewborndetectedby cordbloodanditscharacteristics.JPediatr(RioJ).

1999;75(3):167–71.

10.KowalskiKC,CrockerPRE,FaulknerRA.Validationofthe PhysicalActivityQuestionnaireforolderchildren.Pediatr ExercSci.1997;9(2):174–86.

11.CrapoRO,CasaburiR,CoatesAL,EnrightPL,MacIntyreNR, McKayRT,etal.ATSstatement:guidelinesforthesix-minute walktest.AmJRespirCritCareMed.2002;166(1):111–7.

12.DuH,NewtonPJ,SalamonsonY,Carrieri-KohlmanVL, DavidsonPM.Areviewofthesix-minutewalktest:its implicationasaself-administeredassessmenttool.EurJ CardiovascNurs.2009;8(1):2–8.

13.HostynSV,CarvalhoWB,JohnstonC,BragaJA.Evaluationof functionalcapacityforexerciseinchildrenandadolescents withsicklecelldiseasethroughtheSixMinuteWalkTest.J Pediatr(RioJ).2013;89(6):588–94.

14.MaroufR,BehbehaniN,ZubaidM,AlWazzanH,ElMuzainiH, AbdullaR,etal.Transthoracicechocardiographyand 6-minutewalktestinKuwaitisicklecelldiseasepatients. MedPrincPract.2014;23(3):212–7.

15.PlattOS,BrambillaDJ,RosseWF,MilnerPF,CastroO, SteinbergMH,etal.Mortalityinsicklecelldisease.Life expectancyandriskfactorsforearlydeath.NEnglJMed. 1994;330(23):1639–44.

16.CarvalhoVO,BocchiEA,GuimarãesGV.TheBorgscaleasan importanttoolofself-monitoringandself-regulationof exerciseprescriptioninheartfailurepatientsduring hydrotherapy.Arandomizedblindedcontrolledtrial.CircJ. 2009;73(10):1871–6.

17.CampbellA,MinnitiCP,NouraieM,ArtetaM,RanaS, OnyekwereO,etal.Prospectiveevaluationofhaemoglobin oxygensaturationatrestandafterexerciseinpaediatric sicklecelldiseasepatients.BrJHaematol.2009;147(3):352–9.

18.StrouseJJ,HeeneyMM.Hydroxyureaforthetreatmentof sicklecelldisease:efficacy,barriers,toxicity,and managementinchildren.PediatrBloodCancer. 2012;59(2):365–71.

19.SilvaRC,MalinaRM.Níveldeatividadefísicaem

(7)

20.BlandJM,AltmanDG.Statisticalmethodsforassessing agreementbetweentwomethodsofclinicalmeasurement. Lancet.1986;1(8476):307–10.

21.SettyBN,StuartMJ,DampierC,BrodeckiD,AllenJL.

Hypoxaemiainsicklecelldisease:biomarkermodulationand relevancetopathophysiology.Lancet.2003;362(9394):1450–5.

22.Al-SaqladiA-WM,CipolottiR,FijnvandraatK,BrabinBJ. Growthandnutritionalstatusofchildrenwithhomozygous sicklecelldisease.AnnTropPaediatr.2008;28(3):165–89.

23.OharaDG,RuasG,WalshIA,CastroSS,JamamiM.Lung functionandsix-minutewalktestperformanceinindividuals withsicklecelldisease.BrazJPhysTher.2014;18(1):79–87.

24.AnthiA,MachadoRF,JisonML,Taveira-DaSilvaAM,RubinLJ, HunterL,etal.Hemodynamicandfunctionalassessmentof patientswithsicklecelldiseaseandpulmonary

hypertension.AmJRespirCritCareMed.2007;175(12):1272–9.

25.BardenEM,ZemelBS,KawchakDA,GoranMI,

Ohene-FrempongK,StallingsVA.Totalandrestingenergy

expenditureinchildrenwithsicklecelldisease.JPediatr. 2000;136(1):73–9.

26.OharaDG,RuasG,CastroSS,MartinsPR,WalshIA.

Musculoskeletalpain,profileandqualityoflifeofindividuals withsicklecelldisease.RevBrasFisioter.2012;16(5):

431–8.

27.TaylorLE,StottsNA,HumphreysJ,TreadwellMJ,Miaskowski C.Areviewoftheliteratureonthemultipledimensionsof chronicpaininadultswithsicklecelldisease.JPain SymptomManage.2010;40(3):416–35.

28.GleesonM.Immunefunctioninsportandexercise.JAppl Physiol(1985).2007;103(2):693–9.

29.MakisAC,HatzimichaelEC,BourantasKL.Theroleof cytokinesinsicklecelldisease.AnnHematol. 2000;79(8):407–13.

Imagem

Figure 1 – Patients included in the study.
Table 1 – Characteristics of patients and controls in the 6-minute walk test and patients’ laboratory results.
Table 3 – Comparison of laboratory and 6-minute walk test results with the results of spirometry and the use of hydroxyurea.

Referências

Documentos relacionados

Antioxidant status in beta thalassemia major: a single-center study. Boudrahem-Addour N, Izem-Meziane M, Bouguerra K, Nadjem N, Zidani N, Belhani M,

The aim of this study was to investigate human platelet antigen frequencies in immune thrombocy- topenia patients from the state of Amazonas, Brazil and investigate the

Furthermore, the change from supine to standing caused clinically significant increases in the hemoglobin, hematocrit, red blood cell, leukocyte, neutrophil, lymphocyte, basophil

In view of the inflammatory and oxidative stress features observed in SCD, the telomere length was determined in SCD patients and healthy controls in order to correlate this

Long-term follow-up analysis of 100 patients with splenic marginal zone lymphoma treated with splenectomy as first-line treatment.. Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, Jaffe ES, Pileri

NST: nutritional support therapy; ASPEN: American Society for Parenteral and Enteral Nutrition; ESPEN: European Society for Clinical Nutrition and Metabolism; FNLCCC:

Diagnosis of SCIC is based on clinical and laboratory evidence of non-obstructive cholestasis, moderately elevated hepatic enzymes and an enlarged and painful liver.. The

Simultaneous occurrence of chronic myeloid leukemia and chronic lymphocytic leukemia: report of an unusual case. Laurenti L, Tarnani M, Nichele I, Ciolli S, Cortelezzi A,