consejo directivo
comité regional
i
ORGANIZACION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DELA SALUD
XXX Reunión XXXVI Reunión
Washington, D.C.
EXED
Septiembre-Octubre 1984
IND
CD30/INF/3 (Esp.) 17 septiembre 1984 ORIGINAL: INGLES
CD30/INF/3
INFORMACION DEL PERSONAL EN AGOSTO 1984
ANEXO I
En el Anexo I se detalla la composici6n general del personal de la OSP de la categoría profesional por nacionalidad, en cifras absolutas y porcentajes, junto con el porcentaje de contribución de cada país al pre-supuesto ordinario de la OPS para 1984-1985.
Se ha incluido a todo el personal a excepción de los puestos finan-ciados por la Organizació6n Mundial de la Salud.
ANEXO II
En el Anexo II se presenta la distribución del personal de la OSP de la categoría profesional, por nacionalidad y grado. En cuadros aparte se detalla:
i) el personal de la Sede
ii) el personal de las oficinas de campo
iii) el personal de la Sede y de las oficinas de campo
iv) el personal de la Sede y de las Oficinas de campo (financiado con cargo a la OPS y a la OMS).
ANEXO III
En el Anexo III se analiza el número y clase de contratos del actual personal de la OSP y de la OMS y se indica el tiempo de servicio de fun-cionarios con distintos tipos de nombramiento.
ANEXO IV
En el anexo IV puede apreciarse la composición del personal de la OSP de la categoría profesional, por grado y edad.
ANEXO V
En el Anexo V se resume la composici6n del personal de la OSP y de la OMS, incluyendo el de categoría de servicios generales y temporero.
i) el número de funcionarios por ubicación en la Oficina, tipo de empleo y procedencia de los fondos.
ii) la distribución del personal por nacionalidad, indicando tipo de empleo y fuente de fondos.
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO I
ESTADISTICAS DEL PERSONAL DE LA OSP
P.1 y Superior Porcentaje
efectivo de
con-PAIS tribuciones al % del total de
presupuesto ordi- Número puestos (395 puestos nario de la OSP Efectivo incluso vacantes)
de
funcio-1984-1985 narios
narios
Gobiernos Miembros
Antigua y Barbuda 0.02 -- 0.00
Argentina 6.94 32 8.10
Bahamas 0.06 -- 0.00
Barbados 0.07 1 0.25
Belice 0.04 1 0.25
Bolivia 0.17 10 2.53
Brasil 8.69 21 5.32
Canada 6.53 4 1.01
Chile 0.76 22 5.57
Colombia 0.92 26 5.25
Costa Rica 0.17 9 2.28
Cuba 1.09 3 0.76
Dominica 0.02 -- 0.00
Ecuador 0.17 7 1.77
El Salvador 0.17 5 1.27
Estados Unidos de América 61.29 74 18.73
Granada 0.03 1 0.25
Guatemala 0.17 10 2.53
Guyana 0.17 -- 0.00
Haití 0.17 3 0.76
Honduras 0.17 3 0.76
Jamaica 0.17 5 1.27
México 6.52 13 3.29
Nicaragua 0.17 1 0.25
Panamá 0.17 2 0.51
Paraguay 0.17 3 0.76
Perú 0.50 25 6.33
Republica Dominicana 0.17 1 0.25
Santa Lucfa 0.03 -- 0.00
San Vicente y Granadinas 0.02 -- 0.00
Suriname 0.13 1 0.25
Trinidad y Tabago 0.17 6 1.52
Uruguay 0.34 7 1.77
Venezuela 3.34 3 0.76
Gobiernos Participantes
Francia 0.17 1 0.25
Reino de los Paises Bajos 0.06 2 0.51
Reino Unido 0.05 8 2.03
Otros 27 6.84
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO II ()
z L O
W4 .s..***.*****,******· *****
ac .icN<Yi-4.4.4.4.4.4.4OOOOOOOOOO f9(~+ O
Q,, O
te
~
~
o-w-4
0 0.
CL cl
~
~ ~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
cini
w
ce~~
Z"
4~~~~4
.. o.
o
ej .J~
~ ~~~~~~~e
O. O
u
2i 4
u, W
uZ O
-J~
~
4 NOO.4OO.40O.400000000 -4000. 2
o
.J u,
2 u o o.
u,
(L u
u' 0. e2 0 O..4.4OeJO.4OOOOOO.4OOOOOOOOOOO 7-u
-J O
,
u
L4..
~ ~
~ ~
LU' NOOOO-a.4000000OOOOOOOOOOOOO
P~~~~~~ 4o
-4 Z 4 rJ u, .. u,.. 4
4 02-2CCDP~Q 4< 0 ooJñI4O U
2
ZWZ Q4WZB~4V)O 4QO4r .
4 ZO9~~3ua.W~0Q~0OW4WWZIZi~W O
CD30/INF/3 (Esp.)
ANEXO I (i)
-~-4 P000 I 0 000000 Ieopt~nMnJ% 0
o NC* C 9n~*~NNNNN NN.~.4..4000o0ooo o
i~e '-L(CL~ o
CL
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~-cx w~
0~~~~
O 0
e 4n
~
~~~~-o~~~~~o
-w 4
J a.
4a 0
4~ 4
2 UJ
w (n
O o Ci
~
o-~
~ ~
~~~~~~~~~~-w
u, V) O. Q Ii -
~~~~~~~~
·r~~~~~ - Q O--J-4 ->
< 2
~
~
~
~ ~ ~ ~
z< » « J~ < -c2 -'
-w O
u-a c,~~~~~~~-al
o u,
WJ w
o .
S 2
w o
J
o. a. 0-O-o oO0'c0000000000000000000OOOOOOOO M
w w -4
~o
2O
~
N 0 O0 0 0 00 co O 00O0O 0 O O o2
~
4x~·'-4 (6 r
~~
u-4 Z44)
~
~
4ooooe -ooo o oo o oo o oo o oo o o~)
o.< .-o O V uL·CLi 4 Q~a
- w~U - Ow34
~
O4Z~Q~
~
442oCD30/INF/3 (Esp.)
ANEXO II (ii)
jI
.ONNY'm~CCO( cODD J6~0Q0 OOO0OOOCOOOC000 O-P PLrNLhOONI~<i(~6~s~~O OOD O
X 4·C 9- S(NftjNNY(NUI.. L...OC O OOOOOOOOOOOOOOO6 O
z O
a
-cn C>
N
O a
w o
cn
>. o
C 4 Pm
~NO
N000~O~OOOOO.-OaO..OOOOOOOOO..dOO
...4
.5J a
2 0i
- E
W· * C NO
~·LC(~I
.a. cn
4~~~~~~~~~~~~~~~
%J z
w~~~~~~c
j, a
4
2 >
o~~
, W:
o. '~ O N0-0O0.O.0OO.4OO0OOOOOOOO0QOO0OOOOOO0
w
~~~
-1o~O
a
u O~~~~~~~~~~
oo '¡
U.= O.
uP 4 uOc
-J2
~~·c
4vrr~~~
~
0r y~*~
~
2~,~ 5~4 a 4 4~OWPUI~W> a 4 u,~~OOu~~~~~Zw~O(~w~c 4 O
a(Q
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO II (iv)
-4 ,-. ri* NNNNN..4-4aD(D O O O O O O OOOOOOOO~OCOOOO O
O
1'no~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t
Vi 4
CL
z cn
~ ~ ~
c4 0ft4Nmt94NVi0..4NO-4OO0f*jOCOCO0O0OOO.-4 O
-J O.
U uj~~~~r
'-4
4.. -4cn > c L
o O.
~N~~NO~~
NNNNO0~~ON0O0O00OOOO0~.O N-. J
~
2~ ~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
< C .JZ o«u3 O.
O- 'o N
-J a. OOOO-4f'*mN~~~~~N-0~0N 000.40000000000-OOOOOO
w O
O a:~~
4 U, NOOO-.O-4Q0000OOOOOODOOOOOOOOoOOOOOoOOooOoooos
Y
~ ~~~~~~
4·O
J -I--4ZW4-4444-ZZ00000QO -W2a.O.J4 -wL
~
~
- - a Z O 4~. 5 IW OCD30/INF/3 (Esp.) ANEXO III
*
-*
4-e
w J,~~~~e en Z
w
o."
-J Ww 0ONN(V4-o
w U
la od
a. uj _i
c-a.z
c b . -- < 8N l¡uo
2
w
o w -C
cnV( c
~
w~~
O ci~~~~c
0
~ ~~
-4~
ze-00:
~
~
r yE
'-4-O (D U
4-o~ c
U O.
o E 2
-6 U
cw z
.. r .< O
o. o
O
~~~
o
cnt O
P~~ 4
4 e 99h
O~~~
-i* w~~
*
V>~~
CD3O/INF/3 (Esp.) ANEXO IV
O O 4 .
O
a m
O
w
o a
oo
-J W 4 N -4 '0
w a w
oZa
.4
z
o o.0~N
u>
-I~~~~~
u,~~
o.
-~~~~-O(
~
~OOOOOON(3
u.'i h~
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO V (i)
l P PP Pe
1 PPIrel PP o OO PP
IP.--1 IP PI~~~~~~~~- o No c PI PIr o
PP PPPi
pi pp~~~~~~~,
p PP PP P- P~r U PP~~~~~~~~~~ro1 r 11 PPo c
PP
~~~~~~~~~~~~~
PIPP~
uls&1^ co 1 1 000 1 1 0 01 1 1o 0li
PP PPN PP IP
0. wc 4 oc fe
>- P e", PI 00 > ~04 0 a MIP1 PI P
41 L(O<i OP 00C NpP OIP 1'COJO ( <PP m
~~p
~~~~~~
*pp ....~~~~~
m-'Ii -C1 1jd riP N N1 PP NuN ,
pr PP PPPPP
ou MN PI PP
LL:
a¿P
:1~~~~U
0 c o iPP > 1l,*1 O-?- .CP N«·I16~( Opí <.P?-t..NU Cl '.CN O
~~~I
-NH*
-I 0O 00O ( oHO
'uj
Ji
1
Abrl^ i 1 N O N1 f^wIr l ^ c -4 i lo^i N 1 UI
0 p pI IP N
1I
op
.I -. U% -I 0 NPI eUr-PNPoo.NPN 1' -PP O
0.1
~~
up '0 000 1 cu000~00 C'PP~OOP
1 PP PI PP PP
CI~~~~~~~~~~~~~~~C
c~~~~~~~~~~~~~~c
CL c~~~c~m rc( C11 In*
~~~(i
_wi t9 u· OO - '1 0(
~~~~~~O
~~~00 ~~~1
mQL *~~~~~O~~ NI~~~O
9 ( *,.Nj I PP NII
1L 9j I NuI el ilci1uj u er
PI *QU 'OP 1 000 -P N-00N0-'000 Op NO I
X¶PO
c,
mzz o- w ! o
0~
~
-I PP PP PPO> Pp i PI IP
1- 1 PP PP PP -
~
uj~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PP12 E 11 ) a.-Cí # 1 c o 1
¡m w : L Gn c
u, .1 PI PPP PP
z;i
::cw
-C0 a k_<-
j P
-r-r-c-Zp
oo1uc( A- Z u 0 W. CX 1OiI
I owLI v, wo~~~~~~~~~~~~~ 4 1u, w a.a.t
LU CO C~PP U IP PP IP
OaV P - PIz £::E >W
r iu )O wl 0 0 ocu. «uj . a J lW jw 0 1
=( -PP cuo S IP > >wPP 1.
PPH O PP IO
t-CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO V (ii)
. O O O O O - O o f 4 0 0 0 o O
-t O O _ O O o o O O - O O o o o o o o o
O 00 0 00 0 0 -o a N~ 00 N-O OO 0C
-Eo O g100 000 0 00 0o00 0 0c N Oo o
O r
-CL' 1 1 I,.'dN I - Nl *I I eN .,al opI
e erv4O00 0 00 0 0 I I I I I 00 I I N- 000 C
4 -c _1I1c N0c -- III eII 1e1 -I- NI OgNI *N 11 111 1e lN -_1 - mi%,e1 -e11
.- O O oO O 00¢3 OC OOO .0 O O O OO
O O 0 O O O O -tO O 0 0
e-l 0 ^A 0 0 0- 000 -00 °° O 000
cz r0 O -I 00
4 U 0 0 O 0 0 00 ° O _O o-o 000 00o o
Z O
" 0o
z O C ::0 000 - 1 C'0 1 1 ¡ 000 0 0 1 O l c , 40 0 <D~0 coo 000
U a.: ...41I )I *.~ I > -I *1 .I I *. I- 1 l~ l. Ia I "1 I ' -l *, I 1, I
,< Z < o
< ¢3 O U O O 0 O O
2 e e a ee t e ec e e 51 es eJ z e e, es 4 e e-e
u<,,i,-000 o O-OM 00 0 -o o 000,
4 4
-CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO V (i)
Pág ina 2
-J
oaN: CY N No - m N N C co 0 N
oui O - - 0 O C o o - O O N O
O O O <% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
qo 1 e- 0- 0 Cl O1I M N-40 ~.. N W<NI -iI 001 NIo
b.. « 00 c>-o 00 h^j~ 0 o 0 0 ~o+ 000 co, woo co (Y
c
.J Ni Ni 1 1 mr^ 1~~~~~~~nm NI
00 00 00 ~*o- o o O o o .0 000 00 00 0 00 O
O
-o- o 00 00 No oc o o o 0 00 00 0 0 0-4
o
4Ne( I -II Lrr~N ..9 O«NI o. -u -41 g -f Nu 1 00.1 M"I¡ <Ni tI .dll 01 11
: -<O o 00 00 -00 0 0 o 00 000 0 00 0 0 O
O
~~~~1
V`NI cbt L( IP>LIceryN · ~I 1e IMC 0 0 eD 00 0 -p ooo 00 0 0 0o 0 0 0
- c
z0
1iI 'tI1 Q0~
00 6ii-1 O lí-l o o N- i 0 -fi 000 NN~¡ e'JII11 -'i 0 M'< - Oí-J
coo 0 00 0 0 c~o o co 0
2 -~
or
-:
4
-o 4
~
e~jo-~lO
<~0C~go
.-o-íío~
-lo~.tul ~N
-NI líO l O~i- 0- -> 0 000 0 00 -C O <O 0 00000 0
-..J ZI
O: 2
ci,
o
= ,- o i: o~ o mo E O o c O E O o o r o r o r e E o E
4 4
2
O w
o-
2
~
0oo
4, 2~4. i
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO V (i)
Página 3
0 >- N ~ 0 00 00 O 0 o '>4- co ~c oc C -. o o - a
6-UJ -4 o 2
OZO O Q O O O *<
-w
O-~O
N4O O 00 oc yrc0 0 00-coo O ea oo
>-0 oco 0 0 0 00 00cO o00 C>00 00
0
~N 6 -46 i 6 N.Nei -46 l N uII 666 #e6 e. l p 1 c é. ,e
> .0oco O O 00 oc o -0 c o oc
O
CL
CK4 0 N le I ^k~ 46 NN 6 6-46 6 P-f-i- .46 * ii 6le -46 .04e
0 0 0 c0 0 co 0 oc 0 00 0 00
o
a: O
4 L-
Vjc
oo a o o -eaoP
o o O oLI O
4 0.
go 01 11 14 s$ i0 > m 4 N$ 1 h 1 1 j 1 l 1 1 .41 1 - 1
O a< cO o .. o 0 00 O oc
c o
O
-o- 000 0 CO 0 000 00 0 0
-4
6-6
q- cg(
~61,
(I (2) bCPI ))~ NI( L hlj., 0b~Y
Lb-a ¡o &u ,
ZI~ U
~~~
C u u.£ujW w mzw 0 mCw m1
~,w
g, z PWa. a.~I >. BcM Lu,-. 6 u. VI- 0.uA- O.n 0.~Cn OY'>- 6 cI Lu>t 6· QC.u avc
z
z .CL L.d 4 0~~z
4 u:
-,~f 4 A
0~L 4
>c~
~
L> - 3 Lw -
~V
.- -J5 Ic . Z L0 4 4 A O O w w 4T e
CD30/INF/3 (Esp.) ANEXO V (i)
Página 4
4, 4 * Nu
I-wf oc om
OZO O Nr
4in 0U4N N'8f
a -. a 000
CL
c0 00 000 .Ofi.d
o
-
fi-U0.0 000 c4ffi
o
C2 0r 0ir
a- 000 000
G~~N-o
" (~~~I LUL~~~
O~ 0 000 -g
E0
-u -u~~~~-u
Z O *f*fl NI 0 @~,
u000 0 0
~-.0
w
~
0. 4 ncl m,, 9
- 0.- 000 -'SNl
o
4. VI
t~~~ u.
o
V o r> oo rO
O rA~ y
a.Y
4 L rO
a r~u~~ E3
-J c rnq>
4 Z
o1
-4~~~~r
>. LL O 4
~
~wC
~3
D