consejo directivo
comité regional
ORGANIZACION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
XXIX Reunión XXXV Reuni6n
Washington, D.C. Septiembre-Octubre 1983
CD29/INF/1 (Esp.) 14 septiembre 1983 ORIGINAL: INGLES
CD29/INF/l (Esp.)
INFORMACION DEL PERSONAL ENJULIO 1983
ANEXO I
En el Anexo I se detalla la composición general del personal de la OSP de la categoría profesional por nacionalidad, en cifras absolutas y porcentajes, junto con el porcentaje de contribución de cada país al pre-supuesto ordinario de la OPS para 1982-1983.
Se ha incluido a todo el personal a excepción de los puestos finan-ciados por la Organización Mundial de la Salud.
ANEXO II
En el Anexo II se presenta la distribución del personal de la OSP> de la categoría profesional, por nacionalidad y grado, En cuadros aparte se detalla:
i) el personal de la Sede
ii) el personal de las oficinas de campo
iii) el personal de la Sede y de las oficinas de campo
iv) el personal de la Sede y de las Oficinas de campo (financiado con cargo a la OPS y a la OMS/AMRO).
ANEXO III
En el Anexo III se analiza el número y clase de contratos del actual personal de la OSP y de la OMS/AMRO, y se indica el tiempo de servicio de funcionarios con distintos tipos de nombramientos.
ANEXO IV
En el Anexo IV puede apreciarse la composición del personal de la OSP de la categoría profesional, por grado y edad.
ANEXO V
En el Anexo V se resume la composición del personal de la OSP y de la OMS/AMRO, incluyendo el de categoría de servicios generales y temporero.
i) el número de funcionarios por ubicación en la Oficina, tipo de empleo y procedencia de los fondos.
ii) la distribución del personal por nacionalidad, indicando tipo de empleo y fuente de fondos.
CD29/INF/1 (Esp,) ANEXO T
ESTADISTICAS DEL PERSONAL DE LA OSP
Porcentaje P. 1 y superior
efectivo de con-tribuciones al
PAIS presupiesto ord Numero % del total de
1982 1983 efectivo puestos (405 puestos 1982-1983
de funcio- incluso vacantes) narios
Gobiernos Miembros
Antigua y Barbuda 0.019 - 0.00
Argentina 6.947 33 8.15
Bahamas 0.065 - 0.00
Barbados 0.074 1 0.25
Belice 0.038 1 0.25
Boli.viLa 0.167 1( 2.47
Brasil 8.703 19 4.69
Canada 6.538 4 0.99
Chile 0.762 23 5.68
Colombia 0.919 26 6.42
Costa Rica 0,167 11 2.72
Cuba 1.087 4 0.99
Dominica 0.019 - 0.00
Ecuador 0.167 8 1.98
El Salvador 0.167 5 1.23
Estados Unidos de América 61.293 76 18.77
Grenada 0.028 1 0.25
Guatemala 0.167 11 2.72
Guyana 0,167 2 0,.49
Haití 0.167 3 0.74
Honduras 0.167 3 0.74
Jamaica 0.167 4 0.99
México 6.529 17 4.20
Nicaragua 0.167 1 0.25
Panamá 0.167 1 0.25
Paraguay 0.167 3 0.74
Perú 0.501 23 5.68
República Dominicana 0.167 1 0.25
Santa Luca 0.028 - 0.00
San Vicente y Granadinas 0.028 _ 0.00
Suriname 0.130 - 0.00
Trinidad y Tabago 0.167 7 1.73
Uruguay 0.334 5 1.23
Venezuela 3.343 3 0.74
Gobiernos Participantes
Francia 0.167 2 0.49
Reino de los Paises Bajos 0.065 2 0.49
Reino Unido 0.102 10 2.47
Otros 26 6.42
UD291INF1 (p.)
ANEXO II (i)
NOOO Nfmhc~m96rmmrm999999 O
C.
~
~
C)N N
~
O a o 4 oc~~~~c
C: uj
ciN N N.-- 4. .4 -4 Q
cnJ L.. .
ci~
Ho.
i2
o~~~~~~~~~~~~~
fE 40.04. .OO OO4.400.4 O-400.4 U
.4
~
~
~ ~ ~
Z u-c u»44 .- :< Q~ <4
~~~~~w
0 'w4 ~ o.'04
4LI
e' w * .4N.4NONO.4OOOO.4040000000-.O.4.4 'p
-J
45
o
1': 0:
4i W
a.
O
ui
L
e.':
~
~
~
uo
~
~
o~~~~; o
'u´ .40vIQ 04 OOOO0OODO* (OOOl OOOO0D0
.44Or-i~n~* · c(c lZq u 1.J · =~~i)<CQJ-~ P-
~~
4 5';
CD29/ILN/1 (sp.) ANEXO II ()
.
<P OO.<NOOO.4OOOO.4O..g-004 o 0000 m
N
ti~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i
ai j '-4
uj00 c.l
'- 4~~ *4.N~~0000~0O 0~dO o..0~O
-O
o.
M-4
u
~
~
~ ~
~ ~ ~
Juo. -. o
_14
rl w
VI -i 0 0 0 0 >. -0 -qc 0,'COOQOO zOIOOO 1O J
w,~O -4
c> : 1
u-u
U..
cr. O O OO
4~~~~
4 4 *<-4~~ 2.v
a: 4--
~
ZIamL4-4 -¿44 gW -
~9=·r61
44, I 4 p. > 4iU ,3~)'&
3 w4~oc ' L4"ZLw
O:· 4~~vl~~cn.3ub-i;+ L4
4.-'- LI r~ww~rO
~
~
~
<~~L47Z~-e ZW'<O.L~~ilq~lž~ca~~4crrlri~ ZL4Cj
CD29/INF'/ (Esp.)
ANEXO I (iii)
h*~~~S
~
NQy~~
99 O % O~~~~~~~~ O
l--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-m,- mN - 4 U 4&4taMM N ~M~d M4
oo c
V: -4M..am-4
m U.~~~~o
O
<n C>
~
~
n'y
U>
>- O
¿e NO.'4NO.4~~~~~0~~900 006000-0.-4 - '40040040 7
(L;
'~·: -.
-4 Ll a
* Oí
o o.
'-a
a a -4
-4~~~~·
U)
~~~~~
O 0D.-zu)O..dOOOO«M< lOO '4O: o
w o
~
00~000000000000000000000O00j 000il4 ela-~~
LI~~~~~L
o a U
;o~~~
O -.J
~
~
-O UJU
'-4
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~4
~
~
~
~
U.~~~4 U) cg v>
a 4
u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.4 .w o ,<s· o
CD29/INF/ (P.) ANEXO II (iv)
-J~J 0NN0l3*SVlc cDCcmm *i*cnnn O
W'4 O mc~OCOi -4-4i0*·Si\rur O
O~ c(U\ NNN-4 .YQO0OOOOOO0ooOoOOOOOOOQOOOQ O
uj~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~u
cl
~~~~~nl
~~~~~~~~~O
wi~~~~i o
~
~
u-
>-~~~~~-
4~~~~~~-o
00 n(~~~~~~~~~~~~~~~~I
o
u
u. l
~~~~~~~u·~~~~~·-c
m~oelct_'-4
4 N of'' O *,,Z <.Jn CL -'.'O O- -dO ,ONoO-4.OOC
~
4u, O. 4> 4P"N-4
a
, a
Ia it. o.~~NN~~~~0~U000000000 O00 4O OOO ' i
U.. O O. ,j..4.4 rl<.'_Z
o --4
w
>
ow
~~~
a.~~~~iW
~~~
o. OOOa~3006~0 300 OOO0C~0C-QOO00 <0OOOC3000O3I Ocx. l iI l. JOjj lc - )3 -4=IIJjc=
-a
uJ~~
CO~~~~~~~~~~
o
~
4,3 , Oui b r (Q a,· , ·i)
4-4
~
r-~~<Uv4~~~~~~~~~~(-O~~y~ U>~ r
~~
Zr rl.':U>
~
?UrL~ 4i3i~~~LU~
I~J*CD29/INF/1 (Esp.)
* u\ N * 1
~~~ANEXO
in~~~.
i- * III*
ww
* 1* O O
* ...0o 00<i< 4 0.
W .4
. U
4' *
a. 930r9iza.
0 4
u, 4'
>- o~~~c
a~~- .< r- o
O. * O: Ql Ij~I n 4
-D' L'( U
c:~~~~~~~~~~:
_i c_. a <'0
O '- 'a
U)
L'J
) J
í- Z
cn w U -.
, u
Oi E
< (n
cn o
ni
o
cn
u,
-~~~~v Wu 0U) o uo
uru
~J
wv>~~~~~d n~~~~~~c
o~ D
o-
~~~~~~2Jr
cnO
O-~~
U )
o .4N~~ 0004
0 · 2 .4 i<' 4
Lii
~
~
LlCD29/INL'/ (sp.)
ANEXO IV
o
-CO O O
40-E
o
0% -4 U - 4- 0% uo -4
i,
UN .4
0
o
L'J
er
o
-¡m. N L-i
U-0.
o1 in4" .4
. 0
LAJ~~~~~C
o-o w,, Ji0' I ' i
'u N
c
-J
o.o
O%00000O0)-4'?
<ni
'?O0 000 3 0 O
-u
'-4r
'J
-z N z .4
~
c 'f~
<~ ICD29/INF/1 (Esp.) ANEXO V (i)
1 * II-iry Ie
em
iE.i
*Oh~~
I(~a)arnq~(
c~~g ;n~~
· i I i h~^D I)m I m ?1
inIIi-, c,~r-0, <2%l^-1 O NrIn1I O .
H
.
o-0 UN'-N
o *" 1
U-1 I l1~~~~r.4 o
IV>o~~~~~~~~~~~~~N
'1 1~~~~~~~~
u
E
1
Jah~
h
9~
-1I
:
1
1
I
I
I
¡9·
~
II
n·
(i
3l r
11ILI~c
ic .
Es
¡"
II
¡
¡
·cl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~V0 -J<0 >-~~~ Cu 4 I
-> 1 1 DI 1 r
,i o~~~~~~~~~~~li·i;~~~~~~i0
u1 U"-IcE E : lE
I<%¿II4p¡3 *9E 01111 H~--
¡1
UV ') I "m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~u u
ID *I .4< da da3 4
iIIl Ct~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
4'.
II
- "-'0 ''~~~~~~U U
1
CD El m wci~~~i 19~ncr* IIo h~m mhiS Qm
I
E
1,~~~~~~~
11
-au
.4
~
1 1
IA 1 , II III
os-l
1E
I
~~·~(D
I
~
I(Vc~N<Yl(hlrY Cm- C> CK m i í!tu1
xexIxI
LE.InwI.-.J:w
1'
a.HU>-,
4 E 1
A,:U L I E >
-> e.¿
II
i-II:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I El
IIW 1
H~
5"1~ i E,- El El i
1
~
II-"
o>
Iz
~
~
~
w ii1w lP I aw 3 II ;
1~
~
.. J Wa
w; c- L .-iLs E-Q na L a 1 o " ccr-c·P~
~
0W: LaS lí~~;%w
OJwq~.Ig ol QYJCflW ::ow ci
I
~~W4-4
U 'C u E~
7L 00 4-444U u..Z* 0 U E E'f 3 1-~-iUJu
U2 au · 'u, .~1 ¡ 1"" .4]wc~n~
1
I
cD29/ IN i (IEp.) ANEXO V (i)Página 2
H-I .4<9~~hg~~~*~~19 .9 4I 44 'il
-1 N h ¡
~~~~~ti
1-1
oc~ l
I~NO~O.tOO'ON<fl..4
c¡
PV>
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~=C
7-1 z >- In I i t W
""I~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
-1
1
H¡n14n 1 1 < 7
II I
tzu
zjI´~ 'O II · 1
H11-J 'Oi
U
I"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
uv II
19"~~~~~~~~~. . I I N
rn
~ ~
u -4 I1 uo I W
1 1' ll~~~~~~ 1-w
ji oi o
ov>~~~
PIO~~I
01 4. II II
O~~~~
1
'-5'E- *z
II
"' -J'1"
o
1
>w
W~ 4~ U 3
~~ ~UO
~C(
D: Q~ 0 0
UC29/INF/i (sp.)
ANEXO V (i)
1 1
t
ci~
1 9 rc rVL~~~~~~~I
* .d - N -4 u.'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-, 0COU-ow L4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l
U1 i N 4l
1 1
1 I~~~~~i C xw 4Lrj e j -£Dí U (.U Wuj l -e( 41 M-4JCuuj xDj '
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~QC
41ci
¡rs
.. ninvII
1-41I II IO III III ..dr4 1 '.ll r.lI un~r -41 I v-. ui
zI
i ci
-i~
~ ~
1 1-4 u.Q II i- IGl~c III -411u- F J-4 *t1 III N(II ; OLb.'- -?-4. Ir,
4:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-NII II
5 I III III I J ' Oll III 11 'PNi III 1-1in
ll~ 1<4 C 1 1 1
~
l 4) í í í*ni 1 1 1 'Pl uVPn *) ¡ 1 CIP I tII·
r
~
c
- 4~ >W cuWl<W eUz<W'c'J<l.W w
~U
wW~
.U wQ(' h Q.i b. i .uih O. u»u O.>. O.U 1. I.» O.I. Q., 1. O. ('b. O.nb I O.( b. '(o OI wI o. o
m -1
C~~~~~~~~~·IV)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-. .
~
. -. t <a L - i U L L iCIZ - o
.V *r4 .g 4. U. -4 - 4 0 <
1
~
~
4 u '41 ?1 4 '4 '4 4 'n (4
'I I
(
CD29/INF/
(P.)
ANEXO V (i) Página 2
I~~~~~L´
~
~
~
i - -*m- N -4 -41 *~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~JI1 oo1ry11 lm
-Jc
1 l
1.-1 U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-U íO-1
II
a I I
~I
CN -4 1 4 '- <4'1141 -a .g 1 I -1 'N - -41 l
1i
l
i
"" '1 I i1 H-U
In 0 I1U
Z E
O c. -411 III *I
~
4 I 1 Uo-cl II 0-d .4 411 -41 Lf. -dli~~~]III
m 6
ir.un- II- Dc"l-4
J11 4
i
d-- 1-1 III 'h 1N> I-l NI 4Jg I -r ?I 1 4 t.U"·. hI3 'ID I'CE
o
IZ o II> 6u-
U. U. U.dU. U. U-
U-'.1 z z 2: :7 r 0 u :E
U ·ic r l U ctu k-W 1 6 rxwu X <
~
0uJ .wUJ X,.!,.U 'L4DW 3z %(r 4c..w u- u n wjj u WW u r c U . wW 1 6~~~~~.<ni.-
~
~
Q.U~~~~~~~~~~
~~ ~~~*<~~~
~~
~~
wh no¡ Id<4 0.~1 -1
<4 Z
Y 4:
~
~
-~
0 4 O ·H 4 4
~~~~~~~n
ao Q Z 2~~~~~~~~~~·.a.
41-4 -J < -J~~~~~~~'4
~
u u '> c~~~~~~~~~ i -U U ln>
1 7
r O W w w '2
1r 6
v
ei
CD2911NF/1 (Esp.)
ANEXO V (i) Página 3
1. 1
C, 1 q 00g *h n i
1J
1
~~~~~~~1
rca1i 11 11 .4 1 m Mi 4 .- WN rj 0 4 t4 WI
cl cl
z .
.4.4j <V~~1 4dI 1 1 iiiN4 , fii «aN tiM- iroi ii L
-q~d~
~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~.
~ ~
3-Qfl> -P··( I «1'QN 1.41 11 mtm<'dl ,*cJ~I m(i. 1.NCcl
~4~
rUN "I 'I( 4 1 O1 1
al
1 g-I , ltI I *í 1cs 1n 1 .1 1 tQ. *4¡ (c'~ INIm 1 4I hl4l r't1 I tOO
(ni
I' 1
.M>
lo u>I· ;V
o IC o
IIuI 141 mhl 1iI II -41 4.0 9io- 1.e 0'i ¡ -'1 11i i I <'· m-41 i ON4
-u: -I
W
aj 1 10 ed.ON f(N 1. 1 N
1.4 IHc
~s
i~C1
a 3 u>I 1 -< 1~~(lu <"4r 3 cc J C r1 a CIM z 1 : r N-~c2 2IC : c - 1
U
II III I.U (II 1j "'i. u 1 xi 1 '11L U g£ 1 Cw 1j y w U 9
0" 1
0
I
3 4 -1
1
¿i
< ¡3 z
1~~~~~~~~~~~~~~~Y wI <r C~U>ISU
-~~~~~~~~~~ 4
¡~~~ '-' - JQ Du
Z1 .A .4 - -' - 0 4( 4 4 'U
-l 3 3 .a.>a
CU29/LNI/I . ('sp>.) ANEXO V () Página 4
Ii
LIJI -- .4 -
-1 u 5
1 5
1 1 3
1~~~~~~~~~o
uj~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r
14
5 III III~~No cII -4 4¡5 III I -41 1 INNN 'O w
.-wr
5 5J iI
1 1'1 cr rucc ) omlc r- c hm~~UC-3r r inr2 T b Q O
sí
~~~
543 N45 O~~e DW QC4 .u'4 xII IIIj x( 11-4 t-(- '41 U4N QN L llnI 11( 1 · · () .4( * I 1( ) CjI, 1 · g
5 3
5 140
~~iiv>l
1~~~~1 1~~~~~~~~1 hJI (ml om~~~~~~~~~~~~~ · C u) -0L hl> h L »'-'15
~~~I
~
S -I~
.' 1 41 I'I í4In
w S~~~í 1 o-w u LU --
D5¿ Cfl3 -a.4C
5- CI~ Il 1~rgcu5Y 0luic
55 -~~~~~~~~~~
~u*icJ
z1 1-~~~3
'j
~
~
~
"~
3r~U L r rr5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-J
5 1
~~~~~~~~~~~~~~4
4 u'
5" -j
5 '- 4 '
z~~~~~~ u
~
~~~~
*1-4 .4 5- y L
n O L 4
~~~
'3~~L)
5 Z3 : 3 u
z P CL r · 'L~~~~~~~~~~~~~~~~~~5 *