consejo directivo
comité regional
io~
ORGANIZACION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE
LA SALUD
XXXI Reuni6n XXXVII Reunión
Washington, D.C.
INDEXED
Septiembre-Octubre 1985
CD31/INF/1 (Esp.) 20 agosto 1985 ORIGINAL: INGLES
CD31/INF/1 (Esp.)
INFORMACION DEL PERSONAL A AGOSTO 1985
ANEXO I
En el Anexo I se detalla la composición general del personal de la OSP de la categoría profesional por nacionalidad, en cifras absolutas y porcentajes, junto con el porcentaje de contribución de cada país al presupuesto ordinario de la OPS para 1984-1985.
Se ha incluido a todo el personal a excepción de los puestos financiados por la Organización Mundial de la Salud.
ANEXO II
En el Anexo II se presenta la distribución del personal de la OSP de la categorfa profesional, por nacionalidad y grado. En cuadros aparte se detalla:
i) el personal de la Sede;
ii) el personal de las oficinas de campo;
iii) el personal de la Sede y de las oficinas de campo, y
iv) el personal de la Sede y de las oficinas de campo (financiado con cargo a la OPS y a la OMS)
ANEXO III
En el Anexo III se analiza el número y clase de contratos de actual personal de la OSP y de la OMS y se indica el tiempo de servicio de funcionarios con distintos tipos de nombramiento.
ANEXO IV
En el Anexo IV puede apreciarse la composición del personal de la OSP de la categorfa profesional, por grado y edad.
ANEXO V
En el Anexo V se resume la composición del personal de la OSP y de la OMS, incluyendo el de categoría de servicios generales y temporero. Se han preparado cuadros separados para:
i) el número de funcionarios por ubicación en la Oficina, tipo de empleo y procedencia de los fondos, y
ii) la distribución del personal por nacionalidad, indicando tipo de empleo y fuente de fondos.
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO I
ESTADISTICAS DEL PERSONAL DE LA OSP
P.1 y Superior
Porcentaje
efectivo de
con-PAIS tribuciones al X del total de
presupuesto ordi- Número puestos (385 puestos nario de la OSP Efectivo incluso vacantes)
1984-1985 de
funcio-narios i
Gobiernos Miembros
Antigua y Barbuda 0.02 -- 0.00
Argentina 6.94 33 8.57
Bahamas 0.06 -- 0.00
Barbados 0.07 1 0.26
Belice 0.04 -- 0.00
Bolivia 0.17 11 2.86
Brasil 8.69 27 7.01
Canada 6.53 6 1.56
Colombia 0.92 26 6.75
Costa Rica 0.17 13 3.38
Cuba 1.09 2 0.52
Chile 0.76 27 7.01
Dominica 0.02 -- 0.00
Ecuador 0.17 6 1.56
El Salvador 0.17 5 1.30
Estados Unidos de America 61.29 64 16.62
Granada 0.03 1 0.26
Guatemala 0.17 8 2.08
Guyana 0.17 -- 0.00
Hait1 0.17 2 0.52
Honduras 0.17 3 0.78
Jamaica 0.17 8 2.08
México 6.52 14 3.64
Nicaragua 0.17 1 0.26
Panamá 0.17 1 0.26
Paraguay 0.17 2 0.52
Perui 0.50 25 6.49
República Dominicana 0.17 1 0.26
San Cristóbal y iceves 0.01 -- 0.00
Santa Lucía 0.03 -- 0.00
San Vicente y las Grena- 0.02 -- 0.00
dinas
Suriname 0.13 1 0.26
Trinidad y Tabago 0.17 5 1.30
Uruguay 0.34 6 1.56
Venezuela 3.34 4 1.04
Países Participantes
Francia 0.17 1 0.26
Reino de los Paises Bajos 0.06 1 0.26
Reino Unido 0.04 8 2.08
(Otros Países 28 7.27
)i
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO II (i)
.Cr "l<::CC. ·mctt*~ tcmNNNN4~-.-",4""~ o
oOH 4~~944NNN4~O0OOOCCO O
C cr
z oI
-J
z C
O
P-4~
~ ~~1
o
cn a
-4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-z O C~~.·rt
~
O~~~CCcc~-(~100C)(OC00rz
%. .4
~ ~ ~ ~~~~~~~~~S
~ ~
N Wm
Z ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~O
0OCO~OOCOOCO.COOOO N0. ÍSE N 1
e~
ox .a 0N 0000000CO0OOOOOOO
4
'-o~~
z~~z4=-
~
~
~
~ ~ ~ ~
o"~ :.<~
~
cJ4 1~Q u~4O
~ ~
~
s~~w~3 Oc~jr~:~
iCD31/INF/1 (Esp.) ANEXO II (ii)
Ct~
Cil~~NN99~
99e
mO9
L9990~~··;~.·;·f"g~~?;"~·
p2F
~((
r~Cr)r(< NU N~~i··~CA U)
N pwN
PQ
~ ~ ~
Pz
H m "0~0000~00~~~00~CO O O O OO~Cz
Pi CI
~
z _i1vi rn
~ ~ ~ ~ ~ ~
~
!iWW==o Zw Z
~
c~ Zu >Co
~~~~~~~o
CD31/INF/1 (Esp.)
ANEXO II (iíí)
0,
cn~
p
~
~
IJ~~~~~N~N00~0tC0000cnF
s~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1
cn 0<~~~~~~~~~r
W C1·i O c~~~- m CD
4
rn
~
o~
~
u ax i;1
2 «
~
n W. SCD31/INF/1 (Esp.) ANEXO II (v)
r-n\9~i~VVL~rP~TDC~LO .Oc..>OaOOOOOOOO0OOOOOCC.O O
cl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c
W
r
O O
P.~~~~~~~~.
-a
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~c
-
~
9~4n 4-4~4.q..4. O-4
c~~~~~~~~~~~~~~~~~·r~
~
~
~ ~
~
~
~
~
~ ~ ~~~~c
a.9
4:
z~~~~~~~~~~~~~
O O
a.
-P cP
4: 0
O
4: -u u o~c
W
~~~~~~~U-
W U-9:4-4 -· O.
~SVm~.-mVQm~~~~~N~NN-44
4~~NWeaZ0LffL
W0ca~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c·
Z rB in w u _i u rn n O O O Ou-OOY OOO
<-O E« n*
o~~~~
ca~
~
Q 4-4 04'44.>4C-JO~O O<.IO0OVVOCJOOQ0O 'TO -~
a.
~ ~ ~ ~
vNr o.o~o
~
uououoooooooooOooOocoO OOOOOOQOOOOOO <Iu:
~ ~ ~ ~ ~ ~
~
ua uu
4:
~
~
~
9 C-u~rc I1 4 C3~> O 4.J1 <í ca8 Z H
~ ~-a.J
- o r, -e,,0o4:~I~
~
L4u.IOO 4:003~CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO III
o -l-1
~
.C> C> r-> m cu co w
*
*
* ' 00 44% 91% <
~
O O Nr( 4% Oh 1inu
pvl
-4~~~~~~~~~~~~~-ci
O 0~~~
ci, O~~~~~~~~~~r,1
o u .
cni
-4 z
-44
Z
~
~~
13 (*4LI-4 0ci,
~ ~
~
~ ~
cO
p~~~~~~p
-4 cio o
-H ni
cc
O
w H ,"
cl~~~~~~~~~~i
u,
~'0o
-4 u' < 0 g4-4
~~~~~~~~-4
i ci
* H
*
o
LUc n
'"~~~~~~r
PV4Z O U'OU'0>.
~~
lI 4~ .4 r<Nu,.-U
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO IV
0 N
c
~ ~ ~ ~
mOs 0 - 0 a m a N M
YI
~ ~ ~
PI.~scc
uu Pi Pi nu~~~~P
o a.
&~~~ O <¶ Ii 4I 0 0 ft (
· t
~
-. f 4· 4&
¡ u'
IO fi:
0v o o o O OY O t- <
u'~~~
*O O OO O
4.ooor oc un
o r
4%
-4)
ji.00N~
a~~~~~~-z· I I Mi< bPi %I-4U
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO V (i)
oiNo N N49-4e-4m0M(^"9bhb.4
~mrLflrom
-49 NV N ..4Wrn OM-IN in M -4 N .4
II
e' U-. N U
*C 0
elc
I U
0 .Ir lo -4 9 wNQN 491U.7N49N- 'J94J<1 1 i m O<'J 0 I'7VLN 4 4% C
-4r cm cR
Ui C>.04 1-49c .- - '- N 4- <'. U. 4 *Nf" -4" U -o
1la$ o4 - c '-E lo
v,
z lo
II U
I>¡ - U,
1*0-U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
U 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~U
U U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~U
U U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
U*JI -7 U4W U U O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ' O -~~~~~~ P9 .4 '. I U Nl <4 '
El H z o < N tN·· t ú
U U . U <N~4~49 .T '.4 .4 ..4 -i c4 < - 0
UIU P -4 E E 49~z
1~~~~~~E U U
I I U]
10-1 N m N .4~
u,.0 <-VI ' 4 biIDIIIU
in 4.4 f 1-49 4 9r'4 94-J *.4 .-.4..---4U ej. 1---` N4-.NU 0
Icl -449-4
in * 0-U u -W L TJC
U14, Ub zu _ j u c
~lU(
uUuE1luí
I 1
U n
~
a. UV
1
I U
u1*~
~
~~m~~~~mm~~~m~
1Im NCIO 5 m - nrN·
U .l 74-4 0>''7l.(49 1T.1JU-4J9 e %' <J O4e!?'
U
1 1 U~
1 U
-U U
U U
II( (ji~ n(rN~<·irrn ccU~Y~V
~
mr2
(V U 0.tocnv OIU~~mN(mi~
~~~~-
44i c c 9~ (1(49a)U r U -
-U UI4. '- O
d(
~ ~ ~ ~ ~
0 -~U
0 ,4,vi
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~
~ ~ ~
ObPi~~~~-~H <U(i ji (
O 1-4 < <U <U
4 So'~~14 0 .J o - oi
CD31/INF/1 (Esp.)
ANEXO V (íí)
¡ e
mll m Ic'lcc ry4mco 1- -1-4 1 M m 1 4 ~o < 41 1 1 1 1
~~.¡¡,<w~~
c~~j~.-4< -4-uIr.j p~4¡~4 3-~~~6-~~ Nft63Ui <'lcmí1m -3 4~
-4 1-¡03
33 6
3c
I 6 4 .4
-6u ¡ oi U-i44 N 3-43-_ -E.031 N36CNJ 3336 r-O'-r- w 143¡(4 3
63 *~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3*\ e, >ci~~
3 3
6 3
1 3~~~~~~~~~~c
310
101
3l 3 uu~3=
33t 6c(~~~n · 9 1>r~L
~
Clo
363 63 64' 36 63 .1.3 33 414 41. 'ift 38 .4~.
i41
¡
-~iI <Y(Y
~
~
IY":"VIY(rr(Z3i 3 I~( N(
ol~
8'J
Pi3 3
¡L 4 UL 4 q '1. 4 L u 4 Y.. 4 L 4 u. 4 ui 4 U. 4 U. 4
a.T Cr avt nc .vc-~ U,-- o. O.r- CQ7 O.- U, -I~v
33 3
1~i
¡
OV
3
i
-~~~
¡:
4 > 4 r q r YWc r1CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO V (i)
Página 2
*- mm . -c-mN -Q 3 N-4c .N Q44 N il O < < -, p
¡
o1~-
- <~ t..e.¡- - - - .4Q
il--411-4 f"Q 11 CLn4w- 1'6 161 lo~ CMI IQ'%NMg c'^a-vg OMIN- roo ello
w ja 4 N f" NO
1101
u i
l e
1
l o
¡
gliell
OiO
11 * t -411-4
6~ 6
u1 6 i l¡ t
gzl I*
u
~1
1
z u c i-
rt
0~I 6
*-'U'b' a.6 6>1 6 . S"* -'
~~
a. 1- 6f'U lJ. a- * 6 '1 eeuuPi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~L
~~~~
~ ~ ~
6 ,zí' 6C
u u
1 6
* 6m1
~
-J-J. .J.J.J1i( 6r~ U. . . 4 U 4 u 4 u* U 4 unU . 4 i. < ,
3 6
* t*
II~~~~~~~~-iI~~~~~~~~~4L
p o~~~~~
· I I~~~~~L
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO V (i)
Página 3
lo
I
u#1u 1al I u I I I I r-u, r i U m inm u- i1 co ~r
le
u
u 4 I i Eu (
cr11, II ffi 1 1 N1 t Pl (P O Be n \ sN r i 1 arncr
¡Z 1
II
1Q
*1 i *~
'tu.~
53~
4 r<J~~I~J~~r
n w-4 «>&.4U IIiI<
u-,
I))
lci~inccO
1111 (·tlI Nli:¡
1161- <'¿uN INI'O l «cNImu 1= -<tuI- e'lI-U Ii *c 3111
¡
119 uI, -3- <i.IIl
y1
1
u' 1
Í 1 Li z
1
IIl-
1L Q L
~
~
~
~
~
V~~~~,-o;~
eIj U.~ .c :~,~Y UCYiCY' UCUT
~cU
·
1
c U H u e 1 ¡L"
1P 1
CD31/INF/1 (Esp.)
ANEXO V (i)
Página 4
1 ¡N
1 IE-*
l o,
-a cno oi- o n a m~-r 1 1 in ( rn -4 ) 1 a#lo ellopr) (
1 ¡
Z~~o'<~~~~I
4N .E 4~ 4 1 t'4 <Nj 1 "Jcvr E 4 k t4LElrJ o' M.43 1 -4C r<VIa a(
CW4U m N 4E .. 3~2NI
~?U
NJ<1nU r- owm¡: - r~~~~~~~~~N
m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~leel mm)ell
1i
U
1
r_1
1
c.,
rc o
wiu
Lo rA N?" 0 Ln r4 N ello C ¡ojo J leo# ille r4 oi(9 (wN
EÍ =
I
ni~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I> E~~~~~~~~~~~
F -E -a -w4 aim ii EE
1~~~1 c, N
~~~~~~~C
cr rnr- o,
a¿E
-i*
(-1,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~-
~ ~ ~ ~ ~ ~
E~~
~
~
UUcUL~E~ UiJ '4~~ U. '4 I. '4 . *U~~ IU UZ.UL q 0r UU
E Wa.l c.ca..*- wp.-~, O-yfr C. VL~3' CL V~,c '->O]-'- *L *W~~ '4 '
E E
*~~~~~~ E
U ULWr o4;
E E
U~~~~ E
CD31/INF/1 (Esp.) ANEXO V (í)
Página 5
~~-i
I ci~~ I-c1 oy me1-4 '<o 0 -r i 1I4 1UN 1 r rcoo.41 ma-crooIc(~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~UI
lsvl II~~~~~~~I nolm 1o I1 I mm §,o nmMM0
a 'a
la l1
110h1
a a~~~~~~~~~~~~~
II
1i 1
o~
~ ~ ~
~ ~ ~ ~~~~~~~~~~Y
ao04 fMN~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- -4
In u i)c¡ ) i QCM rIo (Me CCU 00,(L r
l
~)
l1 1
c-é
t
i
3-f-a P
l)c
oi~~~~~~~~~~~~~~c P
r 01 z~
(i- 1
,) 3
i a
1
1
a a
a al
aI a a~~~~~~~~~~~~~~a mo N IU Ol\
a
a~ i *
E~- -_
a · .i Q L zLQ L Q L
~
· · 9 La~~~~