اأSسئلة اللغة اأSسئلة اللùسانيات في الثقافة العربية

ةغللا ةلئس�أا

تايناس�للا ةلئس�أا

تايناس�للا نم نرق فس�ن ةليس�ح

ةيبرعلا ةفاقثلا يف

ةغللا ةلئس�أا

تايناس�للا ةلئس�أا

تايناس�للا نم نرق فس�ن ةليس�ح

ةيبرعلا ةفاقثلا يف

:ميدقتو دادعإا

يولع يليعامس�إا ظفاح روتكدلا

يتاــنعلا دمحأا ديلو روتكدلا

نيرس�انلا يأار نع ةرورس�لاب برعت لا باتكلا اذه في ةدراولا ءارآلاا نإا

978-9953-87-724-2 كمدر لىوألا ةعبطلا م 2009 – ـه 1430 ةظوفمح قوقلحا عيمج يلعوب نب ةبيسح عراش149 رئازجلا - ةمصاعلا رئازجلا +213 21 676179 :سكاف/فتاه e-mail: editions.elikhtilef@gmail.com ميرلا ةيانب ،دلاخ قيفوت يتفملا عراش ،ةنيتلا نيع (+961-1) 785107 – 785108 –786233:فتاه نانبل –1102-2050توريب - ناروش 13-5574:ب.ص bachar@asp.com.lb:ينورتكللإا ديربلا – (+961-1) 786230 :سكاف http://www.asp.com.lb:تنرتنلإا ةكبش ىلع عقوملا وأا ةينوتركلا وأا ةيريوس�ت ةليس�و يأاب باتكلا اذه نم ءزج يأا لامعتس�ا وأا خس�ن عنيم يأا وأا ةءورقم ص�ارقأا وأا ةطرس�أا ىلع ليجس�تلاو فيارغوتوفلا ليجس�تلا هيف ابم ةيكيناكيم .رس�انلا نم يطخ نذإا نود نم اهعاجترس�او ،تامولعلما ظفح اهيف ابم ىرخأا رس�ن ةليس�و (+961-1) 785107 ف�تاه – تور�ب ،ســـ�كيفارغ دـــجـبأا :ناو�للأا زر�فو د�يضنتلا (+961-1) 786233 فتاه – تورب ،موــلـعلل ةــيـبرـعلا رادـلا عـباــطـم :ة��عابطلا لدعلا ةرازو لباقم – طابرلا – ةينوماملا ةقنز ،4 (212) 37.20.00.55 :سكافلا – (212) 37.72.32.76 :فتاهلا darelamane@menatra.ma :ينورتكللاا ديربلا

يتانعلا دمحأا ديلو ةيآا ىلإا

يليعامس�إا ظفاح مدآاو نيمأا دمحمو

5 ...ءادهإ 9 ...باتكلا رواحم 11...ميدقت 19 ...يولعلا دمحأ روتكدلا 35 ...لكوتملا دمحأ روتكدلا 50 ...ناسح مامت روتكدلا 55 ...ينيزملا نلابق نب ةزمح روتكدلا 64 ...هدبع دوواد روتكدلا 71 ...شوكبلا بيطلا روتكدلا 85 ...حلاص جاحلا نمحرلا دبع روتكدلا 97 ...يرهفلا يسافلا رداقلا دبع روتكدلا 110 ...رعولا نزام روتكدلا 144 ...نونح كرابم روتكدلا 171 ...يغارولأا دمحم روتكدلا 195 ... يولادملا دمحم روتكدلا 214 ...لاكاب نسح د 229 ...بسحم نيدلا ييحم روتكدلا 247 ...رقاب داوج ىضترم روتكدلا 254 ...نافلغ ىفطصم روتكدلا

8

268 ...ىسوملا داهن روتكدلا

294 ...رهن يداه روتكدلا

باتكلا رواحم

تايناس�للا ةلئس�أا

تايناسللا ةيمهأ تايناسللا ةيملع تايناسللا ةناكم ةيبرعلا ةفاقثلا يف يناسللا ثحبلا عقاو ةيبرعلا ةفاقثلا يف يناسللا ثحبلا قئاوع يناسللا حلطصملا بيرعتلا يبرعلا يوغللا ثارتلاو تايناسللا ةيبرعلا ةغللا ملعتو ميلعتو تايناسللا ةديدج ةيناسل تاهاجتا ةيبرعلا ةفاقثلا يف ةيناسللا ةمجرتلا ةيبوساحلا تايناسللا ميوقتلل تلاواحم :ةيبرعلا راطقلأا ضعب يف يناسللا ثحبلا بابشلا نييناسلل حئاصن -ةغللا ةلئس�أا ةرصاعملا تايدحتلاو ةيبرعلا ةغللا + ةملوعلا رصع تايدحتو ةيبرعلا ةغللا + يفاقثويسوسلا طيحملاو ةيبرعلا ةغللا + ةيرشبلا ةيمنتلاو ةيبرعلا ةغللا + ةيبرعلا ةغللا ةيقرت لئاسو +

10

بوساحلاو ةيبرعلا ةغللا + ةيوغللا ةيئانثلا + داصتقلااو ةيبرعلا ةغللا + ةيبرعلا ةغللا اياضقو ةيوغللا عماجملا +

هنأ كلذ ؛ةرضحتملا مملأا ةفاقث يف ةقراف ةملاعو ةم�س نوكي نأ راوحلا هبشي درفتلا ةلواحمو تمزتلل حيرص ودع وهو ،يأرلاب دادبت�سلااو طلستلل ر�شابم ضيقن رظن تاهجو بيرقت ىلإ يهتني ام ًابلاغ راوحلا نإ م�ث .رخآ ىلع فرط هضرفي يأرب ددعتم دحاو عمتجم ي�ف نو�شيعي نيذلا سانلا وأ ،دحاو عوضوم يف نيصصختملا .مهافتلا ىلإ ل َصويو تاقورفلا للذت راوحلابف ؛تاءامتنلااو نايدلأاو تافاقثلا عمتجم يأ يف ة�يعامتجاو ةيلقع ةحص ل�يلد راكفلأاو ىؤرلا ددعت نأ ك�ش لاو حم�سيو ،لجو وأ فوخ نودو ة�يرحب مهئارآ ن�ع ريبعتلاب نيرخلآل حم�سي و�هف ؛ناك .دبتسم وأ طلستم اهعنطصي دويقب لَّبكم وأ ديقم ريغ ًاقلطنم ًارح ًاريكفت ريكفتلاب سانلل داهتجلااو ىؤرلا ددعت ىلع ًاحتفنم ىقبي يملع لقح يأ نأ يف كش ةمث سيلو .ةجحلاب ةجحلا ةعراقمو ،لقعلا ةجح ىلإ دنتسملا ليوأتلا ىلإ يعسلاو ،يأرلا يف هلك ملاعلا يف ،اهنم ةيميداكلأا اميسلاو ،ةصصختملا تاراوحلا ةفاقث نأ ودبيو ءيجت امنإ تارواحملا هذه نأ ك�لذب دصقن امنإو ؛ةقحلم وأ ةي�شماه ةفاقث لازت ام ىوت�سم ىلإ ىقرت لا ةماع ةيفاقث ةلجم يف ءيجت وأ ،ةيعوب�سأ وأ ةيموي ةفيحص يف ثحبلا قاي�س يف تاراو�حلا لخدت لا�ف ،جاورلا ة�عئاذ ةمكحملا ة�يملعلا ة�لجملا .ةفرعملا نيدايم ىتش يف ءاملعلا رابك رملأا اذه نم ملسي ملو .صلاخلا يملعلا انكمم را�ص ذإ ؛ن�سحتلا ىلإ ر�يصتو ريغتت تأد�ب د�ق ةروصلا هذ�ه نأ ى�لع نافلؤم ناذهف ،باتك نم ءزج يف وأ لماك باتك يف ةلوطم تاراوح دجت نأ مو�يلا ًلايوط ًاراوح (((_{)ة�غللاو ةعيبطلا ي�ف) يك�سموش تلااقم ضعبل امهريرحت نانمضي} ثلث قرغت�سي داكي راوح وهو ،ة�يديلوتلا تاينا�سللا يف »يوندلأا ج�مانربلا« لو�ح مجرتف )ة�يقيبطت ةينا�سل تا�سارد) هباتك يف امهعينص ر�عولا نزام عنصو .با�تكلا اذهو .هينيترام ه�يردنأ ي�سنرفلا ينا�سللا عم ىرخأو يك�سموش عم اهارجأ ة�لباقم

12 ررحيف ،ديع�س دراودإ عم تيرجأ يتلا تاراو�حلا نم ًاددع عمجي (((_{نيها�ش دمحم} ِز َجْن ُمِل ةيعون ةفاضإ لثمي زيمتم باتك يف اهمدقي مث ،رخلآا اهضعب مجرتيو ،ا�هضعب ...ةيفاقثلاو ةيدقنلا ةيرظنلا يف ديعس دراودإ لب ؛ةفاقثلا وأ نيدلا وأ ةسايسلا تاراوح نع تاينا�سللا تاراوح فلتخت لاو دمت�ست امنإ يهو ؛تاراوحلا نم اهريغ ُل ُضْفَت ة�يمهأ لتحت تاينا�سللا تاراوح نإ هذه ىلع يملع طاشن يأ روحم يه مويلا تاينا�سللاف ،تايناسللا لضف نم اهلضف وأ نيدلا راو�ح وأ ة�سايسلا راوح نع ه�لصف نكمي لا تاينا�سللا راو�حو ،ضرلأا !ةينقتلا راوح يذلا يسايسلا ملع اهنإ .بسح نيصصختملا نييناسللا َملع تايناسللا دعت مل يوغللا عانقلإا تاودأ كلا�تماب لاإ ك�لذ هل سيلو ،مكحلا ةد�س ىلإ لصي نأ د�يري عورشم نم يسايس عورشم يأ ولخي سيلو .ميلسلا لصاوتلاو ةججاحملا تاراهمو )نبلاا) شوب جروج يكيرملأا سيئرلا هب حرص ا�م لعلو .أَّبخم وأ هب حَّرصم يوغل حلصي يكيرملأا ي�موقلا نملأا تاياغل ةيوغللا تارا�هملا ني�سحت ةرورض نم ًاموي مهيلإ لصنل »نييباهرلإا« ءلاؤه ةغل ملعتن نأ انيلع :كلذ ىلع ًاعصان ًلااثم نوكي نأ متهن اننلأ م�هتفاقثو مهتغل ملعتن ا�ننأب بوع�شلا هذه عنقن نأ انيلعو ....م�هدلاب يف !مهرملأ ثرتكنو مهب اهتردق ا�هتيزكرمو اهنأ�ش ةهاجوو تاينا�سللا ة�لزنم ىلع ة�لدلأا رهظأ ل�علو ملعلا ىهتنا نأ ناك�ف ؛ةقوفتم ل�ب ةئفاكتم ةرواحم ىر�خلأا مولعلا »ةرواحم« ى�لع ،ةيبوساحلا تايناسللاو ،ةيعامتجلاا تايناسللا :ةقوفتم ةينيب لوقح ىلإ نلآا يناسللا تاينا�سللاو ،ة�يوبرتلا تاينا�سللاو ،ة�يجولويبلا تاينا�سللاو ،ة�يبصعلا تاينا�سللاو !عزانم لاب تايناسللا نمز هنإ ...ةيبدلأا يف ةينا�سللا تاراو�حلا ض�عب داجيلإ ل�يوط ءا�نع ى�لإ ث�حابلا جا�تحي لاو يف ت�سيلو ،ماع قاي�س يف اهنكلو ؛ةفلتخملا ةيبرعلا ةيفاقثلا تلاجملا وأ فحصلا .صاخ يناسل قايس ةيبرعلا ة�سسؤملا ،2004 ،1ط ،نيها�ش دمحم ر�يرحتو م�يدقت ،تاراو�حو تلاا�قم ،ديع�س دراودإ (1) .توريب ،رشنلاو تاساردلل

2

ًايفاقث ًاقاي�س سيلو ،صلاخ ينا�سل قاي�س يف ءيجت انه انتاراوح نإ�ف اذكهو نأ ىلع .تايناسللابو ٍتايناسل يف ٍتايناسل نوكت نأ اهنم َد ِصُق دقف ؛ًايشماه وأ ًاماع نم تاينا�سللاب قلاعتي امع انفارصنا لاوحلأا نم لاح يأب ينعي لا ص�يصختلا اذه راذنإ اذهف ،اهتعونتمو براشملا ةددعتم ةثيدحلا ةيناسللا ةيرظنلا تايطعم نإف ؛مولع ...ةملوعلا تايناسلو ،ملاعلإا تايناسلو ،ةسايسلا تايناسل يف ةلئسأ ةمث نأب حيرص !ريثك هريغو هلك اذه

،نرق فصن نم ديزأ ذنم تاينا�سللا ىلع تحتفنا دق ةيبرعلا ةفاقثلا تناك اذإو تلازامو ،اه�سفن اياضقلا حر�طتو ،اه�سفن ةلئ�سلأا رركت انتفاقث يف تاينا�سللا نإ�ف لعجي اذهو ،لوادتلا قو�س يف ةلوهجم هب�ش وأ ةطولغم ملعلا اذه تايدجبأ ضعب كلاهت�سلاا روط يف لاز�ت ام اهنإ .بر�غلا ي�ف زجني ا�مب ةنراقم ة�فيعض ة�ليصحلا تامدقملا« ة�لزنم رداغي لا ينا�سللا جاتنلإاو ءا�شنلإا لازي امو ،ي�فرعملاو ي�فاقثلا ةغللا ي�ناعت نأ تامدقملا هذ�هل ة�يعيبطلا ة�جيتنلا ؟ة�جيتنلاو ،»ة�يديهمتلا ب�تكلاو ةعجان لولح ريوطت يف حجنت مل »ةيبرعلا تاينا�سل« نأ كلذ ؛ةديد�ش ةاناعم ةيبرعلا ،بيرعتلاو ،ةيجاودزلااو ،ةيوغللا ةيددعتلا :ةيوغللا يبرعلا عمتجملا تلاك�شم مهلأ يف اهنإف ؛ةيبرعلا تاينا�سللا تلاكشم ليصفت قايس اذه سيلو ...ةيبرعلا ةب�سوحو .(((_{يميداكلأا ثحبلا نم مولعملا ناكملا} اهنإ ثيح نم ةملوعلا رصع يف تاينا�سللا ةلزنم هيف مظاعتت يذلا تقولا يفو ةيوغل تلاك�شم اهفلخ ُّرجت يتلا ةيعامتجلاا تلاك�شملا زواجت ى�لع رداقلا ملعلا .اهتايناسلو ةيبرعلل ةماتق دادزي عضولا نإف برغلا راد ،1ط ،1987 طابرلا ،ةَّيِوَهِج ةودن عئاقو ،ةيبرعلا راطقلأا يف تاينا�سللا مدقت :ًلاثم رظنا (1) ةيبرعلا ة�لجملا ،يبرعلا م�لاعلا يف تاينا�سللا ة�مزأ ،دو�محم د�محأ يرا�شعو .1991 ،يملا�سلإا ،يناثلاو لولأا ناددعلا ،سدا�سلا دلجملا ،ةيبرعلا ةغلل يلودلا موطرخلا دهعم ،ةيوغللا تا�ساردلل يف ةيدقن ةيليلحت ة�سارد :ةرصاعملا ةيبرعلا ةفاقثلا يف تاينا�سللا ،يولع يليعام�سإ ظفاحو 1988 .م2009 ،نانبل ،ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد ،هتلااكشإو يقلتلا اياضق

14 ِةلئ�سأ نع ةباجلإا ىلإ دصقي ًادرفتم ًاد�هج ءيجت تاراوحلا هذ�ه نإف اذكهو ماه�سلإا اذه نوكي امنإو ؛ة�يقيبطتلاو ةيرظنلا تاينا�سللا ِةلئ�سأ ،ةرصاعملا ة�يبرعلا ،ُهُر ِضاح هيلإ ىهتنا امو ى�لولأا هتاقلاطنا ذنم يبرعلا ينا�سللا ثحبلا ةليصح عمجب ؟ديعبلا وأ بيرقلا لبقتسملا يف هتروص فّوشتب ًًءاهتناو ةفاقثلا يف نيزيمتملا نيينا�سللا ءاملعلا ن�م ةبخن ىؤر نم قرفت ام ُعا�م ِج هنإ ةفاقثلا ي�ف اهتا�سكنو اهترارم او�شياعو ،اهدلاب يف تاينا�سللا اوربخ ن�مم ة�يبرعلا ءلاؤهو ؟ةيبرعلا ة�فاقثلا ي�ف تاينا�سللا ةروص م�سر ىلع مهنم ردقأ نمف ؛ة�يبرعلا علطم ةيبرعلا ة�فاقثلا ه�لوخد ذنم م�لعلا اذه ي�ف »ةدايرلا ل�يج« نولثمي نوينا�سللا .مرصنملا نيرشعلا نرقلا نم يناثلا فصنلا

نكي مل ام عمجن نأ اهدافم ٌةفيرش ةياغ تاراوحلا هذه زاجنإ ىلع انزفح امنإو ًارسعتم ناك ذإ ؛دحاو يملع ده�شم يف مهاؤرو نيينا�سللا نم ام ًاموي هعمج انكمم نكمي لهو ،يملع رمتؤم وأ ى�قتلم يف ًاموي انه َنورَواحملا ي�قتلي نأ ماودلا ىلع ؟ًاعيمج مهلاوحأو سانلا فورظ قفتت نأ نكمتن ملف ؛اهَّل ُج ةياغلا هذه نم غلبن نأ انعطت�سا دقف تاراوحلا انأدب دقو امأ .ةمدقملا هذه يف كلذ نايب يتأيسو ،عيمجلا تاراوح ليصحت نم دئاوف فر�شتسن انأدب ام ناعر�س اننأ لاإ ددحم دحاو زفاحب انكرحت اننأ م�غرو ...تاراوحلا هذه يف مهاؤرب نوحرصي لا اوناك نيرَواحملا ن�م ًاريثك نأ هانل َّصح ام رهظأ لعلو مت�شلا ىلإ هادعت لب ،ليوأتلاو م�هفلا ءو�س كلذ مهيلع َّرج ْنأ ناك�ف ،ةنيعم ا�ياضق ةددحم ةباجإ ل�يصحتل ةحلاص ةادأ ةر�شابملا ةلئ�سلأا تناكف ،ل�يكنتلاو عين�شتلاو .ةئطاخلا ماهفلأاو تلايوأتلا نم ًاريثك ححصي اذه لعل ،ةبولطمو نإف ةحيرص ة�فرعم م�ههاجتاب او�فِر ُع د�ق بر�علا نيينا�سللا ض�عب ناك اذإو هذه لعلف ،نيعم ها�جتا وأ ة�سردم ىلإ مهئامتناب اوحرصي مل ْنَم سا�نلا ءلاؤه ْن�ِم انل فشكت اهلعل لب ،ام ةيضقل مهتيؤر وأ يناسللا مهبهذم نع انل فشكت تاراوحلا .اهيلإ لصوتن وأ اهفرعن مل ةديدج ءايشأ

نودو ،مهنم د�صق نودو مه�سفنأ نيينا�سللا نيب تاراوح تاراوحلا هذ�ه نإ تاباوب حتفت اهلعلو ،مهنيب ًارمتسم ًلااجس لثمت مهتاباجإ نأ ٌدجاو كنإف ،انم بيترت .راوحلل ةديدج

عي�سوت اناع�سم ناك دقف ؛دحأ ىلع روجن وأ ًاد�حأ يباحن ا�ننأ ّناظ ن�َّنظي لاو نييناسللا نم ًاوناكأ ءاوس ،تايناسللاب نيلغتشملا نم ربكأ اددع لمشتل تاراوحلا ةرئاد ملع وأ ةف�سلفلاك مهصصخت ة�يواز نم تاينا�سللا ىلع ن�يحتفنملا ن�م مأ ص�َّل ُخلا رشابملا لصاوتلل ،ةليحلا انتعسو ام ،انيعس كلذل ًاقيقحتو ...سفنلا ملع وأ عامتجلاا هباب�سلأ رذتعا نم م�هنمو ،مزتلاو باجت�سا ن�م مهنمف ،مو�قلا عم ر�شابملا ر�يغ وأ مغر مهعم لصاوتلل ةقيرط ىلإ دتهن مل نم مهنمو ،تمصلا لضف نم مهنمو ،ةصاخلا اوتمص وأ اورخأت وأ اورذ�تعا نم ءام�سأ ركذ ىلع ظفحتن امنإو ،ةرركتملا انتلاواحم اذهل ةيناث ة�عبط يف ماه�سلإا دارأ نمل هيعارصم ى�لع احوتفم با�بلا لعج يف ة�بغر .هللا لوحب باتكلا

-6-:نيمسق نوكي نأ هبشي ام يف اهانلعج دقف تاراوحلا ةينب امأ ةيناسللا ةفرعملا نم »كرت�شم ردق« ِ�ل ًاعلاطتسا نوكي نأ هب�شيف لولأا امأ -؛هاوس نم دحاولا اهب زيمتي لا يتلا ملاعلل »صا�صتخا وأ دُّر�فت لاجم« نو�كي نأ هب�شي ام لثميف ي�ناثلا ا�مأو -.سانلا نيب رهتشاو هب فِر ُع ام يأ ؛رَواحملا .ةصصختم ةصاخ ةلئسأو ،ةكرتشم ةماع ةلئسأ يهف

ىلع ًاصرحو ًة�نامأ ؛ن�يرَواحملا تا�باجإ ِن�تم يف لخدت يأ ا�نل نكي م�لو ةينفو ةيعابط ءاطخأ نم نيعباطلا يديأ نم َطرف اميف انلخدت امنإو .ي�ملعلا تبثتلا .ىرخأ

16

ن�سح َراوح لاإ ،مهف ءو�س يلأ ايدافت ،ًايئاجه ابيترت ت�بتر تاراوحلا نإ م�ث ةلئ�سلأا يعاري ،ط�بارتم لا�قم ي�ف ه�تاباجإ ل�عجي نأ ر�ثآ يذ�لا ،خ�لملا س�يمخ ن�سح روتكدلا هبتك ام يف ا�ندجو دقو .ل�سلستم لك�شب اهنع بيجيو ،ة�حورطملا ثحبم عضو نع كلذب انانغأف ،اهيلع علطي نأ نود ،اهلك تلااقملل ةيمييقت ةليصح .ماتخلا كسم نوكي نأ ضورفملا نم ناكف .تاراوحلا يف ءاج ام صخلي يمييقت :لوقن اماتخو ينا�سللا ثحبلا عقاول ةيمييقت ةليصحب جورخلا تاراوحلا هذه نم فد�هلا نإ امك ،يناسللا ثحابلا قرؤت تلازام يتلا ىربكلا ةلئ�سلأا حرطو ،ةيبرعلا ةفاقثلا يف لاغت�شلاا نم نرق فصن نم ديزأ ةبرجت هتمكار ام ةصلاخ باتكلا نوكي نأ ع�لطتن تلازام يتلا ةروركملا ةداعملا ةلئ�سلأا زواجتل اقلطنم نوكي نأو ،ينا�سللا ثحبلاب .مويلا ىلإ اهتئطو تحت نئت ةيبرعلا ةفاقثلا نيكرا�شملا ةذتا�سلأا لكل رك�شلا لزجن نأ ميدقتلا اذه رخآ ي�ف ا�نتوفي لاو ةحورطملا اياضقلا ةيمهأب م�هيعو نع مني ءانب نواعتو ،صلخم دهج ن�م هولذب امل ليزج ءلاؤه لك ىلإف ،مهقتاع ىلع ةاقلملا ةيلوؤسملاب قيمعلا مهساسحإو ،شاقنلل .نافرعلاو ركشلا

:يولع يليعامس�إا ليعامس�إا ظفاح روتكدلا

-ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةيلك/رهز نبا ةعماج يف كراشملا تايناسللا ذاتسأ برغملا/ريداكأ :هتافلؤم نم يقلتلا اياضق يف ةيدقن ةيليلحت ةسارد:ةرصاعملا ةيبرعلا ةفاقثلا يف تايناسللا -.م2009 ،نانبل ،ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد ،هتلااكشإو ،فلاتخلاا رادو ،مو�لعلل ةيبرعلا رادلا ،تاينا�سللا يف ةيجولومت�سبإ اياضق -.م2009 ،نانبل hafidsmaili@yahoo.fr:ينورتكللإا ديربلا

:يتاــنعلا دمحأا ديلو روتكدلا

ندرلأا /ةصاخلا ارتبلا ةعماج كراشملا تايناسللا ذاتسأ :هتافلؤوم نم ةيبرعلا ةغللا ميلعتو ةيقيبطتلا تايناسللا رصعلا ةلئسأو ةيبرعلا ةغللا ةيبرعلا ةيوغللا ةيرظنلا ليكشت يف هرثأو نيابتلا -anati_waleed@hotmail.com :ينورتكللإا ديربلا

يولعلا دمحأا روتكدلا

تايناس�للا نأا ىلإا س�وارتس� يفيل دو���لك يجولوبورثنألا ملاعلا راس�أا دقل :س����

يه نإا ىرخألا ةيناس�نإلا مولعلا لك هربعت ارس�ج حبس�تس� يملعلا اههجوت ل���س�فب

هذه ققحت يف ككس�ي نأا عيطتس�ي مويلا دحأا لو .ملعلا نم ابيس�ن ق���قحت نأا تدارأا

لكب رثأاتس�تو ةيناس�نإلا مولعلا ةرادس� لغس�ت تا���يناس�للا لعجي يذلا ام ،ةءوبنلا

؟مامتهلا اذه

موقي له وأ م�يهافملاب ملعلا مو�قي له .لاوأ ة�يملعلا ىنعم ديدحت ب�جي :ج )سوارت�س ي�فيل ى�لإ ةب�سن) ةي�سوارتسلا ا�يجولوبرتنلأاو تاينا�سللا ؟ر�يداقملاب هباش امو )ساميرغ ىلإ ةب�سن) ةي�ساميرغلاو )بورب ىلإ ةب�سن) ةيبوربلا ءايمي�سلاو يتلا ميهافملا ى�لع مو�قي كلذ لك ،ةيلام�سأرلل يو�ينب ليلحت لوأ ما�يق ذنم ك�لذ هنإ .ةناهك و�ه امنإو ةءو�بن سيل سوارت�س ملاك .ر�يداقملا فا�شتكا ىلع لا لد�بتت نأ تدارأ يه نإ ةينا�سنلإا مولعلا لك هر�بعت ار�سج حبصت تاينا�سللا نوكب نهكتي يف يميهافملا ليثمتلا ةلوه�سو ةيفينصتلا تايناكملإا دصقي .ملعلا نم ابيصن ق�قحت مدق ه�سفن وه .ىرخلأا ةينا�سنلإا مولعلا يف كلذ ةبوعصل ةب�سنلاب يوغللا فصولا ليثمتلا نم تاهج ن�م بيرق يميهافم ليثمتلل ا�جذومن اه�سرد يتلا تافارخلا نع ةيملعلاب فصوي لا هلك اذه .ةضحملا تايناسللا يف يتوصلا وأ يبيكرتلا يميهافملا نأ معزي نم ما�مأ لوقلا ام .ا�هدحو ميهافملاب قلعتيل ة�يملعلا ى�نعم ا�نصَّلق اذإ لاإ لئا�سولا ارداق ناك نإ ف�شتكي نأ ةغللاب ملاعلا ىلع نأو ةيد�سج ةيدام ةقاط ةغللا ةغللا نأ�ب لوقلا نم قلطنت تاينا�سللا ؟اهلاك�شأو اهريداقم سا�يق نم ه�نكمت يتلا يف لاحلاك ة�يلقع ةءافك اهنأب لو�قلا نم قلطنت وأ ة�يوينبلا يف لاحلا و�ه امك صن دسجلاو ةايحلا ىلإ رظنلا ةميدقلا دوهعلا نم تايناسللا تبنجت .اه�سرادمب ةيديلوتلا لا ىلوأ ةيضق نم قلطنت نأ بحت اهنلأ ؟اذامل .ةيوغللا ةسرامملل نيبحاصملا يحلا رمأ اهنأو هتقاطو يحلا د�سجلاو ةايحلا نع لصفنم ءي�ش ةغللا نأ يه اهيلع ناهرب عابتاب ةيملعلا ب�ستكت ةينا�سنلإا مولعلا نأ سوارت�س عم معزن فيك .يقاط لا يلك يوناثلا يف سردي ا�مم ةقيقدلا مولعلا يف باتك لوأو ة�يميهافملا تاينا�سللا ىطخ

20 ةقاطلاو ةوقلاب لااصتا لصتي امو تلادا�عمو تايمكو ريداقم اهيف مولعملا نأ انملعي لغتشت نأ دعب لاإ ديدج نئاك ىلإ روطتت نل ةيناسنلإا مولعلاو تايناسللا نإ ؟لعفلاو ةيلقعلا ةءافكلا بحاص روصتملا ناسنلإاب لا ةيوغللا ةقاطلل لماحلا يحلا نا�سنلإاب تومي لاو ىيحي لا يذ�لا يمهولا ليختملا نا�سنلإاب يأ ةتيملا تا�يلكلاب ط�بترملا .ثداوحلا نم ارادقم سيلو

يناس�للا ثحبلا ةليس�حل مكميوقت وه ام ،تايطعملا )ىطعملا( اذه لظ يف :س�

ىلع ةيبرعلا ةفاقثلا فرعت ىلع نرق فس�ن نم رثكأا رورم دعب ةيبرعلا ةفاقثلا يف

؟ثيدحلا هانعمب يناس�للا ثحبلا

.ثيدحلاو ميدقلا ينا�سللا لمعلا ن�يب يفرعم لصاف عضو ح�صي لا لاوأ :ج اقح .هايإو رواحتيو هعم لماعتي ،م�يدقلا ثحبلل دادتما وه ثيدحلا ينا�سللا ثحبلا ةيضقلاب ازيمتم لااغت�شا فرع نير�شعلا نرقلا نم يناثلا فصنلا نأ لا�قي نأ نكمي ييوغل نأ لاقي نأ ق�حلا نمو .هلبق فرع ناك ام ىلع ا�عونو امجح قوفتي ة�يوغللا فصنلا ييوغل د�نع فرع امم ع�سوأ يعوب اوز�يمت نرقلا كلذ ن�م يناثلا ف�صنلا رابخأ در�جم دعي م�لو احضاوو ا�مظنم ر�يغلا برا�جت ى�لع م�هعلاطا ناك .لولأا داكن لا اننإف نرقلا نم ي�ناثلا فصنلا يف نييوغللا ءام�سأ دعن نأ حص اذإو .ةقرفتم سات�سنأ بلأا ادع ام ة�حئلالا يف ب�تري نأ قحت�سي نم لولأا فصنلا ي�ف د�جن .يلمركلا يرام لبق دروت�سملاو يرظنلا يوغللا ثحبلا نم دلا�بلا تلخ دقف برغملا يف ا�مأ هتاطوطخم تلازام يذلا يلداتلا ةبراغملا نييوغللا رخآ مسا كلذ لبق يسنو 70 ةنس ةيبرغلا بهاذملا ىلإ نيلجعتم ةبراغملا لقتناو .طابرلاب تاطوطخملا مسق يف ةعباق ىلع لاإ ةيبرعلا تايوغللا يف فاك نمز مهيلع ىضم نكي ملو ةيبرغلا تايوغللا ي�ف ىلإ اهبهاذمب ةيوينبلا اوربعو ميدق ميلعت نم اههبا�ش ام وأ نييورقلا نم اومدق نيذلا ملو جذامنلا او�لقنو ةيفاحصلا ة�عباتملا سو�ه مهيلع ىلوت�ساو اهعورفب ة�يديلوتلا يف نادحو م�هنأ مهل اد�بو داصحلاو سرد�لاو ثرحلاو رفحلا مه�سفنأب او�سرامي يف يوغللا ثحبلا نأو ا�هلهأ دنع ةكورتم ب�هاذم مهملع ضعب نأ م�هتافو بابلا دنع رصم ىلإ لاحلا لقتناو .ي�سايسلا راوحلاك مهدنع مئاق راو�ح ةرمث وه برغلا راوح مايق ناكمإ مدعناو ةيناسللا تاعاضبلا نويرصملا دروت�ساف تاداسلا ةلود مايق

ةدروت�سملا تايوغللا ىلإ ترظن اذإو .برغملا يف لبق نم هناكمإ مدعنا امك يلحم مايق عنمي عنام ىلإ لوحتت دروت�ست ةيناسل ةعاضب لك نأ تدجو نارع�سلا دهع ذنم ظحلايو .ركفلا راجت يف بيع ه�نكلو ةعاضبلا يف ابيع كلذ سيلو يلحملا راو�حلا دنع ةداع نكت ملو ةرخأتم ةلحرم يف تدت�شا ةيناسللا تاكراملا ديلقت ة�سرامم نأ دبعو نا�سح مامت .نير�شعلا نرقلا ن�م يناثلا ف�صنلا لهأ نم ن�يلولأا ن�ييوغللا اوجردي نأ نم ربكأ اوناك م�هريغو يناغفلأا ديع�سو كرابملا دمحمو بويأ نمحرلا اصوصخو ةيناسللا تاكراملا ةراجت تمواق ايصخ�شو .ددجلا نيدلقملا ةعامج نيب يفاقثلا م�لعلا نم ةعباتتم داد�عأ ي�ف ر�شن )لبه تاينا�سل) ناونعب ليوط لا�قم يف يف اهمواقأ تنك ا�مك ،قومرم يفاقث نأ�ش اذ ةديرجلا كلت قحلم هيف ناك نمز ي�ف اومضنا نمم نيرخآو يسيردلإا دمحأ موحرملا ذات�سلأا ةبحصب ةيعماجلا ةسرامملا .ةبراغملا نييناسللا داحتا ىلإ

وهو ،انتفاقث يف يناس�للا س�ردلل يلاحلا عس�ولا س�خلي س�يخس�تلا اذه :س����

،ةيجراخ لماوع دوجو ديفي امك ،يقلتلا تاس�بلامل ةيعيبط ة���جيتن هربتعن عس�و

ل اذه نكل ،ملعلا ايجولويس�وس�ب ة���طبترملا لماوعلا ليبق نم اهربتعن نأا ن���كمي

ةيرورس�لا طورس�لا ينعأا ،ق���قحتت مل يناس�للا ملعلل ةيلخاد ئدابم دو���جو يفني

بايغ -لاجملا اذه يف ه���ب انمق ثحب بس�حب- كلذ نمو ،هروطتو ملعلا ةأا���س�نل

لكس�لاب ئدتبملا ئراقلا ىلإا تا���يناس�للا مدقت )ةيريس�يت( ةيديهمت ةيناس�ل ة���باتك

نم تايناس�للا رابتعا مث ،ةيناس�للا تادجتس�ملا ةبكاوم ىلع ةردقلا مدعو ،حيحس�لا

.اهنع ثيدحلا يتأايس� ىرخأا بابس�أا ىلإا ةفاس�إا ...ةيلامكلا مولعلا

ةروص ىلإ هتغل لوحي نأ عطت�سي مل نإ باطخل ن ّكمي نأ دحأ عيطت�سي لا :ج ةرصاعملا تاينا�سللا نأ ر�كني نأ دحأ عيطت�سي لا .ةبطاخملا ة�عامجلا ن�م ةلوبقم اهتاحلطصمو ة�يبرولأا ة�يوغللا ة�سرامملا ص�ئاصخ ا�هايانثو اهايلاخ ي�ف ل�محت طا�سولأا يف هناكمإ ن�م له�سأ ةيبرولأا طا�سولأا يف اهر�شن ناكمإ نإ�ف ك�لذلو يوغللا راو�حلا يف نيكرا�شم او�سيل برعلا نييوغللا نأ كلذ ى�لإ فاضي .ة�يبرعلا ،ةيوغللا ةبعللا لقن ري�سعلا نم نإف كلذلو .نوعضبتم مه ا�منإو يكيرملأا يبرولأا اكراشم نوكي نأ بجوتسي اذهو اهلوصأب افراع لقانلا نوكي نأ بجوتسي كلذ نلأ دربملاب هنراقو هرصعل ينا�سللا راوحلا يف اكراشم ناك يذلا هيوبي�س ىلإ رظنا .اهيف

22 يف ذئنيح ند�جتلف هيوبي�س ةجردب اكرا�شم نكي م�ل هنكلو اريبك اذات�سأ ناك يذ�لا ردق يف تاينا�سللا نإ .دربملا تاباتك يف هدجت لا اماظتناو احوضو هيوبي�س باطخ لايخب ةطبترم نوكت نأ اهنأش ةفصاولا ةغللا هذه .ةفصاو ةغلل ءاشنإ درجم اهنم ريبك ةطبترم ةفصاولا ةغللا ت�ناك اذإ امأ .هيعو يف نكمتت نأ ىلإ اهليب�س كلذو يقلتملا .اهنيطوت رذعتيو رسعتي هنإف يبنجأ لايخب

يس�تقت يتلا ةيلقعلا ةمس�قلا عم س�راعتي يبرعلا يناس�للا ثحبلا عقاو :س����

اذهو ،لاجملا اذه يف رخازلا يبرعلا ثرإلا ىلإا رظنلاب ؛اد���ئار ثحبلا اذه نوكي نأا

؟ةموهفم ريغو لب ،ةدقعم دج ةلداعملا هذه لعجي ام

.نظي ا�مك لايزه س�يل ي�لمعلاو ير�ظنلا ي�برعلا ينا�سللا ث�حبلا ع�قاو :ج نيبت نرقلا لوأ يف ةلاحلاب ت�نروق نإ ةعباتتم لاامعأ ردصت ر�شنلا رودو تاعماجلا يوغللا جاتنلإا نكلو قفتن لا د�قو قفتن دق .ةديج ةروصب يلاحلا عقاولا ثثؤت ا�هنأ وأ ةيضاملا ة�ثلاثلا نور�قلا وأ ن�ينرقلا ي�ف بر�علا ه�فرع امم ع�سوأ وهو ر�ضاح لوذبملا دهجلا ردق نم صقني لا ةينا�سللا تاكراملا ةراجت نع هانلق امو .ة�سمخلا .ريخ وه امل ةمدقم نوكت دق ةراجتلا كلت نإف

ثارتلا ،تايناس�للا ≠ وحنلا :ةلداعملا ه���س�خلت ارهظم عارس�لا اذه ذختي :س�

؟تايناس�للا ≠ يبرعلا يوغللا

ءام�سلأا :لقلأا ىلع عاونأ ةثلاث ءام�سلأا نأ انملع اذإ لحنت ةلداعملا هذه :ج نم كاذ وأ اذ�ه ءي�شلل نوكي دق .ة�يراجتلا ءام�سلأاو ةيملعلا ءام�سلأاو ة�يرادلإا .يملعلا هم�سا فرعي يذلا لاإ يقيقحلا هم�سا فرعي لا ماتخلا ي�ف هنكلو ءام�سلأا .تايوحنلاب هثاحبأ ىمسي ناك اندهع يف نييناسللا ميعز يكسموش نأ ظحلا ناسنلإاب ةلصتملا ثحابملا لكو ةيناسللا ثحابملل بسانملا مسلاا نأ ةقيقحلا ؟درجملا ناسنلإا ام .درجملا ناسنلإا مولع وه ةينا�سنلإا مولعلا مسا تحت ةلخادلا وه .مهوتم نا�سنإ وه .هتصقو هصخ�شو هتيناكمو ه�تينامز نم درجملا نا�سنلإا وه وه تاينا�سللا ه�سردت يذلا نا�سنلإا .هتيقولخم ىلع لدي ام لك ن�م درجم نا�سنإ ملاكلا لغاشلا هلغش يذلا نيدسجتملا رشبلا لك نم جرختسملا يلكلا ناسنلإا اذه دا�سجأ نم غرفت�سملا نا�سنلإا هنإ .ناكملاو نامزلل عضخي لاو هل ة�صق لا يذ�لاو

امل اعضاخ م�هداحآك را�صل اد�سج ناك ول هنلأ سانلا دا�حآك اد�سج سيل .ر�شبلا هسردت لا يذلا يعيبطلا ناسنلإا .ىيحي لاو تومي لا ناسنإ هنإ .داسجلأا هل عضخت يف ةزرابلا ةيبوبرملاو ة�يكولمملاو ةيقولخملا ل�ئلادب فصتملا وه ةينا�سنلإا مولعلا يذلا وه .ةيصصقلاو ةيناكملاو ةينمزلا د�سجلا نيناوق ،هيلع د�سجلا نيناوق ةرطي�س ناكملاو نامزلل عضخيو توملا دعب ةايحلا ىلإ ةدوعلا رظتنيو توملا رظتنيو ىيحي يف ةيوغللا ريغو ةيوغللا هلاعفأ عقويو هتيد�سجل عضخي يأ كلذ نيناوقل عضخي يأ اهبتك يتلا هتصق نم اءزج ماتخلا ي�ف اهلك نوكتو ةنمزم كلذل هلاعفأ نوكتو ن�مزلا ةيقولخملا ليلد وه يذلا هد�سج نم درجملا نا�سنلإا سردت ةينا�سنلإا مولعلا .هبر اهيف ثبلتي ؟ديرجتلا د�عب مولعلا كلت يديأ يف ثبلتي اذا�م .ةيبوبرملاو ةيكولمملاو .ءيشلا .هدسج هنم انعزن نإ ناسنلإا نم ثبلتي ام اهعوضوم عنصت ةيناسنلإا مولعلا نإ ؟ءيشلالا وه ةيناسنلإا مولعلا عوضوم له .لا ؟ةيسنرفلا ةغللا همسا ءي�ش كانه له .عوضوملل يرظنلا ءانبلاب ىعدي ام كلذو يوغللا هليختي نايكف ةي�سنرفلا ةغللا امأ .ةي�سنرفلاب نوملكتملا وه دوجوم وه يذلا يذلا يرظنلا ينبملا اذه نكل .يوغللا رظنلا بلق نم هيلع لدت�سيو هدودح عنصيو نئاكلا ىلإ ةفاضلإاب ءي�شلالا مكح يف لظي يوغللا وأ يوحنلا وأ ينا�سللا هعنصي .صوصقملا بوبرملا كولمملا قولخملا ناسنلإا وه يذلا يعيبطلا

يملوع يلود قايس� ي���ف تايدحتلا نم ةعومجم ةيبرعلا ة���غللا هجاوت :س����

ةملوعلا نع جرهو مهنب لكلا ثدحتي ثيح ،علاتبلاو ءلاتبلاب رذني قو���بس�م ريغ

مهتغلل برعلا دعأا اذامف ،تلاس�تلاو تامولعملا ا���يجولونكتو ،ةفرعملا داس�تقاو

نكمي فيكو ؟مكرظن يف اهنوهجاويس� يتلا تايدحتلا مهأا يه امو ؟ددس�لا اذه ي���ف

؟اهتهجاوم

برعلا عم ة�يبرعلا ةلك�شم نإ .اهلهأ ةهج نم اهنادلب ي�ف براحت ة�يبرعلا :ج مهتيوهل مهنادقف ي�ف لثمتت اهنكلو ي�ملعلاو يجولونكتلا م�هرخأت يف موقت ت�سيل نم ريثك .ةيعونلا نيرخلآا تايوه ى�لإ مهتيوه ةمجرت ةرركتملا مهتلواحمو ةيعونلا ةيوهلا نادقف ءا�بوب ةباصم ريغ ا�هنكلو برعلا هفرعي ا�م رخأتلا نم فرعت بوع�شلا ةنيب ةلاح يف هيف برعلا دجت هسفن برغملا ىلإ رظناو لب انيميو لاامش هجتا .ةيموقلا مهنادقف ببس وه برعلا دنع ةيبرعلا ةيوهلا نادقف نإ .تاذلا ىلإ ءامتنلاا نادقف نم

24 نم يرجهلا ثلاثلا نرقلا ة�يادب يف برعلا درط نأ ذنم ؟بب�سلا ام .ةيوغللا ةيوهلل نأ ذنمو ةيمصتعم ةي�سابع ةيبرع ةرماؤمب ةيرك�سعلاو ةيعامتجلااو ةي�سايسلا ةر�ملإا لولأا يكرتلا رامعت�سلااب اوبيصأ نأ ذنمو ةيراجتلاو ة�ينيدلا فئاظولا يف اورصوح مث يقوجل�سلا رامعت�سلااب مث يهيوبلا رامعت�سلااب م�ث مصتعملا ءا�فلخ دهع ى�لع رامعتسلااب برغلا يف اوبيصأ نأ ذنمو ينامثعلا مث يلوغملاو يكولمملا رامعتسلااب ذنم راصتخاب ،نو�ينيرملاو نود�حوملاو نوطبارملاو نو�يمطافلا ه�لثم يذلا ي�لبقلا ينسلا ملا�سلإا م�ساب ةفلغم ةيبنجأو ةيلحم ةيرامعت�سا ماكحأ تحت برعلا عقو نأ يذلا ودعلا ع�م لصتملا مهيهامت بب�سبو كلذ رثأب مهتيوه اودقف يليعام�سلإا وأ مايق دعب لاإ ةمئاق ة�يبرعلل موقت لا ،نذإ .بب�سلا وه ودعلا عم يهامتلا .مهرمعت�سا ةيهارك اذه ى�نعي لا .مهودع عم يهامتلا ءا�بو نم مهئاف�شو مهتيوه مايقو بر�علا لاإ سيل ةيبرعلا ة�غللاو ةيبرعلا ة�يوهلا ىلع ظافحلا نإ .لا .ن�يرخلآا ر�شبلا عاونلأ ةزرابلا ةيبرعلا ةيوهلاب لاإ تا�يوهلا لكب فرتعن نأ راعلا نمو ةير�شبلا ةيوهلاب اقلعت .اضيأ ةجرادلا انتيبرع يفو ىحصفلا ةيبرعلا انتغل يف

ةمدقتملا تاغللاو ةيبرعلا نيب ةيمقرلا ةوجفلا س�يلقت تابلطتم يه ام :س����

؟ايتامولعم

لا تايمولعم و�سدنهم كانه ن�كلو ايتامولعم ة�مدقتم تا�غل كانه ت�سيل :ج ينقتلا راشتسملا نيب يتلا ةلصلا لاإ اذهب تايناسلل ةلص لا .ةيبرعلا ةبسوحب نولغتشي بيرعت ىلإ ت�هجو لاوملأا نأ ا�نضرف ول ىرخأ ة�هج نم .تايمولعملا سد�نهمو ريغ لقت�سم داصتقا ىلإ يبرعلا داصتقلاا لوحت ولو ت�ينرتنلاا عقاوم نم ريبك ءز�ج .برغملا يف لو�محملا فتاهلا ىلإ ر�ظنا .ةوجفلا نع د�حأ ملكتي نل ذئنيح ،ع�بات تب�سوح هيف ةيعيزاملأا ةب�سوح ةرورض ىلإ رارقلاو ةيوهلاو لاو�ملأا تهجتا نيح ىلع ظافحلاو يداصتقلااو يسايسلا للاقتسلاا .ةيزيلجنلااب بابلا اذه يف تقحلأو .لاؤسلا اذه يف اهيلإ راشي يتلا ةوجفلا رابقإ ىلإ يدؤي كلذ لك ةيوهلا

ةيبرعلا ذختت ةيملع تا���عومجم وأا تارايت وأا تاهاجتا د���جوت ل اذامل :س����

؟تايبرع ةيبرعلا نألأا ؟تايناس�للا اهتايوتس�مو ا���هداعبأا لك يف اهرظنل اعوس�وم

يف نآلا ةلمعتس�ملا ي���ه ىطس�و ةيبرعو ،ةس�دقم ة���يبرعو ،ةيثارت ةميدق ة���يبرع

؟انفو ةفاحس� بوتكملا لوادتلا

يف تاقولأا لك ي�ف يوغل ر�ظن عوضوم يه ةيبرعلاف ا�حيحص س�يل اذه :ج اهانضفر مأ اهانلبق ءاو�س ةلوذبملا دوهجلا للاقت�سا يغبني لاو .برغملاو قر�شملا .ايجهنمو ايفرعم

لكاس�ملا يه امو ؟اهطيحم يف ةلعاف حبس�ت نأا ةيبرعلا ةغلل نكمي فيك :س�

؟ةيبرعلا ةيلآلا ةجلاعملا ليبس� س�رتعت يتلا

يناسللا .يناسللا لغش لا تايمولعملا يسدنهم لغش ةيللآا ةجلاعملا لبس :ج ناك ةيللآا ةجلاعملا نع لاقي ام .ةجمربلا ليهستو ةينقتلا ةراشلإا وه مدقت امك هلغش ةيبنجلأا تاغللا نأ نو�معزي اوناك ؟فيك.ةيبرعلاب مو�لعلا ميلعت نع نو�لئاقلا هلوقي يف زجعلا نو�قصلي نلآاو ةيبرعلاب ز�جعلا نو�قصلي اوناكو مو�لعلا ميلعتل ة�يرورض مه مولعلا ة�يضق يف نيزجاعلا نأ ة�قيقحلا .ة�يبرعلا ةغللاب ةيبرعلا ة�يللآا ة�جلاعملا و�سدنهم مه ةيللآا ةجلاعملا ي�ف نيزجاعلا نأو ة�يبرعلا ناد�لبلا يف مولعلا ةذتا�سأ ناك نم مهيفو ي�برعلا ملاعلا يف تاينا�سللا ةذتا�سأ هلعف ام ىلإ رظنا .تايمولعملا ةيناسللا مولعلا لقن نع ةزجاع ةيبرعلا نإ اولوقي مل .ةيبرغلا تايناسللا لاإ سردي لا يبرغلا ينا�سللا ملعلا ةيبرعلا ىلإ او�لوحو بولطملا دهجلا او�لذب مهنكلو ةثيدحلا ملعو ايجولوي�سوسلا ةذتا�سأ مهلثم ل�عفو .اذه ا�نتقو ىلإ ك�لذ نولعفي او�لازامو يف مولعلا ةذتا�سأ نأ ف�سؤملا نمو .ةيبرعلاب هز�جع مهنم دحأ قصلي م�لف سفنلا لئاقلا رطضي نأ نز�حملا نمو بابلا اذ�ه يف لاجخم مهفرصت ناك ي�برعلا نطولا ةجرد ىلإ غلبي مل نير�شعلا نرقلا يف برعلا نييمولعلا ليج نأب انه حرصي نأ ى�لإ تاذلا نع قدصلا باب يف ةينا�سنلإا مولعلا باحصأ هنع نابأ يذلا يركفلا جضنلا اوناك مهنأ امإف ن�يلجر دحأ نويمولعلا ءلاؤ�ه ناك .ةيبرعلا ةغللاو مو�لعلاب لصتملا يتلا مولعلاب ن�يلهاج اوناك مهنأ ا�مإو غيلبتلا ة�بهوم نم نيدرجم مهمولعب ن�يفراع .مولعلاب لغتشملل ائيس لاثم اوناك لاوحلأا لك يفو .اهتاداهش نولمحي اوناك مهكول�س اوكل�سي نأ امإف نييمولعلا نع تايمولعملا ي�سدنهم رمأ فلتخي لا تاينا�سللا لهأ كول�س اوكل�سي نأ امإو ةيبرعلل ةيللآا ة�جلاعملل لبقت�سم موقي لاف قيقحت نوعيطتسيف ءلاؤه سرام ام لثم او�سراميف ايجولوكي�سبلاو ايجولوي�سوسلاو لوقأ .مولعلا ك�لت يف يبرعلا باطخلا قيقحت ك�ئلوأ عاطت�سا امك ةيللآا ةجلاعملا

26 .ةضحملا ةيفرعملا ةيحانلا نم ةيناسنلإا مولعلا عوضوم يف فلاخلا ظفح عم اذه

ريظنتلا تايوتس�م ىلع ةيبرعلاب س�وهنلا ي���ف ةيوغللا عماجملا رود ام :س�

؟ةس�رامملاو

تارادلإ ةب�سنلاب ةيمجعمو ةيوحن ةطل�س لثمت نأ اهرود ةيوغللا ع�ماجملا :ج .هريغ وأ يناسللا ثحبلا هيجوتب لاو مولعلا مدقتب اهل نأش لاو ةلودلا

رس�اعملا خيراتلا زيمت يتلا تامس�لا مظعم نأا زنبور تايناس�للا ملاع ظحل :س�

،نهارلا تقولا ىتح عاطقنا نود ترمتس�او ،ةس�هنلا رس�ع يف تأاس�ن دق برغلا ي���ف

اهتذختا يتلا تاهاجتلا ي���ف رس�ابم ريثأات هل ناك تا���مس�لا كلت نم ر���يثكلا نأاو

ةس�هنلا رس�ع ىلإا ةبس�نلاب زنبور هظحل ام نأا عقاولاو .دعب اميف ةيوغللا تاس�اردلا

ناك لعف دودر نم هبحاس� امو ةيبرعلا ةس�هنلا رس�ع ىلإا هتيدعت نكمي برغلا يف

ركفلا يف يلج لكس�ب ةرس�اح ةس�هنلا ةلئس�أاف .اهنم رفاولا ه���ظح يوغللا بناجلل

،)يثادح( يرفط هاجتا :ةفلتخم تاهاجتا نيب زيمن نأا نكمي ثيح ،يبرعلا يناس�للا

رهظت تاهاجتلا هذه نأا اذه نم رثكألاو ،يقيفوت هاجتاو )يد���يلقت( يثارت هاجتاو

تايناس�للاو ،امومع ةيبرعلا ةفاقثلا ىلع مكح ام اذه .دحاولا هاجتلا ي���ف انايحأا

يبرعلا ركفلا عقوم ام :انه لءاس�تن.اهنع ىنغ ي���ف يه اياس�ق رارتجاب ،اس�وس�خ

جورخلاو ،ةليس�حلا هذه ميوقتل دعب تقولا نحي ملأا مث ؟ثيدحلا يناس�للا ركفلا نم

؟ةماودلا هذه نم

ناك يبرعلا ركفلا لاوأ ؟ثيدحلا ينا�سللا ركفلا نم يبرعلا ركفلا عقوم ام :ج بلغأ يف .يسمشلا نيرشعلاو يرجهلا رشع عبارلا نرقلا للاخ ةفلتخم ءايشأ ينعي ينعي ناك را�صتخابو ةي�سايسلا ةيجولويدلااو ةلودلاب لاغت�شلاا ينعي ناك لاو�حلأا عستا نلآا ،يفسلفلا ثحبلا هب دصق ىرخأ تاقوأ يف .ةيعامتجلااو ةيسايسلا مولعلا بيط .ريثكب كلذ نم عسوأ حلطصملا كلذ نأ ةقيقحلا .يوغللا ثحبلا لمشيل هانعم نأ ى�سنن نأ يغبني لا لاوأ ؟كاذ يف كاذ عقوم ام .نلآا لصاح وه ام ىنعملا ن�كيل نيرواحتملا نيب ماج�سنلاا هطور�ش نم نأو ةعامجلا يف مئاق راوح ةرمث وه ر�كفلا ميدق راوح تاذ ة�يبرولأا ةعامجلا .هتامل�سمو هتايهدبو راوحلا طور�شب مهفارتعاو بناجأ نيرواحم لوخدب عطقنا .ةضهنلا دهع يف ماق مث ىطسولا روصعلا يف عطقنا نورواحملا ءلاؤ�ه .}سلوبو عو�سي ىلإ ةب�سن{يسلوبلا يعو�سيلا ركفلا ةلمح مه يف لبانلاب لباحلا طلتخا .هموصخ مه وأ مئاقلا راوحلا طورشب مهل ملع لا بناجلأا

برغلا صلخت مث هسئانكو هئابآو هتف�سلافب يوط�سولا ركفلا جتنأو يبرولأا راوحلا يتلا ةنحملا د�عب ةير�شبلا ةعيبطلا نم يقابلا مكحي راو�ح ىلإ داعو ةرثعلا هذ�ه نم تلطع ةهبا�شم ةبرض ركفلا فرع يبرعلا لا�جملا يف .ةيلاخلا نور�قلا يف اهتباصأ لمحت تناك يتلا ةينانويلا را�ثلآا ةمجرت يه ةبرضلا هذه .ة�يبرعلا ةيركفلا تاردقلا تاباتك ىلإ ر�ظنا .ريخ نم لمحت ت�ناك امم رثكأ ةد�سافلا تايرظنلاو ةفارخلا ن�م يف عقوتو ةدها�شملاو ةبرجتلا ن�ع دعبت اهلك .ة�عيبطلاو كلفلا ن�ع هريغو وط�سرأ يد�شانل لائوم اهلعجت يتلا ةبترملاب ةينانويلا ةيركفلا ةبرجتلا نكت مل .ةيللاد زيلاهد ركفلا تا�مدقم لاطبإب لاإ او�مدقت ا�م نييبرغلا نأ ل�يلدلاو ،ل�هجلا نم صلا�خلا امم كلذف ة�يبرغلا ةرا�ضحلل ةينانويلا لو�صلأا ن�ع نولوقي ام ك�نع عد .ي�نانويلا ركفلا ىلع بلاقنا يه 16 نرقلا نم ةيبرغلا ةراضحلا نإف ةماعلا ةساسلا هب بطاخي يف دوهيلا ردق عافتراو لاو�حلأا لدبت دعب نلآا .نيعمجأ يعو�سيلا ركفلاو ينانويلا او�سنو ةيبرولأا ةراضحلل ةيحي�سملا-ةيدوهيلا لوصلأا نع نوثدحتي اوراص برغلا ةيملاعلا بر�حلا لبق ا�هب مهتريقع نو�عفري اوناك ي�تلا ةينامورلا ة�ينانويلا لو�صلأا نم راوحلا كلذ ا�يئزج د�سفأ يركفلا يبرعلا راوحلا يف نانويلا لوخد نذإ .ة�يناثلا نيفراعلا ن�يرواحتملا ى�لع ضرفو ة�مئاقلا ةيراوحلا تامل�سملا لز�لز هنوك ة�هج راوحلا نم جورخلا ا�نايحأو نيلوؤم ىلإ لو�حتلاو عجارتلا هلزانمو راو�حلا لوصأب لبق ةيبطلا ةفرعملا نم ايلاخ ي�برعلا عمتجملا ناك له ،بطلا ىلإ لاثم رظنا .لا�صأ عمتجمك ارخأتم ناك ولو ةيبطلا ةفرعملا نم عمتجم ولخي له لب ؟سونيلاج ةمجرت مئاقلا ةبرجتلا نع ديعبلا يرظنلا م�هبطب نانويلا مدق لهف .لا ؟نييئادبلا نييلارت�سلاا يف هنم اراثآ دجن يذلاو لج�سي مل يذلا يبرعلا بطلل اديدج طلاخلأا ةيرظن ىلع يف وه بوع�شلا لك هفرعت يذلا يبع�شلا يرابتخلاا بطلا .ن�ظن لا ؟بدلأا ب�تك .ينانويلا يرظنلا بطلا لا ثيدحلا بطلل يعيبطلا بلأا ييأر قلغأ يبرعلا يوغللا راوحلا نأ م�يدقلا يبرعلا يوغللا ركفلا مدقت باب�سأ نم روطتو برعلا د�نع يوغللا راوحلا أ�شن .ايلحم اراوح لظو ةيبنجلأا ر�صانعلا ىلع اهنوهأ سيل باب�سلأ هيف لوخدلا ىلإ لايب�س ينانويلا ركفلا ةلمح دجي ملو مهدنع يف لوخدلا ى�لع ةرداق رصانع ى�لع مهتبعج ي�ف نورفاوتي لا ةلمحلا ءلاؤ�ه نو�ك

28 ةق�شم برعلا نويوغللا ى�فكيف هب نوق�شقشي ائي�ش نانويلا دنع اود�جي مل .راو�حلا ام يف سيل .ر�خآ يراوح لا�جم نم نيدفاو ى�لإ عامت�سلااو يلحملا راوحلا كر�ت ةمئاقلا ة�يراوحلا دودحلا مار�تحا وه دار�ملا .لا .ةيركف ا�يبوفونيزك يأ ا�نه هب ي�تآ اهنوفرعي لا دود�حلا هذهب نوفرتعي لا نيذلا ن�م اريثك نإ .اراوح راوح د�سفي لايكل رمي نأ نود ضرأ يف هتابنتسا نكمي هنأو يخيرات لا نئاك ركفلا نأ نودقتعي مهلكو ةرمثو يخيرات نئاك ركفلا .لا .فيرخو فيصو عيبرو ءاتش نم ةيرورضلا لوصفلاب .ةدعاقلا هذه نع جرخي لا يبرعلا يوغللا ركفلاو خيراتلا يف مئاق راوحل اجراخ س�يل انناكم .طي�سب باوجلا ؟ينا�سنلإا يوغللا ر�كفلا نم ا�نناكم ام ديدجلاو رارتجلاا .زجعملا دح غلبي مل ينا�سنلإا يوغللا ركفلا ناكمو بيترتلا نع يف نيع�ست ةن�س لك ةيبرولأا عباطملا جرخت .يبرعلا ركفلا صاوخ نم ةصاخ سيل ةماع ةفص رار�تجلاا .ليلق رتجملا ن�م نذإ انظح .ةيملاعلا تا�يرارتجلاا نم ة�ئاملا هفتت ةيبرعلا ة�غللا نأ لولأا :نار�مأ ا�نلاب ن�ع بيغي نأ ي�غبني لا اقح .ا�نريغلو ا�نل تمجرت ولو م�يظعلا نآرقلا لاإ اهب ئرا�قلا نيع يف مظعي لاو ا�هب ب�تكي ملاك لك ىلإ اهلاقتناب ه�لج وأ ا�هقيرب لك ب�هذل سانلا اهأرقو ة�يبرعلا ى�لإ ةيبنجلأا را�ثلآا قلخ نم تاغل اضيأ يهف ىر�خلأا تاغلل راقتحا اذه يف سيلو ةفير�شلا ةغللا هذه افو�شكم نآرقلا ناك ولو خيراتلا يف قلاخلا ملاك�ب طبترت مل نكلو هللا ا�هقلخ هللا شاهدنلاا يناثلاو .اهب هنع برعي ركف لكو ملاك لك هفتتل ةمجرت لا لاصأ ةيسنرفلاب لا تاعامجلا نأ ك�لذ ليلدو .نيرواحتملا ن�م ادهج بجوت�سي يذلا ليخدلا ن�م ةيبرعلا دلا�بلاو برغملا يف ل�صاح وه ام كلذو ا�هلاوحأ لك يف راو�ح نم و�لخت ةلمح هلمحي ىر�خأ ةعامج نع ردا�ص ركف رصانع راو�حلا يف لخد اذإف ىر�خلأا شهدناو راو�حلا لزلزت م�يدقلا يبرعلا راو�حلا ىلإ ينانويلا ر�كفلا او�لمح ن�يذلاك ليخو ناطيشلا هلماح مهب دبتساو لايخلا مهلخادو ديدج دهج ىلإ اوجاتحاو سانلا اورقتحي نأ مهل نيز مث ،ةلمحلا د�نع ام بنجب اهل ةميق لا مهراوح رصانع نأ م�هل عضاخ راوح نع ردصي مل ركف هنأ مهمهوأو لومحملا ركفلا اومظعي نأو مه�سوفن لوحت يه ماتخلا يف ةجيتنلاو .قلطم قح هنأو صاخ�شلأاو نامزلاو ناكملا ةيبسنل راوحلا نم رصانع نو�ظفحي ظافح ىلإ ن�يلمأتم نيقطان نيرظانتم ن�م نيرواحتملا

نع لاقن اهتباتك ىلإ اعادتبا ة�ياورلا ةباتك نم لقتنملا لاحك مهلاح حبصتو لو�قنملا .ينويزفلت طيرش

يف ميلعتلا تاس�س�ؤوم ي���ف ةيبرعلا فعس� ىلع عامجإا هبس� مو���يلا دجن :س�

عس�ولا نوكي نأا س�رفت تايطعم لظ يف ،ةثراكلاب رذني عس�و وهو ،كلاس�ألا فلتخم

؟ةرهاظلا هذه نوس�خس�ت مب ؟امامت اس�وكعم

لا باتك صو�صن يو�ناثلاو ي�ئادتبلاا م�يلعتلا كلا�سأ ي�ف سرد�ت ن�يح :ج ذئنيحف ةئاملا يف دحاو نم لقأ ىلع لاإ اوحنو افرصو امجعم ةيبرعلا نم نولوت�سي لرا�ش ذات�سلأا نأ انه ركذتأو .اهب ذيملاتلاو بلاطلا ةفرعم طا�طحنا نم ب�جع لا تاساردلا مسق ريي�ست ةنجل يف روضحلاب ةميدقلا نوبرو�سلاب بلاط انأو ينفلك لاب .اسنرفب م1968 ةروث دعب ميلعتلل حلاصإ تقو تقولا ناكو ةيدنهلاو ةيربعلاو ةيبرعلا نيبي ةيربعلا تاساردلا لثمم تعمس نيح ةنجللا كلت لامعأ رضحأ انأو شهدنأ مل نوكي نيح .ة�يربعلا مهتاروتب ب�لاطلا ةطاحإ اهطر�ش ةيربعلا ةزاجإ نأ ن�يرضاحلل علاطلاا ك�لذ دعب مث زيزعلا با�تكلا ة�يبرع نم ءي�شب ةطاحلإا ا�يرولاكابلا طر�ش ىلإ ةيميلعتلا تا�سسؤملا يف ةيبرعلا رمأ نوكي باتكلا رابك تايبرع نم اهريغ ىلع طرشب كلذ مهلف باتكلا نم مهئاقدصأ ةلماجم جماربلا وعضاو ءاش نإ معن .راهدزا اهمحازي ةيبرعلا نأ ك�لذ ىلإ فاضي .ىط�سولا ةيبرعلا م�سا تحت كلذ او�لعجي نأ ةيغيزاملأا تاجهللا اهيلإ اوفاضأ نلآاو ةيسنرفلا يه ىرخأ ةغل يئادتبلاا ميلعتلا يف ريغل ةيبرعلا بيصن ن�م ذوخأم هلك كلذو ةيبرعلا ة�جرادلا تاجهللا نوفيضي اد�غو .ةدئاف

لو ،ادج ةدودحم ةيملاعلا تايناس�للا يف ةيبرعلا تايناس�للا ماهس�إا ىقبي :س�

رمألا اذه له .ةيبنجألا تاغللاب تاباتك مهل نم لإا برعلا نييناس�للا نم ركذي داكي

؟اذاملو ايعيبط هنوربتعت

ليلق ؟نآرقلا ءايبنأ ركذي نم .ةريثك لماوعب نلاصتم نارمأ لامهلإاو ركذلا :ج ،وط�سرأ ؟تلااقملاو بتكلا مهنع جبدت نيذلا ءلاؤه ر�كذ له نآرقلاو .سانلا ن�م نم ادحأ ركذي مل .خلا نودلخ نبا ،سكرام ،لجيه ،ادوب ،سوي�شوفنوك ،نوطلافأ .نيرخآ ركذ .عاونلأا نع ثدحت ناك نإو مسلااب ءلاؤه

30

ام نكل ،ةريبك ةيبرعلا تايناس�للا ليبس� س�رتعت يتلا تايدحتلا نأا ودبي :س�

داجيإا نآلا دحل عطتس�ت مل انتفاقث يف تايناس�للا نأا وه لاكس�إلا ةعيبط نم قمعي

يتلا تايلاكس�إلا س�عب ىلإا قايس�لا اذه يف ريس�أا ،ةس�اخلا اهلكاس�مل ةيلمع لولح

حلطس�ملاب ةطبترملا ك���لتك ،ديعب نمز ذنم يبرعلا يناس�للا ث���حبلا قرؤوت ت���لظ

؟بيرعتلاو

نيح .راوحلاو ركفلا ن�ع لبق نم هتلق امب لاصتا هل ب�يرعتلاو حلطصملا :ج رصانعب راو�حلا ميعطتل ةلي�سو وهف بيرعتلا ا�مأ .تاحلطصملا مو�قت راوحلا مو�قي يلصلأا كراوح ىلإ يتأت نأ مث هتغلب رخآ راوح يف كرا�شت نأ لضفلأا نم .ةديدج وأ ةيبرع نم لوادتلا ةغل اهب دصقي لا راو�حلا ةغل نأ ظحلا .اضيأ هتغلب هيف روا�حتل نإ .هنيعب راوح يف ة�هادبلاو ةحصلاب اهل موكحملا اياضقلا ا�هب دصقي امنإو ةي�سنرف كنإف رخآ راوح جئاتن برعت نيحو راوحلا كلذ يف ةدئاسلا ةغللا لثمت اياضقلا كلت كلذك تسيلو كشلا عضوم يف وأ راوحلا كلذ يف ةملسم اياضقب كراوح ىلإ يتأت ىلإ هليوحت ىلإ وأ هتلزلز ىلإ وأ كراوح ءاغلإ ىلإ يدؤي اذه .كراوح يف ةرورضلاب سيل .ةيركفلا ةيعبتلا نع لاقي ةيداصتقلااو ةي�سايسلا ةيعبتلا نع لاقي ام .عبات راوح .ةيراوح حلاصم ر�مأ رملأا .لا .ا�هتعفنم ىلع قفتي ا�يجولونكت رمأ ر�كفلا يف ر�ملأا نم ةيامحلا كلت يف امل ةعامجلا ي�ف مئاقلا راوحلا ةيامح ينعت ةيراوحلا ح�لاصملا نع عافد نم ةدراولا ةيركفلا ة�يقلطملا ةمواقم يف املو نيرواحتملا ةينا�سنلإ نامض .برغلا وأ قرشلا يف راوح يف كراشم ركف لك ساسأ وه يذلا نظلا ةيبسنب لوقلا

؟اديدحت ةيجهنملا ةيحانلا نم ،س�وس�خلا اذهب نوحرتقت اذام :س�

لا نيذلا ركفلا را�جت اهب ق�شقشي يتلا ةيركفلا ة�يقلطملا ةمواقم ن�م دبلا :ج رصانعلا لك ة�مواقمو راو�حلا طور�ش نيكمت نم د�بلاو ،هتينظو هتيب�سنب نو�فرتعي هضفري لصأ ر�يبعتلا ةيرح .ي�سايسلا راوحلاك ير�كفلا راوحلا .ه�ليطعتب رذنت ي�تلا ةوقب نويقلطملا هضفري نايك يركفلا راوحلاو ةي�شيجلاو ةينملأا ةوقلاب نويدادبتسلاا لوقي هدحو هللا .ةيقلطملا يعدي نأ دحلأ سيل .تا�سسؤملا ةوقو ةيركفلا ةرجاتملا .ليبسلا ىدهي وهو قحلا

؟يبرعلا يوغللا حلاس�إلا عورس�م حاجنإاب مكرظن يف ةليفكلا لبس�لا يه ام :س�

نإا ةيبرعلا ةيناس�للا ثوحبلا اهيلع زكترت نأا بجي يتلا اياس�قلا مهأا اديدحت دس�قن

؟جاتنإلا ةلحرم ىلإا كلاهتس�لا ةلحرم نم لاقتنلاو بكرلا ةرياس�م تدارأا يه

ىندأ هنم ريثكلاف ي�برغلا يوغللا جاتنلإا ة�ماخض مامأ شاهدنلاا ي�غبني لا :ج رظنا .ةيانعلاب قيقحلا وه ي�ساسلأا ليلقلا .ةيبرعلا دلابلا يف جتني امم ريثك نم ةميق لاو اهلك اهنع ءانغت�سلاا نكمي .ةيليوحتلا بأ سيراه يكيرملأا يوغللا لامعأ ىلإ دق ةي�ساسأ لامعأ ةيبرغلا تايوغللا يف .نيرخآ لامعأ كلذكو اهنادقفب ا�نملع رثأتي هذه .لمأتلا بجوتستو لؤاستلا ريثت لاامعأ كلذ عم لظت نكلو ،اهفلاخن دقو اهقفاون رابكلإا ةوا�شغ ني�سرادلا نيعأ نع لوزتل مجرتت نأ يغبني يتلا يهو ةليلق لامعلأا لزلزت لا ةلوقعم ةقيرطب يلحملا يوغللا راوحلا يف لامعلأا هذه جاردإ نإ .طرفملا ةيبرغلا تايوغللا ن�ع ثيدحلا يقب اذإ امأو .ةيبرعلا ىلإ اهتمجرت بجوت�سي ه�سسأ .يلحملا راوحلا ميغلت نوكت ةجيتنلاف ةيساسلأا لامعلأا مجرتت نأ نود امئاق ةيرظنلا ة�يحانلا نم ة�يوغللا ةيضقلاب لاغت�شلاا نأ ي�ه ىرخأ ة�ظحلام كا�نه فرصو بيكرت ن�م ةضحملا ةيوغللا تا�ساردلا نأ دصقأ .لايوط اتقو قرغت�سا دق هبتك امو ةيضاملا تاونسلا يف دهجلا قرغت�سا دق ةفلتخملا تاهاجتلاا يف توصو لايجلأا هتبتك امو م1967 ةنس دعب ةعماجلا يف سرد يذلا لولأا ليجلا نم ةبراغملا نيب ةلصاحلا ة�فللأا ى�لع ليلدلا مد�ق ةضحملا تا�يوغللا صوصخ ي�ف كلذ د�عب نييوغللا ءلاؤه ىلع .تا�ساردلا كلت يف ةذختملا ةيلك�شلا تاودلأا نيبو ةبراغملا امنإو تاجهللا انه دصقأ لا .يوغللا مهعقاو ةسارد يف فراعملا كلت مادختسا نلآا ةيوغل ضئارف عمتجم لك يف .ي�نوناقلا يوغللا ماظنلا وأ نوناقلاو ةغللا لاثم د�صقأ ماظنل اضرف لاإ سيل هرمأ ة�قيقح يف نوناقلا نإ لب هعورف فلتخمب نوناقلا ا�هررقي يئانجلا نوناقلا يفو روت�سدلا يفو ةيصخ�شلا لاوحلأا نوناق يف كلذ ىرن .يوغل يذلا قيرطلا اذ�ه ريغب متي نل ة�يوغللا تا�ساردلاب مدقتلا نإ .كلذ ريغو ي�ندملاو نإ .ةيوغللا ة�سرامملا نضح يف ةمئاقلا ة�يعمتجملا تلاعافتلا فا�شتكا نم نكمي ة�سرامملا ةغللا ىلإ ايرظن ةروصتملا ة�غللا ة�سارد نم لاقتنلاا نم اضيأ نكمي اذه يف ةداجلإا نم نكمي بيردت لاجم نكي مل نإ ةغللا يف ث�حبلل ىنعم لاو .لعفلاب .ةيلعفلا ةيوغللا ةسرامملا طامنأ دصر

ةيبرعلا ةفاقثلا يف تايناس�للا لا���جم يف بتكي ام تاونس� ذنم متفس�و :س����

32

ةدملا هذه دعب س�وس�خلا اذ���هب مكفقوم ريغت له ،»ليزهلا يناس�للا با���طخلاب«

؟ةليوطلا

ناك.نييوغللا ن�يب ةينا�سللا ةفاحصلا عوي�شلف لبق نم كلذ تلق ت�نك نإ :ج يقليو ةيوغللا لفاحملا ي�ف يتأي مث يبرغ يوغل نم ثدحي ام بقاري م�هنم لجرلا امهيف ةمكحلا ت�سيل ،جنرط�شلاك تايوغللا نأ لاهاجو كلذب لالدتم هتبقارم جئاتنب يف ةبلغلا ن�سحأ مل نإ .بعللا نا�قتإ يف ةمكحلا نكلو لا�طبلأا حورط ظفح ي�ف نود اهب بعللا ءارجإو ةبعللا ة�فرعم نم لقأ لاف ينلافلا لطبلا اهن�سحي امك حرطلا .هظفحأ حرطل ةداعإ هلحارم لك يف يبعل نوكي نأ

هذهل مكميوقت وه ام .حلاس�إلا عاقيإا ىلع مويلا ةيبرغملا ةعماجلا س�يعت :س�

؟اهقيبطت ىلع تاونس� ثلاث رورم دعب ةبرجتلا

.هذاختلا اهلهؤي ام ة�يلاملا تايناكملإا نم اهل ةلود ب�ساني حلاصلإا اذه :ج ةروصب ن�يلهاج اونوكي م�ل ا�سنرف يفو برغملا ي�ف ءورقملا ما�ظن اوعضو ن�يذلا بجوت�سي ةررقملا تادحولا ماظن نأ نوملعي او�ناك مهنكل ةررقملا تاد�حولا ماظن نأ ةقيقحلا .لااو�مأو تارجحلاو تا�يانبلا ن�م بئاتكو لئا�سولاو رطلأا نم ا�شيج ىلإ بلاقنلااو حلا�صلإا حاجنلإ ةميظع ادو�هج اومدق يرادلإا زاهجلاو ةذتا�سلأا كلذ ملعي .رصقت لا اضيأ ةلودلاو علاطاو ةرشابم نع كلذ لوقأ انأو ديدجلا ماظنلا لامكلا نم برقلا ديري نمل يفكي لا كلذ نكلو ةدوصرملا تاينازيملا ىلع علطملا .هدحو لماكلا وهف هللا لاإ دحأ هيلإ غلبي لاف لامكلا امأ

ام ،ةيبرعلا راطقألا س�عب يف اريبك احاجن يلاعلا ميلعتلا بيرعت فرع :س����

؟ىرخألا ةيبرعلا راطقألا يقاب يف ممعت ل ةبرجتلا هذه لعجي يذلا

لا ةمكاحلا ةمظنلأا نلأ ةي�سايس .ةيميلعتو ةي�سايس ةيضق همدعو بيرعتلا :ج نإو ةي�سايسلا باب�سلأاو .انه اهركذب ةلاطلإا ىلإ يعاد لا باب�سلأ برعت نأ ديرت رثأ .اهل ة�عبات ةقيقحلا ي�ف اهنلأ ةيميلعتلا باب�سلأا ىلإ ى�قرت لا يهف ةمهم ت�ناك .لعفأو دشأ ةيميلعتلا بابسلأا نع زجعلاب نو�مدقي ي�لاعلا م�يلعتلا ي�ف ميلعتلا ى�لع ن�يمئاقلا نلأ ة�يميلعت يف ةجح هنأ م�عزي يذلا نإ .ي�ملعلا مهزجع ى�لع ليلدلا مهدهاعم ي�ف ب�يرعتلا