Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
18(1): 1-5, Jan-M ar, 1985
EDITORIAIS
O FINANCIAMENTO D A PESQUISA
EM DOENÇAS TROPICAIS
NO BRASIL
A s p r i m e i r a s m a n i f e s t a ç õ e s d e a p o i o o f i c i a l à p e s q u i s a m é d i c a n o B r a s i l o c o r r e r a m e m f i n s d o s é c u l o p a s s a d o , q u a n d o i n ú m e r a s d o e n ç a s i n f e c t o - c o n t a g i o s a s a s s o l a v a m a r e g i ã o s u d e s t e d o p a í s , c o m s é r i o s p r e j u í z o s p a r a a e c o n o m i a e a a d m i n i s t r a ç ã o d a j o v e m r e p ú b l i c a . F o r a m e n t ã o c r i a d o s , e m S ã o P a u l o , o I n s t i t u t o B u t a n t a n e o I n s t i t u t o B a c t e r i o l ó g i c o , m a i s t a r d e t r a n s f o r m a d o e m I n s t i t u t o A d o l f o L u t z e , n o R i o d e J a n e i r o , o I n s t i t u t o S o r o t e r á p i c o d e M a n g u i n h o s , m a i s t a r d e d e n o m i n a d o I n s t i t u t o O s w a l d o C r u z e m h o m e n a g e m a o s e u n o t á v e l f u n d a d o r .
E s s e s I n s t i t u t o s n ã o a p e n a s c u m p r i r a m o p a p e l p a r a o q u a l h a v i a m s i d o c r i a d o s , d e d a r s u p o r t e à s a t i v i d a d e s d e c o n t r o l e d a s e p i d e m i a s d e f e b r e a m a r e l a , d e v a r í o l a e d e p e s t e b u b ô n i c a , c o m o t a m b é m , p a r t i c u l a r m e n t e n o c à s o d e M a n g u i n h o s , p r o j e t a r a m o n o m e d o B r a s i l n o c e n á r i o c i e n t í f i c o i n t e r n a c i o n a l .
A p a r t i r d a s e g u n d a d é c a d a d e s t e s é c u l o , c o m a m o r t e o u a p o s e n t a d o r i a d o s s e u s p r i n c i p a i s l i d e r e s , o s c i t a d o s i n s t i t u t o s c o m e ç a r a m a e n c o n t r a r d i f i c u l d a d e s e m o b t e r o a p o i o d o g o v e r n o p a r a d a r c o n t i n u i d a d e à s s u a s p e s q u i s a s , a s q u a i s a c a b a r a m s e n d o s u p l a n t a d a s p e l a s a t i v i d a d e s d e r o t i n a .
A p ó s a c r i a ç ã o d a U n i v e r s i d a d e d o B r a s i l , n o R i o d e J a n e i r o , e m 1 9 2 2 , e e m p a r t i c u l a r d e p o i s d a f u n d a ç ã o d a U n i v e r s i d a d e d e S ã o P a u l o e m 1 9 3 4 , a l é m d a c r i a ç ã o d e n o v a s F a c u l d a d e s d e M e d i c i n a e m d i v e r s a s c a p i t a i s d o p a í s , i n i c i a - s e u m a n o v a f a s e d e p e s q u i s a e m d o e n ç a s i n f e c c i o s a s e p a r a s i t á r i a s n o â m b i t o d o s H o s p i t a i s d e C l i n i c a s e d o s l a b o r a t ó r i o s d a s c a d e i r a s b á s i c a s . E s s a n ã o e r a t o d a v i a u m a a t i v i d a d e s i s t e m á t i c a : e r a a n t e s u m e s f o r ç o i s o l a d o d e c i e n t i s t a s q u e l u t a v a m c o m g r a n d e s d i f i c u l d a d e s e d e p e n d i a m f r e q ü e n t e m e n t e d o f i n a n c i a m e n t o d a s F u n d a ç õ e s e s t r a n g e i r a s .
F o i s o m e n t e n o i n í c i o d a d é c a d a d o s c i n q ü e n t a q u e c o m e ç o u o a p o i o d o G o v e r n o b r a s i l e i r o à p e s q u i s a , m a r c a d o p e l a c r i a ç ã o d o C o n s e l h o N a c i o n a l d e P e s q u i s a s - C N P q e d a C a m p a n h a d e A p e r f e i ç o a m e n t o d o P e s s o a l d e E n s i n o S u p e r i o r - C A P E S . P a s s a v a m a s s i m o s p e s q u i s a d o r e s b r a s i l e i r o s a c o n t a r c o m a g ê n c i a s f i n a n c i a d o r a s d o g o v e r n o v o l t a d a s p a r a a c o n c e s s ã o d e a u x í l i o s p a r a a p e s q u i s a e d e b o l s a s d e
FINANCING OF RESEARCH
IN TROPICAL DISEASES
IN BRAZIL
T h e f i r s t m a n i f e s t a t i o n s o f o f f i c i a l s u p p o r t t o m e d i c a i r e s e a r c h in B r a z i l o c c u r r e d a t t h e e n d o f t h e l a s t c e n t u r y , w h e n v a r i o u s c o m m u n i c a b l e d i s e a s e s p l a g u e d t h e s o u t h e a s t e m r e g i o n o f t h e c o u n t r y , w it h d e l e t e r i o u s e f f e c t s o n t h e e c o n o m y a n d t h e a d m i n i s - t r a t i o n o f t h e y o u n g r e p u b l i c . A t t h a t t i m e in S ã o P a u l o , t h e I n s t i t u t o B u t a n t a n a n d d e I n s t i t u t o B a c t e r io ló g ic o ( l a t e r t r a n s f o r m e d i n t o t h e I n s t i t u t o A d o l f o L u tz ) w e r e c r e a t e d a n d , in R i o d e J a n e i r o , t h e I n s t i t u t o S o r o t e r á p i c o d e M a n g u i n h o s , l a t e r d e n o m i n a t e d I n s t i t u t o O s w a l d o C r u z in h o m a g e t o i ts p r o m i n e n t f o u n d e r .
T h e s e I n s t i t u t e s g a v e s u p p o r t t o c o n t r o l m e a s u - r e s a g a i n s t t h e e p i d e m i c s o f y e l l o w f e v e r , s m a l l p o x a n d p l a g u e , b u t a l s o , p a r t i c u l a r l y in t h e c a s e o f M a n g u i n h o s , p r o j e c t e d t h e n a m e o f B r a z i l i n t o t h e i n t e m a t i o - n a l s c i e n t i f i c s c e n e .
A t t h e b e g i n n i n g o f t h e s e c o n d d e c a d e o f th i s c e n t u r y , w i t h t h e d e a t h o r r e t i r e m e n t o f t h e i r l e a d e r s , t h e s e I n s t i t u t e s s t a r t e d t o h a v e d i f f i c u l t i e s in o b t a i n i n g t h e n e c e s s a r y g o v e m m e n t s u p p o r t t o g iv e c o n t i n u i t y t o t h e i r r e s e a r c h a c t i v i t i e s , w h i c h w e r e e v e n t u a l l y o v e r w h e l m e d b y r o u t i n e w o rk .
A f t e r t h e c r e a t i o n o f t h e U n i v e r s i d a d e d o B r a s il in R i o d e J a n e i r o , in 1 9 2 2 , a n d p a r t i c u l a r l y a f te r th e f o u n d a t i o n o f t h e U n i v e r s i d a d e d e S ã o P a u l o in 1 9 3 4 , n e w m e d i c a i s c h o o l s w e r e e s t a b l i s h e d in o t h e r im p o r - t a n t c i t i e s . A n e w p h a s e o f r e s e a r c h in T r o p i c a l M e d i c i n e b e g a n , i n t h e w a r d s o f U n i v e r s i t y H o s p i t a i s a n d i n t h e l a b o r a t o r i e s o f b i o m e d i c a l s c i e n c e s . H o w e - v e r t h i s w a s n o t a s y s t e m a t i c a c t i v i t y b u t r a t h e r a n i n d i v i d u a l e f f o r t o f s o m e s c i e n t i s t s w h o e n c o u n t e r e d m a n y d i f f i c u l t i e s a n d d e p e n d e d t o o o f t e n o n g r a n t s f r o m f o r e i g n f o u n d a t i o n s .
Editorial. Ofinanciamento da pesquisa em doenças tropicais no Brasil. José Duarte de Ara újo. Revista da Sociedade Brasileira
de Medicina Tropical 18:1-5, Jan-Mar, 1985
e s t u d o . N e s s e s ó r g ã o s , d e s d e o s e u in í c i o , a á r e a d e p e s q u i s a b i o m é d i c a f o i d a s m a i s b e n e f i c i a d a s , e d e n t r o d e l a , a s d o e n ç a s t r o p i c a i s , t a n t o n o q u e d i z r e s p e i t o à i n v e s t i g a ç ã o f u n d a m e n t a l q u a n t o a o s e s t u d o s c l í n i c o s .
S u b s e q ü e n t e m e n t e f o r a m t a m b é m c r i a d o s o r g a n i s m o s e s t a d u a i s d e a p o i o à p e s q u i s a c o m o a F A P E S P e m S . P a u l o ( 1 9 6 1 ) e a F A P E R G S n o R i o G r a n d e d o S u l ( 1 9 6 4 ) , q u e t a m b é m c o m e ç a r a m a a p o i a r a p e s q u i s a b i o m é d i c a .
A s g r a n d e s m u d a n ç a s f a v o r á v e i s t o d a v i a v i e r a m a o c o r r e r n a d é c a d a d o s s e s s e n t a q u a n d o o G o v e r n o F e d e r a l c r i o u o F u n d o p a r a o D e s e n v o l v i m e n t o T e c n o l ó g i c o - F U N T E C - n o B a n c o N a c i o n a l d e D e s e n v o l v i m e n t o E c o n ô m i c o - B N D E , m a i s t a r d e s u b s t i t u í d o p e l o F u n d o N a c i o n a l d e D e s e n v o l v i m e n t o C i e n t í f i c o e T e c n o l ó g i c o - F N D C T , c u j a S e c r e t a r i a E x e c u t i v a v e i o a s e r a F i n a n c i a d o r a d e E s t u d o s e P r o j e t o s - F I N E P .
F o i d a a r t i c u l a ç ã o e n t r e o C N P q , o F U N T E C / B N D E e o F N D C T / F I N E P , p r o m o v i d a p e l a A c a d e m i a B r a s i l e i r a d e C i ê n c i a s , q u e v e i o a s e r c r i a d o e m 1 9 7 3 u m
Plano Integrado de Pesquisas em E
squis-tossomose e Doença de Chagas.
E s t e p l a n o c o m e ç o u a s e r i m p l e m e n t a d o e m 1 9 7 4 , c o m r e c u r s o s d o F N D C T , r e p a s s a d o s p e l a F I N E P a o C N P q , q u e f i c o u i n c u m b i d o d a s u a g e s t ã o , c o m a a s s e s s o r i a d e u m G r u p o d e C o o r d e n a ç ã o c o m p o s t o d e r e n o m a d o s c i e n t i s t a s . A p a r t i r d e 1 9 7 6 o p l a n o p a s s o u a a b r a n g e r t a m b é m a L e i s h m a n i o s e e a M a l á r i a , e f o i d e n o m i n a d o d ePrograma Integrado de Doenças E ndêm icas
-P ID E,
c o m o é c o n h e c i d o a t é o p r e s e n t e q u a n d o j á c o m p l e t o u 1 0 a n o s d e e x i s t ê n c i a . N e s t e p e r í o d o o P I D E j á a p l i c o u r e c u r s o s d a o r d e m d e 8 0 m i l h õ e s d e d ó la re s .D e s d e o in íc io d a i m p l e m e n t a ç ã o d o P I D E h o u v e u m e s f o r ç o p o r p a r t e d o C N P q e m a r t i c u l a r a c o m u n i d a d e c i e n t í f i c a c o m o s ó r g ã o s d o G o v e r n o r e s p o n s á v e i s p e l o c o n t r o l e d a s d o e n ç a s e n d ê m i c a s n o B r a s il . E s s a a r t i c u l a ç ã o d e i n í c i o fo i m u i t o p r o m i s s o r a , d e p o i s a t r a v e s s o u u m a f a s e d e d e c l í n i o , t a l v e z m e s m o d e a lg u m a n t a g o n i s m o , e f e l i z m e n t e , n o s ú l t i m o s q u a t r o a n o s t e m s i d o d a s m a i s f r u t í f e r a s . D e s d e 1 9 8 2 a s li n h a s p r i o r i t á r i a s d e p e s q u i s a d o P I D E v ê m s e n d o d e f i n i d a s a p ó s d i s c u s s õ e s e e n t e n d i m e n t o s e n t r e o s p e s q u i s a d o r e s d o G r u p o d e C o o r d e n a ç ã o d o P r o g r a m a , e o s t é c n i c o s d a S u p e r i n t e n d ê n c i a d e C a m p a n h a s d e S a ú d e P ú b l i c a - S U C A M .
O s r e s u l t a d o s o b t i d o s a o lo n g o d e s s a d é c a d a d e a p o i o c o n t í n u o à p e s q u i s a e m d o e n ç a s e n d ê m i c a s d e s t a c a m - s e s o b r e t u d o n o s s e g u i n t e s a s p e c t o s :
w i th in it, t r o p i c a l d i s e a s e s , in c l u d i n g b a s i c r e s e a r c h a n d c l i n i c a i i n v e s t i g a t i o n .
L a t e r o n s t a t e f o u n d a t i o n s t o f i n a n c e r e s e a r c h in S ã o P a u l o ( F A P E S P i n 1 9 6 1 ) a n d i n R i o G r a n d e d o S u l ( F A P E R G S i n 1 9 6 4 ) w e r e f o u n d e d w h i c h a l s o s u p p o r t e d b i o m e d i c a l i n v e s t i g a t i o n .
T h e m o s t s i g n i fi c a n t c h a n g e h o w e v e r o c u r r e d in t h e s ix t ie s , w h e n t h e F e d e r a l G o v e r n m e n t c r e a t e d a f u n d t o f in a n c e t e c h n o l o g i c a l d e v e l o p m e n t ( F U N T E C ) a t t h e B a n c o N a c i o n a l d e D e s e n v o l v i m e n t o E c o n ô m i c o ( B N D E ) . L a t e r o n , i t s s u b s t i t u t e , t h e N a t i o n a l F u n d f o r S c i e n t i f i c a n d T e c h n o l o g i c a l D e v e l o p m e n t - F N D C T , a n d i t s e x e c u t i v e s e c r e t a r i a t , t h e F I N E P ( F i n a n c i a d o r a d e E s t u d o s e P r o j e t o s ) , c a m e i n t o b e i n g .
T h e s e o r g a n i z a t i o n s t o g e t h e r w i t h C N P q a n d t h e A c a d e m i a N a c i o n a l d e C i ê n c i a s c r e a t e d , in 1 9 7 3 , a n “ I n t e g r a t e d P l a n o f R e s e a r c h in S c h i s t o s o m i a s i s a n d C h a g a s ’D i s e a s e ” . T h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h i s p l a n b e g a n i n 1 9 7 4 w i t h F N D C T f u n d s t r a n s f e r r e d b y F I N E P t o t h e C N P q , t h a t w a s c h a r g e d w i t h its a d m i n i s t r a t i o n , u n d e r t h e a d v i c e o f a C o o r d i n a t i n g G r o u p f o r m e d b y r e n o w n e d s c i e n t i s t s . A f t e r 1 9 7 6 , t h e p l a n w a s e x t e n d e d t o i n c l u d e r e s e a r c h p r o j e c t s in L e i s h m a n i a s i s a n d M a l a r i a . I t w a s t h e n d e n o m i n a t e d
Program a Integrado de D oenças E ndêm icas
- P I D E( I n t e g r a t e d E n d e m i c D i s e a s e s P r o g r a m ) w h i c h h a s n o w b e e n in e x i s t e n c e f o r 1 0 y e a r s . D u r i n g t h i s p e r i o d t h e P r o g r a m h a s i n v e s t e d m o r e t h a n 8 0 m i l l i o n d o l l a r s in r e s e a r c h .
S i n c e t h e b e g i n n i n g o f t h e i m p l e m e n t a t i o n o f P I D E , C N P q a t t e m p t e d t o c o l l a b o r a t e w i t h s c i e n t i s t s i n g o v e m m e n t a l a g e n c i e s r e s p o n s i b l e f o r t h e c o n t r o l o f e n d e m i c d i s e a s e s i n B r a z i l . T h i s c o l l a b o r a t i o n w a s v e r y p r o m i s i n g i n t h e b e g i n n i n g , b u t l a t e r w e n t t h r o u g h a p h a s e o f d e c l i n e a n d e v e n o f s o m e a n t a g o n i s m . F o r t u n a t e l y , in t h e l a s t f o u r y e a r s , c o l l a b o r a t i o n h a s b e e n v e r y f r u it f u l . S i n c e 1 9 8 2 , t h e r e s e a r c h p r i o r i t i e s w i t h i n P I D E a r e o n l y s e l e c t e d a f t e r l e n g t h y d i s c u s - s i o n s a m o n g s c i e n t i s t s f r o m t h e P r o g r a m ’s C o o r d i n a t i n g G r o u p a n d t h e e x p e r t s f r o m t h e S U C A M ( t h e M i n i s t r y o f H e a l t h a g e n c y i n c h a r g e o f e n d e m i c d i s e a s e c o n t r o l ) .
Editorial. O financiam ento da pesquisa em doenças tropicais no Brasil. José Duarte de Araújo. Revista da Sociedade Brasileira
de M edicina Tropical 18:1-5, Jan-Mar, 1985
a )
F orm ação de R ecursos H um anos:
O P I D E t e m a p o i a d o , a t r a v é s d o f i n a n c i a m e n t o d a p e s q u i s a , 7 c u r s o s d e D o u t o r a d o e 1 8 c u r s o s d e M e s t r a d o n a á r e a d e D o e n ç a s T r o p i c a i s a l é m d e 11 o u t r o s c u r s o s e m c i ê n c i a s b i o m é d i c a s q u e d e s e n v o l v e m l i n h a s d e p e s q u i s a r e l a c i o n a d a s à s d o e n ç a s e n d ê m i c a s , d o q u e r e s u l t o u a f o r m a ç ã o d e u m e x p r e s s i v o c o n t i n g e n t e d e j o v e n s p e s q u i s a d o r e s n e s s a á r e a . C o n v é m , t o d a v i a , d e s t a c a r c o m o u m d o s f a t o s m a i s n o t á v e i s , o s u r g i m e n t o d e u m a c a p a c i t a ç ã o c i e n t í f i c a b r a s i l e i r a d e a l t o n í v e l , d e r e c o n h e c i m e n t o i n t e r n a c i o n a l , p a s s a n d o a s e r c o m u m q u e
experts
b r a s i l e i r o s p a s s a s s e m a s e r r e g u l a r m e n t e c o n v i d a d o s a c o m p o r o s c o m i t ê s d e p e r i t o s d a O r g a n i z a ç ã o M u n d i a l d a S a ú d e e d e o u t r a s o r g a n i z a ç õ e s s i m i l a r e s .b )
D esenvolvim ento de P esquisa F undam ental
F o i d a m a i o r i m p o r t â n c i a o i m p a c t o d o P I D E n o d e s e n v o l v i m e n t o e m o d e r n i z a ç ã o d e c e r t a s á r e a s d a s c i ê n c i a s b i o m é d i c a s , p a r t i c u l a r m e n t e d a B i o q u í m i c a , d a I m u n o l o g i a , d a P a r a s i t o l o g i a e d a B i o l o g i a C e l u l a r . A d e c i s ã o d e u t i l i z a r p a r a s i t a s , p a r t i c u l a r m e n t e o
Trypanosom a cruzi,
c o m o m o d e l o e x p e r i m e n t a l , t e v e u m a g r a n d e r e p e r c u s s ã o n o d e s e n v o l v i m e n t o d a B i o l o g i a M o l e c u l a r n o B r a s i l .c )
D esenvolvim ento de P esquisas
Clínico-Epide-miológicas
F o i e x a t a m e n t e n e s t a á r e a q u e o P I D E p r o d u z i u s e u s r e s u l t a d o s m a i s e x p r e s s i v o s o s q u a i s v ê m s e n d o d e g r a n d e u t i l i d a d e p a r a o s s e r v i ç o s d e s a ú d e p ú b l i c a , t a n t o f e d e r a i s c o m o e s t a d u a i s , n o p l a n e j a m e n t o e a c o m p a n h a m e n t o d a s a t i v i d a d e s d e c o n t r o l e d a s g r a n d e s e n d e m i a s . M e r e c e m d e s t a q u e e s p e c i a l o i n q u é r i t o s o r o l ó g i c o d e â m b i t o n a c i o n a l p a r a e s t u d o d a p r e v a l ê n c i a d a i n f e c ç ã o c h a g á s i c a j á c o n c l u í d o , e a a v a l i a ç ã o d o P r o g r a m a d e C o n t r o l e d e E s q u i s t o s s o m o s e - P E C E , d o M i n i s t é r i o d a S a ú d e , o r a e m c u r s o .
d )
Publicações Científicas
A p r o d u ç ã o c i e n t í f i c a b r a s i l e i r a , p u b l i c a d a e m r e v i s t a s n a c i o n a i s i n d e x a d a s e e m r e v i s t a s e s t r a n g e i r a s , s o f r e u n e s s e s ú l t i m o s 1 0 a n o s u m a u m e n t o e x p o n e n c i a l e t e n d e a a u m e n t a r . M a i s r e c e n t e m e n t e a s s i s t e - s e à c o n s o l i d a ç ã o d e m a i s u m a p u b l i c a ç ã o n a c i o n a l e x p r e s s i v a n a á r e a , q u e é a R e v i s t a d a S o c i e d a d e B r a s i l e i r a d e M e d i c i n a T r o p i c a l e m s u a n o v a f a s e .
a )
T raining o f H u m a n Resources
T h e P r o g r a m h a s s u p p o r t e d , b y f i n a n c i n g r e s e a r c h p r o j e c t s , 1 8 M a s t e r ’s a n d 7 D o c t o r a l C o u r s e s i n t h e f i e l d o f T r o p i c a l D i s e a s e s , in a d d i t i o n t o 1 1 o t h e r g r a d u a t e c o u r s e s i n b i o m e d i c a l s c i e n c e s t h a t a r e e n g a g e d i n r e s e a r c h r e l a t e d t o e n d e m i c d i s e a s e . T h i s s u p p o r t r e s u l t e d i n t h e t r a i n i n g o f y o u n g s p e c i a l i s t s a n d n e w r e s e a r c h w o r k e r s f o r t h i s a r e a .
I t is n e c e s s a r y h o w e v e r t o p o i n t o u t , a s a m o s t s i g n i f i c a n t a c c o m p l i s h m e n t , a r i s e o f B r a z i l i a n h ig h l e v e i s c i e n t i f i c c o m p e t e n c e i n T r o p i c a l M e d i c i n e . T h i s is i n t e m a t i o n a l l y a c k n o w l e d g e d . I t is n o w c o m m o n - p l a c e t o h a v e B r a z i l i a n s c i e n t i s t s r e g u l a r l y i n v i t e d t o b e m e m b e r s o f e x p e r t c o m m i t t e e s b y t h e W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n a n d s i m i l a r a g e n c i e s .
b )
D evelopm ent o f fu n d a m e n ta l research
T h e i n f l u e n c e o f P I D E w a s o f t h e g r e a t e s t i m p o r t a n c e f o r t h e d e v e l o p m e n t a n d m o d e m i z a t i o n o f c e r t a i n f i e l d s o f b i o m e d i c a l s c i e n c e s , p a r t i c u l a r l y o f B i o c h e m i s t r y , I m m u n o l o g y , P a r a s i t o l o g y a n d C e l l u l a r B i o l o g y . T h e d e c i s i o n t o u s e p a r a s i t e s , m a i n l y
Trypa
nosom a cruzi,
a s a n e x p e r i m e n t a l m o d e l , h a d a g r e a t e f f e c t u p o n t h e d e v e l o p m e n t o f M o l e c u l a r B i o l o g y in B r a z i l .c )
D evelopm ent o f clinicai a n d epidem iological
investigations
I t w a s s p e c i f i c a l l y in t h i s a r e a t h a t P I D E p r o d u c e d i t s m o s t e x p r e s s i v e r e s u l t s . T h e s e h a v e b e e n o f g r e a t u s e f o r f e d e r a l a n d s t a t e p u b l i c h e a l t h s e r v i c e s , i n p l a n n i n g a n d e v a l u a t i n g e n d e m i c d i s e a s e c o n t r o l m e a s u r e s . T w o c o n t r i b u t i o n s d e s e r v e s p e c i a l e m p h a - sis : t h e a l r e a d y c o n c l u d e d n a t i o n w i d e s e r o l o g i c s u r v e y t o d e t e c t t h e p r e v a l e n c e o f C h a g a s ’ d i s e a s e , a n d t h e e v a l u a t i o n o f t h e S c h i s t o s o m i a s i s C o n t r o l P r o g r a m ( P E C E ) o f t h e M i n i s t r y o f H e a l t h , w h i c h is s t i ll in p r o g r e s s .
d )
Scientific publications
Editorial. O financiam ento da pesquisa em doenças tropicais no Brasil. José Duarte de Araújo. Revista da Sociedade Brasileira
de Medicina Tropical 18:1-5, Jan-Mar, 1985
A p e s a r d e t o d o s e s s e s ê x i t o s , t a l v e z e m d e c o r r ê n c i a d a c r i s e f i n a n c e i r a e d a i n f l a ç ã o , o P I D E v e m s o f r e n d o n o s ú l t i m o s 4 a n o s u m a s e n s í v e l r e d u ç ã o n o v a l o r r e a l d o s a u x í l i o s c o n c e d i d o s . P o r o u t r o 1 la d o , f o r a m i n t e r r o m p i d o s o s r e p a s s e s d o F N D C T p a r a o C N P q , f i c a n d o o P r o g r a m a r e s t r i t o d e s d e 1 9 8 2 a o s r e c u r s o s o r ç a m e n t á r i o s d o C N P q .
N o m o m e n t o e m q u e s e c o g i t a d e o b t e r o f i n a n c i a m e n t o p a r a m a i s u m a f a s e d o P r o g r a m a , o P I D E V I, p a r a o b i ê n i o 1 9 8 5 - 1 9 8 6 , b e m c o m o d e s e i n t r o d u z i r m o d i f i c a ç õ e s n a g e s t ã o d o P r o g r a m a , é i n d i s p e n s á v e l u m a a ç ã o p o l í t i c a d a c o m u n i d a d e c i e n t í f i c a d a á r e a , s o b a l i d e r a n ç a d a S o c i e d a d e B r a s i l e i r a d e M e d i c i n a T r o p i c a l , j u n t o à s a g ê n c i a s f i n a n c i a d o r a s , n o s e n t i d o d e a s s e g u r a r a c o n t i n u i d a d e d o P I D E , a r e a b e r t u r a p a r a o P r o g r a m a d o a c e s s o a o s r e c u r s o s d o F N D C T , e , s o b r e t u d o , q u e a d i r e ç ã o c i e n t í f i c a d o P I D E c o n t i n u e s o b a r e s p o n s a b i l i d a d e d o s p e s q u i s a d o r e s r e p r e s e n t a d o s p e l o G r u p o d e C o o r d e n a ç ã o d o P r o g r a m a
E c o n v e n i e n t e t a m b é m , n e s t e m o m e n t o d e c r i s e , p e n s a r d e u m a m a n e i r a m a i s a b r a n g e n t e , e t r a b a l h a r d e f o r m a a r t i c u l a d a l e v a n d o e m c o n t a a s o u t r a s f o n t e s d e f i n a n c i a m e n t o q u e t a m b é m a p ó i a m p e s q u i s a s e m c i ê n c i a s b i o m é d i c a s o u e m S a ú d e P ú b l i c a , c o m o a s F u n d a ç õ e s E s t a d u a i s d e A m p a r o à P e s q u i s a , o F u n d o d e I n c e n t i v o à P e s q u i s a d o B a n c o d o B r a s i l - F I P E C , a C e n t r a l d e M e d i c a m e n t o s , C E M E e o p r ó p r i o B a n c o d e D e s e n v o l v i m e n t o E c o n ô m i c o e S o c i a l , B N D E S . N ã o p o d e m t a m b é m s e r e s q u e c i d a s a s f o n t e s d e f i n a n c i a m e n t o i n t e r n a c i o n a l c o m o o
N a tio n a l
Institu-tes o f H ealth
e aN a tio n a l A ca d e m y o f Sciences
n o s E s t a d o s U n i d o s , e p a r t i c u l a r m e n t e , o P r o g r a m a E s p e c i a l d e P e s q u i s a e F o r m a ç ã o d e R e c u r s o s H u m a n o s -Special Program m e f o r Research a n d Training in
Tropical D iseases,
d a O r g a n i z a ç ã o M u n d i a l d e S a ú d e ( T D R / W H O ) , m a s q u e p o d e r á a m p l i a r e s t e a p o i o s e h o u v e r u m a a ç ã o m a i s c o o r d e n a d a p o r p a r t e d o s p e s q u i s a d o r e s b r a s i l e i r o s .D e n t r o d e s s a l i n h a d e u m t r a b a l h o a r t i c u l a d o m e r e c e d e s t a q u e a a s s i n a t u r a e m a b r i l d e 1 9 8 4 d e u m C o n v ê n i o e n t r e o C N P q , a S U C A M e a F u n d a ç ã o O s w a l d o C r u z - F I O C R U Z , d o M i n i s t é r i o d a S a ú d e , c o m o o b j e t i v o d e d e s e n v o l v e r a ç õ e s c o n j u n t a s v i s a n d o a r e a l i z a ç ã o d e p e s q u i s a s d e c a m p o e a c a p a c i t a ç ã o d e r e c u r s o s h u m a n o s v o l t a d o s p a r a o c o n t r o l e d a s d o e n ç a s e n d ê m i c a s .
D e n t r o d e s s e C o n v ê n i o , e s t á c o n s t i t u í d a u m a C o m i s s ã o T é c n i c a c o m p o s t a d e r e p r e s e n t a n t e s d o s ó r g ã o s c o n v e n e n t e s e d e m e m b r o s d a c o m u n i d a d e c i e n t í f i c a , a q u a l , d e s d e s u a i n s t a l a ç ã o , v e m e n v i d a n d o
fie ld : t h e
R evista da Sociedade B rasileira de M edi
cina Tropical,
in i ts n e w p h a s e .D e s p i t e th is s u c c e s s , p e r h a p s a s a r e s u l t o f th e f in a n c i a l c r i s i s a n d i n f i a t i o n t h e p r o g r a m h a s s u f f e r e d i n t h e p a s t 4 y e a r s a c o n s i d e r a b l e r e d u c t i o n i n t h e v a l u e o f i ts g r a n t s . A l s o t h e t r a n s f e r o f f u n d s f r o m F N D C T t o C N P q w a s d i s c o n t i n u e d , a n d s i n c e 1 9 8 2 t h e P I D E h a s d e p e n d e d s o l e l y o n t h e b u d g e t o f C N P q .
A t t h e p r e s e n t m o m e n t , w h e n f u n d s a r e b e i n g s o u g h t t o f i n a n c e a n e w p h a s e o f t h e P r o g r a m f o r t h e y e a r s 1 9 8 5 - 1 9 8 6 ( P I D E V I ) c h a n g e s i n t h e a d m i n i s - t r a t i o n o f t h e P r o g r a m a r e b e i n g c o n s i d e r e d . P o l i t i c a l a c t i o n f r o m t h e i n t e r e s t e d s c i e n t í f i c c o m m u n i t y , u n d e r t h e l e a d e r s h i p o f t h e
Sociedade Brasileira de M edi
cina Tropical
, is n e c e s s a r y t o p e r s u a d e t h e f m a n c i n g a g e n c i e s t o a s s u r e t h e c o n t i n u i t y o f t h e P r o g r a m , i ts a c c e s s t o t h e F N D C T f u n d s a n d t h e m a i n t e n a n c e o f s c i e n t í f i c l e a d e r s h i p in t h e c o n d u c t i o n o f P I D E .A t t h i s m o m e n t o f c r i s i s i t i s a l s o c o n v e n i e n t , t o w o r k in a m o r e a r t i c u l a t e d w a y a n d t a k e i n t o a c c o u n t a l i s o u r c e s o f f m a n c i n g t h a t s u p p o r t r e s e a r c h in b i o m e d i c a l s c i e n c e s a n d i n P u b l i c H e a l t h , s u c h a s t h e S t a t e F o u n d a t i o n s ( F A P E S P , F A P E R G S ) , t h e f u n d f o r r e s e a r c h s u p p o r t o f t h e B a n k o f B r a z i l ( F I P E C ) , t h e f e d e r a l m e d i c a m e n t s s u p p l y c e n t r a l ( C E M E ) , a n d e v e n t h e N a t i o n a l B a n k f o r E c o n o m i c a n d S o c i a l D e v e l o p m e n t ( B N D E S ) . W e m u s t n o t f o r g e t s o u r c e s o f f i n a n c i a l s u p p o r t f r o m i n t e r n a t i o n a l a g e n c i e s , s u c h a s t h e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h , a n d t h e N a t i o n a l A c a d e m y o f S c i e n c e s i n t h e U n i t e d S t a t e s , a n d , p a r t i c u l a r l y , t h e S p e c i a l P r o g r a m f o r R e s e a r c h a n d T r a i n i n g o f H u m a n R e s o u r c e s in T r o p i c a l D i s e a s e s o f t h e W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n ( T D R / W H O ) , a l r e a d y s u p p o r t a s i g n i f i c a n t n u m b e r o f r e s e a r c h p r o j e c t s in B r a z i l , a n d c o u l d i n c r e a s e t h i s s u p p o r t i f t h e r e w e r e m o r e c o o r d i n a t e d a c t i o n a m o n g B r a z i l i a n s c i e n t i s t s a n d a d m i n i s t r a t o r s .
R e l e v a n t t o s u c h a r t i c u l a t e d a c t i o n w a s t h e s i g n a t u r e , in A p r i l 1 9 8 4 , o f a n a g r e e m e n t b e t w è e n C N P q , a n d S U C A M a n d t h e O s w a l d o C r u z F o u n d a - t i o - F I O C R U Z , o f t h e M i n i s t r y o f H e a l t h , w i t h t h e o b j e c t o f s u p p o r t i n g j o i n t a c t i o n s l e a d i n g t o f u r t h e r d e v e l o p m e n t o f f i e l d r e s e a r c h a n d t r a i n i n g o f p e r s o n n e l c o n c e m e d w i t h t h e c o n t r o l o f e n d e m i c d i s e a s e s .
Editoriais. O financiam ento da pesquisa em doenças tropicais no Brasil, José Duarte de Araújo, e
H a e m a g o g u s le u c o c e la e n u sem ambiente urbano, Pedro L u iz Tauil. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 18: 1-5, Jan-Mar, 1985
e s f o r ç o s n o s e n t i d o d e u m a d e f i n i ç ã o c l a r a d a s p r i o r i d a d e s p a r a p e s q u i s a , d a b u s c a d e u m m e l h o r e n t r o s a - m e n t o e n t r e o s p e s q u i s a d o r e s e o s u s u á r i o s d a p e s q u i s a - o s ó r g ã o s d e c o n t r o l e - e , p a r t i c u l a r m e n t e , d e f a c i l i t â r o a c e s s o d o p e s q u i s a d o r n a á r e a d e d o e n ç a s t r o p i c a i s a o c o n j u n t o d a s f o n t e s d e f i n a n c i a m e n t o e x i s t e n t e s d e n t r o o u f o r a d o p a í s .
i t h a s b e e n w o r k i n g t o o b t a i n a c l e a r d e f i n i t i o n o f r e s e a r c h p r i o r i t i e s . I t is a l s o s e e k i n g a b e t t e r u n d e r - s t a n d i n g a n d c o o p e r a t i o n b e t w e e n t h e s c i e n t i s t s a n d t h e u s e r s o f r e s e a r c h - t h e d i s e a s e c o n t r o l a g e n c i e s - a n d , p a r t i c u l a r l y , t o f a c i l i t a t e t h e a c c e s s o f s c i e n t i s t s f r o m t h e f i e l d o f T r o p i c a l D i s e a s e s t o t h e f i n a n c i n g a g e n c i e s b o t h i n B r a z i l a n d a b r o a d .
J o s é D u a r t e d e A r a ú j o C o n s e l h o N a c i o n a l d e D e s e n v o lv i m e n t o
C ie n t íf i c o e T e c n o ló g i c o , B ra s í li a
HAEM AGOGUS LEUCOCELAENUS EM
AMBIENTE URBANO
P o r o c a s i ã o d o X X I C o n g r e s s o d a S o c i e d a d e B r a s i l e i r a d e M e d i c i n a T r o p i c a l , r e c e n t e m e n t e r e a l i z a d o e m S ã o P a u l o , fo i a p r e s e n t a d o , c o m o t e m a l i v r e , u m t r a b a l h o i n t i t u l a d o “
H aem agogus leucocelaenus
e m á r e a u r b a n a d e m u n i c í p i o s d o i n t e r i o r d o E s t a d o d e S ã o P a u l o ” , d e a u t o r i a d e M o r e t t i L A , M a r t i n s M M , M a g r o L G e A m a r a l A L M , d a S u p e r i n t e n d ê n c i a d e C a m p a n h a s d e S a ú d e P ú b l i c a - S U C A M - D i r e t o r i a R e g i o n a l d e S ã o P a u l o .
O s a u t o r e s d e s c r e v e r a m a d e s c o b e r t a d e l a r v a s d o m o s q u i t o a c i m a r e f e r i d o , n a s s e d e s d o s m u n i c i p i o s d e T u r m a l i n a e P o p u l i n a , n o s m e s e s d e m a r ç o e a b r i l d e 1 9 8 4 , d u r a n t e a s a t i v i d a d e s d e r o t i n a d e v i g i l â n c i a d o
A edes aegypti
n a q u e l e E s t a d o .E n o s s a i n t e n ç ã o r e s s a l t a r a i m p o r t â n c i a d e s s e f a t o , r e p e t i d o e m o u t r a s c i d a d e s d o B r a s i l , c o m o F o r t a l e z a , e e m c i d a d e s d e o u t r o s p a í s e s d a A m é r i c a , c o m o n o E q u a d o r .
T r a t a n d o - s e d e e s p é c i e d e m o s q u i t o p r i m i t i v a m e n t e s i l v e s t r e e e n c o n t r a d o n a c o p a d a s á r v o r e s , s u s c e p t í v e l a o v í r u s d a f e b r e a m a r e l a , t o m a - s e m u i t o i m p o r t a n t e , c o m o s a l i e n t a r a m o s a u t o r e s d o t r a b a l h o , u m a c o n t i n u i d a d e d a s i n v e s t i g a ç õ e s e n t o m o l ó g i c a s , b e m c o m o o u t r o s e s t u d o s s o b r e a s u s c e p t i b i l i d a d e d a s c e p a s , e n c o n t r a d a s e m a m b i e n t e u r b a n o , a o v í r u s d a f e b r e a m a r e l a , a f im d e p o d e r - s e a v a l i a r o r i s c o d e t r a n s m i s s ã o u r b a n a d a d o e n ç a p o r e s s e s m o s q u i t o s .
E d o n o s s o c o n h e c i m e n t o q u e a S U C A M e s t á p r o m o v e n d o g e s t õ e s j u n t o a o I n s t i t u t o E v a n d r o C h a g a s , d a F u n d a ç ã o S E S P , d o M i n i s t é r i o d a S a ú d e , n o s e n t i d o d e p r o m o v e r e s t u d o s s o b r e a s u s c e p t i b i l i d a d e d a s c e p a s d e
Hg. leucocelaenus
e n c o n t r a d a s e m á r e a u r b a n a .HAEM AGOGUS LEUCOCELAENUS IN
AN URBAN ENVIRONMENT
A t t h e X X I C o n g r e s s o d a S o c i e d a d e B r a s i l e i r a d e M e d i c i n a T r o p i c a l h e l d r e c e n t l y in S ã o P a u l o , a f r e e c o m m u n i c a t i o n w a s p r e s e n t e d e n t i t l e d “
H aem a
gogus leucocelaenus
in u r b a n a r e a s o f m u n i c i p a l i t i e s int h e i n t e r i o r o f S ã o P a u l o S t a t e ” b y M o r e t t i L A , M a r t i n s M M , M a g r o L G a n d A m a r a l A L M , f r o m t h e S u p e r i n t e n d ê n c i a d e C a m p a n h a s d e S a ú d e P ú b l i c a - S U C A M o f S ã o P a u l o .
T h e a u t h o r s d e s c r i b e d t h e f in d in g o f l a r v a e o f th e m o s q u i t o r e f e r r e d t o a b o v e in h o u s e s i n t h e m u n i c i p a l i t i e s o f T u r m a l i n a a n d P o p u l i n a in t h e m o n t h s o f M a r c h a n d A p r i l o f 1 9 8 4 , d u r i n g t h e r o u t i n e v i g i l a n c e a c t i v i t i e s f o r
Aedes aegypti
in t h a t S t a t e .W e w i s h t o d r a w a t t e n t i o n t o t h i s i m p o r t a n t f i n d i n g w h i c h h a s a l s o o c c u r r e d in o t h e r B r a z i l i a n c i ti e s , l i k e F o r t a l e z a , a n d in c i t i e s o f o t h e r A m e r i c a n c o u n - t r i e s s u c h a s E c u a d o r .
T h i s s p e c i e s o f m o s q u i t o is p r i m a r i l y s y l v a t i c , b e i n g e n c o u n t e r e d i n t r e e t o p s . I t is s u s c e p t i b l e t o t h e v i m s o f y e l l o w f e v e r . A s t h e a u t h o r s e m p h a s i s e , i t is v e r y i m p o r t a n t t o c o n t i n u e t h e s e e n t o m o l o g i c a l in v e s - t i g a t i o n s . A l s o t h e s u s c e p t i b i l i t y o f s u c h u r b a n d w e l l i n g m o s q u i t o e s t o y e l l o w f e v e r v i m s m u s t b e s t u d i e d t o e v a l u a t e t h e r i s k o f u r b a n t r a n s m i s s i o n b y t h i s s p e c i e s .
