• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.49 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.49 número5"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

Evaluation

of

the

quality

of

life

after

vertebroplasty

to

treat

compressive

osteoporotic

fractures

,

夽夽

Renato

Faria

Santos,

Julio

César

Simas

Ribeiro,

Frederico

Barra

de

Moraes

,

André

Luiz

Passos

Cardoso,

Wilson

Eloy

Pimenta

Junior,

Murilo

Tavares

Daher

SchoolofMedicine,UniversidadeFederaldeGoiás(UFG),Goiânia,GO,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received12July2013

Accepted29July2013

Availableonline29August2014

Keywords:

Vertebroplasty

Vertebralfractures

Qualityoflife

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:withincreasinglifeexpectancyaroundtheworld,fracturesduetoosteoporosis

havebecomemorecommonandtheexpenditurefortreatingthemhasalsoincreased.The

aimherewastoevaluatetheimprovementinpainandqualityoflifeamongpatientswith

compressiveosteoporoticvertebralfracturesundergoingvertebroplasty.

Methods:eighteenpatientswith27fracturedvertebraeunderwentvertebroplastyandwere

evaluatedusingtheOswestry2.0limitationsquestionnairebeforetheoperationand24h

andsixmonthsaftertheoperation.

Results:therewasa75%improvementinpainandqualityoflife,goingfromamean

preoper-ativeOswestryof40%to10%24haftertheoperationand9%sixmonthsaftertheoperation

(p≤0.05).

Conclusion: vertebroplastyiseffectiveinmanagingcompressiveosteoporoticvertebral

frac-tures,withimprovementinpainandqualityoflifeintheimmediatepostoperativeperiod

andoverthemediumterm.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora

Ltda.Allrightsreserved.

Avaliac¸ão

da

qualidade

de

vida

após

vertebroplastia

em

fraturas

osteoporóticas

compressivas

Palavras-chave:

Vertebroplastia

Fraturasdacolunavertebral

Qualidadedevida

r

e

s

u

m

o

Objetivo:comoaumentoda expectativadevidanomundo,asfraturaspor osteoporose

setornarammaisfrequenteseaumentaramtambémosgastosnotratamento.Avaliara

melhorianadorenaqualidadedevidadepacientescomfraturasvertebraisosteoporóticas

compressivassubmetidosavertebroplastia.

Pleasecitethisarticleas:SantosRF,RibeiroJCS,deMoraesFB,CardosoALP,PimentaJuniorWEP,DaherMT.Avaliac¸ãodaqualidade

devidaapósvertebroplastiaemfraturasosteoporóticascompressivas.RevBrasOrtop.2014;49(5):477–81.

夽夽

WorkdevelopedintheDepartmentofOrthopedicsandTraumatology,HospitaldasClínicas,UniversidadeFederaldeGoiás,Goiânia,

GO,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](F.B.deMoraes).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2014.08.008

(2)

avaliadospeloquestionáriodelimitac¸õesdeOswestry2.0deformapré-operatória,24horas

eseismesesnopós-operatório.

Resultados: melhoriade75%da dorenaqualidadedevida,comOswestrymédio

pré-operatóriode40%,em24horasde10%eapósseismesesdacirurgia,de9%.(p≤0,05).

Conclusão: svertebroplastiaéefetivanomanejodasfraturasvertebraisosteoporóticaspor

compressãoemelhoraadoreaqualidadedevidadospacientesnopós-operatórioimediato

emédioprazo.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier

EditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Osteoporosis is defined as a disease characterized by low

bonemassanddeteriorationofthebonetissue

microarchitec-ture,whichgivesrisetoincreasedfragilityandconsequently

greater riskof developingfractures.1 Dequeker et al.2

con-ducted radiological studies on Egyptian mummies from

approximately2000BCanddemonstratedoccurrencesof

ver-tebralfracturesrelatedtoosteoporosis.

Inthe UnitedStates,US$20 billion/yearisspenton 1.3

millionfracturesattributedtoosteoporosis,ofwhich500,000

are in the spine.3 The treatment for compressive

osteo-poroticvertebralfracturesisgenerallyclinical,withanalgesia,

early walking, vests and anti-reabsorptive medications for

osteoporosis, withthe aims ofavoiding newfractures and

diminishingpainandmorbidity–mortality.

Attheendofthe1990s,Jensenetal.4andDeramondetal.5

indicatedvertebroplastyfortreatingcompressiveosteoporotic

vertebral fractures that had not improved through clinical

treatment.ThismethodwasoriginallydescribedbyGalibert

etal.6in1987,fortreatingvertebraltumors.

Theobjectiveofourstudywastoevaluatetheimprovement

inpainandqualityoflifeamongpatientswithcompressive

osteoporoticvertebralfractureswhounderwentthetechnique

ofvertebroplastyfollowingfailureofconservativetreatment.

Materials

and

methods

Eighteen patients with 27 vertebrae affected by

compres-siveosteoporoticvertebralfractureswereevaluatedbetween

February2003andSeptember2004.

Thepatientsselectedforvertebroplastypresentedoneor

morecompressiveosteoporoticvertebralfractures,with

sig-nificantpainevenafter60daysofclinicaltreatmentconsisting

ofanalgesics,non-steroidanti-inflammatorydrugs(NSAIDs),

opioids,calcitonin,alendronate,calcium,vitaminDandvests

andbeltsforthespine.

Radiographyandmagneticresonanceimaging(MRI)(with

T1/T2/STIRweightedsignals)wereperformedbeforethe

oper-ationandradiographyandcomputedtomography(CT)were

performedaftertheoperation,onallthepatients.MRIshowed

hypersignalinSTIRimages,withboneedemainthefractured

andpainfulvertebralbody.

All the patients underwent general anesthesia. The

routes used for vertebroplasty were posterolateral and

transpedicular, using Jamshid needles and bone cement

(polymethylmethacrylate),with10%bariumsulfatefor

intra-operativeviewingbymeans offluoroscopy.All thepatients

werefollowedupforatleastsixmonthsaftertheprocedure.

Theexclusioncriteriawerethepresenceofacompromised

medullary canal,infection, coagulationdisorders,collapses

greaterthan90%,fracturesoftheposteriorwallofthevertebra

andoldfracturesthatwerenegativeonMRI.

Toevaluatetheimprovementinpainandqualityoflife,the

questionnaireoftheOswestryDisabilityIndex(ODI)(version

2.0)wasusedduringtheweekprecedingthevertebroplasty

and24handsixmonthsaftertheprocedure.

ThestatisticaltestusedforcomparingtheODIscoreswas

thenonparametricWilcoxontest,andresultsweretakento

besignificantwhenp≤0.05.

Results

Twomenand16womenwereevaluated,withanagerange

from 50 to 79 years (mean of64.5), who underwent

verte-broplastyduetocompressiveosteoporoticvertebralfractures

(Figs.1and2).

A total of 27 vertebrae were affected: 18 lumbar (L1 to

L4)and ninethoracic(T8toT12). Onepatientwas affected

at four levels, one at three levels, four at two levels and

12 at one level. We observed two complications among

the cases operated: one case of collapse of an adjacent

level, threeweeksafterthevertebroplasty;andonecaseof

extravasationofcementfromL3,withleft-sideradicular

com-pression.Decompressionviaaposteriorroutewasperformed,

witharthrodesisfromL2toL4using apedunculatedscrew

(Figs.3and4).

Inrelationtopainandqualityoflife,themeanpreoperative

ODIscorewas40%(±4)andthischangedto10%(±5)withinthe

first24h,thusshowinga75%improvementofpain(p≤0.05).

WhentheODIscorewasmeasuredsixmonthslater,itwas

observedthatthepain-freeconditionhadbeenmaintained

overthemediumterm,withameanvalueof9%(±5)(Fig.5).

Discussion

Osteoporosisisachronicosteometabolic diseasewith

mul-tifactorial causes. It usually has an asymptomatic course,

withprogressivelossofresistanceandbonequality,thereby

leading to greater propensity tofractures. Improvementof

(3)

Fig.1–Beforetheoperation:(A)lateralradiographofthespineshowingmildcompressivefracturesofthesuperiorplateau oftheL1andL4lumbarvertebrae;(B)sagittalMRIsliceshowinghypersignalinSTIRsequence,inL1andL4.

qualityoflifehaveprovidedincreasedlongevityand

conse-quentlyithasbeenobservedworldwidethatthepopulation

isaging.Osteoporosishasbeendescribed asthe“epidemic

ofthe21stcentury”7andistodayconsideredtobeapublic

health problem, although great advances in its

preven-tion,diagnosisandtreatmenthavebeenachievedsincethe

1960s.

Patientswithcompressiveosteoporoticvertebralfractures

oftenpresentcomplaintsofbackpain/lumbalgia,whichmay

beacuteorchronic.Suchcomplaintsareseenamong85%of

thepatientswitharadiologicaldiagnosisofthesefractures.8

Thedeformitiesduetothefractures arethe mostfrequent

cause of pain. The degree of kyphosis can be correlated

with the patients’ quality of life (motor, mental and

res-piratory function), the mortality rate and the risk of new

fractures.9,10

This situation leads to sleep disorders, anxiety,

depres-sion, diminished social life and increased dependency on

(4)

Fig.3–Complication:(A)lateralradiographofthelumbarspine;(B)axialCTboneslicethroughlumbarvertebra.Both(A) and(B)showextravasationofthevertebroplastycementtothemedullarycanal,withleft-sideradicularcompression.

otherpeople.10Theimprovementinpainissignificantwith

vertebroplasty.11,12Gaitanisetal.13observedanimprovement

inpainonavisualanalogscale,from8.5beforetheoperation

to2.5aftertheoperation,andadecreaseinthelimitationson

dailyactivitiesassessedthroughtheOswestryquestionnaire

from60%to28%.

Ourresultsconfirmthisimmediateimprovementinpain

throughvertebroplastyfortreatingcompressiveosteoporotic

vertebral fractures,with a decrease in the Oswestry index

from40%to10%.Moreover,thisisasafeprocedurewhen

per-formedusingthecorrecttechnique,withlowermorbiditythan

indecompressionsurgeryandarthrodesis.

(5)

Fractures due to spinal osteoporosis treated by means of vertebroplasty

40

10 9

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

ODI 2 .0

Pre-op

24 h 6 months

F.M./ UFGo

Fig.5–DecreaseoftheODIscorefrom40%to10%,24h aftervertebroplasty,anditsmaintenanceat9%,sixmonths aftertheprocedure.

Conclusion

Vertebroplasty iseffective inmanagingcompressive

osteo-porotic vertebral fractures. It improves patients’ pain and

quality of lifeimmediately after the operation and this is

maintainedoverthemediumterm.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. WorldHealthOrganization.GuidelinesforPreclinal EvaluationandClinicalTriansinOsteoporosis.In:Technical ReportSeries,1998.

2.DequekerJ,OrtnerDJ,StixAI,ChengXG,BrysP,BoonenS.Hip fractureandosteoporosisinaXIIthDynastyfemaleskeleton fromLisht,upperEgypt.JBoneMinerRes.1997;12(6): 881–8.

3.JensenME,EvansAJ,MathisJM,KallmesDF,CloftHJ,DionJE. Percutaneouspolymethylmethacrylatevertebroplastyinthe treatmentofosteoporoticvertebralbodycompression fractures:technicalaspects.AmJNeuroradiol. 1997;18(10):1897–904.

4.OliveiraLG.Osteoporose:guiaparadiagnóstico,prevenc¸ãoe tratamento.RiodeJaneiro:Revinter;2002.

5.DeramondH,DepriesterC,GalibertP,LeGarsD.Percutaneous vertebroplastywithpolymethylmethacrylate.Technique, indications,andresults.RadiolClinNorthAm.

1998;36(3):533–46.

6.GalibertP,DeramondH,RosatP,LeGarsD.Preliminarynote onthetreatmentofvertebralangiomabypercutaneous acrylicvertebroplasty.Neurochirurgie.1987;33(2): 166–8.

7.NIHConsensusDevelopmentPanelonOsteoporosis

Prevention,Diagnosis,andTherapy.Osteoporosisprevention, diagnosis,andtherapy.JAmMedAssoc.2001;285(6): 785–95.

8.LyritisGP,MayasisB,TsakalakosN,LambropoulosA,GaziS, KarachaliosT,etal.Thenaturalhistoryoftheosteoporotic vertebralfracture.ClinRheumatol.1989;8Suppl2: 66–9.

9.KadoDM,BrownerWS,PalermoL,NevittMC,GenantHK, CummingsSR.Vertebralfracturesandmortalityinolder women:aprospectivestudy.StudyofOsteoporoticFractures ResearchGroup.ArchInternMed.1999;159(11):1215–20.

10.LylesKW,GoldDT,ShippKM,PieperCF,MartinezS, MulhausenPL.Associationofosteoporoticvertebral compressionfractureswithimpairedfunctionalstatus.AmJ Med.1993;94(6):595–601.

11.GangiA,KastlerBA,DietemannJL.Percutaneous vertebroplastyguidedbyacombinationofCTand fluoroscopy.AmJNeuroradiol.1994;15(1):83–6.

12.OliveiraFM,RodriguesAG,BastosJOCJr,YamazatoC, KusabaraR.Resultadosclínicosdavertebroplastiaem pacientescomfraturadacolunavertebralporosteoporose. Coluna.2007;6(1):28–33.

Imagem

Fig. 1 – Before the operation: (A) lateral radiograph of the spine showing mild compressive fractures of the superior plateau of the L1 and L4 lumbar vertebrae; (B) sagittal MRI slice showing hypersignal in STIR sequence, in L1 and L4.
Fig. 3 – Complication: (A) lateral radiograph of the lumbar spine; (B) axial CT bone slice through lumbar vertebra
Fig. 5 – Decrease of the ODI score from 40% to 10%, 24 h after vertebroplasty, and its maintenance at 9%, six months after the procedure.

Referências

Documentos relacionados

This study has the aims of evaluating clavicular bone min- eral density between the dominant and non-dominant sides and evaluating bone mineral mass in the middle and lateral thirds

The objective of the present study was to investigate the effect of hip arthroplasty surgery on body mass index, thus asking whether patients are able to lose weight after

Return visits were scheduled in accordance with the international diabetic foot consensus and the practical guidelines for management and prevention of diabetic foot (2007):

Methods: Eight knees from cadavers were dissected in order to make measurements from the center of the anterolateral band to the roof (AL1), from the center of the anterolateral band

However, other patients with post- operative hemoglobin counts lower than 8.8 g/dL did not need transfusion, given that they did not present clinical symptoms of hypoperfusion and

The increase in the distance between the positions of the center of the femur and the center of the tibia, between maxi- mum extension and maximum flexion of the knee represents

The impacts of pre-surgery wait for total knee replacement on pain, function and health-related quality of life six months after surgery. McHugh GA, Luker KA, Campbell M, Kay PR,

The aim of the present study was to evaluate the func- tional results obtained from treating patients who underwent tendon reconstruction surgery with a graft from the tendon of