• Nenhum resultado encontrado

023-kallu-musukunna-kamam-01-02

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "023-kallu-musukunna-kamam-01-02"

Copied!
19
0
0

Texto

(1)

Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÁä Â¥ÁÏ - 1

Part 1 & 2 (ƒ ÁŸÁ ¬ÉÁÏ™÷ ±Â§÷Û ©Âë¦Á™ÂþÍà ¨¬ÁêÏ €¦êÏžÃ. €ÏžÁōÊ, ¢Á¬÷Û ±Â§÷Û úÁžÃ©Ã Áƙ ¥Á§ÃÖ ±Í¦ „Ïý§Áþà ‚ÁÑ™Á ‚¬ÁÅàþÂä.) þÁÅ ¡É®Ëò ‚¡ÁåýÍà §ÁÅ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨¦þ ‚ύ ¡Ã¨ì¨Å ¡ÁôýۨʞÁþÁä Â§Á›Ï ŠÁÑýà œÁ¡ÃåœÊ ¥Á§Ê ©Ã«Á¦ÁÏ ¨ÍþÁÅ £ÂŸÁ ¨ÊžÁÅ. þ ¤Á§Áà ¬Áŧʫ÷ Ã ¥ÁÏúà „žÍêÁÏ. þÁþÁÅä £ÂÂþÊ úÁÆúÁōÁÅÏý™ÁÅ. ©Â§ÁÏ §ÍüŨŠ„žÍêÁ £ÂŸÁêœÍ œÄ§ÃÁ ¨Êþà ¡ÁþÁŨœÍ „þÂä þͬÁÏ ŠÁÑ žÃ ©Â§ÁÏ Êý¦³Âà§ÁÅ. þÁþÁÅä „þÁä …§ÍìþÊ ‚úÃÖ úɦÁê™ÁÏ ©Á¨ì €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ¡ÁÁ¨Å ¥Á  €¥ÁéÂ§Ã ‚ÏýÍà ©É®Ãò ©Á¬ÁÅàÏýÂþÁÅ. þÁÅ ŠÁ €ÁѦÁê ŠÁ €þÁä¦Áê. ©Â®ÁòÁÅ ¡É®Ãò®ÁÅò €¦ žÁƧÁϏ „ÏýÅþÂä§ÁÅ. €ÁѦÁê ©ÃªÂŽ¡ÁýäÏ ¨ÍþÁÆ, €þÁä¦Áê ÿËžÁ§Â£Âž÷ ¨ÍþÁÆ. ¥Ê¥ÁÅϙʞà ©Ãü¦Á©Â™Á¨Í. ¥Á  ¤Â§Âê ¤Á§Áà¨Ãä ¥ÁÏúà ƒ™ÁÅ üÍ™ÁÆ €Ïý§ÁÅ. ¡Á™ÁÁ ¬ÁÅŽÏ €ÏžÃÏúÁ™ÁϨÍþÁÆ ¦ÁþÁ œÁÁÅÑ©Ê¥Ä œÃþÁ¨ÊžÁÅ Âþà œÁþÁ £ÂŸÁêœÁ¨ ©Á¨ì œÁí§ÁÂ €¨¬Ã±Í¦ ©Á¬ÁÅàÏý§ÁÅ. þÁÅ ¬ÁíœÁöÁÂ ÌÏúÁÏ  ¦Á ©Á ‡ÁÅÑ©Á €¦þÁÏžÁÅ©Á¨ì ¦ÁþÁ žÁÁÓ§Á €þÄä €™ÃÃ ¥Á§Ä úʦÏúÁōͩ¨þà „þÂä ‡ÏžÁÅÍ ©ÉþÁÂ ¥ÁÅÏžÁÅ ™ÁÅœÁÅÏýÂþÁÅ. þÃüÏ úɱÂå¨ÏýÊ, ¡É®Ãò ÂÁ¥ÁÅÏžÁÅ ¥Á  ¡ÁÃÑÏýà €ÏÁŨ÷ úʜà ¨Í þÁ¨ÃÃ  ¬ÁÅŽÂþÃä £ÂÁ ©ÁÏý ¡ÁýÃÛÏúÁōÁÅþÂä. ¡ÁÃÑÏýà €ÏÁŨ÷ €ÏýÊ ¡ÉžÁâ ©Á¦Á¬Ê¥Ä ÂžÁÅ. þÁþÁä ¥ÁöÁ €¦œÊ ‹ ‰žÊ®ÁÅò ¡ÉžÊâ¥É €ÏœÊ. ‚¡ÁåýÃÄ €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ©Ä¨Å úÍÃÑþÁ¡Áôå™Á¨Âì þÁþÁÅä žÁÅþÁÅäÁÅÏýÆþÊ „þÂä™ÁÅ. ƒ ‚žÁâ§Ã ©Á¨Âì ÁÆ™Á þ Á™ÁÅ¡Áô ¡ÁÏ™Á™ÁÏ ¨ÊžÁÏýÊ, þ¨ÍþÊ ˆžÍ ¨Í¡Á¥ÁÅϞʥÉ €þà €þÁōÁÅÏýÆ „ÏýÂþÁÅ, ¡ËÃ úÉ¡Áå¨ÊÁ. €¬Á¨Å ¡ÁÃÑÏýà €ÏÁŨ÷ œÍ ¥ÉÅžÁý Á¨Ã¬ÃϞà ‹ ¬ÃþÃ¥Á  ÿÁ¨Íì. þÊþÁÅ þ ¬ÊäÿÜÁŧ¨ŠÁ¨Ã¬Ã ‹ žÃ©Â§ÁÏ ¬ÃþÃ¥Á ÁÅ ©É®Âò¥ÁÅ £ÂÁ §Á«÷ Â „Ϟà ‡¨ÂÍ ýÍÉýÅì ¬ÁϱžÃÏúÃϞà þ ¬ÊäÿÜÁŧ¨Å. œÄ§Â ÿÁ¨ÍìÃ ©É®ÂòÁ  ©Á§ÁŬÁ¨Í ¥ÉÅžÁýà §ÉÏ™ÁÅ ¬ÄýÅì ¥Á ©à  œÁ§ÂíœÁ €ÏœÂ ÁŧÁë Â§ÁÅ. ‡¨ÂÂ €þà ¨ÍúìÁÅàþÁäÏœÁ¨Í ¥Á  ¡ÁÃÑÏýà €ÏÁŨ÷ ¥Á  §Í ¨ÍÃ §Â£ÍœÁÆ ¥Á¥Áé¨Ãä úÁƬà ¡Á¨Á§ÃÏ¡ÁôÂ þÁ©Ãí ¥Á  ©Ê¡Áô ©ÁúÃÖ ¬ÃþÃ¥Á ÁÅ ©ÁúÂÖ§Â €ÏýÆ ¥Á  €©Á¬Áà Á¥ÁþÃÏúà ¥Á  ¡ÁÁÑ þÁÅþÁäœÁþÃœÍ ¥Á  ©Â®Êò ¨Ê ¥Ä§ÁÅ €¨Â þ ¬ÄýÍì ÁƧÍÖϙà €þà €œÁþÃä ¨Ê±Â™ÁÅ. ¥Ê¥ÁÅ €ÏÁŨ÷ ©Ê¡Áô ÁÇœÁüäœÁœÍ úÁƬà ÁÆúÁÅÖþà ¬ÃþÃ¥Á Â¨Í ¨ÄþÁ¥ËþÂ¥ÁÅ. €žÃ ¥ÁÏúà ü͍ÁŨÅþÁä ¬ÃþÃ¥Á Â. þÊþÁÅ ¡ÁÁ¨¡Á™Ã þÁ©ÁôíœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ þ ©ÁύÁ úÁƬÁÆà œÁþÁÆ þÁ©ÁôíœÁÅÏ™Ê ©Â™ÁÅ. €¨Â þÁ©ÁôíœÁÆ ¬Äý÷ öÁÏ™÷ §É¬÷Û ¥ÄžÁÅþÁä þ úɦê¡ÁýÅۍÁÅþà þÁ©ÊíÏœÁ ©Á§ÁÁÅ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. þÊþÁÆ ¡ÁýÃÛÏúÁōͨʞÁÅ. €¨Â ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ¥Á  ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ œÁ§ÂíœÁ œÁ§ÂíœÁ ¥É¨ìÂ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å¡ÉýÅۍ͙ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å þÁþÁÅä œÁ™Á¥Á™ÁÏ ©Á§ÁÁÆ ©ÁúÃÖÏžÃ. ‹ ³Â§Ã ¥Á  ‚ÏýÍì ‡©Á§ÁÆ ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ ¬Á§Â¬Á§Ã ‚ÏýÍìÌúÃÖ žÁÅÂ›Ï ¡ÉýÊ۳™ÁÅ.  §ÍüÅ ¥ÉÅžÁýà ³Â§ÃÂ ¥ÁÁ©Â™Ã €ÏÂþÃä úÁÆ™Á™ÁÏ ¡ÁýÅۍ͙ÁÏ ¨ÍþÁ ¡ÉýÅۍ͙ÁÏ ü§ÃÃ±Í¦ÏžÃ.

(2)

€žÊ ¥ÉÅžÁ¨Å. ‚ÏýÍì ÁÅžÁ§ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ ¬ÃþÃ¥Á  ÿÁ¨Íì Á¨Å¬ÁōÁÅþÊ ©Â®ÁòÏ. þÊþÁÅ þ ¢ÁëÏ™÷ œÍ ¬ÃþÃ¥Á ÁÅ ©É¨ÅàþÂäþÁþà €£žÁâÏ úÉ¡Ãå ÿÁ¨Íì ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¥Áŧñ¨ŠœÄ§ÁÅ֍ÁÅþÊ žÂþÃä. ¥Á§Ä ¥ÁÅŽêϏ €ÏÁŨ÷ þ ¡Ëý¨Í œÁ¨ žÁƧÃÖ þ £Îìü÷ ¡ËÉœÃà þ úÁþÁÅ ¥ÉÅþÁ¨Å účÁÅœÁÅÏýÊ þÁÅ ÃÏžÁ Â§Ã±Ì¦ÊêžÃ. þÊþÁÅ úħÁ ¥ÄžÁþÁÅÏ™Ê ©ÁœÁÅàÁÅÏýÆ „ÏýÊ, €ÏÁŨ÷ þ úÉ¦ê œÄ¬Ã úħÁ ÁÅúÃÖ®Áò®Íò þÁÅϙà œÁþÁ úÉ¦ê žÍ¡Ã þ £ÅüÃØ žÂþÃä ¬Á©Á§Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, ¡Á§Á©ÁªÃÏúà ±Ì¦ÊêžÂþÃä. ŠÌѬÁ§Ã œÁþÁ ±ÂÏý÷ üá÷ ©Ã¡ÁåžÄ¬Ã þÁÅ œÁþÁ €ÏÂþÃä €ÏžÃÏúʩ™ÁÅ. þ úÊœÍà ü™ÃÏúà Â§ÃåÏúÊžÂþÃä. Â§ÃÏžÂþÃä ªÁÅ£ëϏ œÁþÁ Á§ÄÖ¡÷ œÍ œÁÅ™Ãúà ±ÂÏý÷ ¨Í Ã ¬Á§ÁÅâÁÅþÊ ©Â™ÁÅ. ƒ ©Áê©ÁöÁ§ÁÏ þ ¡É®Áò¦Á ÂêÁ Áƙ €©ÁÂªÁÏ žÌ§ÃÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì ³ÂÁÅœÍÏžÃ. ¥Á§Ä €™Á±ÂžÁ™Á±Â ÂžÁÅ ÂþÃ, ¥ÁÆ›ÉߨìÍ §Éä¨ìÍ Á¨Ã¬Ê ©Â®ÁòÏ. þ ¡É®Áò¦Á ÂêÁ œÁþÁÆ þÊþÁÅ, ¥Á  üÁëœÁà¨Í ¥Ê¥ÁÅ „ϙʩ®ÁòÏ.  §ÍüÅ ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ¥Á ÂýÃþčà §Á¥Áéþà Á£Å§ÁÅ €ÏžÃϞà þÁÅ. ¥Á  ©Â§ÃÃ, ¥Á  ‚ÏýÍà ©É®ÁÅàþÂäþÁþà ²Íþ÷ úʬà úÉ¡Ãå …§ÃÃ žÁƧÁϏ „þÁä ¬ÃþÃ¥Á  öÁ¨÷ Ã ýÍ ¨Í £¦Á¨ÅžÊ§ÂþÁÅ ˆ¨Æ§ÁÅ ¨ÂÁŨ žÁÁÓ§Á ÂúÁōÁÅþà „þÁä €ÏÁŨ÷ þ ý͍ͨà ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ¡ÁžÃ þåô¨ œÁ§ÂíœÁ ‚žÁâ§Á¥ÁÆ öÁ¨÷ žÁÁÓ§Á žÃÁÅœÁÆ „ÏýÊ þÁÅ ‡ÏžÁÅÍ Â®ÁÅò ¬ÁþÁäÂ ©Á›ÃÂ¦. þÊþÁÅ £Â¨ÑþÄ ©Ê¡Áô þÁ™ÃúÊÏœÁ¨Í ýÍÉýÅì ¡ÁýÅۍÌúÂÖ™ÁÅ. ¨Íþà É®Âò¥ÁÅ €¡ÁåýÃÊ ¬ÃþÃ¥Á  ¥ÉÅžÁ¨Ë 10 þåô¨ËϞʥÉ ¨ÍþÁϜ účÁýÏ „ÏžÃ. Á®ÁÅò ¬Á§ÃÂ ÁþáÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. üþÁÏ ¡Á¨úÁÂ „þÁäýÅÛþÂä§ÁÅ. £Â¨ÑþÄ ¨Í 7,8 §Í¬÷ ¥ÁœÁë¥Ê „þÁäýÅÛþËä. ¥ÁŸÁê¨Í úéÁ§Á ‹ ¥ÁƨÂ ÁÆúÁÅÖþÂä¥ÁÅ. ÁÆúÁÅÖþÁä §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Ê €ÏÁŨ÷ úÊœÁŨŠþ üÉý÷ ¡ËþÁ žÂ™Ã úʪ¦. účÁýÍà €¨©ÂýÅ ¡Á™ÁÝ þ Á®ÁÅò úÁÅýÆÛ úÁƪ¦ ±ÂœÁ ¬ÃþÃ¥Á  €¦þÁÏžÁÅ©Á¨ì Â£Í¨Å ¥ÉÅœÁàÏ ¥ÄžÁ þ¨ŏ˞ÁÅ üÏý¨Å œÁ¡Áå ‚ÏÉ©Á§ÁÆ ¨Ê§ÁÅ. ˆ©ËþÁ Á£Å§ÁÅì úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ þ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁŏ ©Â¨Ã, .. .. œÁþÁ úÊœÁŨŠüÉý÷ ¨Í œÁ¥Á ¡Áþà úʬÁōÁű͜ÁÅþÂä¦. Á£Å§Êì¥ÁÅÏýË, ‚¨Â §Â©Á™ÁÏ þÁÅ ‡ÏžÁÅÍ ¤Á¦ÁϏ „Ϟà €þÂäþÁÅ. ¥Á§Ä ¡Ã§ÃÃÂ œÁ¦Á §ΜÁÅþÂä©Áô €ÏýÆ þ £Îìü÷ ÿÁƍ÷ð ©Ã¡Áå™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛ™ÁÅ. þčÊÏ ¥ÁÂ™Ã©Ã ‡þËäþ úɱÂà©Áô €þÂäþÁÅ ¡Ëý þÃÏ™Áŏ €œÁþà úʜà ¥ÄžÁ Á¡ÁôåœÁÆ. £ÂÂ ¡ÉžÁâ©Ë±ÍœÁÅþÂä¦ €þÂä™ÁÅ ŠÍÑ žÂþÃä œÁþÁ úʜà þÃÏ™Áŏ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ.. ¥É¨ìÂ ¥ÁƨÏà þ ¡É®Ãò ÂÁ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅϙà þÁÅ©ÊíÂ ©ÂýÃþà ¡ÉžÁâÂ úʬÁÆà „þÂä©Áô €þÂäþÁÅ. Á¬ÃÂ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ öÁ¦Â ¡Ã¬ÃÃÏúÁōÁÅÏýÅþÂä. ‡ÏžÁÅÍ Âþà €ÏÁŨ÷ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅÏýÊ þÁÅ Â¨ÍìÃ œÊ¨Ã±ÍœÁÅþÁäýÅۏ „ÏýÅÏžÃ. þÁþÁÅä œÁþÁ ©Ê¡Áô œÃ¡ÁôåÁÅþÃ ŠÍÑ ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÃ֍ÁþÁÅ úč™ÁÅ. €œÁþÍà þÊþ洀 €™ÁÅÝ úÉ¡Áå™ÁϨʞÁÅ. €œÁþà ÁÏýÊ þÊþÊ ‡ÁÅÑ©Á Êëü÷ €©ÁôœÁÅþÂäþÁÅ. €œÁþà úÉ¦ê €ÏžÁōÁÅþà úħÁ ¥ÄžÊ þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ©Ê¬Ã €žÃ¥Á ÂþÁÅ Â®ÁÅò ¡ÁϏÁ ú¡Ã.

(3)

€ÏœÁÂ ©Ê™ÉÃÑ ±Í¦ÏžÂ þÄ £ÅüÃØžÃ €ÏýÆ œÁëϏ €žÃ¥Á ™ÁÅ ÁýÃۏÂ. ¥É¨ìÂ ¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷ €ÏýÆ ¥ÁƨÏÂþÁÅ. œÁþÁ ¡Á®ÁòœÍ þ þáè÷ð þÁÅ úÃþÁäÂ Ì§ÁōÁÅœÁÆ þ úħÁ ¨ÏÂ œÍ ¬ÁöÁ ¡ËÉœÃà þ ¡Áõ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê œÁþÁ ¥ÁŸÁê ©Ê¨ÃœÍ §ÁÅžÁÅâœÁÆ þ Ì¨ÃìÃ ¡Éëü§÷ ‚¬ÁÆà „ÏýÊ þÁÅ ¨Í ¨ÍþÁ §Á³Â¨Å Â§Á ³ÂÂ¦. €œÁþà ©Ê¨ÃÃ þ Â¥Á §Â³Â¨Å €ÏýÅÍ ³ÂÃÏžÃ. ¥É¨ìÂ þ ¥ÉÅœÁà ¨Êúà ¨Êúà ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ. €¥Á ÂÏœÁÏ œÁþÁþÁÅ ¥ÄžÁÁÅ ¨ÂÁÅÑþà ‡ÃÑÏúÁōÁÅϞ¥Á  €þáÃÏúÃÏžÃ. €œÁþà ±ÂÏý÷ ¡Ã³Âà ¥ÄžÁ þ úɦÊê¬Ã €žÃ¥Á ÂþÁÅ. ‡œÁÅàÂ ¨Â©ÁôÂ œÁÃ¨Â™ÁÅ. ÁýÃۏ ©ÁœÂàþÁÅ. ±ÂÏý÷ üá÷ ©Ã¡Ãå þ úʜà Ã €ÏžÃÏú™ÁÅ. ¡ÁýÅۍÁÅþÂä, ©Ê™ÃÂ ÁÅþÁ¡ÁÏ ¨Â „ÏžÃ. þ úʜÍà ¬Á§Ã±Í©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. þ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê œÁþÁ ¥Ã™Ã¨÷ ¢ÃϏÁ§÷ Á¬ÁōÁÅÑþÁ žÍ±Â™ÁÅ. þ úʜèÍþà ÁÆýÂþÃä Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÃÃ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ü™ÃÏúÂþÁÅ. €žÃ Ã¦Êý§÷ Á¡ÁôåþÁÅ úÁƬÁÆà „ÏžÃ. €¥Á ÂÏœÁÏ ©ÁϏà €œÁþà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ þ þÍýÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþà œÁ¨ ¡ËÃ ÃÏžÁÁÆ …¡ÁôœÁÆ účÁ³ÂÂþÁÅ. €œÁþà úɦê þ œÁ¨ ¥ÄžÁ ¡Á™Ã ¥Á§ÃÏœÁÂ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏžÃ. úÁÅýÅÛ¡ÁÁѨ ‡©Á§ÁÅþÂä§Áþà Áƙ Á¥ÁþÃÏúÁ¨Êþà ¡Á§Ã¬ÃàœÃ¨Í „þÂäþÁÅ. þÍýà þÃÏ™Áŏ „Ï™Á™ÁÏœÍ ¡ÉžÂ¨Å £ÃÃÏúà ¥Á§Ä účÁ³ÂÂþÁÅ. þ œÁ¨ €œÁþà ¥ÉŨÊ¬Ã žÃÏúÁÅœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ €œÁþÁÅ œÁþÁ ¥ÉŨþà ÃÏžÁ þÁÅϙà ¡ËÉœÁÅàœÁÅþÂä™ÁÅ žÂÏœÍ €œÁþà ¥ÉÅ™ÁÝ þ €ÏÁÅýÍì Ã ©É¨Æà „ÏžÃ. €œÁþÁÅ þ œÁ¨ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨÍà ¡ÁýÅۍÁÅþà ÃÏžÁ þÁÅϙà Á¬Á Á¬Á ¥Áþà þ €ÏÁÅýÍìÃ ÁÅ¥Ãé ¬Á§÷ë ¬Á§÷ë ¥ÁÏýÆ œÁþÁ ©Ä§ÂêþÃä Â§ÂÖ™ÁÅ. €œÁþÁÅ Â§ÊÖ §Á¬ÁÏ ¬Á§Â¬Á§Ã þ ÌÏœÁÅ¨Í þÁÅϙà þ Á™ÁÅ¡Áô¨ÍÃ ü§ÃÏžÃ. §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Šþ œÁ¨ þÁÅ €¨Â €žÃ¥Ã ¡ÉýÃÛ ©ÁžÃ¨Â™ÁÅ. ƒ ¨Í¡Áô €œÁþÁÅ Â§ÃÖþÁ §Á³Â¨Å ¥ÉÅœÁàÏ ¥ÃϏʳÂþÁÅ. þÊþÁÅ ¬ÄýÍì ¬Á§ÁÅâÁÅþÊÏœÁ¨Í €œÁþÁÅ ü§ÁÅëþÁ ü§à þ ¥É®Áò ¥ÁŸÁêÁÅ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. þ úħÁ ¨ÏÂ œÍ ¬ÁöÁ ¡ËÉœÃà œÁþÁ œÁ¨ ¥ÄžÁŏ ©Ê¬ÁōÁÅþà þ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã þ ¡ÁõÁŨ͍à œÁþÁ þ¨ōÁ üÌþñ™ÁÅ. þÊþÁÅ úħÁ ¥ÄžÁ þÁÅÏ™Ê €œÁþà œÁ¨þÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂäþÁÅ. €œÁþà þÁÅ™ÁÅ ÁÅ þ £ÅüÃØžÃ œÉÁ Â§ÁÅ֍ÁÅÏýÆ „ÏžÃ. œÁþÁ ¬ÄýÅ ©ÁžÃ¨Ã þÂ¥ÁÅÏžÁÅ ™É¨Ã£§Êý÷ Â ÌÏœÁōÁÆÑ§ÁÅÖþà ýϏ÷ ýÍÃìϏ÷ ¥ÉÅžÁ¨É™ÃœÊ ˆ ™ÁžÃ þãç§ÃÏúÁō͏Á¨žÁÅ. €ÁÑ™Ê ü§Á£™Ã  §Í¬÷ ¥ÁŸÁê¨Í ÃÏžÁ ¡Á™ÁōÁÅþà €œÁþÃä ¥ÄžÉÃÑÏúÁōÁÅþà žÉϏÃÏúÁōÁÅϞ¥Á  €þÁäÏœÁ ÁŜà ¨ÊúÃÏžÃ. €ÁÑ™Á ¥Á§Ä €ÏœÁ £§ÃœÉÃÏúÁ™ÁÏ ¥ÁÏúÞà ÂžÁþà …§ÁōÁÅþÂä. €¦þ  ¡Áþà ü§ÁÁ¨ÊžÁþÁä ¥Á ÂýÊ Âþà €œÁþÁÅ œÁþÁ þ¨ōÁœÍ €ÏœÁ ¡ÁþÄ €¦ÏžÁþáÃÏú™ÁÅ.. þÁÅ ‹ §ÂœÁëϜ žÌ£ÃçÏúÁōÁÅþÁä žÂþÍÁþÂä ‡ÁÅÑ©Á ¬ÁÅŽÂþÃä ¢Ä¨÷ €¦Á ÂêþÁÅ. ‚Ïý§Éí¨÷ ¬Á¥Á¦Á ÂþÍà ‚žÁâ§Á¥ÁÆ ¬Á§ÁÅâÁÅþà ÁÆúÁÅÖþÂä¥ÁÅ. ‚Ïý§Éí¨÷ ¨Í Áƨ÷ ™Ãëύ÷ð œÊ©Á™ÂþÍà £¦ÁýÃ ©É®Âò™ÁÅ. þÊþÁÅ ‡ÏžÁÅÍ úÁÅýÆÛ§Â úÁƪÂþÁÅ. ©ÉþÁÁÅÑ œÃ§ÃÃ úÁÆ¬Ê ¬Á§ÃÃ þ ÁÅ쪃 •Á¨Åì ¥ÁÏžÃ. ©ÉþÁÁ §ÉÏ™ÁÅ ©Á§Á¬Á¨ œÁ§ÂíœÁ €þÁä¦Áê .. þ ³ÌÏœÁ €þÁä¦Áê „þÂä™ÁÅ. ¡ÁÁÑþÁ ‡©Á§Í ŠÁ ©Ã™Á .. ©Ã™ÁþÁÅ ¬Á§ÃÂÓ ÁŧÁÅà¡ÁýۨʍÁÅþÂä ©Ã™Á ©ÁžÃþÁ ¥Á œÁëÏ ÂžÁÅ.. ©Ä™ÁÅ ÿËžÁ§Â£Âž÷ þÁÅϙà ‡¡Áôå™ÌúÂÖ™ÁÅ. þÁÅ £Å§ÁëϜ ŽÂ®Ä €¦þÁýÅÛÏžÃ. þÁþÁÅä úÁÆ™ÁþÊ úÁƪ™ÁÅ. ‚¡Áôå™É¨Â.. þÊþÁÅ œÁ¨ ©ÁÏúÁōÁÅþà ÁÆúÁÅÖþÂä.. €ÏÁŨ÷ ¬ÃþÃ¥Á  ³ÂÛ§÷Û €¦Á ÂêÁ ÁƨÃÝëύ÷ð ¡ÁýÅۍÌúÂÖ™ÁÅ. þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ‚ÁÑ™Á ¨ÊžÁÅ. þ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©É¦Áê £ÍœÁÅÏýÊ œÍ¬Ê³ÂþÁÅ. ˆ¥ËϞà €þÂä™ÁÅ. ©ÉþÁÁ .. ©ÉþÁÁ ¥Á  €þÁä¦ÁÅþÂä™ÁÅ €þÂäþÁÅ ¥É¨ìÂ ..  .. €þà þçÂÔœÁ ±Í¦Á ™ÁÅ. úÁƪ™ €þÂä™ÁÅ.  .. úÁƪ™ÁÅ ¡ÁÁÑþÉ©Á§Í ŠÂ©Ã™Á „Ϟà ¦Á©Á§Í œÉ¨Ã¦Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ ¥Á  ©ÁžÃþÁ ¥Á œÁëÏ ÂžÁÅ

(4)

€þÂäþÁÅ. €¦œÊ ¥ÁþÁ £Â¡ÁœÊþ €þÂä™ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ .. ˆ¥É €¦þ œÁþÁÁÅ þÁÅ œÊ™Â ¨ÊžÂ €þÂäþÁÅ ¥É¨ìÂ ©Á›ÃÃ±ÍœÁÆ.. þÁÅ©Êí¥Ä ¤Á¦Á¡Á™ÁÁÅ þÃþÁÅä úÁƬà „Ï™Á™ÁÅ ¨Ê €þÂäþÁÅ. úÁÆ¬Ê „Ïý™ÁÅ €þÂäþÁÅ. ¥Á§ÊÏ úÊžÂâÏ €þÂä™ÁÅ. .. ©É®Ãò±ÍžÂÏ €þÂäþÁÅ. ¬Á§Ê €þà ‚žÁâ§Á¥ÁÆ ¨Êúà ©Á™Ã ©Á™ÃÂ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖ €ýŏ ©É®ÁÅàþÁä ýÍþÁÅ ¡Ã¨ÃÖ ‡ÂÑ¥ÁÅ. ýÍ £¦Á¨Êâ§Á£ÍœÁÅÏ™ÁÂ ‡ÏžÁÅÍ Ã¦Êý§÷ ©Ê¡Áô úÁƬÃþÁ þÁÅ €þÁä¦Áê £Â¨ÑþÄ¨Í þèÅÖþà ýÍ ©Ê¡Ê úÁÆ™ÁÝÏ ÁþáÃÏúÃÏžÃ. ÁÅ쪃 úÍÁÑ£ýÅۍÁÅþà ‡¨Â ‚¨Åì úʧÂþÍ þÂÊ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. ‚ÏýÍà ©ÁúÃÖ £É™÷ ¥ÄžÁ ¡Á™ÂÝþÁÅ . ¥ÁþÁ¬ÁÏœÂ ŠÁýÊ ¨ÍúÁþÁ¨Å ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ €þÁä¦Áê ‚ÏýÍì úɱÂà™Â.. úÉ£ÃœÊ €ÏžÁ§ÁÆ þÁþÁÅä ˆ¥ÁþÁōÁÅÏý§ÁÅ? ¥Á  ¦ÁþÁœÍ úɱÂà™Â .. …ÿÁÆ.. úɨÉì¨Å ÁŧÃÏúà ˆ €þÁä¦Á Âê úÉ™Áŏ œÁþÁ ¥ÉŏÁÅ™ÃœÍ úÉ¡Áå™ÁÅ €ÏœÁ ©Á§ÁÁÅ «ÁÆê§÷. €¦þ œÁþÁÅ ¥Á§ÌÁ žÂþÃœÍ ÁŨÁϏ ¨ÊþÞà þÊþÁÅ úʬÊà œÁ±Âå.. ‡ÏžÁÅÍ ¥ÁþÁ¬ÁÅ œÁ¥Á ¦ÏúÁōͨʍÁ ±ÍœÁÆ „ÏžÃ. ¥Á  ©Â§ÁÅ ©ÁúÊÖ©Á§ÁÁÅ €¨ÂÊ ¡Á™ÁÅþÊ „þÂä.. ˆ¥É¦÷ ¥Ä ‚ÏýÍà ©É¨ÂàþÁÅ €þÂä©Áô ©É®Áò¨ÊžÂ €þÂä§ÁÅ. ©É®Áò¨ÊžÁ쪀 €þÂäþÁÅ. ˆÏ €þÂä§ÁÅ. ˆÏ ¨ÊžÁÅ œÁ¨ þÌ¡ÃåÂ „ÏýÊþÁÆ €þÂäþÁÅ. œÁ¨ þ̱Âå €þà €¥ÁÅëœÂÏüþÁÏ œÉúÃÖ ÿÁ™Â©Ã™Ã úʳ§ÁÅ. ³ÂäþÁÏ úʬà Â¢Ä œÂÃœÊ €žÊ ±ÍœÁÅϞà €þà £Âœ÷ §ÁÆÏ ¨ÍÃ žÁƧÂþÁÅ.

(5)

Á®ÁÆò¥ÁƬÁōÁÅþÁä Â¥ÁÏ - 2

[email protected]  §ÍüÅ §ÂœÃë ¥Á  ©Â§ÁÅ ˆžÍ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÆþÊ „þÂä§ÁÅ Âþà þÊþÁÅ ¥ÁŤ©ÁϏÂþÊ „þÂäþÁÅ. þÁÅ ŠÏýÍì þÁ¨œÁÂ „ÏžÁþà €ýÅ œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþÂäþÊ Âþà þÁÅ þÞÁë ¡ÁýÛ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ . ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ©Ã«Á¦Á¥Ê ÁŧÁÅàÌ¬ÁÆà „ÏžÃ. §Ê¡Áô ˆ¥Á©ÁôœÁÅϞà .. €þÁä¦Áê §Ê¡Áô ‡¨ÂÁÅ ©Á³Âà™ÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅÿÁÏ ‡¨Â úÁÆ™ÁÝÏ.. þÁþÁÅä úÄ©ÂýÅì ¡É™ÁœÂ™Â !! ˆ¥É þÁþÁÅä úÄ©ÂýÅì ¡ÉýÃÛþ þÊþÁÅ …§ÁōÁÅÏýÂþ œÁþÁÅ ©ÉÏý¡ÉýÅۍÌúÃÖþ©ÙÁþÁÅ ÁŧÃÏúà €™ÁÁþ !! €þÁōÁÅÏýÆ ¬Á¥Á žÂþÁ ¡Á§ÁúÁōÁÅþÂä. ¥Á§ÁŬÁýà §ÍüÅ ±ÌžÁÅâþÁ ¦ÁþÁ ¢Ä¬÷ ÁÅ œÁ¦Á §Á©ÁôœÁÆ „Ï™ÁÂ ©ÁúÂÖ™ÁÅ €þÁä¦Áê . ¥Á  ©Â§ÁÅ “§Áϙà £Â©ÁÂ§ÁÅ §ÁϙÔ €þÂä™ÁÅ öÁíþìÁÆà. €þÁä¦Áê ©ÁúÃÖ ÿÁ¨Íì ³Í²Â ¨Í ÁÆúÁÅÖþÂä™ÁÅ. þÁÅ ÁÅϙɨŠžÁ™Á žÁ™Á ÌýÅۍÁÅÏýÅþÂä ¡Á¨Á§ÃÏú¨à ÁþÁÁ ÁÅ¥ÁéϨ͍à ©ÁúÃÖ “‡¡Áôå™ÌúÂÖ©Áô €þÁä¦Á Âê” €þÂäþÁÅ. “±ÌžÁÅâþÊä ©ÁúÁÖþÁ¥Á Âé” €þÂä™ÁÅ þ©ʡÁô þÁ§ÁéÁ§ÁèϏ úÁƬÁÆà.  úÁÆ¡Áô¨ÁÅ œÁýÅۍͨʍÁ œÁ¨ ©ÁÏúÁōÁÅÏýÆ “©ÁžÃþÁ ¡Ã¨ì¨Å ÁŨ³ÂþÊþ” €þÂäþÁÅ. “ €ÏžÁ§ÁÆ £ÂÁÅþÂä§Á¥Áé” €ÏýÆ “¢Ä¬Áō £Â©ÁÂ§ÁÆ” €þÂä™ÁÅ. “€©ÁôþÁÅ ‚©Âí®Á ‡ÏžÁÅÍ œÌÏžÁ§ÁÂ §Á¥ÁéþÂä§ÁÅ” €þÂä§ÁÅ ¥Á  ©Â§ÁÅ. “€þÁä¦Áê ©ÁúÂÖ§ÁÅ ‚©Âí¨Ãۍà „ϙà ±ÍÁÆ™ÁžÁÆ” €þÂäþÁÅ ¥É¨ìÂ. “¨ÊžÁÅ ©Ãü¦Á  þčÁÅ œÉ¨Å¬Áŏ ˆžËþÁ €§ÁØÏý÷ ¡Áþà „ÏýÊ Âþà ¥Á  £Â¬÷ œÁí§ÁÂ §Á¥ÁéþÁ§ÁÅ”

(6)

€þÂä™ÁÅ £¦Á¨Êâ§ÁÅœÁÆ.. “¬Á§Ê £Â©ÁÂ§ÁÅ „Ïý§Áŏ þÊþÁÅ ³Â¦ÁÏœÁëÏ œÁí§ÁÂ ©ÁúÊÖ³ÂàþÁÅ” €ÏýÆ ¥Á ©§ÁÅ œÁþÁ ¬ÁÆÑý§÷ ³ÂÛ§÷Û úʬÁōÁÅþà ©É®Ãò±Í¦Á §ÁÅ. “€¥Áé žÁÁÓ§ÁÃ ©É®Ìò¬ÁÅàþÂä©Â ¨ÊÁ ‚¨Â ¬Á§Â¬Á§Ã ©ÁúÊֳ© €þÁä¦Á Âê” €þÂäþÁÅ. “‚ύ ©É®Áò¨ÊžÁÅ ‚¨ÂþÊ ©ÁúÊÖ³ÂþÁÅ” €þÂä™ÁÅ. “¬Á§Ê ³ÂäþÁÏ úɦê ýâÃþ÷ úÊžÁÅâ©Áô ÂþÔ €þÂäþÁÅ. €þÁä¦Áê ³ÂäþÁÏ úʬà ©ÁúÊ֨͡Áô ©Ê™ÃÂ „±Âé œÁ¦Á §ÁÅ úʬà ¡ÉýÂÛþÁÅ. €þÁä¦Áê ¥Á ©§à ¨ÅÏÄ ÁýÅۍÁÅþà ™ËþÃϏ÷ ýʣè÷ žÁÁÓ§Á ÁÆúÁÅÖþÂä™ÁÅ. ¡ËþÁ úÃþÁä ý©Á¨÷ Á¡ÁôåÁÅþÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ úʬÃþÁ „±Âé spoon œÍ ÌžÃ⠍̞ÃâÁ œÃÏýÆ “£ÂÁÅÏžÁ¥Á Âé” €ÏýÆ þ©ʡÁô úÁƳ™ÁÅ. þÊþÁÅ “‚ύ¬Áà ©Ê¬ÁÅÍ €þÁä¦Á Âê” €þÂäþÁÅ. ©ÁžÁÅâ¨Ê €ÏýÆ þ úɦê¡ÁýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ. €¦þ “©Ê¬Áō͔ €ÏýÆ Â³Âà ©Ê³ÂþÁÅ. €þÁä¦Áê œÃÏýÆ œÃÏýÆ „þÁäýÅÛϙà “€¦þ þÊþÁÅ úÁƳÂþÁÅ Â£ýÃÛ ¬Á§Ã±Ì¦ÏžÃ €žÊ £Â©ÁÂ§ÁÅ úÁƬÁÅÏýÊ þÄ £œÁōÁÅ ˆ¥Á¦ÊêžÃ” €þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ úÁ¡ÁôåþÁ œÁ¨ÉœÃà €þÁä¦Áê ©Ê¡Áô úÁƬà “ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ þÁÅ©Áôí úÉ¡ÊåžÃ” €þÂäþÁÅ œÁ¨ žÃÏúÁōÁÅÏýÆ. “¥Á§Ä þÁÅ œÉ¨Ã¦ÁþÁýÅÛ €þÁō͍ÁÅ €žÊ þÃþÁä Ã¦Êý§Íì ¬ÁϏÁœÃ þÊþÁÅ úÉ¡ÁõàÏýÂ..” €þÂä™ÁÅ ¥É¨ìÂ. þÁÅ Á®Áò¨Íì þÄ®ÁÅò „£ÃÂ¦. “€žÄ.. €žÄ..” €þÂäþÁÅ þÂÏúÁÅœÁÆ... “¥Á§Ê¥Ä ¤Á¦Á¡Á™ÁÁÅ þÁÅ©Áí¨Â úʳ©Áþà ÂžÁÅ þÊþÁÏýÅþÁäžÃ  ¬Á¥Á¦ÁÏ ¨Í £Â©Á úÁƬÁÅÏýÊ þÄ üĩÜÁÏ ˆ¥Á¦ÊêžÃ €ÏýÅþÁä €ÏœÊþÁ¥Á Âé” €þÂä™ÁÅ. þÁÅ ÌÏúÁÏ ŸË§ÁêÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. “‚ύɡÁôå™ÁÅ €¨Â ¡Á£Ãì÷ Â ©É®ÁòÁÅ” €þÂä™ÁÅ þÁÅ þÄœÁŨŠúÉ¡ÁôàþÁäýÅÛ. þÊþÁÅ úÁŧÁōÁÅÑþÁ €þÁä¦Áê ©Ê¡Áô úÁƪÂþÁÅ. “þÁ§Áã¥ËϞà ¨Ê¥Áé þÄ

(7)

úÁÆ¡Áô þ ÁŧÃÏúà €™ÁÂ¨þÁōÁÅþà €™ÁÁ¨ÊÁ±ÍœÁÅþÁä©Áô ÁžÂ.. þÃþÁä þ ¡ÁÁÑþÁ „þÁäžÃ ¥Á  ¢Ä¬÷ Ì¨Ä÷ þÂœÍ ±ÂýÅ ¢Ä¬÷ ¡Áþà ¥ÄžÁ ©ÁúÃÖϞèʔ €þÂä™ÁÅ úÃþÁäÂ þÁ©ÁôíœÁÆ. ¥Á§Ä ¥ÎþÁϏ „ÏýÊ £ÂÍžÁþà “œÁþÁ ¡Ê§Ê¥ÃýÔ €þÂäþÁÅ “§Ê©ÁœÃ” €þÂä™ÁÅ. “£ÂÁÅϞà ¥Á§Ã ©ÁžÃþÁÁÅ œÉ¨Âð” €þÂäþÁÅ. “¥Ä ©ÁžÃþÁÁÅ œÉ¨Ã¬Êà úħʬÁÅàϞà þÁÅ©Áõí úɱÂà©Ê¥É” €þÂä™ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ. “ú þÊþÉÏžÁōÁÅ úɱÂàþÁÅ” €þÂäþÁÅ þ ©ÉþÁōÁ „þÁä ÁŸÁ œÁ¨ÅúÁōÁÅÏýÆ. “€©ÁôþÁÆ þÃþÁä þÄ ©ÉÏý „þÁäžÃ ¥ÁþÁ ‚Ïýà ¡ÁÁÑþÁ „Ï™Ê §Â¥Á §©Áô ÁžÁÆ” €þÂä™ÁÅ. “ŒþÁÅ” €þÂäþÁÅ úÃþÁäÂ. “©Â™ÁÅ ú¨ ¥ÁÏúà ©Â™ÁÅ €þÁōÁÅþÂä.. .. .. .. €¦þ ©Â™ÁÅ ¨ÄÑ ¢É¨Í” €þÂä™ÁÅ ¯Á›Ï Ã. œÁþÁ ÌÏœÁÅ¨Í ƒ§Áïê ÌžÃâÂ žÁíþÃÏúÃÏžÃ. þÊþÁÅ €þÁä¦Áê ©Ê¡Áô úÁƬÊà œÁþÁÅ þ ©Ê¡Áô úÃþÁäÂ þÁ©ÁôíœÁÆ úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ. €ÏýÊ þÁþÁÅä ©Â™ÁōÁÅÏýÅþÁäÏžÁōÁÅ §Â¥Á §©Áô þà ¨ÄÑ ¢É¨Í €ÏýÅþÂä™ÁÅ. þÁ©ÁôíÁÅþÂäþÁÅ. “þÁÅ©Áôí ¥Á œÁëÏ ¨ÄÑ ¢É¨Í©Ã Â©Â” €þÂäþÁÅ €þ¨ÍúÜÁϏ œÁþÁ Ì¨Ä÷ ÁŧÃÏúà ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í …ÿÃÏúÁōÁÅÏýÆ. “þÊþɨ ŒœÂþÁÆ” €þÂä™ÁÅ žÄ§ÁÔÏ œÄ¬ÁÆà. “¬Á§Êì §É¬÷Û œÄ¬ÁōÁÅÏý© ¨ÊÁ €¥ÁéžÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®Ìò³Âà©Â” €þÂäþÁÅ ý¡Í÷ ¥Á §ÂÖ¨þÃ. “€¥Áé žÁÁÓ§ÁÃ ©É®Ìò³ÂàþÁÅ Âþà ‚Á ©ÂþÃä §ÂþéÁíÁÅ” €þÂä™ÁÅ. “¬Á§É’ €þÁäýÅۏ œÁ¨Æ±ÂþÁÅ. ‡ÏžÁÅÍ Âþà €þÁä¦Áê þÁþÁÅä ±ÂžÁ¥Á¬ÁàÁÏ œÁþÁ úÁÆ¡Áô¨œÍ œÁ™Ã¥Ã œÁ™Ã¥Ã úÁƬÁÅàþÁäýÅۏ „Ϟà þÁÅ . ‹ ¡ÁÁя ü§à „þÁä ¡ËýþÁÅ úÁÅýÆÛœÂ œÃ¡Ãå þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ žÁÁÓ§Á úħÁ ÁýÅ͍ۨà žÍ¡ÁôÁÅÏýÆ „ÏýÊ ©Â™Ã úÁÆ¡Áô¨Å þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËþÁ €ÁÑ™Á „þÁä ¬ÁþÁäþà ¥Á™ÁœÁ¨ ¡ËþÁ

(8)

¡Á™Âݦ. úÄ œÁþÁÅ þÃüϏ €¨Â úÁƬÁÅàþÂä™Í ˆ¥É Âþà þÁÅ ‡ÏžÁō蠁¨ÍúÁþÁ¨Å ©Á¬ÁÅàþÂä¦ €þÁōÁÅþÂäþÁÅ. þ©ʡÁô žÄ§ÁÔÏ Â úÁƬÁÆà ¡ÉžÁâÂ þÃýÆÛ§ÂÖ™ÁÅ. “ˆ¥ËϞç” €þÂäþÁÅ. “‚¡ÁåýéÁ§ÁÁÅ þčÁÅ £Â©Á ŠÁÑ™Ê €þÁōÁÅÏýÅþÂä ‚¡Áôå™ÁÅ  §Â¥Á §Á©Áô Â™ÃœÍ þÃþÁÅä œÁ¨ÅúÁōÁÅÏýÆ „ÏýÊ....’ €þà Â™ÁÅ. €žÃ ©Â™ÃÃ þ ¥ÄžÁ Í¡Á¥Á  ¨ÊÁ ¥Á§ÌÁý þÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. þÊþ洀 ¥Á ÂýÂì™Á¨ÊžÁÅ. “¬Á§Ê ©É®Ìò³Âà” €ÏýÆ ©É®Ãò±Í¦Á ™ÁÅ. þÊþÁÅ ¡ÉžÁ⠤§ÁÏ œÁÃÓþÁýÅÛ ¢Ä¨÷ €¦Á ÂêþÁÅ. §ÍüÅ §ÂœÃë ¥Á  ©Â§Ã €Áя§à žÁÁÓ§ÁÅäϙà ²Íþ÷ ©ÁúÃÖϞà ©Ã™ÁÂ§ÃÃ €¥Á Âé¦ ¡ÁôýÃÛÏžÁþà ²Íþ÷ úʳ§ÁÅ ‚žÁâ§Ãþà £Â§Á³Â¨ÁÅ §Á¥ÁéþÂä§ÁÅ “þÁÅ ©É®Áò™ÂþÍà ÁÅžÁ§Á™ÁÅ ¢Ä¬÷ ¨Í ¡Áþà ‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏžÃ, ‡¨ÂÁÅ ¥Ä €þÁä¦Áê §Ê¡Áô ÿËžÁ§Â£Âž÷ ©É¨ÅàþÂä™ÁÅ ÁžÂ þÁÅ©Áôí ¥Ä €þÁä¦ÁêœÍ ©É®ÁÅò þÊþÁÅ žÃ©Â§ÁÏ ©ÁúÃÖ úÁƬà þÃþÁÅä œÄ¬ÁōÁÅ ©ÁúÊÖ³ÂàþÁÅ” €þÂä§ÁÅ ¥Á  ©Â§ÁÅ. ‚Á þÊþÁÅ ¥Á§Ê¥Ä €þÁ¨ÊÁ “¥Ä ‚«ÁÛÏ” €þÂäþÁÅ. “¥Ä €þÁä¦ÁêÁÅ ²Íþ÷ úʬà úÉ¡Áôå ³Â¦ÁÏœÂëþÍà ‚ÁљÍà ©ÁúÊÖ¦Á¥ÁþÁÅ ¤ÍÏúʬà £¦Á¨Êâ§ÁÅžÁŧÁÅ ÂþÔ €þÂä§ÁÅ. ¥Á§Âä™ÁÅ €þÁä¦ÁêÁÅ ²Íþ÷ úʬà ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡Ãå ³Â¦ÁÏœÂëþÍà ‚žÁâ§ÃÃ ýËëþ÷ §Ãü§Êí«Áþ÷ Áƙ œÉ³ÂàþÁþÂä§ÁÅ €þà úɱÂåþÁÅ. §ÂœÃë 11 ÁÏ ¨ÁÅ ¥Á  ‚žÁâ§Ää ýËëþ÷ ‡ÃÑÏú§ÁÅ ¥Á  ©Â§ÁÅ. AC II class ¨Í §Ãü§÷í úʳ§ÁÅ. €þ÷ ¬Äüþ÷ ©Á¨ì Â£Í¨Å ýËëþ÷ žÂžÂ¡ÁôÂ ŽÂ®Ä Â „Ϟà ¥Á  ‚žÁâ§Ã©Ä ¨Í¦Á§÷ £É§ÁÅà¨Ê ¡Ë £É§ÁÅà¨Íì ¦Á©Á§ÁÆ ¨Ê§ÁÅ €¡ÁåýÍì ÁơʨŠ„ϙʩà Âþà ‚¡Áôå™ÁÅ ÁơʨŠ¨Ê©Áô ¡Áõ§ÃàÂ curtains £ÃÃÏúà §ÁÆÏ ¨Â œÁ¦Á §ÁÅ

(9)

úʳ§ÁÅ. ýÍÉý÷ð úɍÃÑϏ÷ €¦Á Âê¦. €þÁä¦Áê ©ÃÏ™Í žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ þÊþÁÅ œÁþÁ ¡ÁÁÑþÊ ÁƧÁÅÖþÂä. AC Áϱ§ÉÛéÏý÷ ¥ÁƨÂþÁ ýËëþ÷ ©É®Êò ªÁ£âÏ ÁÆ™Á ©ÃþáÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ AC ÿË ¨Í ¡ÉýÂۧʥɠúÁ¨ÃÂ „ϙà þÊþÁÅ ¡Ëý þÃÏ™Áŏ Á¡ÁôåÁÅþà ÁƧÁÅÖþÂä. €þÁä¦Áê ¨Êúà ¡ÉžÁâ ¨Ëý÷ §ÊåªÂ™ÁÅ. ¨Ëý÷ð ©É¨ÁÁÅþÂä Â§Ã™Â§÷ ¨Íþà þËý÷ £¨÷ç ¥ÁƨÂþÁdim Â ©É¨ÅœÁŧÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÆ „ÏžÃ. ¡ÁžÄ ¡ÁžÃÿÊþÁÅ þåô¨ŠÁ™Ãú¦. §Ë¨Å ©ÊÁÏ ¡ÁôÏüōÁÅþà účÁýÃþà úĨÅ֍ÁÅþà ¡Á§ÁŏÁŨСəÁÅœÍÏžÃ. €þÁä¦Áê ˆžÍ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÆ ÿÁýÂÛœÁÅàÂ “§Â¥Á §©÷ £ÂÂ „Ïý™ þĜ͔ €þÂä™ÁÅ úÁýōÁÅÑþÁ.  ¡Áë³Âà©ÁþÁ ©ÁúÊÖ¬Á§ÃÃ þÊþÁÅ ŠÁÑ ¯Á›Ï þéÉí§Á±Í¦ ©Â™Ã ©Ê¡Áô ¬ÁÆýÏ úÁƪÂþÁÅ. “úÉ¡Áå§Â” €þÂä™ÁÅ Á©Ãí¬ÁÅàþÁäýÅÛ þÊþÁÅ ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÁåÁÅϙ œÁ¨ ©ÁÏúʬÁōÁÅþÂäþÁÅ. ¥Á®Äò €žÊ ¡ÁëªÁä §ÉýÃÛÏú™ÁÅ. þÊþÁÅ ‚ÿÁ œÁ¡ÁåžÁþÁōÁÅþà ¥É¨ìÂ “..” €þÂäþÁÅ Á®ÁÅò žÃÏúÁōÁÅÏýÆ. “€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ™ÁÅ” ©Â™ÁÅ ¥É¨ìÁ Ì›ÅÁÅÑÏýÅþÁäýÅۏ €þÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ ƒ ¥Á Âý €þÁ™ÁÏ ‚žÃ §ÉÏ™Í ³Â§Ã. úÃþÁäÂ þÁ©ÁôíÁÅþÂäþÁÅ. £Â÷ ¨ÍÏúà ¨ÅÏÄ œÄ¬Ã ÁýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ. ¬ÃÁ§Éý÷ œÄ¬ÁōÁÅþà ý¦÷ ¨Éý÷ð ©Ê¡Áô Â£Í¨Å ©É®Âò™ÁÅ Â¨Å֍͙ÂþÍÃ. þÊþÁÅ ¡Á™Áō͙ÂþÍà £É§÷à ¬Á§ÂâþÁÅ. ¨ÊüÄ ¡ÁÁÑþÁ ¡ÉýÃÛ þÊþÁÅ œÉúÁÅ֍ÁÅþÁä £ÂìύÉý÷ £É§÷à ¥ÄžÁ ¡Á§ÃúÂþÁÅ. ¡Áë¦Á ›ÂþÍà ¬ÁÅŽÏ Â „ÏýÅÏžÁþà ©ÁúÊÖ¡Áôå™Ê Âýþ÷ úħÁ ÁýÅۍÁÅ ©ÁúÂÖþÁÅ. ‚Á ¡Á™ÁōÁÅϞ¥ÁþÁōÁÅÏýÅÏ™ÁÂ €þÁä¦Áê ©ÁúÂÖ™ÁÅ. “€¡Áôå™Ê £É™÷ œÁ¦Á §ÁÅ úʬʳ©ʔ €þÂä™ÁÅ þ £É™÷ ¥ÄžÁ ÃýÃÄ žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖÏýÆ. “©ÃÏ™Í žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖÏýÅþÂä©Áô €¦þ AC

(10)

Íú÷ ¨Í ©ÃϙͨÍÏúà ˆÏ ÁþáìÁÅàÏžÁþÄ, €žÄ §ÂœÁÅë®ÁÅò” €þÂäþÁÅ. “þè €¨©ÂýÅ” €þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ œÁý¡Áý¦¬ÁÅàÏýÊ, þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁÅÍ €þÂä™ÁÅ. “ˆÏýÄ ©Ä™ÁÅ œÁþÁ £É§÷à €úÁÖϏ ¡ÉýÅۍÁÅþà ‚ÁÑ™Á œÃ«Á۩ʳ™ÁÅ” €þÁōÁÅÏýÆ þÁ™ÁÅÏ ©Â¨ÂÖþÁÅ. ©Â™ÁÅ €¨Â ÃýÃÄ žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÂä  £É§÷à þÁÅ ¬Á§Ã±Ì¦ÏžÃ ÌžÃâÂ Â®ÁÅò ¥ÁÅ™ÁÅúÁōͩÁ™ÁÏœÍ. £Ï™Ã úÁ¡Áôå™ÁÅ ¬ÁþÁäÂ ©ÃþáóÍàÏžÃ. €þÁä¦Áê þ œÁ¨ žÁÁÓ§Á ÁÆúÁÅÖþÁä©Â™ÁÅ œÁþÁ Â®ÁÅò ‡žÁŧÁÅ £É§÷à ¥ÄžÁ ÁÅ ú¡ÁôÁÅþà ÃýÃÄ ©Ê¡Áô ©Â¨Â™ÁÅ. ‘©Ä™ÃÃ ‚ÏœÁ Á«ÁÛÏ ‡ÏžÁōÁÅ” €þÁōÁÅþÂä. þÁÅ Á®ÁÅò ¥ÁÆœÁ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. €¨Â þÞÁë¨ÍÃ ü§ÁōÁÅþÂäþÁÅ. £Ï™Ã ©ÊÂþÍà úÃþÁäÁÅžÁÅ¡Áô¨Å ¡É™ÁÅœÁÅϞà þÁþÁÅä ‡©Á§Í ¨Ê¡ÁôœÁÅþÁäýÛ¦ Á®ÁÅò œÉ§ÃúÂþÁÅ. þ œÁ¨ ©Ê¡Áô ÁƧÁÅÖþÁä €þÁä¦Áê ÁƧÁÅÖþÊ þÞÁë±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ þÞÁë¨Í ©Â™Ã ‡™Á¥Á úɦê þ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÃϞà €ÏžÁÅÊ þÊþÁÅ ¨ÊúÃþÁýÅÛþÂä. þÞÁâýÍì €ýÅ ‚ýÅ žÌ§ÃìþÁÏžÁÅ©Á¨ìþʥɠþ ¡Á¥Ãý ÁÆ™Á ¡ÁÁэà ü§ñͦϞÃ. €¬Á¨Ê þ©à þÃÏ™ËþÁ §Ì¥ÁÅé¨Å. þÊþÁÅ ¡ÉžÁâÂ ¨Íþɍ÷ ©Â™ÁÁ±Í¦þÂ, ¥ÁÅÏžÁōà ©ÌϏÃþÁ¡Áôå™ÁÅ, ‚¨Â ©É¨ìÃ¨Â ¡Á™ÁōÁÅþÁä¡Áôå™ÁÆ üÉý÷ þɍ÷ žÁÁÓ§Á ŽÂ®Ä¨ÍÏúà €©Ã £¦ÁýÃ œÌϏà úÁƬÁÅàÏý¦. €þÁä¦Áê úÊœÁŨŠ£ÂÂ ±Ì™Á©Ê¥ÉÂ, ¬Á§ÃÂÓ  ¬Éí¨ÃìϏ÷ þà œÂÁÅœÁÅþÂä¦. “¬Á§ÃÂÓ ÁƧÍÖ €þÁä¦Á Âê” €þà úÉ¡Áå™ÂþÍà þͧÁÅ §Â¨ÊžÁÅ. ‚£çϞÏ ©É¨ìÃ¨Â ¡Á™ÁōÁÅþÁä þÊþÁÅ ¡ÁÁэà ©ÁœÃàÃ¨Ã ¡Á™ÁōÁÅþÂä. þ ÁžÁ¨ÃÁÁÅ €þÁä¦Áê ¨Ê³Âà™ÁÅ €þÊ œÁ¨¡ÁôœÍ €¨Â úʳÂþÁÅ. þÊþÁÅ €þÁōÁÅþÁäýÅۏÂþÊ €þÁä¦Áê úÉ¦ê œÄ¬Ê¬ÁōÁÅþÂä™ÁÅ. “ÿÁ¥Áé¦Áê” €þÁōÁÅþà þÞÁë¨ÍÃ ¥Á®Äò ü§ÁōÁÅþÂäþÁÅ. ƒ ³Â§Ã £ÂÂ ¥ÁœÁÅàÂ þÞÁë¡ÁýÊÛ¬ÃϞà ..

(11)

..¬Á¥Á¦ÁÏ €§Áã§ÂœÃë 2 žÂý™ÁÏœÍ... þÞÁë¨Í þÁÅ ˆžÍ œÉ¨Ã¦Áþà €þÁŤÁÆœÃ, ªÁ§Ä§ÁÏ œÃ¥Ãé§ÉÁÅÑœÁÅþÁäýÅÛ „Ï™Á™ÁÏœÍ £¨©ÁÏœÁϏ Á®ÁÅò œÉ§ÃúÂþÁÅ €ÏœÊ, ¬ÃÁÅÓœÍ ©Á®ÁÅò úÁúÃֱͦϞÃ. €¨Â ‡ÏœÁ¬Ê¡ÁýÅäϙà ü§ÁŏÁÅœÍÏžÍ !!! ÃëœÁÏ ³Â§Ã ¡ÁÁэà œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþÁä þÊþÁÅ ¥Á®Äò ©É¨ìÃ¨Â ‡¡Áôå™ÁÅ œÃ§ÃÊþÍ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. €þÁä¦Áê úÉ¦ê ¥Á®Äò þ ¥ÄžÁ ‡¡Áôå™ÁÅ ¡Á™ÃÏžÍ €ÏœÁÁþÂä œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. þ üÉý÷ ¡Ë ÿÁƍ÷ ŠÁýà …™Ã±Í¦ „ÏžÃ. ©Â™Ã €§Á úɦê þÁřà ±ÌϏÁÅ ¥ÄžÁ ÃþÉä¨Â £Í§ÃìÏúà „ÏžÃ. €žÃ ÂžÁÅ þÊþÁÅ ªÁÖ§Áê¡Á™ÃÏžÃ. ©Â™Ã úʜà ¥ÄžÁ þ úÉ¦ê Áƙ „Ï™Á™ÁÏ þÁÅ ©Ã¬Áé¦Á ÂþÃä Á¨ÃÃÏúÃÏžÃ. ‚ύ £ÂÂ ©ÁœÃàÏúÁōͩ¨þÁä œÁ¡ÁþÁ Á¨ÃÃœÊ œÁ¡Áå ¥ÁÁ©Â™Ã úʜà ¥ÄžÁ ™ÁžÂþà úɦ ¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÁžÁÅ. úÁÅýÆÛ§Â úÁƳÂþÁÅ.  Â£Ãþ÷ ¨ÍÃ ‡©Á§ÁÆ §Â¨ÊžÁÅ. ‚Á Áƙ §Â§Ê¥É €þÁōÁÅþÂä. úÁ¡ÁôåþÁ €þÁä¦Áê úʜà ¥ÄžÃ þÁÅϙà þ úÊ¦ê œÄ¬Ê¬ÁōÁÅþà ‹§ÁÂ ©Â™Ã ©Ê¡Áô úÁƳÂþÁÅ. ©Â™ÁÅ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà „þÂä™ÁÅ. þÞÁë±ÍœÁÅþÂä™Í ¨ÊžÍ œÉ¨Ã¦Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ©Â™Ã úÉ¦ê ‡¨Â œÄ¦Á Âê¨Ã €þà œÉ¨Ã¦ÁÁ ÌýÅÛ¥Ãýۨ™Â. þÞÁë¨Í ¡Á™ÃϞ ¨ÊÁ Â©Â¨þÃ... ‚žÁ¥ÃžÁâϏ þçÁߦÏúÁōͨʍÁÅþÂä. €¦þ þ £Îìü÷ ¡Ë ÿÁƍ÷ ‡¨Â …™ÃÏžÃ, þÊþÊ ©Ã¡ÁôåÁÅþÂäþÂ, ˆ¥ÉÂ... ©Â™Ã úɦê þ §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ ©Ê™ÃÂ Â¨ÅœÍÏžÃ. þÁÅ ©Ì®ÁòϜ œÃ¥Ãé§ÉÃÑþÁýÅۏ „ÏžÃ. úÉ¦ê œÄ¦Áê¥ÁþÁ¨ÊÁÅþÂä. œÄ¬É¦Áê™ÂþÍà þ €ÏÂ¨Å þ ³ÂíŸÄþÁÏ¨Í ¨Ê©Áô. ƒ ³Â§Ã ‚©ÁœÁ¨ ¡ÁÁэà œÃ§ÃÂþÁÅ. ©Â™Ã úÉ¦ê ©ÉþÁÃÑ ©É®Áò¨ÊžÁÅ, ¬Á§ÃÁžÂ, §ÉÏ™Í žÂþà ¥ÄžÁÁÅ ¥Á §ÃÏžÃ. Â©Â¨þà ©Ê³Â™Ê¥É úÁÆžÂâ¥Áþà €¨ÂÊ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÂä. §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ

(12)

þåô¨ŠÂ¨Ï ¬Ë¨ÉÏý÷ Â Á™ÃúÃÏžÃ. ±Â¡ÁÏ þÞÁâýÍì ©Ê¬ÃþÁýÅÛþÂä™ÁÅ €þÁōÌÏýÅÏ™ÁÂ .. œÁþÁ £¨¥ÁϜ „¡Á¦ÉÃÏúÃ ŠÁѳ§à þ̍ÂÑ™ÁÅ. ±Âë›Ï ©Ã¨ ©Ã¨ ¨Â™ÃϞà ¥Á  ¡É®Áò¦Á ÂêÁ þ ¤Á§Áà ÁÆ™Á ‡¡Áôå™ÁÆ ‚ÏœÁ ¥ÉÂýŏ þÁþÁÅä ©Â™Á¨ÊžÁÅ. þÁþÁÅä ¡Áô©Áôí¨Â úÁƬÁōÁÅÏý™ÁÅ. Ž§ÃÃ §Â¥Á §Á©Áô ÁÆ™Â. þÊþÊ €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ¬ÃÁÅÓ ©Ã™Ãúà ‚ύ ÁýÃۏ ¡Ã¬ÁōÁ£Âç €ÏýÂþÁÅ. œÁþÁÃ þ œÌ™Á¨þÂä Áƙ ¤Á¨Ê ‚«ÁÛÏ ©ÂýÃþÉÏœÁÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁœÂ™Í úÉ¡Áå¨ÊþÁÅ. þčÁÏœÁ Á¬ÃÂ „ÏýÊ ÁýÃۏ Á§ÃúɦÁê©Á¦Á Âê ¥ÁÁ™Â €þà €þÂä ©ÃÏýÊþÂ. €¨Â ¥ÁÇžÁÅœÂíþÍà €¨©ÂýÅ¡Á™Ã±Í¦þÁ þ ªÁ§Ä§ÁÏ €þÁä¦Áê úʬÃþÁ ¥ÉÂýÅ¡ÁþÍà ±ÌüÃýé÷ Â §Ã¦Á ÷Û €©Á™ÁÏ ©Ã™ÁÆÝ§Á¥ÁþáÃÏúÁ¨ÊžÁÅ. €ÏœÁ þÌ¡Ãåþà ‹§ÁÅ֍ÁÅþà Á®ÁÅò ¡ËÉœÃà úÁƪÂþÁÅ. ©Â™Ã Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÊ „þÂä¦. ¥É¨ìÂ ˆžÍ Ì›ÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. úÉ©Áô¨Å þÍÃѧÃÏúÂþÁÅ. Â¥ÁÆ Â¥ÁÆ €þà €ÏýÅþÂä™ÁÅ. Â¥ÁÅ €þʞà ©ÁžÃþÁ ¡Ê§ÁÅ ÂžÁÅ, þ ¡Ê§ÁÆ ÂžÁÅ ¥Á§Ä, þÁÅ ©É¨ÃÃϞà €žÃ ¥ÉÅþÁä ¬ÃþÃ¥Á  öÁ¨Íì úÁƬÃþÁ ©Â™Ã Ì¨Ä÷ ¡Ê§ÁÅ €¦ „ÏýÅÏžÃ. ©Â™ÃÃ ‚ύ ÁŜà œÄ§Á¨ÊžÊ¥É žÂþà ¡Ê§ÁÅ ü¡Ã¬ÁÆà þÁþÁÅä þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÂäžÁÅ €þÁōÁÅþÂä. þÊþÁÅ ¨ÍúìÁÅàþÁäÏœÁ¨Í ƒ ³Â§Ã ¥Á®Äò ÁýÃۏ Á³Â ¡Ã³Â ¥ÁÆ™ÁÅ þ¨ŏÁÅ ³Â§ÁÅì ¡Ã¬ÃÂ™ÁÅ. €¡Áë¦ÁœÁäϏ þ úÉ¦ê ¥Á®Äò ©Â™Ã úʜà ¥ÄžÁ ¡Á™ÃÏžÃ. ©Â™Ã ¬Áå§ÁîœÍ þÂ¨Í Á¨ÅÁÅœÁÅþÁä ©Ê™Ã Ã þÁþÁÅä þÊþÁÅ ¥Ë¥Á§ÃúñͦÁ ÂþÁÅ. ... ©É¨ìÃ¨Â œÃ§ÃÂþÁÅ... ŠÁ ©Ê®Á ©Â™ÁÅ Á®ÁÅò œÉ§Ãúà úÁƬÃþ þÞÁë±ÍœÁÅþÁäýÅÛ „ϙ¨à €þÁōÁÅþÃ, Á®ÁÅò ¥ÁƬʬÁōÁÅþÂäþÁÅ. þ úʦ ¥Á œÁëÏ ©Â™Ã úʜà ¥ÄžÁ €¨ÂÊ „ϙñͦϞÃ.

(13)

þÊþÁÅ …ÿÃÏúÁþà ©ÃŸÁϏ €þÁä¦Áê ¬Á™Áþ÷ Â þ ¥ÄžÁÃ Š§ÃÂ™ÁÅ. ªÁÖ§ÁêÏ ¨ÍÏúà œÊ§ÁōÁÅþÊ ¨ÍÁ ©Â™ÁÅ þ ¥ÉÅöÁþÃä ¥ÁÅžÁÅâ¨œÍ þÃϱ™ÁÅ. þÊþÁÅ ÁþĬÁÏ ¡ÉþÁŏÁÅ¨Â™Ê ¬ÃáœÃ¨Í ¨ÊþÁÅ. ¥ÉÅþÁä §Â¥Á §Á©Áô œÍ þ ©Áê©ÁöÁ§ÁÏ úÁƬÃþÁ¡ÁåýÃþÁÅϙà ©Ä™Ã œÄ§ÁÅ ¥Á §ÃþÁýÅÛϞà €þÁōÁÅþÂä. €¦þ ³ÌÏœÁ €þÁä¦Áê þ ¥ÄžÁ ‚¨Â ¡Á™Ã.... …ÿÃÏúÁ™ÂþÃÊ ¬Á¥Á¦ÁϨʞÁÅ. ˆžÍ ¥Áƨ þÁÆÑ™Â ƒ ¡Áþà ‚«ÁÛÏ ¨Â©ÁôϞà €ÏžÁÅÊ ¡ÉþÁŏÁŨ™Á¨ÊÁ±ÍœÁÅþÂä. þÊþÁÅ ¨ÍúÁþÁ¨œÍ ¬ÁœÁ¥ÁœÁ¥Á©ÁôœÁÅÏýÊ, ©Â™Ã ¡ÉžÂ¨Å þ ‡œÁÅਠ¥ÄžÁ žÂ™Ã ±Âë§ÁϤÃÏú¦. ‚žÊ¥ÃýþÁä¦Á Âê €ÏžÂ¥ÁþÁōÁÅþÂä.. .. .. , ¡ÉžÂ¨Å ÁžÃ¨Â¦ Âþà ¥Á Âý §Â¨ÊžÁÅ. ‹ §Ì¥ÁÅéþà þÍýà þÃϙ ¡ÁýÃÛÏúÁōÁÅþà §ÉÏ™Í žÂþÃä ÁýÃۏÁ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ ‚ύ þÞÁë¥ÁœÁÅà¨Í „þÂä™Áþà þÊþÁþÁōÍþÁÅ. Âþà ˆÏúɦÁêþÁÅ !! žÂžÂ¡Áô ‹ €§ÁÁÏý þÁþÁÅä …¡Ã§Ã ¬Á¨Å¡ÁôÍþéÁí ¨ÊžÁÅ ©Â™ÁÅ. þ ¬Á®Áòþà ¡Ãϙà , ¡Ã¬ÃÃ, účà Ì§ÃÂ™ÁÅ .. þÂ¨Í ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ ©ÂÏúÁ Á¨ÃÃÏú™ÁÅ. þÊþÁÅ €¬Á¨Ê þ §Ì¥ÁÅ騡ËþÁ úÊœÁŨšÁ™ÃœÊ Á¨ÊþÁÅ. €¨ÂÏýÞà ‚þÃä¡ÁþÁŨŠúʳÁ ‡¨Â ÁÁ¨þÁÅ... þ £ÎìüÅ ÿÁƍ÷ð €þÃä ‡¡Áôå™Í ©Ã¡Êå³Â™ÁÅ. £Âë¬Á§Ä Áƙ ¬Á™Á¨ÃÏú™ÁÅ. £Ê§÷ Â þ ¬Á®ÁÅò €ÏžÃ ¡ÁôúÁÅ֍ÁÅþà €žÊ ¡ÁþÏ ©ÁœÊà¬ÁÆà ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁÅœÁÆ účʬÁÅàþÂä™ÁÅ ¥Á §ÃÖ ¥Á §ÃÖ. €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ¡Á®ÁòœÍ ÁÆ™Á Á§ÃúʬÁÅàÏýÊ, þÊþÁÅ ÄúÁŏ úÃþÁäÂ €§ÁŬÁÅàþÂä £ÂžÁœÍ... Âþà ©ÌžÁÅâ§Â ¨Ê©Á§Â €þÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ˆžÍ ¬ÊÛ«ÁÏ¨Í £Ï™Ã ÃÏžÃ. ¡Á¦ý úÉϏÁÅþà þ ±ÌϏÁŨ ¥ÄžÁ üÁëœÁàÂ Á¡Ãå ¨Êúà £¦ÁýÁÅ ©É®Âò™ÁÅ. þ ¬Á®ÁÅò ¡Á¥Ãý úÂýÅþÁ „©ÉíœÁÅàþÁ

(14)

‡Á¬Ã¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. ©Â™Ã úÊœÁŨÍì þÁ¨ÃÃþÁ €©Ã ¥Á§ÃÏœÁ Á§ÁíϏ œÁ¨¨Å ‡œÁÅàÁÅþà Á§ÁíϏ þ裙Áݦ þ ¡Á¥Ãý úÂýÅþÁ €þÁä¦Áê ¥ÉÂýÅ ¡ÁþÁŨÃ €©ÉÏœÁÂ ÁϞà ±Ì¦Á Âê¦É úÁƬÁōͩ¨þáÃÏúÃÏžÃ... .. .. účÁýÍì ˆÏ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ.!!! ©Â™ÁÅ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ©Â™Ã Í®ÁÅò žÃÁ£™Ã Â£Í¨Å ¬ÁŧÁ ¬ÁŧÁ ¥Áþà ¥ÁÏýÉœÃà ±ÌœÁÆ „Ϟà ‡™Á¥Á ¬ÁþÁÅä ÃϞà ¤ÂÁÏ ¨Í. ‚ÏœÁ¨Í £Ï™Ã ÁžÃ¨ÃÏžÃ. €Áљ ‡©Á§ÁÆ ‡ÃÑþÁýÅÛ ¨Ê§ÁÅ. .€þÁä¦Áê œÃ§ÃÃ ©ÁúÊÖ¬Á§ÃÃ ©Â™Ã ¥ÉÅÿÁÏ ‡¨Â úÁÆ™Â¨Í €þà £Í§Áì œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþà þ ¬Áàþ¨þà £É§÷à Ã €žÃ¥Ã¡ÉýÂÛþÁÅ. ¡ÃúÃÖ ¡ÃúÃÖ ¨ÍúÁþÁ¨Å ©Á¬ÁÅàþÂä¦. §Â¥Á §©Áô œÍ ‚žÁ¦Á ÂêþÁÅ ÁþÁÁ ©Ä™ÃÃ €¨Å¬ÁÅ €¦Á ÂêþÁÅ. €¨Â €þà ©ÁžÁâþà €þÁ¨ÊÁÅþÂä. €þÁä¦Áê œÃ§ÃÃ ©ÁúÂ֍Á £ÅžÃâÂ œÁþÁ £É§÷à ¥ÄžÁÁÅ ©É®Ãò ¡Á™ÁōÁÅÏý™Â, ¨ÊÁ ¥Á®Äò þ ¥ÄžÁ žÂ™Ã ±Âë§ÁϤóÂà™Â !! ˆ¥É úÁÆžÂâÏ €þÁōÁÅþÊÏœÁ¨Í €þÁä¦Áê œÃ§ÃÃ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ©Á¬ÁÆàþÊ œÁþÁ £Â÷ ¨ÍÏúà žÁÅ¡Áåýà œÄ¬Ã §ÉÏ™ÁÅ £É§ÁÅਠþÁ™ÁÅ¥Á ÃÏžÁ ¡Á§Ãú™ÁÅ. “‚ÏœÁ¨Ê¬Ã ™Á£Åç ±Í¬Ã AC Áϱ§ÉÛéÏýÍì ÃÏžÁ ¡Á™ÁōͩÁ™Á¥ÊÏýÍ” €þÁōÁÅþÂä, Âþà ¥Á§Í §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Íì ©Â™Ã €¦™Ã¦Á  œÉ¨Ã¬ÃÏžÃ. ÃÏžÁ £É™÷ «Äý÷ ¥ÄžÁ ÁÆúÁÅÖþÁä©Â™ÁÅ €¨Â ÁÆúÁÅÖþà ¥É¨ìÂ £Ì§Áì ¡Á™ÁōÁÅþÁä þ ¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÄžÁ úɦÊê³Â™ÁÅ. ¥Á®Äò þ ©Ì®ÁÅò •Á¨Åì¥ÁÏžÃ. ‚ϞÁ þ ¬Á®ÁÅò ¡ÃÏ™ÃþÁýÊÛ ©ÂýÃþà Áƙ ÁýÃۏ þ̍ÂÑ™ÁÅ. ©Â™Ã ¥ÉÅöÁþÃä þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ©ÉþÁÁ ©ÁÏ¡Áô¨Í žÂúÁōÁÅþà þ ¡Ã§ÁÅžÁŨŠ¥Á§ÃãÏúÁ³ÂÂ™ÁÅ. ŠÁ ¯Á›Ï Ã úħÁ ¥É¨ìÂ ¡ËÃ ‡œÁà³ÂÂ™ÁÅ. ‡©Á§ËþÁ úÁƬÊà .. €þÁōÁÅþà ÁϏ§ÁÅ ¡Á™ÂÝþÁÅ. účÁýà .. ¡ËÂ üþÁÏ ¨Ê§ÁÅ, curtains ©Ê¬Ã

(15)

„þÂä¦ ¥Á§Í ÁÏýþÁä§Á ©Á§ÁÁÅ £Ï™Ã ÁžÁÅ.. €ÏžÁÅÊ ŸË§ÁêÏ úʬÃþÁýÅÛþÂä™ÁÅ. úħÁ ¨ÏÂ Á¨Ã¡Ã þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ ‡œÊà³Â™ÁÅ. €ÁÑ™Á ©É¨ÅœÁŧÁÅ ¨ÊÁÅþÂä ©ÁÏýà ¥ÄžÁ £ýÛ ¨ÊÁÅϙ ¡Á™Áō͙ÁÏ €žÄ €þÁä¦Áê ¥ÁÅÏžÁÅ... ¬ÃÁÅӏ „Ï™ÁžÁÆ.... ©Â™ÁÅ ©ÁϏà þ ¡Ã§Áë¨Å ¥ÁÅžÉâýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ. €¡ÁåýÃÄ þÊþÁÅ ÁžÁ¨ÊìžÁÅ. þ £¨¥ËþÁ œÌ™Á¨Å œÁ™Ã¥Á ™ÁÅ. œÌ™Á¨¥ÁŸÁê þÁÅÏúà úʦ ÃϞÍà ±ÍþÃúÃÖ þ €þÁä¦Áê ˆžÃ œÂÁ ÁÆ™ÁžÍ žÂþÃä ¡ÁýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ. ¬ÃÁÅÓœÍ ¥ÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÂäþÁÅ. ©Â™Ã ¥ÁÅþà ©Ê®ÁÅò þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê þ £ÌýÃ¥ÁþÁÅ ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàþÂä¦÷. þÂ¨Í ©ÂÏúÁ §ÁÁŨō͏ ¬ÃÁÅÓ ¥Á§Ãֱͦ þÁÅ œÉ¨Ã¦ÁÁÅÏ™ÂþÊ £Í§Áì ¡Á™ÁōÁÅþÁä þÊþÁÅ ©É¨ìÃ¨Â œÃ§ÃÂþÁÅ. Á®ÁÅò ¥Á œÁëÏ œÉ§Á©Á¨ÊžÁÅ. ©Â™Ã úɦê þ ¡Ã§ÁÅžÁŨ ÃÏžÁ þÁ¨ÃÃϞà ¥ÉœÁàÂ. ©Â™ÁÅ œÁþÁ úÉ¦ê œÄ¬Ê¬ÁōÁÅþÂä™ÁÅ. þ œÌ™Á¨ ©Ê¡Áô, ©Âýà ¥ÁŸÁê Á®ÁÅò ¡ÁœÃàÂ¦Á¨Âì œÉ§ÁÅúÁōÁÅþà účÁýÍì úÁƬÁÅàÏý™ÁÅ €þÁōÁÅþÂä. €¡Áë¦ÁœÁäϏ þ ÁÅ™Ãúʦ žÂþà ¥ÄžÁÁÅ ±Í¦ÏžÃ €§ÁúÊœÍà ¥ÁƬʬÁō͙ÂþÍÃ. ¥Á§ÁůÁ›Ï €þÁä¦Áê ¡ÉžÂ¨Å þ ¡ÉžÂ¨Ã ¬Ä¨Å ©Ê¬ÃþÁýÅÛ €œÁōÁÅѱͦÁ ¦. ÃÏžÁ ¥ÁƬÁōÁÅþÁä þ úÊœÃþà ¡ÁÁэÁÅ œÁ¡ÃåÏúÃ, œÁþÁ úÊœÃþà þ ™ÁœÁþÁÏ ¥ÄžÁ £Í§ÃìÏú™ÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®ÁòœÍ þÁ ¡Áõ §É¥Áé¨ ¡ÉžÂ¨þÁÅ ¡ÁÁэà ü§Ã¡Ã ¥ÁŸÁê ©Ê¨Å ¬ÁŜ§ÁϏ ¨ÍþÍà üÌþÁÅ¡ÁôœÁÆ þ úɩà žÁÁÓ§Á þͧÁÅ ¡ÉýÃÛ ¥É¨ìÁ þÁþÁÅä ¡Ê§ÁÅ ¡ÉýÃÛ ©Ãü¦Á  €þà ¡Ã¨Ãú™ÁÅ. ¡Á¨Á ÁÆ™ÁžÁÅ €þÁōÁÅÏýÆþÊ ¥ÁœÁÅàÂ ….. €þÂäþÁÅ. “þÄ €ÏžÁÏ þÁþÁÅä ÁþĦÁê¨ÊžÁÅ ©Ãü¦Á  þÁÅ©Áôí €§Ãúà Ì¨ ¡ÉýÃÛþ þÃþÁÅä ±ÌϞ¨þÁōÁÅþÂäþÁÅ. ‚©Âí®Á ‚¨Â

(16)

Á¨Ã¬Ã ©ÁúÃÖϞÔ €þÂä™ÁÅ œÁþÁ ©Ê®ÁÅò þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê.. .. ¨ÍþÍà £¦ÁýÄ ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà. …Ï.. ÿÁÅ¥Á Âé €þà ¥ÁƨÏÂþÁÅ. žÂ .. €þÂä™ÁÅ þÁþÁÅä œÁþÁ ©Ê¡ÁôÁÅ œÃ¡ÁôåÁÅÏýÆ.. þÊþÁÅ œÁ¨ €™ÁÝϏ …¡ÁôœÁÆ .. …ÿÁÆ .. €ÏýÆ Á®ÁÅò œÉ§Á©ÁÁÅÏ™ÂþÊ €þÁä¦Áê œÁ¨þà þ ¬Á®Áò Ê¬Ã þ̍ÁÅэÁÅþÂäþÁÅ. ©Â™ÁÅ ˆ¥Á œÁëÏ ¥ÉÅÿÁ¥Á Âý¡Á™ÁÁÅϙ ¥ÁÅúÃ֍Á þÌý Á§ÁÅúÁōÁÅþà Ì§ÃÂ™ÁÅ. €£Âç €þÂäþÁÅ £ÂŸÁÂ þÌ¡ÉåýÃÛϞ €þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ £žÁŨŠ¡Á¨ÁÁÅϙ ©Â™Ã œÁ¨þÁÅ þ §ÉÏ™Í §Ì¥ÁÅéÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä, ƒ ³Â§Ã ©Â™ÁÅ þ §ÉÏ™Í þáè÷ þÁÅ €ÏžÁōÁÅþà ¥Á§ÃÏœÁ Á¬ÃÂ Ì§ÃÂ™ÁÅ. ¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷ €£Âç €þà €ÏýÆ ©Â™Ãþà ¥Á§ÃÏœÁÂ þ ¬Á®ÁòÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä. €þÁä¦Áê ©Ê™Ã úʜà ©Ê®ÁÅò ‚ύ þ ¨ÍœÁŨÍì ©ÃÿÁ§Ã¬ÁÅàþÂä¦. þÂ¨Í Í§ÃÁ §ÁÃ¨Ã±ÍœÁÆ þÊ „ÏžÃ. ©Â™Ã Á®Áò¨ÍìÃ Í§ÃÁÂ úÁƳÂþÁÅ. þÁþÁÅä ÃÏžÁÁÅ ¨ÂÂ™ÁÅ. €¨ÂÊ €þÁä¦ÁêœÍ Á¨Ã¬Ã £É§ÁÅ਍ÁÅ ÃÏžÁ ¡Á§ÃúÃþÁ £É™Äïý÷ ¥ÄžÁÁÅ žÌ§ÂìþÁÅ. þÁþÁÅä £¨ÏÂ úÁÅýÊ۳™ÁÅ. €þÁä¦Áê ªÁ§Ä§ÁÏ þ žÊÿÁÏ ¨Íþà ¡ÁëœÃ €›Å©Á›Å©ÁôþÁÅ ¬ÁåǪóÍàÏžÃ. þÁþÁÅä ÿÁœÁÅàÁÅþà þ ¡ÉžÂ¨ÁÅ ¬Ä¨÷ úʳ™ÁÅ. þ €ŸÁ§Â¥ÁÇœÂþÃä üŧÁÅëÁÅÏýÅþÂä™ÁÅ. þÊþÁÆ ©Â™Ã ©Ä¡Áô úÁÅýÆÛ úÊœÁŨœÍ úÁÅýÊÛ³ÂþÁÅ. €þÁä¦Áê €ÏÁÏ þ œÌ™Á¨ÁÅ ÁýÃۏ ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÍÏžÃ. þÁþÁÅä ©É¨ìÃ¨Â úʬà þ úħÁ þ ¥ÉŨ ¥ÄžÁÃ ‡œÊà³Â™ÁÅ. ©Â™Ã €§Á úÊœÍà þ œÌ™Á¨¥ÁŸÁê þ „£ÉçœÁÅàþà œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. €þÁä¦Áê œÁþÁ ¨ÅÏÄ ü§Êֳ™ÁÅ. þ úÉ¦ê €ÏžÁōÁÅþà ©Â™Ã ±Ì™ÁŏÁÅ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÁōÁÅþÂä™ÁÅ. ¥Á  ©Â§Ã ÁþÂä, §Â¥Á §©Áô žÂþà ÁþÂä ¡ÉžÁâžÃ. ¡ÁýÅۍÁÅÏýÊ £ÃÁŬÁōÁűͦ þÁ§Â¨Å œÊ¨ÃþÁ ¬Áå§Áî

(17)

œÉ¨Å¬ÁÆà „ÏžÃ. ÁýÃۏ €žÃ¥Á ÂþÁÅ. þÁúÃÖϞ €þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ ¬ÃÁÅÓœÍ ¡Á¨Á¨ÊžÁÅ. úÉ¡Áôå þžà þčÁÅ þÁúÃÖϞ €þÂä™ÁÅ §ÉýÃÛ¬ÁÆà …Ï €þÂäþÁÅ ¥Á§Í ³Â§Ã žÂþÃä þåçà ©ÁœÁÅàœÁÆ. §Â¥Á §©Áô ÁþÂä úÃþÁäžÂ, ¡ÉžÁâžÂ €þÂä™ÁÅ úèáÏÂ... úÄ ±Í €þÂäþÁÅ ... úÉ¡Áôå ©Ãü¦Á  €þÂä™ÁÅ þ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ... ‚žÊ ¡ÉžÁâžÃ €þÂäþÁÅ ¥É¨ìÂ .. €ÏœÊ ÿÁýÂÛœÁÅàÂ þ Â®ÁÅò ‡™ÁϏ ú¡à œÌ™Á¨Å ©ÃªÂ¨Ï úʬà €þÁä¦Áê œÁþÁ ¥ÉÅöÁþÃä €ÁÑ™Á žÂúÁōÁÅþÂä™ÁÅ. ¥Á§ÁůÁ›Ï ©Â™Ã þ¨ōÁ þ œÌ™Á¨ ÁþÁäÏ ¨ÍÃ žÁƬÁōÁűͦϞÃ. ‹ÿ÷ þÁÅ ÂªÁÏ €ÏúÁŨ¥ÄžÁ „þÁäýÅÛÏžÃ. ¡ÁžÃ þåô¨Š€§ÁÁžÄ¬Ã ¨Êú™ÁÅ. þ ¡ÁÁÑþÊ ¥É®Áò ¥ÄžÁ ÁÆúÁÅþÁä €þÁä¦Áê ±Ì™ÁŏÁÅ …žÁÅ™ÁŏÌýÛÏ ¨Â „Ϟà †›Ï œÄ§ÁÅ֍͙ÂþÍ €þÁäýÅÛ ©Â™Ã ÁÅþÁ±ÂþÃä €¥Á ÂÏœÁÏ þ €ÏÃýÍìÃ žÁƧÁÅ֍ÁÅþÂäþÁÅ. þÞà §Â¥Á §©Áô £ÂÂ €¨©ÂýÅ úʪ™ÁÅ. þ ¡ÁþÜÁþÁ¥ÁϜ €þÁä¦Áê ÁÅ úÁÆ¡ÃÏúÂþÁÅ. ‚ÿÁ ú¨Êì©Ê €þà Ì›ÅÁÅœÁÆ ¨ÂÁÅÑþÂä™ÁÅ. €¦±ÍœÁÅϞʥÉ €þà ¤Á¦ÁÏ Â£Í¨Å .. þ ¡ÁþÜÁþÁÏ €ÏýÊ ˆ¥ÁþÁōÁÅþÂä™Í ˆÏýÍ.. þ ¥ÄžÁÁÅ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. œÁþÁ ±Ì™ÁŏÁÅþà þ ™ÁœÁþÁÏ ¥ÄžÁ „Ïúà … ¡ÉýÅÛÍ €þÂä™ÁÅ. …ÿÁÆ €þÂäþÁÅ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà .. ©Ãü¦Á ¡Äìü÷ ¡ÉýÅÛÍ .. þÁÅ©Áôí ¡ÉýÅۍÁÅÏýÊþÊ þÁÅ £ÂÁÅÏýÅϞà €þÂä™ÁÅ þ úÊœÃþà œÁþÁ €ÏÁÏ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÁōÁÅÏýÆ. þÊþÁÅ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÊ €þÁä¦Áê ÁÅþÁ±ÂþÃä þ ÁÅ¡ÃåýœÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà þ ¡Áõ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê €ÏúÁŨŠœÁ¡ÃåÏúà ¬Á§ÁÅâÁÅþà …Ï €þÂäþÁÅ. €ÏœÊ .. €þÁä¦Áê ŠÁÑ „žÁÅýÅþÁ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþà þ ¡ÁõÁÅ¨Í žÃÊ³Â™ÁÅ. €¥Á Âé .. €þÂäþÁÅ ¤ÂŸÁþÁÅ ¡Á®Áò £ÃÁÅ©ÁôþÁ €›ÅúÁōÁÅÏýÆ..

(18)

þÌ¡ÃåÂ „Ϟ¥Á Âé €þÂä™ÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþà ÌžÃâÂ ©ÉþÁÃÑ ¨ÂÃ.. ¨ÊžÁÅ €þÁä¦Á Âê ÂþÄ €þÂäþÁÅ ¡Á®ÁÅò Á§ÁÅúÁōÁÅÏýÆ... ƒ ³Â§Ã Á¬ÁÅðþÁ ±Ì™Ãú™ÁÅ .. ¡Áõ§ÃàÂ þ¨͍à žÁƧñͦÁ ™ÁÅ. þ ¡ÁõÁŨ͍à …žÁÅ™ÁÅ ÌýÛÏ žÁýÃÛÏúÃþÁýÅÛ þÃÏ™Áŏ „þÂä™ÁÅ. ‡ÏœÁ öÁ¦... ÿÁÆÏ €¥Á Âé €þÁōÁÅþÂä.. §Ë¨Å œÍ ±ÂýÅ ±ÍýÄ¡Á™Ã œÁþ þÊþ €þÁäýÅۏ ©ÊÁϏ žÉϏÁ ³ÂÂ™ÁÅ. þÊþÁÅ ©Â™Ã …¡Áô¨ÁÅ ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÉœÃà žÂ¡Áô Â¬ÁÆà „ÏýÊ ‚ύ ©ÊÁÏ ¡ÉÏúà þ ¡ÁõÁÅ €žÁ§Á Ìý۳™ÁÅ. ÃÏžÁ ©Â™Ã ©ÊÁÏ ˆ¥ÁœÁëÏ ¡ÁÁÅϙ .. þ ¨Â©Áô±Âýà ¬Á®ÁÅò úÊœÁŨœÍ ‚§ÃÃÏúÁōÁÅþà ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà ©ÁϏà účÁÅœÁÆ žÉϏÁ³ÂÂ™ÁÅ. þ¨͍à …žÁÅ™ÁÅ ÌýÛÏ žÃÁÅœÁÅþÁä €þÁŤÁƜà .. Š§Ê €þÁä¦Á Âê ‚ÏœÁ ¬ÁÅŽÏ þÄžÁÁÓ§Á „ÏžÁþà œÉ¨Ã¬Êà ‡¡Áôå™Í þÃþÁÅä þÂ¨Í žÍ¡Ê¬ÁōÁÅþà „ÏžÁÅþÁÅ ÁžÁ§Â .. €ÏžÁōʧ ,, þÄ.. Â¥ÁÅ þÃþÁÅä ©ÁžÁ¨™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ‚Á žÂþà ©Ê¡Áô ÁþÉäœÃà úÁƳ©ÁÏýÊ þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ Í¬Ê³ÂàþÁÅ. þčÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ Â©Á¨þáìÊà €¡Áôå™ÁÅ ©ÁúÃÖ þÁþÁÅä žÉϏÁ§Â. €£Âç.. ‚ÏœÁ©Á§ÁÁÅ þÁþÁÅä ‡©Á§ÁÆ ‚ÏœÁ¨Â žÉϏÁ¨ÊžÁ¥Á Âé.. ˆÏ žÉϏÁÅœÁÅþÂä©Áô§Â ÿ÷ñ .... „¥÷éé €ÏýÆ ¡Á¨©Á§Ã¬ÁÆà £Ì™Á £Ì™Á Á§ÊÖ¬ÁōÁÅþÂä. €þÁä¦Áê ¥Á§Í ¡ÁžÃ ±ÍýÅì ±Ì™Ãúà þÂ¨Í ©Â™Ã §Á³ÂþÃä ©ÁžÃ¨Â™ÁÅ. …§ÁÅ úÊ§Ê ¨Í¡Áô ¥Á§Í §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ©Â™ÃœÍ ÁŜà œÄ§Á úʦÏúÁōÁÅþÂä ŠÁ ³Â§Ã ©ÌϏÁÅþà ¥Á§Í ³Â§Ã £É§÷à ¥ÄžÁ €™ÁÝϏÁ ¡Á™ÁōÁÅþà Â®ÁÅò ¥Á§Í £É§÷à ¥ÄžÁ ¡ÉýÅۍÁÅÏýÊ  ŽÂ®Ä¨Í €þÁä¦Áê þèÅÖþà þ ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÉœÃà ‚§ÁÁ žÉϏ™ÁÅ.

(19)

…§ÃÉ®ÂòÁ ¬Á¥Á¦ÁÏ žÌ§ÃÃœÊ ©Â™ÃœÍ žÉϏÃúÁÅ֍ÁÅþÂäþÁþà ©Ê§Ê úɱÂå¨Â.. ‚¡Áôå™ÁÅ ©Â™ÃÃ ÊÏ¡Áô¨Å ‡ÁÅÑ©Á¦Á Âê¦ þɨÁÅ þ¨ŏÁÅ ³Â§ÁÅì ©ÁúÃÖ ©É®ÁÅàþÂä™ÁÅ. ¡ÁëœÊêÁϏ þ Í¬Á¥Ê. ¥Á¥Áé¨Ãä €þÁÅ¥Á ÂþÃÏúÊ ©Â®Êò ¨Ê§Áþà ©Ê§Ê úɱÂå¨Â!!!!

end

Referências

Documentos relacionados

2.Sempre que se trate de edifícios murados, os números são colocados na primeira ombreira no sentido da numeração, de acordo com o exemplo vertido

5. Com a emissão do alvará de loteamento ou das obras de urbanização inicia-se, obrigatoriamente, um processo de atribuição de denominação ás ruas, praças ou outros

b) Outras espécies a privilegiar (Grupo II): i) Azinheira (Quercus rotundifolia); ii) Carvalho-negral (Quercus pyrenaica); iii) Cipreste-comum (Cupressus sempervirens);

Neste momento sugere-se que você, professor/professora, prepare, com o apoio da equipe de merenda da escola, um pequeno lanche – pipoca com refrigerante – e distribua para

- Área de estudo - Enquadramento Socioeconómico - Rede Viária - Tráfego - Modos de Transporte: - Pedonal - Ciclável - Coletivos de passageiros - Estacionamento

As propriedades privadas (pertence a uma pessoa e só pode ser acessada com autorização), casas, lojas, shoppings, etc.. CARACTERÍSTICAS E DESENVOLVIMENTO DOS ANIMAIS. Os animais são

A sua atividade regista sucessos crescentes: é procurado como consultor por uma empresa de videojogos que quer produzir um jogo que “simule” a condição dos detidos dos campos;

educação como uma forma de promover uma pedagogização da sexualidade (WOOKS,.. Associação de Linguística Aplicada do Brasil | Anais Eletrônicos do 10 º