• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número2"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

r e v b r a s r e u m a t o l . 2017;57(2):182–184

ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Brief

communication

Salivary

2-microglobulin

positively

correlates

with

ESSPRI

in

patients

with

primary

Sjögren’s

syndrome

A

␤2-microglobulina

salivar

se

correlaciona

positivamente

com

o

ESSPRI

em

pacientes

com

síndrome

de

Sjögren

primária

Felipe

Garza-García

a

,

Guillermo

Delgado-García

a,∗

,

Mario

Garza-Elizondo

b

,

Luis

Ángel

Cece ˜nas-Falcón

c

,

Dionicio

Galarza-Delgado

a,b

,

Janett

Riega-Torres

b aUniversidadAutónomadeNuevoLeón,HospitalUniversitario,DepartamentodeMedicinaInterna,Monterrey,Mexico

bUniversidadAutónomadeNuevoLeón,HospitalUniversitario,ServiciodeReumatología,Monterrey,Mexico

cUniversidadAutónomadeNuevoLeón,HospitalUniversitario,ServiciodeAnatomíaPatológica,Monterrey,Mexico

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received20June2016 Accepted27September2016 Availableonline14December2016

PrimarySjögren’ssyndrome(pSS)isasystemicautoimmune disorderlargelydistinguishedbylymphocyticexocrinopathy.1 Salivaryand lachrymalglandsare mainlyimpaired inpSS. Salivaisthereforeconsideredanoptimalbiologicalfluidthat closelyreflectstheunderlyingautoimmuneexocrinopathy.1,2 For instance, in those with pSS, ␤2-microglobulin (B2M) is increased in whole saliva.2 This protein is significantly correlated with lymphocytic infiltration in labial salivary glands.3 The EULAR Sjögren’s syndrome Patient Reported Index(ESSPRI)isapatient-centered measureofsymptoms. This index has been recently shown to be valid, reliable and sensitive tochange in a largecohort of patients with pSS.1TheESSPRIcorrelatedsignificantlywithserumB2Min patients with pSS.4 However, serum and salivary levels of B2Mwerenotcorrelatedinapreviousstudy.5Itiscurrently unknownwhethertheESSPRIisalsocorrelatedwithsalivary

Correspondingauthor.

E-mails:grdelgadog@gmail.com,guillermo.delgadogr@uanl.edu.mx(G.Delgado-García).

B2MinthosewithpSS.Thisisofparticularimportancesince, if thesetwoparameters areindeedassociated,atreatment whichcould decreaseinflammatoryactivitywould improve the patients’symptoms,and alsobecausethe treatmentof chronicdiseases finallyaimstoimprove qualityoflifeand patient-perceivedhealthstatus.6Duetotheaboveissues,this studywasconducted.SalivaryB2Mwasfurthersubanalysed according to the patient-acceptable symptom state (PASS). A cut-off value for salivary B2M to distinguish those who were abovethe thresholdof unsatisfactorysymptom state (ESSPRI≥5)wasalsodetermined.

Inthis observationalstudy,adultpatients(≥18-year-old) with pSSwere enrolled.Thosewithhistory ofHIV, hepati-tis Band C,head and neck radiation therapy, sarcoidosis, amyloidosis, chronic kidney disease, lymphoma, or multi-plemyelomawereexcluded.pSSwasdiagnosedaccordingto

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2016.11.001

(2)

rev bras reumatol.2017;57(2):182–184

183

theAmericanCollegeofRheumatology(ACR)/Sjögren’s Inter-nationalCollaborativeClinicalAlliance(SICCA)criteria.7 All patientscompletedthe ESSPRI.Thisindexisameanscore of0–10numericalscales forpain, fatigueanddryness fea-tures(includingoral,ocularandglobaldryness).1PASSwas definedasthevaluebeyondwhichpatientsconsider them-selveswell(i.e.,ESSPRI<5).6Thedegreeofhistopathological changewasassessedusingthegradingstandardforlabial sali-varyglandbiopsy.8Writteninformedconsentwasobtained fromall patients, andthe studywas approvedbythe local ethicscommittee.

Ourstudyprotocolwassimilartothatdescribedpreviously byCastroetal.5Salivasampleswerecollectedover15minby passivespittinginto containers.Unstimulatedwhole saliva samples were centrifuged at 14,000×g for 20min at +4◦C priortoassaying.B2Mwasdeterminedbyanenzyme-linked immunosorbentassay (Abcam,Cambridge, UK) and results were expressed as nanograms per milliliter (ng/mL). This assaywasperformedaccordingtothemanufacturer’s instruc-tionmanual.

Normality of data distribution was assessed using the Shapiro–Wilktest.Themeasurementofthestrength ofthe association between the variables was explored using the Kendall’s correlationcoefficient. Continuous variables were comparedbetweengroupswiththeMann–WhitneyUtest.A receiveroperatingcharacteristic(ROC)curvewasgeneratedto determinethecutoffvalueintheB2Mwiththehighestlevelof accuracyinidentifyingpatientswithunsatisfactorysymptom state(ESSPRI≥5).Sensitivityandspecificitywerethus calcu-lated.Unless indicatedotherwise, all resultsare expressed asmean±standarddeviationormedian(interquartilerange). StatisticalanalyseswereconductedusingSigmaStat(v.3.5, Erkrath,Germany)orMedCalc (v.14.12.0,Ostend,Belgium), andap-valuebelow0.05(p<0.05)wasconsideredsignificant. Weincluded71consecutivefemalepatientswithpSSaged 53.05±12.19years.Theyhad siccasyndromefor48(24–81) months.Inourpatients,themedianESSPRIwas6.3(3.3–8.6), whilethemedianB2Mwas0.671(0.284–1.072)ng/mL.A signifi-cantpositivecorrelationbetweenESSPRIandsalivaryB2Mwas found(0.759,95%CI0.656–0.837,p<0.0001)(Fig.1).Thedegree ofhistopathologicalchangewasnotsignificantlycorrelated withsalivaryB2M(0.0485,95%CI−0.123to0.237,p=0.55).Data werethensubanalysedintoPASS(n=28)andnon-PASSgroups (n=43).SalivaryB2Mwascomparativelyhigherinthosewho were above the thresholdofunsatisfactory symptom state (0.878[0.682–1.263]vs0.219[0.10–0.324]ng/mL,p<0.0001).The ROCcurveanalysisforsalivaryB2Mshowedanareaunderthe curveof0.965(95%CI0.891–0.994,p<0.0001)withanoptimal cutoffvalueof0.472ng/mL(Fig.2).Sensitivityandspecificity were97.67%and96.30%,respectively.

B2M isanonglycosylated low-molecular-weightprotein, which is part of the major histocompatibility complex I and is particularlyexpressed in lymphocytes. This protein is regulated by interferon and, in turn, this pathway acti-vation is thought to be related to the disease progression ofpSS.9,10 TheincreasedexpressionofB2Minwholesaliva might thus represent both systemic Bcells activation and increasedintraglandular immunoglobulin synthesis, which are peculiarfacetsof pSS.10,11 As notedbefore, the ESSPRI hasbeenvalidatedrecentlyinaninternationalmulticenter

3.0

2.5

2.0

1.5

B2M (ng/mL

)

1.0

0.5

0.0

4 2

0

ESSPRI

8

6 10

Fig.1–Asignificantpositivecorrelationbetweenthe ESSPRIandsalivaryB2Mwasfound(Kendall’stau0.759, 95%CI0.656–0.837,p<0.0001).

cohortofpatientswithpSS.TwoSpanish-speakingcountries were includedinthelatterstudy (includingonefromLatin America).1TheESSPRIhasbeenalsovalidatedintoBrazilian Portuguese.12ThemedianESSPRIinourstudyissimilartothat alreadydescribedbySeroretal.intheirinternational multi-centerstudy.1ThePASSissimilartotheconceptoflow-disease activityfortheEULARSSdiseaseactivityindex(ESSDAI;i.e., ESSDAI<5).Nevertheless,thesetwoindexesdidnot necessar-ilyoverlap,particularlyinpSSwherediseaseactivity(ESSDAI) andpatients’symptoms(ESSPRI)didnotcorrelate.6,13Hence, thesetwoindexescomplementeachotherintheevaluation ofpatientswithpSS.1

B2M (ng/mL)

100

80

60

40

20

0

20

0 40 60

100 - specificity

Sensitivity

80 100

Fig.2–ROCcurveanalysisforsalivaryB2M.Itshowedan areaunderthecurveof0.965(95%CI0.891–0.994,

p<0.0001)withanoptimalcutoffvalueof0.472ng/mL.

(3)

184

rev bras reumatol.2017;57(2):182–184

OurresultssupportthenotionthatsalivaryB2Mmightact asabiomarkerforanunsatisfactorysymptomstate(Fig.2). PatientswithsystemicfeatureshavehigherscoresonESSPRI, which means that they are more symptomatic.1 Addition-ally,asignificantassociationbetweensalivaryB2M(measured by enzyme-linked immunosorbent assay) and serum anti-Ro/SSA antibodies has been previously reported.11 This is relevantbecause,inpatientswithpSS,theseantibodiesare likelytobestronglyinvolvedinthe clinicalseverityof ker-atoconjunctivitissicca,14 and alsobecause higher levels of these antibodies have been reported in patients with sys-temicfeatures(e.g.,purpura).15Therefore,consideringthese twofindingstogether,higherconcentrationsofsalivaryB2M mayalsodistinguishthosewithsystemicfeatures,whocould benefitmostfromtreatment.6

In summary, there is a significant positive correlation betweenthe ESSPRIand salivaryB2M.Inaddition, salivary B2M iscomparatively higher inthose who were abovethe thresholdofunsatisfactorysymptomstate.Ourresults sug-gest that, inpSS,the intensity ofthe symptoms isindeed associatedwithsB2M.sB2Mmightthusrepresentasimpleand objectivemethodtoaidintheidentificationofthosewithan unsatisfactorysymptomstate.Thelatterisespecially impor-tantinchronicdiseases,suchaspSS,sincetheirtreatment aimstoimprovepatients’qualityoflife.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. SerorR,TheanderE,BrunJG,Ramos-CasalsM,ValimV, DörnerT,etal.ValidationofEULARprimarySjögren’s syndromediseaseactivity(ESSDAI)andpatientindexes (ESSPRI).AnnRheumDis.2015;74:859–66.

2. BaldiniC,GalloA,PerezP,MoscaM,AlevizosI,BombardieriS. Salivaasanidealmilieuforemergingdiagnosticapproaches inprimarySjögren’ssyndrome.ClinExpRheumatol. 2012;30:785–90.

3. MichalskiJP,DanielsTE,TalalN,GreyHM.Beta2 microglobulinandlymphocyticinfiltrationinSjögren’s syndrome.NEnglJMed.1975;293:1228–31.

4. PertovaaraM,KorpelaM.ESSPRIandotherpatient-reported indicesinpatientswithprimarySjögren’ssyndromeduring

100consecutiveoutpatientvisitsatonerheumatological clinic.Rheumatology(UnitedKingdom).2014;53:927–31. 5.CastroJ,Jiménez-AlonsoJ,SabioJM,Rivera-CívicoF,

Martín-ArmadaM,RodríguezMÁ,etal.Salivaryandserum

␤2-microglobulinandgamma-glutamyl-transferasein patientswithprimarySjögren’ssyndromeandSjögren’s syndromesecondarytosystemiclupuserythematosus.Clin ChimActa.2003;334:225–31.

6.SerorR,BootsmaH,SarauxA,BowmanSJ,TheanderE,Brun JG,etal.Definingdiseaseactivitystatesandclinically meaningfulimprovementinprimarySjögren’ssyndrome withEULARprimarySjögren’ssyndromediseaseactivity (ESSDAI)andpatient-reportedindexes(ESSPRI).AnnRheum Dis.2016;75:382–9.

7.ShiboskiSC,ShiboskiCH,CriswellLA,BaerAN,Challacombe S,LanfranchiH,etal.AmericanCollegeofRheumatology classificationcriteriaforSjögren’ssyndrome:adata-driven, expertconsensusapproachintheSjögren’sInternational CollaborativeClinicalAlliancecohort.ArthritisCareRes (Hoboken).2012;64:475–87.

8.ChisholmDM,MasonDK.Labialsalivaryglandbiopsyin Sjögren’sdisease.JClinPathol.1968;21:656–60.

9.PertovaaraM,KorpelaM.Serum␤2microglobulincorrelates withthenewESSDAIinpatientswithSjögren’ssyndrome. AnnRheumDis.2011;70:2236–7.

10.AsashimaH,InokumaS,OnodaM,OritsuM.Cut-offlevelsof salivarybeta2-microglobulinandsodiumdifferentiating patientswithSjögren’ssyndromefromthosewithoutitand healthycontrols.ClinExpRheumatol.2013;31:699–703. 11.BaldiniC,GiustiL,CiregiaF,DaValleY,GiacomelliC,Donadio

E,etal.Proteomicanalysisofsaliva:auniquetoolto distinguishprimarySjögren’ssyndromefromsecondary Sjögren’ssyndromeandotherSICCAsyndromes.Arthritis ResTher.2011;13:R194.

12.PaganottiMA,ValimV,SerranoÉV,MiyamotoST,GiovelliRA, FerreiraSilvaSantosMCL.Validationandpsychometric propertiesoftheEULARSjögren’sSyndromePatientReported Index(ESSPRI)intoBrazilianPortuguese.RevBrasReumatol. 2015;55:439–45.

13.SerorR,GottenbergJE,Devauchelle-PensecV,DubostJJ,Le GuernV,HayemG,etal.EuropeanLeagueAgainst

RheumatismSjögren’sSyndromeDiseaseActivityIndexand EuropeanLeagueAgainstRheumatismSjögren’sSyndrome Patient-ReportedIndex:acompletepictureofprimary Sjögren’ssyndromepatients.ArthritisCareRes(Hoboken). 2013;65:1358–64.

14.ChungJK,KimMK,WeeWR.Prognosticfactorsfortheclinical severityofkeratoconjunctivitissiccainpatientswith Sjogren’ssyndrome.BrJOphthalmol.2012;96:240–5. 15.HarleyJB,AlexanderEL,BiasWB,FoxOF,ProvostTT,Reichlin

Imagem

Fig. 1 – A significant positive correlation between the ESSPRI and salivary B2M was found (Kendall’s tau 0.759, 95% CI 0.656–0.837, p &lt; 0.0001).

Referências

Documentos relacionados

Observada esta polaridade entiflcada, bem ao gosto do pensamento arcaico, que organiza em Mimnenno o contraste juventude I velhice, seria preciso dizer que ele

The adaptation of the UFS-QoL questionnaire for the Brazilian culture has proven to be reliable and valid, making it able to distinguish the different degrees of severity of

O segundo Plano Estratégico da Prefeitura do Rio de Janeiro (2013-2016) foi desenvolvido com o auxílio da empresa americana de consultoria estratégica McKinsey &amp;

Embora tenha havido uma redução da mortalidade por CCU em todos os grupos etários ao longo do período em estudo, verificou-se que o decréscimo foi constante em mulheres mais jovens

Neste estudo considera-se que uma das preocupações mundiais da atualidade passa pelo facto da emissão de dióxido de carbono (CO 2 ) na atmosfera ter vindo a aumentar

Após a análise dos itens mais recorrentes de cada categoria no corpus, podemos depreender que se trata de um texto formal, cuja estrutura se mostra semelhante em cada

Herein, we reported a case of a patient with traumat- ic injury to the prefrontal cortex, causing a dysexecutive syndrome, depressive symptoms and apathy.. In this case, apathy

Since both the FPS-R and the FLACC scales have shown to be valid and reliable pain measurement tools for use with chil- dren and teenagers, and since neither scale has yet been