• Nenhum resultado encontrado

The Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time of Flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS) identification versus biochemical tests: a study with enterobacteria from a dairy cattle environment

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time of Flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS) identification versus biochemical tests: a study with enterobacteria from a dairy cattle environment"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

h ttp : / / w w w . b j m i c r o b i o l . c o m . b r /

Veterinary

Microbiology

The

Matrix-Assisted

Laser

Desorption

Ionization–Time

of

Flight

Mass

Spectrometry

(MALDI-TOF

MS)

identification

versus

biochemical

tests:

a

study

with

enterobacteria

from

a

dairy

cattle

environment

Naiara

Miranda

Bento

Rodrigues

a

,

Greiciane

Franc¸a

Bronzato

a

,

Gabrielli

Stefaninni

Santiago

a

,

Larissa

Alvarenga

Batista

Botelho

b

,

Beatriz

Meurer

Moreira

b

,

Irene

da

Silva

Coelho

a

,

Miliane

Moreira

Soares

de

Souza

a

,

Shana

de

Mattos

de

Oliveira

Coelho

a,∗

aUniversidadeFederalRuraldoRiodeJaneiro,DepartamentodeMicrobiologiaeImunologiaVeterinária,Seropédica,RJ,Brazil bLaboratóriodeInvestigac¸ãoemMicrobiologiaMédicaLIMM,InstitutodeMicrobiologiaPaulodeGoés,RiodeJaneiro,RJ,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received29December2015 Accepted18July2016

Availableonline21September2016 AssociateEditor:JorgeLuizMello Sampaio

Keywords:

Bovinemastitis

Enterobacteriaidentification Matrix-AssistedLaserDesorption Ionization–TimeofFlightMass Spectrometry

a

b

s

t

r

a

c

t

Mastitisadverselyaffectsmilkproductionandingeneralcowsdonotregain their full productionlevelspostrecovery,leadingtoconsiderableeconomiclosses.Moreoverthe per-centagedecreaseinmilkproductiondependsonthespecificpathogenthatcausedthe infectionandenterobacteriaareresponsibleforthisgreaterreduction.Phenotypictestsare amongthecurrentlyavailablemethodsusedworldwidetoidentifyenterobacteria;however theytendtomisdiagnosethespeciesdespitethemultipletestscarriedout.Ontheother handTheMatrix-AssistedLaserDesorptionIonization–TimeofFlightMassSpectrometry (MALDI-TOFMS)techniquehasbeenattractingattentionforitspreciseidentificationof sev-eralmicroorganismsatspecieslevel.Inthecurrentstudy,183enterobacteriaweredetected inmilk(n=47)andfecalsamples(n=94)fromcows,andsamplesfromwater(n=23)and milklines(n=19).AllthesesampleswerecollectedfromafarminRiodeJaneirowiththe specificpurposeofpresentingtheMALDI–TOFMStechniqueasanefficientmethodology toidentifyEnterobacteriaceaefrombovineenvironments.TheMALDI–TOFMStechnique resultsmatchedthebiochemicaltestresultsin92.9%(170/183)oftheenterobacteriaspecies andthegyrBsequencingconfirmed100%oftheproteomictechniqueresults.Theamino

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](S.M.Coelho).

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjm.2016.07.025

1517-8382/©2016SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

aciddecarboxylationtestmadethemostmisidentificationsandEnterobacterspp.wasthe mostmisidentifiedgenus(76.9%,10/13).Theseresultsaimtoclarifythecurrentbiochemical errorsinenterobacteriaidentification,consideringisolatesfromabovineenvironment,and showtheimportanceformorecarefulreadingsofphenotypictestswhichareoftenusedin veterinarymicrobiologylaboratories.

©2016SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Brazil is the fifth largest milk producer in the world and hadaproductionof6128billionlitersinthefirsthalf2015.1 DairylivestockarepresentthroughoutBrazilcontributingto thegenerationofemploymentandregionaldevelopmentand consequently dairy farming is important for the country’s economy.2However,environmentalbovinemastitisisamajor challengeintheprimarysectorasitcausesadropinmilk pro-duction,prematurediscardofanimals,treatmentcostsand hasanegativeeffecton thequality ofmilk, whichinturn interferesintheindustrialprocessingofdairyproducts.3

EnvironmentalmastitisisassociatedmainlytoGram neg-ative bacteria,especially Enterobacteriaceae.Thisfamily of bacteriacolonizestheintestineofmammalsand birdsand alsoinfectsthe mammary glandsafter milkingdue tothe contactoftheudderwith infectedwater, bedding,milking environmentorcattleshed.4Thefamily Enterobacteriaceae hasmorethan 50 genera and over200 species. Escherichia, Klebsiella,Enterobacter,SerratiaandProteusaregenusfrequently isolatedfromdairyenvironments.Escherichiacoliarenaturally presentinfecesfromwarm-bloodedanimalspecies,Klebsiella, EnterobacterandSerratiamarcescensinhabitsoils,grains,and water.Proteusspp.usuallycontaminantshosewaterusedto washuddersbeforemilking.5,6Thus,characterizationof circu-latingEnterobacteriaceaeinadairyproductionenvironment isessentialtounderstandtheimportanceofthesebacteriaas agentsofbovinemastitis,aswellastheirroutesof contami-nation.

Thequalityofmicrobialidentificationcanimpactthe vet-erinaryclinicalmanagementbecoming anessentialtaskto controlmastitis.Theidentificationofthebacteriainroutine clinical microbiology laboratories is still based on pheno-typictests,however,somestrainswithinaspeciesmayhave smallbiochemicaldifferencesthatcanresultinfalseresults

in vitro.7,8 Phenotypicproperties are unstable attimes and theirexpressionisdependentuponchangesinthe environ-mentalconditions, e.g., growthsubstrate,temperature, and pHlevels.9Inaddition,commerciallyavailableidentification systemssometimesareunabletoidentifysomeorganisms.10 TheMatrix-AssistedLaserDesorptionIonization–Timeof FlightMassSpectrometryhasbeen usedforbacteria detec-tion and identification using an easy to follow protocol.11 The method is based on the accurate determination of their protein mass that is compared to available profiles storedinasoftwaredatabaseidentifyingthespecieinafew minutes.8MALDI–TOFMSprovidesfastandaccurateresults onspeciesidentificationthusimprovingtheoverall microbio-logicaldiagnosis.12

Moleculartechniques,suchas16SrRNAsequencing,are thegoldstandardforbacterialidentificationbutthecurrent bacteriacharacterizationbythesetechniquesisunusualand tooexpensiveforveterinarylaboratories.However,theycanbe usedasatooltohelpunderstandthediscrepanciesbetween thecommonlyusedprotocols.Forexample,thegyrBgene– encodinggyrasesubunitBortopoisomeraseIIhasbeen con-sideredmorediscriminatingthan 16SrRNA,sinceitallows thedifferentiationandidentificationofcloselyrelatedspecies withintheEnterobacteriaceaefamily.

This study compared the MALDI–TOF MS technique to traditionalbiochemical-basemethodstoidentify Enterobacte-riaceaefrombovinemilkandfeces,aswellasinsamplesfrom waterandmilklinesofadairyproductionsystemtodetermine the possibleerrorsinbiochemicaltests. Also,theincorrect identificationswereconfirmedthroughgyrBgenesequencing.

Materials

and

methods

Ethicsstatement

Thisstudywascarriedoutincooperationwithadairyfarmer inthemunicipalityofBarradoPiraí,RiodeJaneiro,Brazil.This reportisnotintendedtobeafieldstudy;insteaditdescribes the applicationand accuracyof MALDI–TOF MS technique and conventionalbiochemicaltestsusedinlaboratoriesfor the identification of coliform bacteria associatedto bovine mastitis.Therefore,detailsand influenceoftheseasonson samplesarenotincluded.Thisstudywasconductedaccording to ethical standards and approved by the Ethics Commit-teeandBiosafetyoftheinstitutionunderprotocolnumber: CEUA-3664040915.Thesamplesusedinthecurrentstudywere obtainedfromsamplessubmittedforroutineveterinary diag-nosis, which was unrelated to this research. Thereport is focusedonthemicrobiologicalanalysisfollowingthe isola-tionofbacteriafromthemilkandfecalsamples,anddidnot directlyinvolveanyoftheanimals.

Materialcollection

ThepresentstudywasperformedinthetownofBarradoPiraí, RiodeJaneiro,Brazil(Latitude:22◦ 2814 South,Longitude: 43◦4936West)in2014and2015.Apoolofmilksamplesfrom 94cowstestedpositivebytheCaliforniaMastitisTest(CMT) werecollected,overthreeconsecutiveweeks.Atotalof94 rec-talfecessamplesfromthesesamelactatingcowswerealso collected.Representingmilklinesamples(n=48):10samples fromworkers’hands,10nasalsamplesfromworkers,20 milk-ingmachinesamplesand8nasalsamplesofpets(dogsand

(3)

catspresentinthemilkingparlor).Finally,onesamplefrom eachfarmwatersupplywascollected–waterfromwell,weir, faucet,drinkingfountainandbrook,makingatotalof19water samples.

Phenotypicidentification

Thebovinemilkandmilklinesampleswerefirstinoculated onbloodagar(bloodagarbaseenrichedwith5%sheepblood), whilethefecalandwatersampleswereinoculatedonEMB (EosinMethylenBlue)agarandincubatedat35◦C(±2◦C)for 24h.Then,theisolatesweresubmittedtoroutine microbio-logicaldiagnostics,includinginoculationinselectivemedium foranalysisofculturalproperties.TheGramnegativebacteria identificationwasfollowedbyaprotocolcomprising:glucose andlactosefermentationwithgasproduction,H2S(hydrogen

sulfide),indole,motility,acetoinandmixedacidproduction, lysine and ornithine decarboxylation, arginine dehydroge-nase,ureaseproduction,citrateandmalonate.13Alltestswere carriedoutintriplicate.ThestrainsEscherichiacoliATCC25922 and KlebsiellapneumoniaeATCC700603 were usedasquality control.

Proteomicidentification(MALDI–TOFMS)

Furthermore,allisolateswere evaluatedbyMALDI–TOFMS. Initially,thesampleswereinoculatedinBHIagarat37◦Cfor 24h. Eachculturewastransferredtoa microplate(96 MSP, Bruker® Billerica, USA). Thebacterial sediment was

cov-eredwithalysissolution(70%formicacid;Sigma–Aldrich®).

Then a 1-␮L aliquot of matrix solution (alpha-ciano-4-hidroxi-cinamic acid diluted in 50% acetonitrile and 2.5% trifluoroacetic acid, Sigma–Aldrich®)was added. The

spec-traofeach samplewere generatedinamassspectrometer (MALDI–TOFLTMicroflex,Bruker®)equippedwitha337nm

nitrogenlaser ina linear path, controlled bythe FlexCon-trol 3.3(Bruker®)program.Thespectra were collectedin a

massrangebetween2000and20,000m/s,andthenwere ana-lyzedbytheMALDIBiotyper2.0(Bruker®)program,usingthe

standardconfigurationforbacteriaidentification,which com-paredthespectrumofthesampleswiththereferencesinthe database.Theresultsvaryona0–3scale,wherethehighest valuemeansamoreprecisematchandreliableidentification. Inthisstudy,weacceptedvaluesformatchinggreaterthanor equalto2.

gyrBsequencing

The bacterial DNA was extracted after thermal lysis and the700bpgyrBfragmentamplificationwasobtainedby Poly-meraseChainReactiontechnique(PCR).ThePCRwasperformed usingtheprimersUP1and181r.14,15Theconcentrationsused forthereactions were:buffer10×(10mMTris–HCl,pH 9.0; 50mMKCl and0.1%TritonX-100), 2.0mMofMgCl2, 0.5␮M

ofeachprimer,0.2mMofdNTP(Fermentas)and0.5UofTaq polymerase(Fermentas)inatotalreaction volumeof20␮L with20ngofthe extractedDNA.Thefragmentswere eval-uated by electrophoresis in agarose gel (1.5%) and reveled withthe SYBRgreendye(Invitrogen),making visualization inultraviolet light possibleas well asbeing able torecord

theampliconswiththeimagecapturesystemL-PIXEX (Loc-cus Biotecnologia). The PCR products were purified using an Exo-Sap (USB Corporation, Cleveland, Ohio), as recom-mendedbythemanufacturerandsubmittedtothesequencer ABI3130xlofAppliedBiosystems(BiotechnologyLaboratory of the Genomic Sciences Post-Graduation Program of the Catholic University ofBrasilia). Thesequences were edited usingtheBioeditprogram16andMegaversion4.017and com-paredwithothersequencesintheNCBUdatabase(GenBank:

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/)usingtheBLASTalgorithm.18

Statistics

ThebiochemicaltestsandMALDI–TOFMSassociationwere evaluatedbyChi-Squaretest(2)andFisher’stestwith95%

confidenceinterval,consideringwrongidentificationin gen-eraorataspecielevel.

Results

and

discussion

Atotalof183enterobacteriaweredetectedfrom443samples: 51.3% (94/183) were from bovinefeces, 25.6% (47/183) from bovinemilk,12.6%(23/183)fromwaterand10.3%(19/183)from themilkline.Allisolatesweresubmittedtobiochemicaltests andproteomicsandbothproceduresidentifiedisolatesata specielevel.

TheMALDI–TOFMSidentifiedE.coliastheprevalentspecie in all samplesevaluated (83%, 152/183) (Table 1).Although

E.coliwasisolatedmainlyfromthefecessamplesitwasalso detectedinothersamples.Thisspecieisoneofthemost thor-oughlystudiedfree-livingorganisms.Itisalsoaremarkably diversespeciesbecausesomeE.colistrainsliveasharmless commensals in animal intestines.19 Its presence isa defi-niteindicationoffecalcontaminationandsomestrainscan cause awide variety ofintestinal and extra-intestinal dis-eases, suchasdiarrhea,urinarytractinfections,septicemia andmastitis.20

The milksample showed the highest variablyof enter-obacteriawithsevenoftheelevenbacteriaisolated.Thisis probablyduetothemethodologyofthemilkcollectionused inthisstudy–forthreeconsecutiveweeks,pointingto possi-blechangesinmilkmicrobiome.However,becauseofthelow numberofsamplesmoreinvestigationsofeachcowevaluated wouldbenecessarytoconfirmthishypothesis.Inspiteofthat, thepresenceofalargevariabilityofenterobacteriais worry-ingsincethesebacteriafrequentlyareassociatedtoclinical bovinemastitis.21

TheMALDI–TOFMStechniquematchedwith92.9%(n=170) of the biochemical identifications results (Table 2). Other authorshavealsofoundahighcorrelationbetweenthesetwo techniques. Eigneretal.(2009)22 described95.2% of consis-tencyin1116bacterialstrainspreviouslyidentifiedinclinical routineandBizzinietal.(2010)11obtainedcorrect identifica-tionof95.1%of1278strainsatspeciesleveland3%atgenus level.Oneofthemajoradvantagesofusingthistechnologyfor bacterialidentificationisthetime-to-result,whichisreduced from1to6daystolessthananhour.Inaddition,MALDI–TOF MS allowedaccurate bacterialidentificationofalarge vari-ety of bacteria. Genotypic identification using coa, nuc and

(4)

Table1–EnterobacteriaidentifiedbyMALDI–TOFMSisolatedfromdifferentsamplesinabovineenvironment.

EnterobacteriaidentifiedbyMALDI–TOFMS Samples Total

Milk Milkline Water Feces

Escherichiacoli 35 8 15 94 152 Enterobactercloacae 2 5 – – 7 Klebsiellapneumoniae 3 2 – – 5 Klebsiellaoxytoca 3 – 2 – 5 Enterobacterasburiae 1 3 1 – 5 Raoultellaornithinolytica – – 2 – 2 Serratiamarcescens 2 – – – 2 Enterobacteraerogenes – – 2 – 2 Citrobacterfreundii 1 – – – 1 Morganellamorganii – 1 – – 1 Providenciastuartii – – 1 – 1 Total 47 19 23 94 183

Table2–ThephenotypicmethodsincomparisontoMALDI–TOFMSinidentificationofenterobacteriaisolatedfroma bovineenvironment.

SpeciesidentifiedbyMALDI–TOF(averagescore) Isolates(%)identifiedbyconventionalphenotypicmethod

N◦ofisolates Correctidentification Misidentification

Specielevel Specielevel Genuslevel

Escherichiacoli(2.391) 152 152(100) – – Enterobactercloacae(2.161) 7 4(57.1) 2(28.5)a 1(14.2)b Enterobacterasburiae(2.243) 5 – 5(100)a,c Enterobacteraerogenes(2.450) 2 – 2(100)c Citrobacterfreundii(2.273) 1 1(100) – – Klebsiellaoxytoca(2.314) 5 5(100) – – Klebsiellapneumoniae(2.276) 5 4(80) 1(20)d Morganellamorganii(2.422) 1 1(100) – – Providenciastuartii(2.228) 1 1(100) – – Raoultellaornithinolytica(2.598) 2 – – 2(100)b Serratiamarcescens(2.311) 2 2(100) – – Total 183 170(92.9) 10(5.5) 3(1.6) a Pantoeaagglomerans. b Klebsiellapneumoniae. c Enterobactercloacae. d Klebsiellaoxytoca.

ADNr23S genescompared toMALDI–TOF had 100% sensi-tivityand specificity, accordingtoMotta etal.(2014)23 ina

Staphylococcus spp.study. Duboiset al.(2010)24 and Carpaij etal.(2011)25demonstratedthatproteomictechniquesarean accuratemethodfordeterminingcoagulase-negative Staphy-lococcus(CNS) speciescomparedtomolecular identification ofclinicalisolates.Afterproteomicidentification,13(7.10%, 13/183)isolatesmisidentifiedweresubmittedtogyrB sequenc-ing.Therewerenoamplificationresultsforfiveisolatesasit wasnotpossibletoextracttheirDNA(1 K.pneumoniae,1E. cloacae,1E.asburieand2Raoultellaornithinolytica).Therefore, onlyeightenterobacteriawithnon-concordantidentification wereanalyzedwiththistechnique.Additionally, 15isolates withconcordantidentificationweresequencedtobethe

con-trol(Table3).ThegyrBsequencingresultsdemonstratedsix

specieshadbeenidentifiedcorrectlybyMALDI–TOFMS:two

E.aerogenes(A12andA17),twoE.asburiae(L62andL25)and twoE.cloacae(L62andL4).Oneisolate(L52)identifiedasP. agglomerans by biochemical tests and as E. asburieby pro-teomic testwas characterized asgenus Enterobacter. These

resultsshow thatgyrB sequencingand theMALDI–TOF MS techniqueproducesimilarresults.Anotherisolateidentified asE. clocaeandasE. asburiebybiochemicaland proteomic techniques,respectively,wasalsocharacterizedonlyatgenus levelbysequencing.Thus,inthepresentstudytheproteomic techniquewasusedasthe“goldstandard”forevaluatingthe sensitivityandspecificityofphenotypictestsusedin enter-obacteriaidentification.

Thespeciescorrectlyidentifiedbybiochemicaltestswere

E. coli(n=152), Klebsiellaoxytoca (n=5), Klebsiellapneumoniae

(n=4),Enterobactercloacae(n=4),Serratiamarcescens(n=2), Cit-robacter freundii (n=1), Morganellamorganii (n=1), Providencia stuartii(n=1).Thebiochemicalteststhatmisreadspecies iden-tification,inthiswork,arepresentedinTable4.

The phenotypic test parameters (sensitivity and speci-ficity)showedhighvaluesduetotheirhighlevelperformance confirmed by MALDI–TOF MS. After the proteomic iden-tification the thirteen misidentified isolates were used to investigatethemistakesoccurred inthe phenotypic identi-fication.Asdescribedabovefourteentestswereusedinthe

(5)

Table3–ThegyrBsequencingresultsinenterobacteriaidentifiedbybiochemicaltestsandMALDI–TOFMS.a

Strainsa Biochemicalidentification MALDI–TOFMS BLASTn NCBI Maximumidentity

L65 E.coli E.coli E.coli CP013253.1 99%

L22 E.coli E.coli E.coli KF914219.1 98%

L57 E.coli E.coli E.coli CP013253.1 92%

L64 E.coli E.coli E.coli CP013253.1 97%

F56 E.coli E.coli E.coli CP013253.1 98%

A21 E.coli E.coli E.coli DQ386875.1 96%

A24 E.coli E.coli E.coli CP011018.1 96%

A16 E.coli E.coli E.coli CP011331.1 99%

A16 E.coli E.coli E.coli CP011331.1 99%

L10 E.cloacae E.cloacae E.cloacae EF064834.1 99%

L19 E.cloacae E.cloacae E.cloacae CP012167.1 88%

L58 E.cloacae E.cloacae E.cloacae AB084013.1 99%

L34 S.marcescens S.marcescens S.marcescens JX103478.1 99%

L60 K.pneumoniae K.pneumoniae K.pneumoniae CP008700.1 98%

A4 K.oxytoca k.oxytoca K.oxytoca FJ617358.1 84%

A5 E.cloacae E.asburiae Enterobactersp. KF871115.1 99% A12 E.cloacae E.aerogenes E.aerogenes CP011574.1 98% A17 E.cloacae E.aerogenes E.aerogenes F0203355.1 95% L52 P.agglomerans E.asburiae Enterobactersp. FJ617364.1 90% L62 P.agglomerans E.asburiae E.asburiae CP011591.1 95% L68 P.agglomerans E.cloacae E.cloacae EF064834.1 99% L4 P.agglomerans E.cloacae E.cloacae AB084017.1 92% L25 P.agglomerans E.asburiae E.asburiae CP012162.1 82%

a Theboldvaluesshowthestrainsusedasacontrol.

Table4–Biochemical-basedteststhatdifferfromtheidentificationbyMALDI–TOFMS.

Phenotypicidentification (no.ofisolates)

MALDI–TOFMSidentification(no.ofisolates)

Species Genus Biochemicaltestsresponsiblefor

misidentificationi

Enterobactercloacae(4) Enterobacterasburiae(2) – Acetoina,mixedacidbproductionand

motilityc

Enterobacteraerogenes(2) – Ureaseproductiond,lysine

decarboxylationeandargininehydrolysisf

Klebsiellaoxytoca(1) Klebsiellapneumoniae(1) – Indoleproductiong

Klebsiellapneumoniae(3) – Enterobactercloacae(1) Motilityc,Argininehydrolysisf,Lisinee

andOrnithinedecarboxylationh

Raoultellaornithinolytica(2) Ornithinedecarboxylationh,indolegand

mixedacidproductionb

Pantoeaagglomerans(5) – Enterobactercloacae(2) Lisineeandornithinedecarboxylationh

Enterobacterasburiae(3) Ornithinedecarboxylationh

a SE:100%andSP:99%. b SE:98%andSP:100%. c SE:99%andSP:89%. dSE:100%andSP:99%. e SE:81%andSP:99%. f SE:90%andSP:99%. g SE:99%andSP:95%. h SE:93%andSP:100%.

i Sensitivity(SE)andspecificity(SP)ofthebiochemicaltests.

biochemical-based identification and eight of them were detectedasbeingresponsibleforwrongresults;thesetests were:bacterialmotilityinsemi-solidmedium,acetoin produc-tion(VogesProskauertest),mixedacidsproduction(Methyl RedTest),ureaseandindoleproduction,argininehydrolysis, lysineandornithinedecarboxylation.

Amongthe discordant results, Enterobacter spp.was the mostcommongenusmisidentified(77%, 10/13).Enterobacter

asburiae(n=5)weremisidentifiedasPantoeaagglomerans(n=3) and Enterobactercloacae(n=2).SomeE.asburiewere consid-eredfalsepositivebytheVPtestbutacetoinproductionbythis speciecanbeexpressedinonly79%ofisolateswhichprobably leadstomisidentification.Pantoeaagglomeranswasbelonging toEnterobactergenus,classifiedasEnterobacteragglomerans.26It isdifficulttodifferentiatePantoeaspp.fromtheothermembers ofthisfamily,suchastheEnterobacter,KlebsiellaandSerratia

(6)

species.Recently,sixspecieswereassignedtothe Enterobac-tercloacaecomplex,includingEnterobacterasburiae,Enterobacter cloacae,Enterobacterhormaechei,Enterobacterkobei,Enterobacter ludwigii,andEnterobacternimipressuralis.Insurveillance stud-ies,Enterobacter speciesare notoftenclassified beyondthe genuslevel,probablybecauseidentificationisdifficult.Only the Enterobacter spp. isolates that belong to the E. cloacae

complexareofclinicalsignificanceandareincreasingly iso-latedashumanpathogens.Thus,morepreciseidentification oftheE.cloacaecomplexisolatesmaypermitdifferentiation betweenpathogens,commensalandtransitionalspecies.Up tonowphenotypic identificationofspeciesand subspecies withintheE.cloacaecomplexhavebeenlargelyunreliableand irreproducible.27

Two isolates of Raoultella ornithinolytica were misidenti-fiedas Klebsiellapneumoniae. Theindole, VMand ornithine decarboxylationtestsareresponsibletodifferentiateR. ornithi-nolytica and K. pneumoniae and probably were mistakenly interpreted. Historically, these species are closely related. Drancourtetal.(2001)28usingphylogeneticanalysisofrpoB genusconfirmedtheheterogeneityofKlebsiellaspp.and pro-posedtheformationofthreegroups:GroupIcomprisethree subspecies,K. pneumoniae subsp. pneumoniae, K.pneumoniae

subsp.ozaenaeandK.pneumoniaesubsp.rhinoscleromatis;Group IIcompriseK.terrigena,K.ornithinolytica,K.planticolaandK. trevisanii;andGroupIIIisrepresentedbyK.oxytoca.Basedon thisevidence,theseauthorsproposedadivisionofKlebsiella

genus:Klebsiellaspp.andRaoultellaspp.AllGroupIIspecies weretransferredtothenewgenusRaoultellaspp.Inthepresent studyRaoultellaornithinolytica wasisolatedfromwater sam-ples.Thisspeciesisoftenrecoveredfromwater,soil,plants andoccasionallymammalmucosa,andsomaybeassociated tomastitis.23

OneisolateofKlebsiella pneumoniaewas misidentifiedat the genus-level. By proteomic technique it was identified as Enterobacter cloacae. Although belonging to a different genus it is included in the same tribe – Klebsielleae, along withHafnia,Serratia andPantoeagenera.In thisstudy, Kleb-siellapneumoniaepresentedfalsenegativeresultsforarginine, ornithineandmotilitytestsaswellasfalsepositivetolysine. Theaminoacidsdecarboxylationtestsareextremely impor-tant,especiallyfortheseparationofcertainmembersofthe

Klebsiella-Enterobacter-Serratia-Hafniagroup.13

AnotherK.pneumoniaewasmisidentifiedasK.oxytoca.The indoleproductioncoulddifferentiatethembutsomestrains donotproduceclassicreactionsleadingtodesignationof sev-eraladditionalspeciesandconsequentlyinducingtheerrorof identification.29AndthemisidentificationofE.aerogenesasE.

cloacaewasprobablyduetotheureaseinterpretationreading forE.cloacae,whichisvariableinmostcases.13

Consideringall the tests usedin the present study,the lysinedecarboxylationpresentedthelowestsensitivity per-centage(81%).Interpretationofthetestsfordecarboxylation ofamino acids must beaccurate especiallybecause some isolatespresent aslowreaction resulting inawrong iden-tification.Additionally,thebacterialdensity,theincubation timeandthepHproperlyadjustedarerequiredstandardsto minimizetheriskoffalseresults.25Ingeneral, microorgan-ismsfirstfermentglucosetolowerthepHsothattheoptimal hydrogen ion concentration for decarboxylase activity is

reached.Decarboxylationresultsintheformationofamines and consequently increases the pH. Positive results are usuallyobtainedafter18–24h ofincubation butwithsome strainsthetestsmustbeheldforaslongas4days.Oxygen isgenerally excludedbyoverlaying thebroth withparaffin ormineraloilorbytheadditionof0.3%agar.30,31Amedium withagarcannotbeheldlongerthan24handthusafewfalse negativeresultsshouldbeexpected.Alargenumberof micro-biologists haveadoptedthe use ofthelysine Falkowbroth insteadoftheMölleragar,becausetheFalkowtesteliminates theanaerobicoracidenvironment.However,thistestcannot beusedtodetectthelysinedecarboxylaseactivityofcertain members of the Klebsiella-Enterobacter-Serratia-Hafnia group considering the acetyl methyl carbinol production which interferesattheendofalkalinepHchangeleadingtoafalse negativeinterpretation.13

Thebacterialmotilitytestinducedmisidentificationoftwo isolates(E.cloacaeandE.asburiae).Someauthorssuggestthe useofsemi-solidmediumwithtetrazoliumsaltstoevaluate themotility.Thissaltwasconvertedintoredandinsoluble complexesbythereducing propertiesofmost enterobacte-riathusimprovingthevisualization.32Inthesameway,the indoleandmixedacidsproductiontestsalsodependon indi-vidualviewingmakingthistestsubjectiveinmostcases.The subjectivityofphenotypictestshasincreasedthesearchfor moredefinitivetechniquesinbacterialidentificationsuchas moleculartools.9But,equallyimportantwithregardtothese molecularmethodsisthescientificaccuracyofthe biochemi-calidentificationofeachspeciessinceclinicalandveterinary laboratoriescontinuetorelyuponthebiochemicalproperties andnotupon16SrDNAgenesequencingtoidentifybacterial strains.

Conclusion

In thepresent study,the MALDI–TOFMS techniqueresults matchedin92.9%withthe phenotypictestresultsand the

gyrB sequencing confirmed the proteomic results in 100%.

E.coliwasprevalentinallsamplescollectedfromthebovine environment and the milk bovine sample presented the highest microbiota variation. The E. coli specie was easily identifiedbyMALDI–TOFMSwhileEnterobacterspp.wasthe most misidentifiedgenus. Thephenotypic test parameters showed high values (sensitivity>81% and specificity>89%) due totheir high level performanceconfirmedby the pro-teomic technique; however eight of them were associated withmisidentificationatspeciesorgenuslevels.Theamino acid decarboxylationtest wasthe cause ofthe majorityof themisidentifications.Thisshowstheimportanceformore carefulreadingsofphenotypictestswhichareoftenusedin veterinaryclinicalmicrobiologylaboratories.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

ThisstudywassupportedbytheNationalCouncilfor Scien-tific and TechnologicalDevelopment (CNPq, Riode Janeiro,

(7)

Brazil–process308528/2011-5)andFoundationforResearch SupportintheStateofRiodeJaneiro(FAPERJ).

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. InstitutoBrasileirodeGeografiaeEstatística(IBGE)Brasil MinistériodoDesenvolvimento,IndústriaeComércio Exterior.2015.

2. WillersCD,FerrazSP,CarvalhoLS,RodriguesLB.

Determinationofindirectwaterconsumptionand

suggestionsforcleanerproductioninitiativesforthe

milk-producingsectorinaBrazilianmiddle-sizeddairy

farming.JCleanProd.2014;72:146–152.

3. JiangQ,YangY,XinK,etal.Microbialdiversityanalysisof

subclinicalmastitisindairycattleinNortheastChina.AfrJ

MicrobiolRes.2015:687–694.

4. PerezNetoF,ZappaV.Mastiteemvacasleiteira:revisãode

literatura.RevCientEletronMedVet.2011;16:1–28.

5. HoganJS,GonzalezRN,HarmonRJ,etal.LaboratoryHandbook

onBovineMastitis.Madison,WI,USA:NationalMastitis

Council,Inc.;1999.

6. HoganJS,WeissWP,SmithKL,TodhunterDA,Schoenberger

PS,SordilloLM.EffectsofanEscherichiacoliJ5vaccineon

mildclinicalcoliformmastitis.JDairySci.1995;78:285–290.

7. CarrollKC,WeinsteinMP.Manualandautomatedsystems

fordetectionandidentificationofmicroorganisms.In:

MurrayPR,BaronEJ,JorgensenJH,LandryML,PfallerMA,

eds.ManualofClinicalMicrobiology.9thed.Washington,DC:

AmericanSocietyforMicrobiol;2007:192–217.

8. SengP,RolainJM,FournierPE,LaScolaB,DrancourtM,

RaoultD.MALDI–TOFmassspectrometryapplicationsin

clinicalmicrobiology.FutureMicrobiol.2010;5:1733–1754.

9. Rosselló-MoraR,AmannR.Thespeciesconceptfor

prokaryotes.FEMSMicrobiolLett.2001;25:39–67.

10.JandaJM,AbbottSL.Bacterialidentificationforpublication:

whenisenoughenough?JClinMicrobiol.

2002;40(6):1887–1891.

11.BizziniA,GreubG.Matrix-assistedlaserdesorption

ionizationtime-of-flightmassspectrometry,arevolutionin

clinicalmicrobialidentification.ClinMicrobiolInfect.

2010;16:1614–1619.

12.MurrayPR.Matrix-assistedlaserdesorptionionization

time-of-flightmassspectrometry:usefulnessfortaxonomy

andepidemiology.ClinMicrobiolInfect.2010;16:1626–1630.

13.KonemanWE,AllenSD,JandaWM,SchreckenbergerPC,

WinnWCJr.Asenterobacteriaceae.In:KonemanEW,ed.

Diagnósticomicrobiológico–textoeatlascolorido.6.ed.Riode

Janeiro:MédicaeCientífica;2012:263–329.

14.YamamotoS,HarayamaS.PCRamplificationanddirect

sequencingofgyrBgeneswithuniversalprimersandtheir

applicationtothedetectionandtaxonomicanalysisof

Pseudomonasputidastrains.ApplEnvironMicrobiol.

1995;61:1104–1109.

15.KasaiH,WatanabeK,GasteigerE,etal.Constructionofthe

gyrBdatabasefortheidentificationandclassificationof

bacteria.GenomeInformSerWorkshopGenomeInform.

1998;9:13–21.

16.HallTA.BioEdit:auser-friendlybiologicalsequence

alignmenteditorandanalysisprogramforWindows

95/98/NT.NuclAcidsSympSer.1999;41:95–98.

17.KumarS,TamuraK,NeiM.MEGA3:integratedsoftwarefor

molecularevolutionarygeneticsanalysisandsequence

alignment.BriefBioinform.2004;5(2):150–163.

18.AltschulSF,MaddenTL,SchafferAA,etal.GappedBLAST

andPSI-BLAST:anewgenerationofproteindatabasesearch

programs.NucleicAcidsRes.1997;25:3389–3402.

19.FarasatT,BilalZ,YunusFUN.Isolationandbiochemical

identificationofEscherichiacolifromwastewatereffluentsof

foodandbeverageindustry.JCellMolBiol.2012;10:

13–18.

20.CiesielczukH[Doctoraldissertation]Extra-intestinal

pathogenicEscherichiacoliintheUK.Theimportancein bacteraemiaversusurinarytractinfection,colonizationof widespreadclonesandspecificvirulencefactors.QueenMary

UniversityofLondon;2015.

21.OikonomouG,BicalhoML,MeiraE,etal.Microbiotaofcow’s

milk;distinguishinghealthy,sub-clinicallyandclinically

diseasedquarters.PLOSONE.2014;9(1):85904.

22.EignerU,HolfelderM,OberdorferK,Betz-WildU,BertschD,

FahrA.Performanceofamatrix-assistedlaserdesorption

ionization-time-of-flightmassspectrometrysystemforthe

identificationofbacterialisolatesintheclinicalroutine

laboratory.ClinLab.2009;55:289.

23.MottaCC,RojasACCM,DubenczukFC,etal.Verificationof

molecularcharacterizationofcoagulasepositive

Staphylococcusfrombovinemastitiswithmatrix-assisted

laserdesorptionionization,time-of-flightmass

spectrometry(MALDI–TOFMS)massspectrometry.AfrJ

MicrobiolRes.2014;8:3861–3866.

24.DuboisD,LeysseneD,ChacornacJP,etal.Identificationofa

varietyofStaphylococcusspeciesbymatrix-assistedlaser

desorptionionization–timeofflightmassspectrometry.JClin

Microbiol.2010;48:941–945.

25.CarpaijN,WillemsRJ,BontenMJ,FluitAC.Comparisonof

theidentificationofcoagulase-negativestaphylococciby

matrix-assistedlaserdesorptionionizationtime-of-flight

massspectrometryandtufsequencing.EurJClinMicrobiol

InfectDis.2011;30:1169–1172.

26.BradyC,CleenwerckI,VenterS,CoutinhoT,DeVosP.

TaxonomicevaluationofthegenusEnterobacterbasedon

multilocussequenceanalysis(MLSA):proposaltoreclassify

E.nimipressuralisandE.amnigenusintoLelliottiagen.nov.as

Lelliottianimipressuraliscomb.nov.andLelliottiaamnigena

comb.nov.,respectively,E.gergoviaeandE.pyrinusinto

Pluralibactergen.nov.asPluralibactergergoviaecomb.nov.and

Pluralibacterpyrinuscomb.nov.,respectively,E.cowanii,E. radicincitans,E.oryzaeandE.arachidisintoKosakoniagen.nov.

SystApplMicrobiol.2013;36:309–319.

27.KämpferP,NienhüserA,PackroffG,WernickeF,MehlingA.

Molecularidentificationofcoliformbacteriaisolatedfrom

drinkingwaterreservoirswithtraditionalmethodsandthe

Colilert-18system.IntJHygEnvironHealth.2007;211:

374–384.

28.DrancourtM,BolletC,CartaA.Phylogeneticanalysesof

KlebsiellaspeciesdelineateKlebsiellaandRaoutellagen.nov.,

withdescriptionofRaoultellaornythinolyticacomb.Nov.,

Raoultellaterrigenacomb.nov.andRaoultellaplanticola.JSyst EvolMicrobiol.2001;51:925–932.

29.ChuW,ZereTR,WeberMM,etal.Indoleproduction

promotesEscherichiacolimixed-culturegrowthwith

Pseudomonasaeruginosabyinhibitingquorumsignaling.Appl EnvironMicrobiol.2012;78:411–419.

30.PedrazaJG,SanandresNP,VarelaZS,AguirreEH,CamachoJV.

AislamientomicrobiológicodeSalmonellaspp.y

herramientasmolecularesparasudetección.SaludUninorte.

2014;30:73–94.

31.GonzalezPJB,SotoVarelaZ,HernándezE,VillarealCJ.

AislamientodeSalmonellaspp.yherramientasmoleculares

parasudetección.RevistaCientíficaSaludUninorte.

2013;30(1):73–94.

32.MacFaddinJF.BiochemicalTestsforIdentificationofMedical

Bacteria.3rded.Philadelphia:LippincottWilliams&Wilkins; 2000.

Referências

Documentos relacionados

ULTRASONIC ENERGY AS A TOOL IN THE SAMPLE TREATMENT FOR POLYMERS CHARACTERIZATION THROUGH MATRIX-ASSISTED LASER DESORPTION IONIZATION TIME-OF-FLIGHT MASS

Visando descrever os programas e projetos do MEC para a formação de gestores na perspectiva da educação inclusiva no sistema municipal de ensino, foi protocolado um

Further classification using matrix- assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) followed by statistical analysis revealed that these

The purpose of the present study was to apply MALDI-TOF MS combined with classical phenotypic and molecular approaches to identify Candida clinical isolates preserved from 1 up to

coli collected during an outbreak at the Uni- versity hospital Basel, Switzerland, [ 10 ] by performing MALDI-TOF MS based typing and comparing the results to those obtained

Mass spectrometry: Spectra of the molecular masses of major proteins of CgLP, PrLP and EtLP were performed by Matrix Assisted Laser Desorption Ionization (MALDI) and Time of

Mould routine identification in the clinical laboratory by matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry. El Khéchine A, Couderc C, Flaudrops C,

The Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time of Flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS) identification versus biochemical tests: a study with enterobacteria from. a